Skip to content
Nelum
Laws of Lebanon

Law No. 623 of 2004 regulating the dietician and nutrition profession and meals

Made 2004-11-20 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قانون رقم (623) لسنة 2004م بتنظيم ممارسة مهنة علم التغذية وتنظيم الوجبات
Language
Arabic
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Lebanon
Subjects
Food and nutrition
Keywords
special dietary uses, nutrition, food safety and quality, hygiene/sanitary procedures, transport/storage, processing/handling, classification/declassification, inspection, authorization/permit, offences/penalties

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ~\ .wb..i...11 Jg ..J u-a ~13 ~\ ~\ ~\ wl.s....::.I - - 1\ ~.:il.5::/\ ~ ..J ~ ~..J .. ~ ..J .J4,....Jl \~ ~ ;-> µI ~UJl~J ~L.u~I r'~JJ J..o.a-11 J~ L2 ~~ -~ .;;,~ ,JI f'":"1oHJ ~~I ~ : a..,;i till o,., Lo.JI wb -1\ - • t:. ~-; 4..Jii:ill - L-.. 9 • L:...J .. ~ ~..} - r- ~ ) . ~ ) ~l::.. o..)~ ~ ~ 0".J~ wl wL.........,, j.A.Jl , vul..l.AJ\3 wl Jg.~.,""'' JI ~Lui';/ I .i.A ~ .:i~ , ~l:..1\3 4-A WI :~~~ JS w;lc ~ f"k.,b w~-9 ~ .:il ig:/1 4:1~ ; igl~\ ~\~\ y...::t.,,J\ . u b ~ I 3 ~ ~WI J'-..u3\ .).c. , .... .g\ ~:/1 .w4~1 r::l~..J~ w I~ 13 ~~ ';/ \ 4+e y .l:1-l.=,j . 4-i-ip J 1A. j \~ '-;-l ..,.l.b.J\ L5,i,;, J 9-\~\ ~ J ~~ ~ ~.l:il\ ~~ 0-l~l-9 ..JJ• ;.,...,,\\ (.)S\...,\ ~ly ~ :;, 1 .., • ""!I ~\.i.a.JI u-4 .:i.Sl:W ~~~l~jAJ\ ~ wl..:.;r"?" ll-9 .:il->9\1\ .:il..:ii..J\ 9-\iu\ . 9 4.J.ioJI - ,,.. .:il.l..<i -: .. '- ~ '-5"" - r--- ?i.5 . ~ ·r>l..th\\ ;~WI Jt.;..... ~ ::iylJ9~• .:ily ~ .~'.)\J ~\i;J\ ~ ~ 4....l:;. w~.3 ~ i.: ,1 ,lb,,, .ll , ~ ,J ,.i~I ( ),A,'~\ u4-,b ,yl~I ~ jil ~\:iJI u ,jW I ~~\ u-•·~-t) ..fo~ :-<\.....::>.l :o~., o.lLo .:i )..,JI r.:.u-,iWI t~ t3..l......:::, L.J-l~ 'i ~~l:i £ • '\ '\ r-9 ) ('"J-1.>ly.J~ ~~\ u~I <G.l.:i.c l.,S '° • • • J , '11 • ::i.S ~ I ~ ofa ..J~ Ll.J-lW\ \~ J...uy ~y\ o~I '° • • z ~\:iJI u-i.fi '° . ~ \~ .:i~ Ji.al :?~\Tl ~~\ ~..) (.JC- ..)~ 9-1...Jj ,JI ~ ~..J ~) fi y,s;. :9-l...;.,.,,'j\ 9-\-->j ,JI ~ ~..J ~\ fi )AZ :~l...;.,.,,',;l\ ====== wJ-lLs ~ a-. ,t.a.o ~ 0~ A ti ... • C.-. • i:L.il:i.JI ,. l,r, .. :r r-=--' J - r JJ 'if~' 4.l&o..JI ~~ :J3"il o..1'-4-11 1......::.:i..:\ ob.,\ - , t:.·,, 4..J~\ - 1 ... t..)