Skip to content
Nelum
Laws of Lebanon

Decree No. 59/1 of 2005 regulating the importation, registration and use of agricultural pesticides in Lebanon

Made 2005-02-26 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

research.laws.repealedOn

About this law

Original title
مرسوم رقم 59/1 لسنة 2005م بتنظيم ادخال وتسجيل واستعمال الأدوية الزراعية
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Lebanon
Subjects
Cultivated plants
Keywords
pesticides, plant protection, toxicity/poisoning, registration, certification, institution, internal trade, international trade, governance
Categories
*, agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ,4.cl.Jj!I y.J-9 01 13621 ~ ) f'J-Uly.J\ ~ i:-~ ,(4A fi.:..1\ ~) 2004/4/26 t;-i...Jb e-3...J'u 68/6 ~.J LJJ,ilill ~ ~Li.....i 4-:uj;/I , ;;~;/1 ;;.J~ ~) 1968/1/18 ,(w)b 'i\3 ~l ;j.11 5039 ~ ) f.J-Ul yi.11 ~ ~~ o.J'+ii (.;,"Jl;·,,,1 ~1) 1982/3/26 e--1...JG ,(~\ J jll ½J.:i;/I 5246 ~.J f'y.-i , ,,JI ~ i:-~ ~1 ;j11 ;; ;lj-9 ~) 1994/6/20 e--1-'\3 ~\ 43 oJWI ~ ':1 (~)l.q ~~ j.J.l.:.J :Lu\..u\l :U~\ ;; 'b L:.wL ~ - • - )-l ~ •· '~¼i-4 e--1-'\:i 1/280 t9.J ;\fa\ c.s-1-c i:-~ Jn, .. ,33 JL.;..:i\ tJ t;., i>) 2004/9/15 ,(0Li:J i.} ~I.Jjll 4-:uj'J\ J~\3 t:-i...Jti 1/456 1"'9.J )~ ~ i:-~ 4.....1--9.:i'll ~ J JS ,':. •) 2004/12/30 ,(~\ Jj!\ 4..;) JJ'l\ ~ ~\y ~ i:-~ t-,i...JG.,i ~WI 1 s' .,, l ~, ~\.JjJ\ ,2005/1/27 rlc ..H~ cly..§1 ~ ~~ ,4-c\ J j.\l :~ ~ .)~ : J..9 '.:II i>JWJ 0u,J ~ irl.Jj!I ~ l-9~\ ~ ~ ~~ 4J ~y.J\ wlS:~1 ~ LJA ~~ ~I.JjJ\ ~.:i':11 .:i\ }.µ-ul\ ~ wl.J~:ll ~ ;;.:i~I wL ,l,,.-.,..J\ :~ti.ll ~y,JI tY--)laJ\ , I/{;) ~ ~ J JJjAJf J:? ... ; , Jt,:i,.JI ~ wb.:J ~ ~f ., }Jf 4:JJ~I Jl.4. -ahu!J C... (/t 1f.: t i L, Ol '(I ~ l •~ 'ii,. ! I i- ~ , ,,- ' t:. • I l..• 1~ C:, 'l t:. , le- == .t;· - ( ~• ~I r 7>. 'h- ~' r C.. ti e, . ... c... [ - ~ ~ ~ r- r f c ~. ~ }. 6: - I .r, - C OI 8- ~ • . C - I [ L, ,(;, [1 - ~ L, t r J t J ~ ; ~ ·t: l -~1~ 'Ct f,rl-·f I l ~ ~; ~I ~ t, ~ .& l 1r ~.t·-· ~ f{tf· ,r. ~ t ,:; !... 