Resolution No.1042/1 of 2013 regulating the import of fertilizers and soil conditioners in Lebanon

.;...JI .., i, :--"' 41J G JJ!/ ,) <f.;,,, 'ii .,.hJl - ¥'::..llJ <;t-lJjll o l.n <;IS J~>---.l iY""' ~\;;!II .... WI ~ I .,JI <;IS t .. WJJ~~-.l i.,...,. '1"1.,)1 <;J.ll .:.1,.; Y1 l.J..... Ji•~· , jy, ,;# .:..1,11 ,.,...,. ;,.1.,)1 <;J.ll .!.lo.;Yl l.J..... .;,.\il...l ~ .:.I.,, uJU i.,..., ...;...J/~ ..,.h .l....,WI .,..Jl <ib.!J1-.ll ~ 1;)1 ¼!I ,... .»>- 1.1.:;.;. ~I.., i.,..., ,=,J.J//.) 1/,;,,,YI .. .\+JI ~ ,.JI , ~ l» I e ,!.ll <;IS J~f~ . .:i 1.,...,. .!l;W!\ - lJ"'ill c..vJI <.uh ~ l::..JIJ <;<-1;)1 ? ,!.JI <;IS .; .,;;,11 .!J ;I. . ' 1,....,, i.,...,. i..!>'-' i.,...,. i.,..., i.,..., 1.,...,. Y • \ f/1 \/o.; .::..,.}.Ji/ ;.,.1; jll Y...JJ ~i;:W1 .:,,....., 1/ \ • fT ~J h ;. (GIZ) ":'.iJI .::.i...- , s ....... 11 •l~I ~ .:,i:.,.J ii ,~IJjll J'...JJ .:,) 201 1/6/ 13 e,ull 5818 i"J r ,.. ,.Jl ~ ,\.;,, ,(:....,W~) ,..i..;) 1968/ 1/8 t:,..;i;, 68/6 r'.J .:, ..t.lll ~ ,\.;,, + -•~'l'IJ ;;,,,.1Jjl1 ~'l'I, ; . .....,,'1 , ;4,; 1970/9/21 t:,..;ll 15659 f"J , ,.. >....!I ,!,. ,\.;,, <)J.;JI wWll l ;;WYI :J1~,n ),.:., ,)J ., '-'IJ.ill ,)j, 4-4~ iJ.li ·e ~ l;J\ •Ji..iJ ..,.w, ,I., ., . ·e (CCUi . ,...hll u JWll ,.... ~~ -f ,.,..1.. t\l,! ~)¥A c...-1.:.t\Y 4 (»> ·e ·~ . ;;J;.;WI ;.,.1Jjll y.. ,l,;J ¼il, , <l.;. t..:. J . I .>, ,l.;l Ll"'WIJ r WI c:.,u,.11.il\ ~ ; .;,..wll .2 .;;J;.;WI ;.,,l ;jl1.; l....WI .::..,\.~\ ;..j)IJI ..!..,-,.;JI ·'J;·.sJ -::,1....1.;,JI ~ J;...wll .3 . ~J u.iW\ ;.,,l ;jll ~ y, ,J.;l c~' j u.;w1 ;.,,1.>J1 r.,. ... J l..,1 .4 ,r1Jjll . ,....JI , <r"l;,JI ~\ .:,.. , ,, ,. 1.,,1 ... w.,1 '4Jll .,.., , a,..w1 o,I...JI '•PI i ,. fo ,: ;;, J ~ ..,, w1 ~, ws., ~.; .~l;jll y j, . ,JI., . ,ll 4]1...:.1 ., J..., ..., eJ,.;,. ).;ill lo. ~ ,<ll\lll ooL...11 ,ll.JJ.l...::I Jj! ~ i -,,1.:,,a'l'I JJ:,, '->" '..fo ,•.,;-, :\,;cl , :, . .:.\,,ill ; J\...:oll b y\..;ill . ,;. .>!/J 1, ji\..;illJ ., .. ;;I+,:, :.jl~ J~ '->".:.;IS~,) ii . ,;.l ,.',11 ww--,-.; w U.,WI .:,. l..fo .:..,Z ,;Y.,S i; •-~',/1.; Salmonella )4.;..,.....LJI) .