Skip to content
Nelum
Laws of Lebanon

Resolution No. 103/1 concerning the environmental requirements for obtaining licences for the establishment and/or investment of bakeshops

Made 2010-07-08 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار رقم ١٠٣/١ الشروط البيئية لرخص إنشاء و/أو استثمار أفران الخبز و الحلويات الطازجة
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Lebanon
Subjects
Environment, Food and nutrition
Keywords
waste management, pollution control, air quality/air pollution, noise pollution, waste prevention, cereals/grains/rice, agricultural commodities
Categories
agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 'I ' ' f ,:. J J'Jl Jl / J pl.Jalf ~,-1 ~t J.~t .:.~~'J ~' u'~' Jl.olJ.w., ~ju.If ,~\ .JJ..J.J c.:,\ e:,i..J\:i " "r °' r-i..) r...,....., .>-&-l' ~ • ~ ,(~fi:a.l\ ~) " •• °"' '/0.. ~..Jl:i ",, r-,i..J ~w, > .~ 'J , (~I ii..)lj , 1!.Jl~l) , '\ 'H· / d / • " ,-u. c) , 'J\ o.lW\ ~ ~..J\.:i '\ °' • r-,i..J w ,.jWI ~ • ~ ~ ~.1.•t\ •..J\J.J r\+- ~) " • • o / A/Y '\ '(~ •Jt; ;·'.J ~..J\:i ""vo r-9..J r ,,..., JA-]I > .~ ~\.lJ\ w\~ .,.l\ ~) " •• °i/,/, o ~., \+e\+e ~., ~I o)j .,.l ,(~Ui. , (>AA:'~ ~~1\ ~\ la~., ~....J\:i o" tr ri..J r ,....i >J\ u1:- .~ wL.-..a ;.....J\ • ; 1 i,. i) , '\ 'H/T'/" t ,, O,\' I r-9...J ~, ~ 'J., (~u....J\ ,-u. (4JUJ\ w~,6.1\ , ~\) oi.\ (.j~ -~4~\ .ll~\ ~4,. ,~\...:.u ,~ .:ii ,... ~ ~\....JI wy~\ , .J~ ,9 J UA-..,.Ji:µ ,w\.c. ~ .:ii ,... ,.fi....a . w J.J t... <" ~ J w ,.i...; yli:i .:ii ,.. y\.i,i ~ J ~I ...:.iy\ii.11 '\' '\' .:11 ,... ,~ ,oyU:i.. ~bl .:ii ,...) ~ ~\J-6 Hi:- ..,i ~~ Hi:- 4-:i.L. d>J ...:.iy\ij , (... ,~ ,111 ..:.,ti-\~\ ~\ .:ii ,.. WC- ~~ ~ .fi J ~~J .~jil\J w~...►.,ll ~J ~l ,.ll wl.:i ,l ,...JI r - '\' w..ifi.lJ UJ:1.fil\J ~ ~\ ~ \.Si J uc ~WI o~lhiA..ll ~I w\py.JIJ • -.1. 11 -: , '· 1\ - 1 ~- " 1\ -1 - I (T '°"4•i I ti O ~ ~\ll.l,J,,,IIA.. '-' ~ ~'-:iJfSll .:il ,...JIJ c:,l ;i'J\ Jl.uu.....i\.J ~ J ~..fa WC, ~-J ~ .ij\...:::.'JI.J , ···- u1 wlu · o · I ·-·- u1 • ~ -1..r."-J ~ ~ .:il.,..JI ~ ~ ~WI ~\..,JI ull .4jU:J\ w\ul:JIJ ~\ ~J ~\ uc ~-J ~l..:::. y.,all ~ ,tl\ f - '\' c:,\ .)'J\ ~\J ~,;,;,11....JI w'JYI ~ .:il ,...JI ~ UC J ( • • · ,~U:ai ,~~) ~4~1 , ~UJI oJ4..JI ~ J I h o II a.oLa.JI a...:u.,JI Ji:, v:,JI u~~IJ ~I wlJll ~ 1.Ajl JJ h •Lio.JI .J :1>~1 oJIJI \ - t" i..,i o~I J\-:L..al ~.Ji , - , - r t~\lj'J\ J=i,.l.