-0 • -~ ~J - ~ · · ~)U ~\i;J\ ..:.ibk.J\ ~ - · ~L.l - • ..J-l,:l(S"Y ~6.1\ · wb-1\ .. \.:.:-; 4...1.ii:ij\ .1,.. • (. ..',,4 •• Y ~..J ~ f"""""""" ~1 w~j-4 1.5..l.:,.\ L.)A ) ~\.4U1 w~l-9 u~ i.} 4.LWI 4.....::.l;.JJ ~WI I~ u,:-i...J.ll:1 ¼J ~ ~I , ~ .J ~ ~WI ~ ~j-4 uc.) ,~~'l\ ;~.JI t~ Ji:,i '1 c.,I ~ u~ <:.)..::.. ~ l~.J ~ uc ~4]\ oj4--'ll o.lA J.ii:i '1 c.,\ ) '-#~ ~ lJ-'l L...il ufo c.,I ~ ,ul~ :..'.:.i)Jj uc 4....!Jl.J.lll ~ • . 1:-: 'j • " 0 -· • .. -:ll::J\ · UC U"-' l.l.,)-4-l ...)-.1!4 ~ t-:r ~4-11 wly:;il ~ ...ss 1~,, I 11.4 ~ ~I . ~ 4....!Jl.J~I c-1~ ~I ~~\ r~)fll u~I ~ k...;-,G ~.J ~WI ~13 ~\ o.J\j...9 ~ u'-41 i.J. ~ J~I r~ ,lfi-11 rlhil ! 4"-'IJL..i.Jf oJWI ~ c.) j4',A ~ ~..Jk..i LIA ~ · I ~;;, · w..J ~ wb -11 - , t;. :-; .:Wii.'.ill (.J-<' .)~ (.,) • '-F' . . :.J-' ~..J 4k..)WI 4.ljlb ~.J ~Wl ~I y..j..9 :~ ,.ilill oj4--I lj.ib ufa. '1 W.-0. J.s: - ' ~I o..Jlj-9 0-4 ~\ o~ ~j~ .4.<.W1 4-lji..::..A ) ~~ 4.:,ilC ~ L.)A J.s: - " .c..::..ulS t~ '-$.\ LIA ~Lli ~) ~~ ) ~I ) ~\.,i ~\ L.JA JS - ' wl~I ) c..:.il..J~I ~w ~j\ uc .J.)~ ~ y..fa. ~.:. ~ ,-1,t\ ) ~1<"1)..:.,4 ~ ~ : 4..,ul-JI oJWI ~~\ ~~oj~~0A~ · ~b · o .)~ wb-1\ . ,l:.:-; ~ . UC 0 . . y ~J ~ 1.5..u -u.)~ J.)l,y ,.) ~.) ~\J ~.fl\ o.J\j-9 ~ w'J.)~\ .i.;w1 ~ ~.J-'l w'lb. <} ~4'11 i } ~\ Ji:J\ ~~WI.)\....:;.) 4-.u\~I wl::1.1.~JI wbWLi -.:.L-;-; • I • 9 • ~ ~ y. .~ y...ll ~I ~)Ul.c. -9 ~ ~I .)\..,.~u I ~1.:..i!I r\..1:u11 ~13 -.:..i~ ~Ci.JI ~I o~ .. 1J ... . t:.,.. 4-t.liu.ll .. , .~ .. :r r---'J ~ r a ):':WI 4.1.u 1.4.o c0...• t:.-. • or- J ~J : Ulli.H oJWI ~ o.)\...i u,:-i...J.)3 J.J~ u.a ~ .b~ u~4,.11 ~)UJ w~)I ~J ~~\ ~\ :Lub.l\ wl....a~ 'JI J - . li ~ J ~- ~ i.S"" 'LJ-<"ll...:..:i..;. '11 \~ ~ ~~, ½J:LJ.)'.i J . ,I ~WI o.)~ i.)c lj.il:.. ~ c.,I l.u.i.b ·· .< · · I 1 4..!ii.'.ill . 1,.. . ~ ol -;< .lll ·-· ~ u J ~ r-- I..S"" .J..:r • .).li,I\ r1c) ~~\ r-1c )- ~l..aii.l :~l>ll oJWf ~ i.} j~ ~ 4..ui Jl.<>.ti ~ ~- o'b.'J wb-11 .. 1.:.·.-: 4...i~I c.). ..,Y ~J .4.<.WI ~I o.JljJ uc ..J~ : a.-.oGJJ oJWI i.) j4',A ~ 4-...il.J~ oj~I ~ ~1 -- ·. - 1 c..:..ib -11 . ,1.:.;, 4-..i~\ - 1 ... ..r..J-1-l u--' .. :.J-' ~.J - r : ~'} I ..b ~ I -ya :oj4--'ll ~Lb~ c.,I ~~-. ;u-),;,,...;, ,1 ~~ ~ r~ ...>#- .U-l'tS tY '-:?I u..o- ~4 '-4 i 4...w'u..J.11 L .. t\S..JI o.)' . ,. I · ·L::.. 3 - . ¾)y . "&-'-" y . ¼-1.)~ ~ ~4 LJ-<"l~\ o.)~ lj.jb. ub-1\ ,t:.;, 4.i.ii:iJ\ - !,... ~\ •• :JI"' r,:--' , - r-- t..)