Skip to content
Nelum
Laws of Lebanon

Law No. 9 of 1999 creating a protected area in the cedar forest of Tannoorin

Made 1999-02-20 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قانون رقم (9) لسنة 1999م بإنشاء محمية طبيعية في غابة أرز تنورين الطبيعية
Language
Arabic
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Lebanon
Subjects
Environment, Forestry, Water, Wild species and ecosystems
Keywords
protected area, soil conservation/soil improvement, pollution control, offences/penalties, erosion, forestry protection measures, timber extraction/logging, protection forest, protection of environment, protection of species, forest management/forest conservation, biodiversity, freshwater pollution, animal welfare, birds, hunting/capture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ~ ... A.c. ~ , , , I "'I .. I 11 • , ,. ~ >.Ua-J - '-'°.J• OJI.Al 'W-:U ,.i'.i o~ tu...J ~ti.II 0-<:!.J ,.i'.i j) : I.A .l:o.;!.., ~ ;b , ~I 0:P- ~-ll , Ji,...,1 :"JW - , . ) ;JI ~ .} .fu..JI J?, )I yl • .i...S.11 ~ ~I ~..l ;.JI J:i ,bll : 4-.F- - r U"I .J .s-1:- .uh.JI o .JLl.:JI ~ o j p,.11 ~ , ¼ U"i.J o ,Lu · ~ .h :.. :Li . - i , ~ , -~ 0--:P- ~-ll , , L..b..lll ~ y...aS ~ ~ .~I 4...b..lll ~ ~ CJ-a ~ b : ti ,..!i - i .J~--' o.Jl...bill ~--' ~I W:P- ~-ll , ~I .~ljll :~I ""Ll..il wl~I - ~t:UI oJWI .. Uhi.11 ~I -: • 'I I~ l•I , 'I ... , I .. • .J .. ... ~ cs-- ..bL....S.:..J •• .J l..A jl.J:ll ~ ~I , ,o-l.J-?- ,.JI ~l~I , .J~.., -=.i\ j\ ,.p..., w4,i.., .J4"-J.I CJ-a , \+yl:c, .JJ o-lld w~ ,~l ).iYI CJ-a 4,::yb ~ \..a.: ~ o-ll!YI , ,-l~ , f':l.ii........ci ~ r'\J;,j W:.fo ~1~1~.} ½·J1bll -l) ,.JI , o , ;JI .)c. J;l.i:JI :~U ~ ,½.'.le oy..i .J..ll...a.o--' ~ r'\J;,j--' 4-:Ji CJ-a ,y:. ~u.11 .J.JAl..l'.i..11 , i!.i ,tlC CJ-a \+yb ~ ~.Jbl , ,w~YI r"l~I , ~I J,.il ,.JI ~4---.Jl l.+i--i o-lLl';/1 , ~ ~ 4:ii~ , ..l;l..hll · Lui Y Lu ,~I ~I ~ (..)-":l.J , . , ,. .4,::yb , ~ ~ U:Jb.JI J,..;..I (.),A - tmll oJL.ll ,~ ~l~I , ~\+ill , ~y,JI o , ;JI ,b....!iYI ~ · ' ~I • t.ii · ,. 1..,,-~J.J --'C:--~ ~ o..l~ ,.JI 4,1 ,.il , 9 I;.;, o ~ ~1 ~I ~l ,.JI J ,...:,,.-l ~...:.. ~ljl oJWI l...a..i.a 1 • -:w 1 ·-: ' .-: I 4.Jb , 4.J.o.::i..JI • I I .., ""e-' • .., ~..)-"' , , ~.) ~Y 0. ~..) ~1.i ~I l\:~ j) ~~ ~ -.Wa.il , yl ,l)I ~ )I ~I u ,.il...ill ~-:u~I ~ .J A.., :4-w:J l))I u ,.ilill t--'~ J~ o.!p,.J oJL.a ~ 0.. 0.. A/ , • /, 0.. e:uLl , i r o r /"3 .J r' ,.... y,Jy 4 J·J1bll W:..J ,.ij j) ~ ""Ll..il ~I cs4l)I ~I , ~4---JI , ~I.J)I ~ ,ujl W .~ , ;JI , ~~I 0 ,~1 , o.l.;l ;.;,JI ~ o~ .J.J-9 u ,.iLlll I~~ ~)I '0..0..0.. .b~ " • .; I~ l~ J.:.ol :"~;/I ~.)