(Escbcrichia coli .:,. ~ ,.,,...1 ,1..,,...1,, ~ , ~ ll.o )/; :;......,. ..:...LS lj\ .l..i.i .,,.;1 ;,;-,,-~ c;,l; ',/ ,JI : '4lUli J.,., Jl . .., ,,1 ~ , • ; < ·• ',r..J.)/'il oW',/1 .1.:..;s , ..,S....>;--',/1 ;J..>,,.\...,.Ji c:M,ll .1 ,..,..,.. \,.!J. ;; ,.,. Jl <Syl,31 ?...,; ,'--,>).,JI o,WI "'-"11 c;,t.-,. J ,., , 'l'I t>" .:.l.;c, ,.,......J i.,,.... t.al >.;l.-.1 ..,,,...i1J ~I 0 .il Ii,,..... '4-,11 t,ci , :,ll i.;Jll ., ~ (Ji ;.o..ll c;j ,..;ll lli.;) ~J" .,Ali ~ ,;u.,J .)I 4Jb..i'I' i., ; ~ W , i;.~ J .,J,. .S ,.!JI <5.il J .,;-..li .:U.1.....11 &"' {;'"""i <,ub"il ,Jli.ili .) .., ,u..Jl .:.l.w..JI ,;p ;J, -,,ll,11 .)I M .;.;WI .;. <) i... Y ; , ,s:,..ii; ,.,Jc , la; <;JWI J;.-\,..Jl.; ~ \ W- r ;i;, ~ .,J,. <;J.,.. JI <ill ,..JI,, l.:.:;..,,11 iyb WU.. ~ .,J,..J ,;;,, ,!,Ji .\,.\.:.,11 U" ,~I... G~ ji ;,, ~ ,4,,J,. ~ 1~ 1 -,,.,u.....i1 wl...~ i W- <h..\ ,, .;-,JI <r'IJ)I ~ I ~ i ✓! ,JI ~ I ~ J ,1 ,,;..'l'IJ ;;.>..<wll ;,,,il ;,, ; ,ljJ '->" .i..l.Jl ..,,,.Wi .)I ,:;,u,.JI J.. ; J ~ ,:; ,.\.;)1 :<;J\;ll ,:;,!.,;;...JI .;,<, J..,..., -,.,ll,JI Ji.>.1 ~I.,\.) u.;. ..,~. ) :;,s y:.11 u&- • ..,.1... , Jjili ) ~ >Jjili , 2 ,,J.,...,.Ji :\$ ,.!JI ,: ~ ) ,,WW! '4 ,.JI .:.l.w.....; ,,. 'I'! J;W ,,4,..:, ,3 •J.......i, ) ~ 1 .Sfll u&- iJ Jl... iJJ.,;.....li ,....,.;:u (Batch number) .....,Ji /'.J ~ J.,., , .<!JU1 Weight ) (Packing List) ..:,~I W Y .4 .Cet1i.ficate .:,. Bulk :....s.> ••J.,;.....ll ,.....,'\'I <,-lb ,.,;..,, • ; I,.;, <ii.Wi ~ \ .. - "I ~ ) (::'-"' .J .) . . • • v--...-- . •(<;<-1.;jll ,,..,'II tftJ , l ;;:...1.; ~ J'J Wi3/3/ 11 t:;,.JIJ 1/244 ,J,; J l.ftll .,J,. ,la; , (.\,.1.;j!i iJl.l., ~• ,.,. , YI W ~) 2011/8/29 t:,.Jlu 1/791 r'J },;ill .,J,. ,L;, ,(; ,, ,,;Ji w~.; w~.; ;.,...,YI ~ ) 2011/8/29 t:,.Jlu 1/792 r'J Jl.ftll ,.,Jc ,L;, ,->....'l'I oi~ I 4.J .;.,.,.....Ji ; :,~YI .l. v,!,) <(<,.fall :;,~ , .l..v,!,} 2012/6/8 C".Ji:, 1/ 507 ,JJ J l.ftll .,J,. ,t, ,(c:,1;,J ,.J <l.J'.>WI 'i,,yll wl...,.,..; i.i...,'\'I ~ ~Jt.> ,.iW...11 ~ .) ;....,. 'l'I W :WI.,. ,.,J ,20 13 J.;Yl ~23 ,,.,.1; \..).)'; ) Jt..... \?\ Ji ,,.....', C ..., Y ,JJ~I oJl...11 \iiJ :\c.lJ)I ;)jJ,) ~ (.