Resolution No. 2/1 of 2000 (amending Resolution No. 358/1 of 1997)
Made 2000-01-03 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- القرار رقم 2/1 لسنة 2000 (تعديل القرار رقم 358/1 لسنة 1997)
- Language
- Arabic
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Lebanon
- Subjects
- Agricultural and rural development, Food and nutrition
- Keywords
- agricultural commodities, fruits/edible nuts, international trade, packaging/labelling, vegetables/legumes
- Categories
- *
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
03/02/24, 12:04 … المعلوماتیة القانونیة :: التشریعات تعدیل بعض احكام القرار رقم 358 تاریخ 24/10/1997 وملحقاتھ (تحدید الشروط والمواصفات الفنیة لتصدیر واستیراد الفاكھة والخضار) :: 77.42.251.205/LawView.aspx?opt&LawID=173609&TYPE=PRINT&language=ar 1/3 الجامعة اللبنانیة مركز المعلوماتية القانونية تعديل بعض احكام القرار رقم 358 تاريخ 24/10/1997 وملحقاته (تحديد ال��وط والمواصفات الفنية لتصدير واستيراد الفاكهة والخضار) عدد المواد: 7 تعریف النص: قرار رقم 2 تاریخ : 03/01/2000 عدد الجریدة الرسمیة: 2 | تاریخ النشر: 13/01/2000 | الصفحة: 85 فھرس القانون المواد (7-1) ان وزیر الزراعة, بناء على المرسوم رقم 4 تاریخ 04/12/1998 (تشكیل الحكومة), بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 97 تاریخ 16 ایلول 1983 (دمج مؤسسات عامة بوزارة الزراعة واعادة تنظیم ھذه الوزارة...), بناء على المرسوم رقم 5246 تاریخ 20/06/1994 (تنظیم وزارة الزراعة وتحدید ملاكھا...), بناء على القرار رقم 358/1 تاریخ 24/10/1997 (تحدید الشروط والمواصفات الفنیة لتصدیر الفاكھة والخضار), بناء على مطالعة مدیریة الثروة الزراعیة, بناء على اقتراح مدیر عام وزارة الزراعة, یقرر ما یأتي: المواد 03/02/24, 12:04 … المعلوماتیة القانونیة :: التشریعات تعدیل بعض احكام القرار رقم 358 تاریخ 24/10/1997 وملحقاتھ (تحدید الشروط والمواصفات الفنیة لتصدیر واستیراد الفاكھة والخضار) :: 77.42.251.205/LawView.aspx?opt&LawID=173609&TYPE=PRINT&language=ar 2/3 المادة 1 مادة 1: تضاف كلمة "واستیراد" على عنوان القرار رقم 358/ 1 تاریخ 24/10/1997 بحیث یقرأ كالتالي: "یتعلق بتحدید الشروط والمواصفات الفنیة لتصدیر واستیراد الفاكھة والخضار". وتضاف كذلك بعد كلمة تصدیر او للتصدیر حیثما وردت في القرار المذكور اعلاه وملحقاتھ. المادة 2 مادة 2: یضاف الى الجدول الملحق بالقرار المذكور (ص 4) ما یلي: خ/18/97 البطیخ الاحمر خ/19/97 ا لكراث المادة 3 مادة 3: یضاف الى شروط التوضیب لجمیع السلع (خضار وفاكھة) في ملحقات القرار المذكور ما یلي: یمنع استعمال العبوة المصنوعة من الفلین (بولیستیرین). ویضاف كلمة "او النقل" الى اخر الفقرة ثانیا في ملحقات القرار المذكور كافة. المادة 4 مادة 4: یضاف الى شروط التوضیب: البندورة والخیار: ان لا یزید الوزن القائم عن 11 كلغ. الباذنجان: یمنع ان یزید حجم السلع المعبأة عن سعة العبوة وذلك للمحافظة على جودتھا. اللوبیا والفلیفلة: ان لا یزید الوزن القائم عن 7 كلغ. الملفوف والقرنبیط: یمنع ان یزید عدد الحبات في العبوة الواحدة عن خمسة ویمنع ان یزید حجم السلع المعبأة عن سعة العبوة وذلك للمحافظة على جودتھا. البطیخ: لا یسمح باستیرادھا دكمة ویجب ان ترصف في عبوة وان لا یزید عدد الحبات في العبوة الواحدة عن خمسة للمحافظة على جودتھا. البطاطا: تحدید وزن اي مادة اضافیة غیر البطاطا (تورب, كرتون,...) على العبوة. المادة 5 مادة 5: على مدیریة الثروة الزراعیة اضافة ما ورد اعلاه الى النصوص الخاصة الواردة في ملحقات القرار رقم 358/1 الخاص بالسلع (خضار وفاكھة) وتبلیغھ الى مراكز الاستیراد والتصدیر والحجر الصحي الزراعي. المادة 6 مادة 6: على جمیع مراكز الاستیراد والتصدیر والحجر الصحي الزراعي تطبیق المواصفات والشروط الواردة في القرار رقم 358/1 وھذا القرار, تحت طائلة المسؤولیة. المادة 7 03/02/24, 12:04 … المعلوماتیة القانونیة :: التشریعات تعدیل بعض احكام القرار رقم 358 تاریخ 24/10/1997 وملحقاتھ (تحدید الشروط والمواصفات الفنیة لتصدیر واستیراد الفاكھة والخضار) :: 77.42.251.205/LawView.aspx?opt&LawID=173609&TYPE=PRINT&language=ar 3/3 مادة 7: ینشر ھذا القرار ویبلغ حیث تدعو الحاجة. راجع القرار 335 ت 29/9/2021 بیروت، في 3/1/2000 وزیر الزراعة سلیمان فرنجیة