~' ~.) ( Jr:, .)~ ""'.JJ)I ~ ~.J u-}1 ~ =~~YI ~I.JJ)I ~ ~.J ~I ~ : ~~YI '1. - -1 -..., ~ ~ J -..., ~ ~] ~). j' ,l ~ ~ ~ 1 : j \ J .J Jj £li3•J 1 I I~ ::l .,. , - ' 1 J' !~ ") ") ~ ~ ~ ~ 'l ;ii~7- J ~;:-.--., , ·i'"i:J3~ -~ 'j3 ,J I ·- -..., ~- •~ ti J") ,J' 0 'j> :~ ") - -') • ]' 1 >-- -1 l}J- • k) ~ ,J g: ~]i·.1-,J:...'-' a- ... -1•~, ,>- ...... a- 1- ") .; ,., ") ") J ' •~ .~ - q ·1 -..., - VI - ti -. - ~ 1 ;, >-- ~ s-- J - ] - -:) "...l, 1 3 ·1' ~ ~- ·{ ~ '. j '. \ I ~ 3 '! ,l ,J ~· ] ~ ] - •'l 1 ;~ ~ 3 ~ J· ] :'.'.I :;:,. ], -:J ") ~ ,i• ~ ...J' I.I ' • ., ~ ::.; J ·~ ;:I 3 ~ ~ ~ ~ ,] ~ ' ' ,J -~ ! ~ ' 1 ·.3 :} J' ~ 'j> -~ ; v ~-..., I .J ;:,. ~ r,- ; •J :-; '\: :i : (f :f'!,J,,:, ~J -~i: .; .... ~ ... ,-~ '\ ~ ~ ~ "--\ ;:,. J - ·1 ·~ J :;i ;:,. - j~ ...]' \ .. ~ °1 : ~ 1- 1 '~ ~ ~ '\., 'j> ~-~ ~ l ·:J 1!J. ~ ·~ ,] -~ :) ;:,. ") t .~ J ,q - ") - -;:i 'l • 1J Y\.; ~i J ·! lr\J ] j1tn~iB] "I } J' ~ :.J ,., ,., 1· ~ ~ ' . ,o -~ !, ] ]· ]· - ~ <> ~ l .'l ] ~i .:J· .:J·; ·i~ J .~ \ ~ . ") -~ -~ ·\ ; ~ I-..., ,-~~ ~ 1 J -~ J-l -~ ·-' .. ~~i .")-"--] ii ~ ,., -~ ,., 1 .! ;,;J :~ .!~ -"--J:J J : J- - ~ . ") .~ ~ J 1 -~ j ~ 1,.- j -,] .9, 1 J- .;J .~ ~ ,J' J l ~ ~ rj ~ ' -~ -~ 1 Lj ] ."" "-- .3 'j ~ . - ' "I J' ,'./ :;,,. ~ -1 ") 1 ' .; -~ ·\' . ·t ") ...J· ; ") ") 3 3 l j- - - 'i - - ~ •"!l. ] - ") • • ';J J -:J, • \A\ v) . - ·~ . J ' . - . J ' - -;:i • ' -.,., - J \ q J ~ .2 ti 3 ~ ~ '] J ', ~ ' J ], J, \tJ ,:J' J...., J -~1 1 J ,o ,., '1 -') .U- ,o •:) :j :.!:I ,] ");:,. ' :) ") J ,o ~ '1 J ] .!l ~ ~ :)~ -~, ' ~ 1:i " -~ :)~~ . ~t ~J-;, ~ -~ 3 ~ ~ -, ,··\ "1 ··~ J ~ ,] ~ ~ ~ - 3 I 1 "1 ~ j ] '-'J ~ -~ 'J-, , J ~~ -~~ J '"I .3., ' ,., ' ~ -~ ,;;i ~J~:l; l~i ~1 ,-,~~-f j~] ~ ..., -:J .J ~ j. l J :1 ,J• -~,.. :'f '\. ~J .J· ~-i ~ l :3, ; ,\-:Lt ~ -. ~ ' \ ~ ~ J ] - '1 ~ ~ ·•\ ,] ~ ~ \ ") ~· ~ -~ ") } ~ ~ ~ tt ~- ~- J ~ j-l l;' :~]- \~] J,J -~] j. ·tJ· ~ ~~; •i ~ I - .] - ~ °1 '1 I J ,, -::i ' - - ,., I J ',.~ . - J l -(/ ' 'I \ :-:a., ' ,. ~·l, •ti ] ");:,. ,.. j' , , , '.) 3, .,. ·1 ~ ·, 3', , . ·~ ~- J ..., ··1 - 1 ") , •J ") J 3 - ~ ~ . 1. ~ i;- ·,~ ~ }~. ~ :} ~ ·={~~j ·~ ~ J J: ")~ ,t ~ . ;:,. j l ~ -- J ~] :i; ,J ,'J - ~ - :) ]· l "-- '' ··"1;:,. . ,] ' ~ - ") ' . --., .. - ~ •,'lJ j { .") '\i -, ~t ~. J .'~~. ~J, 1.1 '], '-~ ? .~ ~ 'j . ~ -~ -~ ' - 4-:) ,] . J 'J ,] ,J 'J ] 1 "~ 3' ·~ -~ g ,{ 5-, , J .J· ,J•,J ~.] -~-·~ ''I~ ~ J ;J'~ ) •ti j ~ :) ii' tfi , ,,3 .;

Law No. 9 of 1999 creating a protected area in the cedar forest of Tannoorin · Nelum