§.; ,-1 \. J.,..,. ~ ,,.,J~I ~ ; ,.!-.....JI .!Ill 1 ,., \. ,:,0"11 wl)Jill :.....)1 -:,1,,iJ) 1,..-l~ i ¼ ,,.lfa-..ll ,.,,...'l'I) . l.;l .:,WI <>3t,.JI J )1....\.,. ,j~ c:,i >.lfa-..ll ~ ,~llJI oJl...11 c:,I...,.,. J ;....,. 'l'I Jlfal -4,.. :.J )j., ,:,;) .,J,. ujl ,.,Jc J ~ I ,:,.. ...,;e; 'JJ ,t,,.IJ)I ~\ ~ ..::,~J ,., y1 ,,..,,w 4- ,J}j.. '->" ~ \.S 1,.; '-'fa.Jl :;.,.J..11 .:.1-j..JI ;.:.....Yl ,1 ..,;;..1 4- <l}j.. .;,;I ,.,Jc J~I ~I ,J.ill tJij..J J;l..:.JI ; ,, ,,;JI c;,t.-,.J ,,fa--11 ,;Wl ~ ,:} .l.y!. :; ,.1 , jll ,)i., ,s.il J....,S f .,;,.:;..; <?1 ~ .;,I...,.. ) '-"' ,..:i;;ll u­ tJlj.,.; ,..isu... ,j c "":;i r.,;,.:;..; cJ.; .!.ii or'Jj 4-,,, ~ ., .; ~ ji f,; ,:.,'.; I'+' "->hll ,Jail\ ·?.,...JI ;;......YI JI.a.;\,, c::---, Y ,UJUJI oJ\...U • \~\, -..JI.. I • " • " • • ' \. .;,, ·'" wt.-.. "'--1 • ~ J ~ u-Y r .'JM' J :<;Jl;ll , 4J.,I.,, \. ) L:....!1 ,JI+,:, ,;p •.)- , \ <Uy:;J\ «;:,c. ',ai .., . J O ;~L..:a ¥-i JiW OJ~ ·'-:-' .~, ' a,...,... .J1 ......... ~ . .: ~ ••~ :i)i,.. fa,>, '->" .:.;IS J\.,. .) .; .:;t;S., y....; .;,u... )fo ~ 1;1 .... ~, :,)l.:I • ..,;... .; .,jl,. • I ·. - • • 1\ ..........Jl -· <r' - c.-- . .>, ~ J;IW . I~ } '-'.,.i J!,'11 .>, ..:,\ ,. <.!..,..:JI J+i 0,-o \i;t.... c:,,J.>l-,,1 ..;.. ..:.4,, ~ ,,..lfa--11 ,) <J'\,,. U... ~ ~ , "-':>l...JI 001...JI .>, .t;,, .:>J.,.....JI ',;<-IJjli ., . y\ ~ <,r-lJjll ; ,.;n '-<>-,;-'- ~ <.;Wi .;,i r~ .,,ii. ;.; )l1 .>-,>-- J.., 0--- ,y..i.,, Wi ,....Ji .... , 0 lb.\il ~ . .ii.. ¥ ~ ,'4-<-IJjll .«.lJjll ,)jJ ,:,. u1 , .,i, J-..,.WI «' . ,.;1 ,n <;' ) <-,>~ ~i ,..Jl >-I~ ~ .ill:>J u..,...:;ll ~ ~ I..S -~ -iS .,.:Jl c:,1,,,.,. .. ,.,Jill ;,, ,.,. <iii ,. .)' J ,.....JI t1>i :...W~ . :i.,;<-1..;jll ,.;.)11 ,,,. J,,i .:,. .;, ,ilWl up,..,. ll r;-"'; . ,;11 ,lb.\11 ~ ~ ...:.1.;:.'/'-, ¥-1.>) 1 UuJ1 ~ G~'/ i~ J.-W1 . ,i u>JJ .) Jc...,! ¥'1Jj!I ;3~ i ;,, ,.,. e-11 '-'.,.i ~ .., J l ,..'.11 ,) """' c t....ll .>, luil ..Jl .)1 <.i ,.;. ~\ w..... ..,.. JS .)1 ~ i.,;.,.... r;µJ .:(;;t;,,!!1 ..,,,.,.. ..ii ~ \ ,. W...... J ¼)WI J,-~I , ·,r•..011 ~ • ~ 1, ,ly,:...,'JI, u,,,:; ..,:,II :....WI ~ ,..,.u.,, ;;,w1 J.!,...