Skip to content
Nelum
Laws of Lebanon

Resolution No. 185/1 of 2007 on the definition of requirements and conditions for the adoption of seedlings of fruit trees produced in Lebanon

Made 2007-05-28 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار رقم 185/1 لسنة 2007 بالمصادقة على شتول الأشجار المثمرة والمنتجة في لبنان
Language
Arabic; English
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Lebanon
Subjects
Cultivated plants
Keywords
certification, fruits/edible nuts, offences/penalties, plant protection
Categories
agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ,(4.l ,iS.....11 ~\.,u.11 J ,...'J\ ~ , ~\:ill e-'-'\:i 1/49 ri.; ;\ ;ill ~ .~ U.l\.....a.Jl ~ ~ ~) 2007/2/10 ,(uU:J ~ ~~1 -ll..,...l\ ~ 4e,\ ;jll rt.c. ..»l-- c1fl1 ~ ~~ ,~U'J4 : ~~ L. ..ui:,i :~J':il oJL..JI 4e.l . ·.ti .. I · . .J .. •u:tl ·.c .. .JJ' 0.) .).J ..,--- ~..,.. ~.)A ~ ~I 4c,l ;jl\ i;~\ 4-1~ Jp ~ -Ult.-.Jl -;.,.; • ...JI o~..,11 .-., , ·ll.il . ...i WW\ o . i: 'I ~'JI '-7"'.J u . ..,--- . '...r----' .) • ..:..i\J.,S ,:i v.ul» ~ o.l.l:a..4...1\ ~'JI 4.uWll .ll - - 'I , -Ult.-.Jl ~, « . ~ cs-- .. I~ u-- ~\ ,l\ o.lW\ ~ o.,;fiWI ~I ~\ ~ o ;.:il-a.1\ , ;\ ;ill ~ ~\,,.lll -ll ,...JI ~ U.lt..-.11 uU:J :~WI S..tt....JI ~ ~ u-L:i. ~ J..S'. ~ J ,;Llal\ u-- <4WI ~ -U.lt....-J4 ~ ~ jll\ jS.J,A u,- ~ J o~I , ;.~,SU ~ ; ~ 4e.l ;jll o ;lj , J:,.i ( ~ t!.l~ cjiJ,A) J:;..!i-11 ~ ul..J 'r\.c. JS c.J.4 J., 'JI u,I~ 31 e,i..Jb c.J.4 .;\) 31 J:,.i ~\:ill ~~-,1\~ o.l.J.» :~\:ill rWI u.u <ii11 ~I J , 'J4 e,i~ <~ C£1~ ~ ;.) \+u:,\ ;j <i ,l.-1\ ~ly,.11 uli....a~ ~~ (~ t!.l.JA,i cjiJ,A) 4•.!•J-i ,/ ' " 0 ~ J Jlti 4Ajt.w.....Jy~ iJt:'it ff J~~ J,l.l, ~ ,4e,\ ;jll ...)J...l, ul 14953 r,§ ; r , .i~\ ~ .~ ,(.t.. .,S:..l\ ~) 2005/7/19 ~ ,\:i 5246 c-1..; r->-->-11 ~ .~ 4e,\ ;jl\ o ;lj , ~) ,1994/6/20 e,i..Jb ,( ... ~ ~., 12978 el.; r , .i~I ~ .~ W U\.i:il \ I 2004 · .. 23 · \:i !.,-11 .. r Y. .) JA,J ~..., 4e,\.;jJI o ;IJ.J W:!.' 2004/2/20 e-'-'~ ~l ;j.11 l; • l -1\ ~~'JI l .,, L • • ~\ ;jl\ ~I ..:..il..,,l ;.ill ~~I jS~I , .l.lW1 U\l..i'JI .t.. c 11 l.J\l..il \..i . .J .. .. .. ~ .J .. .. i.j.) . .., 4.1:ihill .,, - - 1\ .. WI» ~ .. .. • ~ ~ .J Z!. l....J..>U'A ,(«uU:il ~ ◄1),c,e ,, o..;IJ., rJh ~\i:i'J\ .la. ul ~., .Uac.1 , 'F'""'~I ;U.'J\ ,",;,.,,; , ~\ ;jl\ u-- ~l.,JA-ll J~I ~Ult-..