>-,-ll ~ &WI &4 c:,K. 'JI .J~ J.ili:ill " - , - r l' i.1loiillJ ~\lj'J\ w\µ..c. ~ ~<1 6; .. ,o '' i Jlii'JI ~I... - 'JI ...:.ilw:JI JL....1.....,1.;i J - - 'YJ .o~~Wl~I ~~\ '-5.J ,.,1 ~ o.J~I .la.:IJ t:,i-.Jli r • , • " •• 'if",'( <"9.J '-ii.)1) ,('( •' • /o/'(,. ,~U'J4 ~\ <"\.c. ~ c\..;:iil uk, ~\.i;i :~~I....)~ WI · '- -::::.1 ~\ o I • • -~ (.)A .......,..,... -· 0.JJ ~ c:,l..>9\ .JW:i...il )/J ~Llu\ ~.J ~ ~Ji.J.111 i..,i .ij .>a-o.JI) 4JU:JI w\ul:JIJ ~\ ~ ~ .1:. \.i.:iJl ,;!l[, J ( ~ J 'J \ oJ WI &4 ~J ~I .:i.;l~I ~l.u....ia\J ~\ ~ .ij ..>-,JI) ~ ~WI w~ ,l..J\ .J1 .,....1 J.lc. ~.J! J)l;. 0-4 la!ll~J ,(~\ll\ o.:iW\ WI . :..;. ·- - 11) -l.w.i.11 .la - · "·11 · oJ 'T """Y--, - -· ~ (.)A ' ( A.:il\ll I : JJ 11 oJWI a ~l:U~I a,t I O -JI ~ ~.,..:UI ~ jl.lo.JI u~~IJ ~I w'~' ~ ~ ~tu\ ~ c:,l j'JI ~ J)L;.. 0-" ,4jl .. .h..ll w4.,.b.l\J ~\ ~JI .:1\~ 9W\J ~\ I"'\~\ )J j\;J\ )J w.J.JW\ Jl.uu.....i4.J ,~\....ii ~.A;.JI 4-iU:JI ~ ,:il .J~ 9 t:1.~I : a..uWI oJL...11 l.AWI uUJ-4-JI &&, ~..,...:a.JI a.c.u..w:..J ~l:U~I a.: Io •JI &c, ~UJI ~ jl.lo.JI u~~IJ ~I ~I i.:.,l..>91 w,c. ~WI wy~I i.:.,I :~ ~jUJI w\t,LJI.J ~WI o~I c,,A.J mL...JI wy~I , - -,, w'JYI. ~.'JI , i,\;;; w~ u.c. .J ~ .J ~ ~ ...:.iy ,b..11.J »:i..11 ~~ ~ ~ .. ,.;,; .. ,.JI ~) ~ w,c. ~WI o~I .4jUJI we. ~WI ~I w~IJ ,~;.JI W,C..J i.:.,1.;i'JI ~ .t..,.;,;,u.JI w'JYI ~~ f: ;f: f "t' 1: 1: \., rt f !: •• I~ G,: f \. ~• .t.' ,t ~ r, ~~ 10: b: ,t: ; . - r.: [ -~ . . \. ~! ~- ~ fi .... ,c;: ~ \ " - ,, J;, C· L it! ~· [ ~ ◄ I ,o• I'' , - ,C- 1::- • 'l.•• - - r:: ,C- ,:... :I' - -~ . ~ x. ' ' ., ~ - ~ . ~ .;- 1 ~ ~ ! ;' ~ - f. 1 1 • ' - I - fi - [, ~ .t f ~ .... ~. .0 - f f [• -E' 1 f ~ 1- i - f i' ~ ~. ~; ~.! i. Cv ·t i' ~ [, C.. ~• ;t' f ,O• f • • ~I ~• - b: .f 1 p ~ ;- ...:. p •t• 1- [ \ , t ~ 'f" ~ ( t' ~ ~ b .... ~. \. t· [" 'f ~ -"l, •~ b II: Ir !':: 1, ~ ·: ,, ~ ' ~- fe· ~ ;- f, h: lr.. ~· re ·~ 1~ f ~- ~ 1 ~ ~ ~ ~. re [ fil ~ ~ ~ ~: 1r- -"t ~·· ;[ 1. I· ~ 1r [ ~ ~- ~ , ~ I E.. ,t .L· ·r tt,. \:· ~ fo7 ~ , t C ~ t \:; ~ - . f i ~ -: ' • - -< = ~I • ·t i f fi ~ f ~- 1r -~ ~ ~ ~ .... ~! N- b: ' l· , ~ ~ ~ i. '? ~~ e-· I ;f: - t I , ~ f: ~ - J e-· , r 1 -:--- 1· I I i° ·~ IA ' [ ,. .c- ,. . '[ ,. . t. le, b o - ·r I::: o o o ~ [• [, o b N- l; - f ,..., - N- ~ 'f,· N- I ' I --. I I fl . r- I b: . C I I I . •' c; I • r- I ' . . - I ' I - ' I '? --, 'f --, r ; --, "' 'l; 9. ~: ., P: r --. --, -. l t { I. ~: -, l l [ ~ -, i -, ;( ., --, ~ ff; - - J ~ - ~. ~ - - - ~ ~ - - ~ ~ [ - - ~ < . ·f.' ~- \- f! rt ~- \- ~ 'fi• ~- .... t: . [• 1i- ~-. f -~ ~ f f ... f [• ·t: ~ ~ .... E'. ~ ~ ~: -: £ (':' 1 - - f ,t: ~ f. .. , f t c ~ ~ · L .. [ e- f· t t ~ l. ~ \ .. ~ ~· - ·f C· -~. - ·f E:± 1- l ·t.. ' . 1A ~ • I - ~ ~ ~ ~ ~ '-e.. ' . I 0 ~- ~ f \... E ~ ft-~ [, ~ I f . t 1 E· ;f f .~ ·t '['", (), ~ . 't ' F' 1 ¥ [, [, \[ t £;[... I 't.. C ~ , r ~ . ~ lr, ~ - lo • ~ b; ~ . ~ o• , • ~, \t t -1 - . -· . . - t· !:::: - l l, • • ~ • l, -. 1: · -"t t ~ t· t f. ~ f. 1:, ~ • 1. [• 1:, - r t - ~ . ~ , ~ ft~~- ! ! l ~flt {. f: f 't f. r ! ~ { f ~ l ~ f c. l ·t: t ~-· : f ! ~-r ·~ ~ c ~ '=· c.: ~ . E ~- o, o• ·r \.. .r ~, ~ ~ ~ ~ t ~ . \. ~ - o, f. i. ~ [, ~ ;f: .f ;: ~· i. ~ ~ ~' .: ~ l ~. ~~ ~ f \.. I I. '-t... -~ k ~ ~ ~- p 1,· : I ,t ~ ~ ' l E t. - - ~ fv [ - " N- t! I ~ [ t ~ -t -t -t [ ,E• ~ ... [ -< £ -< --< ~ ~- - E I b: o• t:: ~ f. I f. ~ I 1 ~ 't' I t' I I : , 't.- ~- (• 11 f ~ , I -: I I ;; 1c~ ~ ~ . -, [ [ ~ t \ ,:;: -, t: -, .. . .: -lt -, 1 t ... .... . ·f ~ i. f t fil ~ -t :~ -t -t { 'e. ·r tr I, 1 lo E. IA IA ~ lo "' I.; ·~ lo - ul >, •~I W\S.J 41\ai .w., &..,..:- Ji:,, ~, ,. ,.)t:, t.iu...JI 1.1,;;.:,,:l • • • "J\ ~i:.L. UJJ.J -,-, ..)Ii;. ~\ ,.JI ,.)t:, ~~ "J\ t "\ T' .. I I · · 'I . · ""'\ 'l '! ' ' .. • .... '\ ~ ~..,,,,,. , ,. LUJ.Jfl ~ .,,,, •• , .... ~.J"J\ ~\ ,Jl ~ ;.JI Ja.l~ .;.,;.,; .... 11 Ja.\~ 4i\l..ll\ >, u.~, 0 - , - ,.. •'eb:fe • ~.J ~ ;..JI c) ~~ ~\~ ~\~ r'l:fill "\ - "\ - T' .~ ;.JI rU\ ~ 1 ~1 ,JI i..aL..11 ~4,ll\ .l.~\ ~\ •J,j.J ~ ~' u'Ji' J~, )I.J .Llu"J ~' J"'"- t,i.,.J \ii.J 4+jUJ\ ~'-i.,b.11.J 4hl.>4.J ~m"J\ ~\ ,~ ;.JI ~ ~ ~.J) ~ ~l.ll\ ~~..,L..ll.J l!il~I .~WI ~ .~) ,11 .l.~\ ~ .(.~\ I i....ali.Jf OJL.Jf .l.~ ~Ji ~ ~\ •J\j.J J.ile:i •l>.I.J ,.1+6.ll ~~ ~ ~ ~ c...ll>,1 ~I ~.J ¼J~I l,+il..,>A-ll I .. "J\ i) ~ ~ J\,=,. . ...i • .'lt\ J ..),4,1,,t,11 J .. .-- ..,.... ~ ,.. .~.,ll-JI ".1\1,,1\ .l.~\ (~ I i.w,J\.w,JI OJL.JI "1' • ' • j ,..:i A c) ~ .J.>.h' Uu.11 • ... Ji).J Jte.J '-r-"u ~

Resolution No. 103/1 concerning the environmental requirements for obtaining licences for the establishment and/or investment of bakeshops · Nelum