7r. Gi ~-~- t-: ·i.,. , c;: I,,, ~ p - ~ t' ~· · ~ !:: ·• -v.: c, 1 ~ ~· : ,i:,' ~- ;e [, ~ [ ~ ~ r E-- OI y 't. ~ l1.. - t - - r ·v t .. f \o CI t· ~ c, t · t :i::- c : '1, 1 t,. f ~ ~. E h . l; I - ' ~ t .: 1 r r ·"· :- -I ~ ~ ~ c - (. fl • h. I:' (;-" 11 I !. .. ~ ~- f ~ 8, L, 01 t,. ·i.., . ' N . t,. I::: I ~ •• ;:; Ii f . .c. C· t' ~- t ·~. ( E •. r:- t - t; I \.. f. I f t ·v ' ~- i; 1h 11 r t "· ·· .. i ~ \\ -c fi- 1 "' l r t/t r' .r - .c- E ir ~. t.. .c k 'Ci... ;f r o• tr. C· t' f 01 .[ p ~ l· r.: ~ o• '·1,,. I... t 1; ·~·i ,r l,..\ t .i,.., l; L, t. 1-- I.:,., ( f [ ,t' I f,,i:, t, t, !:.. L, ~., I., h ""- h I h I - I •C N C· ....... .[ "' i ~ ~ . ' ~ ~ c.. t I:,,,,~ i '\. ~- l '1a. l . t & [' • • f'"" s N t(;, 1 t . b i::: I ·f' ~~ t· ·f \ [ l'"": " t• -s !.- t.~t' I:' t 01 • C... ~) t 1' i.[ .i,.., t· 1 ~ C· L.- C: t! 'ti • ~- ,t' p r. .[ [ C I .. :~ 1:- -(.. ·~~ ·Gi... ~ 'Gi... t· l' f!' .6,. ,1: c.. h !:!.. ,:. I: r .. r. I I I ';- ,(;, - N [ - -• - ¥•• 0 I,,, ' . ....... 'Gi... • . i.t.: - c, e ~ \. ,... ~- ~ -· t. c, ~ g· b V\ II\ .r ~ c-- e-. ~ ,I:'• ~ I 1(;, f. 1(;. 1- \0 ~ C C · 0 o C· I' i!.: .r.- - ,, ·( l,, J;' 0 C· t!. l;- ,... ,c:, ,: C· :. . ~ . ~ t ·L f;· 1i -· - ·Gi.. r l E 'b N . ~ y i 1 -1 ~ L 1 1 c.' g frc• t., r- f1A ~ -7r. °l .[ c· r. c•. • ~ r· • 1- ~., \- g ~ ( .[ i: L l-. "d - fl (l) 't t:: f ':t f: tt· ~tlt l C· - fi" 1· C· - ~. ~ ~ t 1 ½". 1- o, i- 1 i;: p ~ ~ I... • 1 •~ 1 -~ • !f 1 I [ - ; "--· ;- [ !c.'. ; t· - 't J.i§ c.:.,-a ;;j a.:; .. ~\ ulJ..411 w,a 0:lJ.1.i ..,i ~ )..ftl\ j Y'-:l 4:uJ)'\ ~ ~I 1)-4 J~I a.J~J 3-1 eJy...ll oJLJ! c' . .,, ., ll w,a J.LA1c. I 4.16.J e 4..1 ~ ~\ ~I c.)I 4-ll...il\ .1.A~ oJ.lcl3 l.,g...\~4 oJLJ! ti• -?A ll 0A JLA1c.\ 4.16-> e ~\ Llu..i J.l,i ~ J,;....,,,,J\ ~\ 4-lkil\ 1+<>1~'--t .\J ~ '~ '-:?-~\ • lA. ~ oJ le 13 a.J~I Jl~f - 2 a.II.as.fl 5.JWI ~J.:.:u 1-2 ISO Ji '.) II\:,, \"\....,i J\ l"'-'"""YI © • ~ 13.i.l\ ~ :Uki\\ J\ ,...Jl .\J wliJl y.j\...9 . .:i.!kill (J\yJ\) oJW\ ~ e (w..>9 ,:i \~I) ~I ~ ~IJJ]1 ~.J e 1~1) CAS no. ~13 .i.ll ~ ~-> ® (w~ ,:i IUPAC JI y.....u:,, ~~I ~)'\ @ wl 'Jl,,,.ll ~~ \.,,,I /C.A. JI ) · .. :-1\ .:q .<:· .... t.,.1\ J.i.c,....9 ~..J t..J-'-' ..)-'J ~ ~..J-'.J:::L' .4..l)U\ l> J~\ ~~I ~yJI e (i.'