\lJ ~ I , , o\. ,) ,;,I.. i.l,,;, 'fe-J J;WJI ,,4,,lJ 4,,i,,U... ,:,. .>Sil.ll cs~l ,t....li J-...,l f, ,lll ..:.li....l ,...JI , I,; ..;.,>-ll • .\+.,1..1.), ..,:. J\..:i; <.>"' JS ~ , ....... ,.~11 ;,\....,11 1/508 r'J ).;ill I..;-, 'l Jl.;ill \:,. W>""'"'J . 201216/8 t,ut t,,.J1; ,:,. ;1 ,.11 1:.., J-, , ;; ,,.:,w ,,w, ·?J,;,:,. tl,u.J ' .)J...., .j ).;ill 1:,. ;,:.,; ,o ,.:. ',!J~I 001...JI . :..;.....)I ;.i; ,;Jl t .\ r / \l /V .) G JJ;/ l.cl ;jll .>VJ .:,.,.,. 1;;WI .:,,.,- ., J~,1 .>ic, \i,,'J r.lZ ,;;I .),a 43 Id~.,,,,.. .~WI .,.. ), ~\...... ..:,\.,.;,...JI ~ ufo ,;;i ~ wb l..;j;JS,'fl ) .., .;Ji.II ) l.;;.;.l\ /.:.'Joll c:.Wli l.;;..)'ll Wll ,JI ~ ,:; -,i ,.,~\ til, ~IS . ..:.h.. "' ,:;. <S.,.i J ., ..'11 ..,..... .r\Jj ,t.... JS ~ ,....,.la.JI ool.J ,)j3 J,,i ,:,. ,J.ol,.Jl .:.~I .,, j .) ~ r.i,lJ ,\ AOAC Mc1bods :U...)ol \ii , «.l ;jli ..:,lw.,... ) ,.,.,,, 'Ji J;Wl '-'~ 'JI ;., .;,,,.Ji <;;lli ...:.1. <) I,; c ...,!I .;!l; (:' ~I c.l\.; WU; . .s ;1. , ,t.... J$l c:;,l:ill J,;....lli :rUl ..i~ .,.11 ~., \+l;WJ ¥ ;;. ;, ~ 1 ~ 1 j5. ,. .j .l.i.,,Jl t'-" J.,'ll ...;Jl ~I .,Jl ?--4 .)\Ill ...;Ji , ~ -,"\Jjli .)1 ,. L; .!,fill\ .....,i1J >Jij ,ll J;i .:,.. .w...Ji J ,...'JI &J ~ F 0i .)' :ij~ -1... ,,. . ,.. ' • Jl I , J;l~l I t, .>..a.JI ··" . Ii • ~ ..s-",. ~..)-;I> . ~ r-.Y': ... n ,c I\ 1.1.,<J ~ al .. ,,0 w.....Ji .,.. , .>"..,. <S' ,,.- .. c;,-'.J ~1 .,,.,.1..011 ...,.--Ji i.., c ...,!1 .!lt e:- ~, c.i1.; ..;.\J.:; Jt.. .; ·<;"1Jjll ,1....11 .;,c, (:J'l ,~I -,,...,., J;J,.; ~ ..;...,u..., r :,.J; .;,,;.,:; J L,. ..,.., uU.,s....Jl t" •J ,;......ll .>t....ll ¥ G U~ ,t.; .~ c:.1.,;;,.,.. ..,; ~ c~i ~ U" .iStll i;\il; JS.le -,.;ll , ,. ~ I ,) .,i ....,; ,,..wi ,) , ly, .,, ;;i,,.J1 ~I l.,.\ ;jll •J\jJ J;i . ,.. .,,...,. ,;,\;;I ~ I• ;;.[ ~ J;l..:,l ISO 17025 ,,4,1. J,..,.,. <)\;;I ot.. ,i .O~'ll 'l ~ ..,~1 ~ 1 <) ...:.~\, C ..., <} Ll...JI ..,. .twl ,:,. JS j;S y ,:,. % 5 j ,4-J; <)J .. ,....i1 iJWl %1 5 J.;i; ~ ,,'+!Ji .~ \ ,..II uljao,.,o ,,WI r\S,,1 ,I.al ,. (:' ,a....,1...J1 ooWI ,,) , ~ ,U..J ~ ).;ill 1;. 6" :L.bll J;Wll ,:,. .rlJj <; ,:; ~ ) al.... v