~,.,~ '4e, \ ;jll i ;I J.J J:,.i ~ ,\:i 1/416 ri.; ;\ ;ill ~ .~ ~ ~ . LC a,.-:) ~ 2004/12/7 - -~ ,,,.!J ~ J:i~ -Ult.-.Jl «~ji jS ;..» J I .\ • "' t t ': t • •... ..» "' # • J ,. >, t t . ,, ....u.J ~..,-- ~ (j,-4 lJ) 111 l l ~":l\ ~ ~\...h..» , «Qualified .b~ tii , ,«Conform 1.:.ili....::a\ ,Jl iJi ;.J\ 2 o..fo 1 r,i.J ~'-:! oJ~I . )\ ;ill \,4;i ~ J:iu.JI yb.-1 ~ u-o~ ,... lil 7 . u.: , Wo..:;.. .. ~ -:1\ ·.c is- r .. ~ .. ~..,.... ~-> ~~.., ,J~\ ~ ~~ ~...)~ J!""':/\ ul~\t~ jS ;.J\ w,o 0"~ ~ .J~I c,)c. ~\ ~ , c,)c. : 4.&:'l.u.JI oJLo..JI 1..Ay! ~ ~ ~ ~ <..:-'9~ :y~Jl:i ,i J;,i;.~ ~~o.i..l~~lt}---1 . .) , \ti o ;..JI J6.~~\+i4'.ic. ~ '~-2 , )\fiil\ : U..UJI oJLo..JI cr~lo..l.11 , JI oJ 4 JI .b~ ~ ~.:N ..,S ,:; ..., »11 , , .JI >ill \ ~ Us ..>---,ll ~I ,\ o )JL.o.l\ Uj\ . o -1l ~I 4.SJ\....-Jl :iJ ii\\ ~\ UC, .)~ . j . i . .. "'j \ . ,:t.i:ilul\ j\ - · 11 , . ~ ~..» ... ~ ~ : dJ.1.1.tUJI oJLo..JI 'r~ WA ~ ., .Jl.;il\ \~ .fo ,O ).J~ .)..,S ~ J-.i.J '\' •• v/o/Y. A~~~ ~\...01\ ....)-1...)J ~\....JI J~ .J ====== :UJWI oJL...JI ~li .- ~ --:11 •.c • \ ~A A , ili • ~..,.... ..J-JA u-- U"--- r ..r;; J~I ~ J;i~I ~ tj.JJ-lll 4.iJ\...-...JI ~ u1c, J.,..-11 tjJ\j.J\ :~ W blu....il u1=, lJj\......-.Jl lJie\\ ,:: .. NfijJ~\ o ~~I Jl..,.... ]I .~I WA ~I ~U ,1I o .~\ u~ ~b... o : ~1.,.JI oJL...JI J\..,..J\ c,)c. ~J\.....o..Jl l;iill ~I rJAJ 1/49 r,i.J )\ ;ill '-:-1-?-~ :i\(.~ •• \\ ~~I :2007/2/10 ~\:i l..u.i.ll u'l ·c "'. - · · 11 l.l...oL - 1 .. ,... J,.J~ .) • tl~l.; ~4,lll .ll ,.J\ ~ ~t...-..11 ~, ., . ;., ~I., u\.+-Li.l.l\ , uw j ,.l.l\ ~ ou ~l.>-"JJ , • , i • 11..J w..,-i..,....)JI , ~~ 4w1 uc.J '-'.JS u\tfi y JY.ll ~~ ,A.!J\.....o...J\ w~ 44 - 2 c;I JP- , ~ ,~ ,:;.II JSJA yl.b u-L i .t:.lWI ~lull JI·· 1\ ).l....- - I -- ~ .J • .. • ,,. ~ ,i ~ -'..iil .,.JI ~ ~I ~ , :i .! iiJI , . .:N fi y .J.);111 .)I \ J U:i....il t..e-,..i .J .o~I o.JfiWI ~\.....o..Jl : ~lat.JI oJLo..JI .U.lt..-JI ~ ~l.;jll o.;lj.., c.>"Y , . .:A • .AI ~I 0A ~~» ~ <.)A ,J~ ~\......::. ,..-,i.l ~\.1..» , Virus Free» ra , ~~., ,«Virus Tested uluaJ..):lil 1 o.fo 1 r,i.; '3-W4 o.:i~\ la~ • .;\ ;ill 14., ~->---3\ u...:i~ ~ ~IJjll o.Jlj , ~ t..s ..9Virus Free •~.J.