.:.l ftjl 1~1) ~\ ~ jil\ 0 ¥~\ .:WWI e ~ ,.ill 0.J~ I e a.Jln.1ul (JJ~I) 5Jl...4-lf 2-2 a..u.1:i.JI :Uw.ll (J\ ,,,,,J\) oJLA..11 ~-lll ~I e ~/r>lft li.i ~I I~ ~I · 1·~ .. 1 , ~ • . I" L....).<I ~~ W,'"""" ;; ,Jill ½~ ~\ I'"~ y.11:, ~ ~ c->4! .:i..d.Jj11 ;; )j....9 ~ ~ 1.Jj]I J.1,i i.) i:-I...,.i.ll J~1 r-~ y\.,wi\ i.;tll c.5 y,.;l\ J3 .i.ll ~ J~ LliWI .... I - -~ . I - . - ·1 l .. .. r'=J.9:J c"' ~ ~ !)A J ,I A"' )L '\ I .J3 J.1\ c.lA:. t5.l:::..\ t) ~ oJ~ ~.JI ;., ..., ....JI ~J )I I .l.41 I \~ C.:.,-0 ~ • · YI .b · · "·1\.: .i.is1:i • I '- 'ub....i. t..S~ ~. .. u r.s"'"" .. a.Jw 5.Jle J!'.'= w1 a.lb iJ @ : 0ll:-' ~ 5~~ J~l ~ w\J1 - ~- J.g:i r........i:.... J ... ~(";: .... .:;..<>;.;., 11 ~ JI w~ll c.:.,-a i,)µ1.JJ. ~ ~\ ~ ~fi\ 0 ~ ufa ul ~ :~ ~ ,;;..'JW\ b,4] J~I , ~ wlJ.~ ~J..9.:i t) 4.Jk;J\ oJW t#.J~\ .J,;,,.,.-;"'" ll ~ 3 ~ ..J ;; k,-; .,, JI J .,J]\ UA ~ ..JJ ~ L...J1 ;; foll c) ;;JJ.:,,.a.J I J~ YI Jl...:;'i\ J...9J ~ , .JI.fa.JI l:.U. 0-<i '~....»4)11 ;;~\ wyYyl '~.J.J..9)1\ dJ..iS d )-UJ-l.... J-U' ,:; h I., I\ 4. <la A l1 J~\ ~y,J\ , '\:)\fa) 'U½lsill ~ )\ w~I ~ b.JJ~ ~ "t;JW\ ~ ~1..J~ JS ~~ c.:.,-a ~ ,.:1 • .,,;.;, 4'1 ~\ JA-.1\ O..b.1 ~ (#.J4,..:i)1 ~\ fi~ C7'\yJI J:te UA ;;.iA'.b,., ll ~\ ACTA ,).i.411 ~ ~ .:i.,<11.:,-11 H Index Phytosanitaire, Pesticide Manual, Japanese Pesticide List, Switzerland Produits pour le Jb ~ traitement des plantes ~ LS...9-'-'3 ~\ wb~~ ..ft ji I'"~ .'.l H>-J r'~ (Jc. ~ i.,..a:i) o.:i~\ f':,lgj, G EPA List Ji ~ o.JfiW\ .l\yiJ\ Li-4 '-:?i (4 f"9.J ~) 1 .:i\ ,.a.J\ L.)A c.si .:l H>- J Jb. ~ '-4i Ji ~ o.Jfii.o..JI w4,iW\ , -~1....o.,. J\ ~ (5 ~.J ~) EPA List 2 • e: J,wQ Y. I.A~ ji ~ .fi~.J I.A~~ ~4J-:-LII u~f~f 4-3 '-? J~I ..ro0:; ( 11 oJ.J ¥~!., w..u=. ~~I u~l ,.a.JI r:.li'.i e 'u.Jlll :.J,;......,i,.,~\ ¥...>3 ) ~ 4.J.l ,4-=,...j\ ,jl ,~~\ UWI ¼U ,J~'ll ¼t,g ,~~1 , l<'l.:i.\\ ~\. ;. ,~ ·.U\ , W, j'}\ <..J->. ~ .:..!L.)-'-' .). ,~\ ¼\! ,Jl:J\ ¼U ,~\Kl\ ~ ,WI~\ ofa yl ~\ .:J...w.u]I ,u4,1\ ~I ~ ,~I J.=.jl\ . J~ \JI ~.J.l ,, . ,b., . .,., l\ wl:u f':igj :u-i.J.=...:ill ~ltil u~I ¼l.i e :;.J\~ ~.J.l ts1c i.::.it...a~\ 4 t-J°ii ~ ½:U.:i c..s ;.:,. ':J \ , c..s ,.....d9 \..bi b . .:..I ,FAO Ji , CIPAC Ji wU.......:.