--'=I ~WI \ ~ ~ W t:-i .. ).:il ~ L e-i.. ) 1.3,i ;; ).J l..:. ~ J§'ll ~ ~ o-..1.:1 ~\ (Y' )t... J ~ ~ f'~ c.,I :;.JJ.+.;JI -.JJ.:i....o e-i .. )u i--11.b.i . "\ill l" , - ,1 . \:i . ~ • • (..) J,-l J.¾,I l.)A,"'-' c-i.. ) (. ),A ~ J\..-,::,,i11,)U 4-.:.LJ\ ~\ y j-3 0-4 ~~\ ~ ~ j~ ~ :i. .. ,.,ul- ojl;..1 ~ 09.>.? c.,I b y1 .w\+;.. ,11 ~J w jl ,:; 0-4 ~~ .~I wl ii111t~l o~ ~ ~ u,-= y-aW I .b v..:JI ~ ~ c ~IJ ~\ ~y:.i 0-6 ;;.JWI :;jW\ ~ ~ i ,w::i y-aWI r ~ .,1 fl\ . c.,~WI I~ CJA ~WI ~~l~I y~~I :o~ ~f yll oJWI .':<,t\ l- ~\ ~ . ,. l'u u\...u ~ J ~ ~ ~ • . ~...>I ~I ~\ 4:1~ 0-"' 4..,,\ fa.-9 • ·1 - · l,. - ·w..J - .. t • ~ i.,r .) ~ ~ (Y'.) 0-6 4-;1-J • 0 ...);:-' <.J:-H .~ w~ ..:..i~J\ ~ 3 4:1~\ ~ : o~ ~~I oJWI :..: . ~ ~1 :.':'-1" • . -·- 1'u ub ........... ~ ~ ~ A.) u-" ~ . . ~-~vi ~I w.11 ~~ 0-" :;. ,.\fa. , 0~ U,,...)L., 0-"' JS: 4::u~ ;;~ ~)\...;i ~-.J~~~-l1,l~I :i>~ ~JWI ii.\WI JS fo;,11 ~ ~ ~~ ~l,y .t:.:-; 4-l~.H -- 1..- ~ ~\ ~ , - r--- /..ff"" ~ ~ wj ~I y.u ~I s.::..i~I ~l:JI ~ y.JI ~I) ~~ ' J ,9 ...>~ .cl!~ ~-9 y:,.l ~ ,1 ·l..j~ : ll.4u.Jl o.\Wl r ~ y fl\ u \.:...:Le. I ~ I » I £.J-4 ~ \~ ~ ~~\ ~WI ..H--~ • i ,w::i ~;:; I :~ti.JI oJWI ~ ojl;.. ;JI ~WI ~\ y j ,l ~ ~ J 4:1~\ ~ ~ 4..ul J~ ~~\ ~ ...>9\fa 01 ~ -0~ ~ u1+;.. JI ojWI ~ ~ u,-= yoiall l:i.~1 \j 4--,o ~ 013 c.,yls.11 \~ 0-4 4-uiA Wl ~'w. ufo c.,13 o~ t) ~\ 4...ui J~ · .::JI ill\ ~ .< - . ,~ - 1LJ 4..L,.k.A ~lj . ~i.J;H-(.J,-1-A-J • . ~t,Jl\ ~ µ1 , 4:,JI : ii...,,1iWI SJWI r--.k. ~ ~ )~ j~I ~ ~ J I o .. i .,,,\ ,.::..iL.i . ..:::,. -11 .. l ).:, ii• 4...i~\ ... . ,... ( - C,/ .u3 ,~\ '-:--lW;:J\ , ~11.,;.,,.,J\ wb)b;ll ;;j~\ 4->jJ ~~l-9 ~\ ~ 01 t ·:: • t - ~ t,: I \ .. t- "l::.. -:I\ ~b.ll .~.:u..,.c 1--l~ , , ~ ) tr - . = o~ 4=Jb..JI oJL., .. u ¼-a ½'--- ;;j'-!-l JS 0C ~~ i..:..ib -11 .• 1.:. ;-: 4..3~\ . 1- . j, · b..:. ~ ) •. :Y ~J ~ r-- ...r--' . ~ ~ 4 f y-.,l~ ~ j~ t~ ~\ y.J..9 tlfa\ ~ ~~ ~1.Jj)\ .~WI = s~ a.uu.i1 oJLc.JI ~~l r1c~J~~,YU~~ • 1 ~ ::· ••• 11 ~I ub -1\ • ,I.:.:·; '-.r\A:>,~ ~ - .. :JI"' ~ j' .~\ ~\yl...,, e:11..,Jf ~' a.Jllu.:11 ~, " f' : o p.i.L c4,JU.ll oJWI ~ ~4,- o.J~ jl::.. ~~ JS.I ~ : o~ ~L...Jl oJLa...ll oii.. .>.:J\ ~ .... fa .J~ 0.J.il.ill I~ ~ .~.)I

Law No. 623 of 2004 regulating the dietician and nutrition profession and meals · Nelum