>.t,ill u,,a ~ c ,lli c:,.. J.;UJl i>, ~1\,~ell ~ .t Virus Tested "t.:il.wa.J,J;ill ~ p.il ~Li:' J "Virus FreewL... ,Y,iil (Jo" ~L;.." ~~~ ,. ;.el.JI )~'ii J~ ~ :...iJl...:..J\ ~i J...:Jj '- ~- J -~ •11 .. ~ 1 ~ • • 0J1. • ~~ · .c · ' Virus Tested ..::..t.... .. ;t\ ..:.i~ -- ~, ~b· .....,~.J .,,...... ,..... • ., ~ ......, .. u~ '.J..r-- ~ . .uc. <)k...JI i..wU ~Uu , (4-lil\) ~ 4-wJ ~l..il : - \.:.iL... , »ill (Jo" ~L:;.· Jja.,Z :r)JYI ~I O ·t· -~r . ,le; ;u ;a.JI ~I • ,b • Jla.i.i -:11 • \ ~I w~ · ~L;.. J · • . ., .) • (-':I CF- ~ U""..)A .. ~(.)A. ~ "wl....Jy,ill ..:.it..- ,.,..il ~L;..· J i&.!. :~\:JI ~, o ·t ,n 1- ~ -- -11 ~I • -'- ·u:. Ji:w •,11 · I ~I ..:.i~ 1• · UL;.. J · • ..,..., cs- J..)"-'W .) • (-':!~ u '-F"" 0'=' .)A .. ~ (.)A - Y'-" ~"JI ~ ~1.11 . ."..9 "QualifiedJJl.l:ill ¼.).J" ~ J.J1.!J4 w,,c\3. ~ .2 "Conform w~l ,.Jl ..:,la.JI ~ ~Uu ~l..il ~ ,..JI J ~I ~.Jll c,riJ'JI Jal\ i)~ ~I .~I .J~YI JY:. ~ . "Conform wl.i...:.I ,..Jl ~YI .l:..ll .u.,1.1:a.: , "Qualified J ,1.l'.ill ¼ :,,.· ~ '--'"'°L:.. iJ..al... ,o\.ic Qualifie~ "J ,1.llll ~ ,.JI" J~I ::.:Jl:Jl ~, o '-.1.J.wU. -:n dl:i 4...1 ---'I · 4...1 ·--'I ..:.ili'll ..:.i~ · ~ ~.i • ~I JI · ~ J ·• . • '-F""" J -.ft'-'"' JF- J -~ . . (.)A • JJJ-A .) • ,,,. (.)A • ~ .L:.l.JI JL J.. -•I li,i o.:i.w..JI ~"ii ..:.ili.iij ~ -:I\ ~lmll 1 · . J..J- J .) • • ~ r.r , ...:.. . )~ Conform "d .. i.-1 ,..Jl ~'JI .l::o.ll ¼U:...11" Jfo!.11 :~1)1 ~\ o ;1·.:u11- "1.i:u"il ~u~ '->" ~h.. clones .iii.) , uu.-i '->" ~I .J'uS.'/1 JI ,.. '->" ~ J~ .Clonal and phytosanitary selection ~I , :~l:al ~L-.,i....ll ~ ~ A .3 J:j.!...11 ~' o ~1 ~J t~ ,J.-i o ~l~"il o c:::~)'1 ~ o ~lt>3)I o .t'..ill o ~ J.,:W.11 ~ Uti.M ~ U.:t. ~\j LI..P-i ~ 44,lll SJWI ~ J.&- .4 >'JI <r' ~ill W ~4 c,riJ'JI ~ ~ ,ll ~ ························· w.... ',Iii.,... c>, ~ ~l.;jll 'i.JIJ.J,.)Jlafl :fi.JAu,oyll.11 :~ ............................... J:,J... J ,i.,. ..,Jc. l......Pl,ll ~li~l.a t4il' ~IJjll •JJ.,,.) ~;JI :A>" U"" ~U. I~,.,,~ ,.s.;.. ~ .!llj , (u~J., ...,..... .~~. ~1.p.1£. ~l;J.,1} •P .;\+.!ii J.;..:o e;:l:MJ ~ f,..,. ~ j..!,.JI ,c ·-" ~ ,. ,...-;i .:L~I...JI .ii ft , ~t.-..ll 4-llill .:..'J -< ••. ,, \ii i..-i '··'- ~i.-..n ~ .r..-· . .J.>¥ .,..,.. .,.... ..,- • .,...,,.,.Jt" J .~ ~,,u...Jl ~~ ,ll .......................... , ..................................................................................... :~I el ............................................... :J;,....11 rJJ ~ ~I...•~ J l"""I ...................................... :-.:i'i ~ ~ju., ul!i..t. " ............................................................. . . .. .. • .. . .. • .. .. .. .. .. . .. • . . . . . . .. • .. • . .. .. ..... .. .. .. .:, ,it ................................................. Jj.:..JI ul ,i£ ...................................................... <J,.5.li •·•·•• ........................................................ . .......•..•.............. ~ ~"b ~ ..:....i ~1 (J'-"'i ........................... ~j:. ....... el.; ..,..thll .,.le. Lil= .. I ;;,.) ~ ,.ll.ii J ,.l;JI .} 4+I) .;l..!...ll ~4:JI J ,.....~I E;.JY. · ....... · .......... ·· ...... ~ • J j , ~ JI, ;JI jS. ..r< 0--~ ul ~! ~ f: ;jll Ji=,J ~ y.ll -4.; µJ ..:.1..... .,....U .~I.J)I ,:,,:. ..:..L.,jla.. 1(.:..Uill) ~ ~I ~Jll J.al\ u...:ill ~I.Jjll ~ ,.. .:,.¼ .;.l.,o~~ J.,l.i.114la,- .;,.hi .i.Jl~ .:.t... , ,ii.ll .:..... , ,ii.ll ..:.Lwl.,..U Virus Free Virus Tested Qualified Conform -·-------. - -· :'-li ,..ll ~\.ir.......ll• ~.J-' J.J.-2'il y..-. ~ ...:iil........!1 .j .i...:.a.. fo. 0-- oJ\.i) ,l \..:...JI~ 0--~ oJ\+,:, (..:.i.11) ~ ········ .. ····· .. ······· .. ····~.,:.ll., r-~' ............••..••••••.•........•.•.. .. t:,..J:, '-!fa\ ..:.,I....,,~ ~\.'.,.; ~1 ;)1 .l., ,b. ~ ~.,..n Uy.fa. t.,.ul ,..------· (.p o.::.L.,Jla.o ......................... ~ ~1.a. ~ .~l J,i.;,J <) 4-;l) .;w...JI ull..YI ~ ,..,aL ~ c:.;,-l .~I t5.,.JI tai ·······ri)I ~ ~I.Jjll o)j , ~ J:..,.....JI ~ ,;-:JI ~ •.Jfii.JI ~\,,:JI J.,-YI ·······················t;l.;'u 2(.:.Uill) ~ljill ~ ~.Jll J.all ul..al1 ~I.JJ!l ~ ,.. .:,..~ ..:.l..o~·.i.wu. JJl.i::.ll 4l4:,. .,.Jil.i....U~ .:A..,J,.llil\ .:;... , .i,ill Qualified ..:il.Al.,...U Viru• Free Virug TKted Conform :4.ii. >J i:.i ~• <""\ >.JI fa- .l.lao.'.i ~Jt-Jl <} .i...:;.... fa-- u-- iiJ\ij} ,l.!.....JI ~ 0-- t"-1.Jill ~ iiJ\+,:i ..,........ii t+-,.:,,, , , t~

Resolution No. 185/1 of 2007 on the definition of requirements and conditions for the adoption of seedlings of fruit trees produced in Lebanon · Nelum