\ ,..... ~~\ uli....:.l~I rfa u...>:i-3l'.l , • ~ \ ,.ill ~~\ , ~I - ··•- 5-3 - ~J ~\ J "J < l\ J J l ..., ; ll ~...>-h f':~ 'L$.J~I .J,;,.. .... ;, .. ~\ CJ--<1 ~ J,,"li11i.., l\ .y.,...,IJ.Jll.J ~Wl\ ;;.:iWl ~\ -4..c r.aJ\ :4 !411111 ~JJ 6-3 ~YI 0-1...J-h u-c ~~ WWI Ji L OJiio3 ~ 4-k- .)~ .~)W\J WHO JI ~ ;;.:i~ uc. ~ r:~ e (TGAI) Technical Grade Active ~ ;i.S; ;..:;J\ ~ o J w,.,a Ingredient 4+uuJ ;iJWl\ (.llyiJI) ;;.:iW\ ;; ,'(ij ~ Lji ~ c..s~ Y ul ~ ,~ly:;JI ~\ , Isomers JIJ ~\~\ ~ Jb L...1.u.lill L...i ~b LI ·. -<. . i ·.C. . r' ...,r.. ~ ~ (j u--::' Ji ) EPA JI ~ 0-4 o.l~\ ~ ~t.i ) FAO Ji ) WHO ~ · ;;~ LIi :,.H ~':} ~h.\ . u-4 ♦ ~ List of Maximum 4.c.\.Jjll o.J\j..J levels of tolerated impurities .(3 ~ ) ~) ~4~f ul..LolJ--4--11 3-2 a.lUtl\.Jl iiJ\..uJ ¥~!., ,~\ .>JI ,~~\ :UWI ,u.,ll\ ½.J.l ,0~1..., w4J.:ill ;; ;ly,Jl w4-.J~ =4l:ilj ,.:Ul:iSll ,JS:hn ~'-=-- ,~I 1 • .:.A .. :1--:i:u..J\ ~ .J ~ w...JI ~ CJY-9:UI ~ WI 0:H 4.J ~\ J...,lc ,~\ 4.J.l ,.hll..\J :iJ.,iW\ ~ w'-:i3 W\ , ~l.9 , J~ ':11 ~ .J.l , ~ ~I .).~•-i.lYI ..,.;.,.,, ; 111 a JI ~ ~L:i ,J...,r-.o 3 i..S b..:i.JI j • j, a,::,, i Ill~\ ~ ;.:; t~ - 1-3 ( ... , )Sy , ,1...,-;,,. ,. ,J4ll J/L9 ~) ..,.:-..,, ;". aJI ~~ i:.tUfo 2-3 i..S b..:i.JI .) . S.J~ ~~yu ~y o.l~ (':~ e • . 1('" ~ .• l: -: .:i..::..:i.WI ;i.S; . ,. 1\ • l...)ALJ->. ~. u-"-"--' LY' ll..,.-11 ~ ~ :iJLu.Jl .ll~\ ·(:?.J~\ .J,;.,..,;.,.o l\ ~ ~~\ 04 ..>9 .Al .lS \....) a\!! If J.c. tll:i.JI - 6 (u\.... ,.1 ub.ll.SJ\ ~ ;.lj-lll ->:Ph 1-6 :~\ ~ ~\ ,~I ~ ~\ .;;~I ~I wWts.l\ ;.\.le YI ~ ;.1..9.ll\ >.µl:i - 2-6 ~\ c..ro.JYI 0J..9J ~ ~l..9.lll ~b - 3-6 Earthworm .J-»-6JI ~ ;. \..9-lll .);!'.it - 4-6 =~~ (':;1.li:i ~ (6,5,4) J AJj ~\..i uc, o JJU\ i..:..ih.i\.J.ll\ o~ uc, ~ ~ ell~ , 4,, W-4\.9 ~I ~\ u.., .;.1., ll 4...-,JWl :i.S: ~I ¼~ o~ ~y.JI -ilil ~ ul ~) • ( wluil.J.lll eJ-l J ~ ,.J ~f o~!.,-4-JJ - 7 al, , $;"' o.11 i:.tlsl"SI Jl-:L...iYI y.uu..9 w'il;....,r. - 1-7 ~1 ,.ll\ J~l c ~I ~b..,J\ ~J U, g, "'., l\ c..:.iU)I\ /~ ~~\ L.Sy-ai\l 4.J.ll\ /J~YI t.J-l ~ ul~ (MRL) ~\.., ,11 wl.kill J:i § jiJ,;.:u":¥1 ofo/Jy ... -. ., ll ;; ;.19 I J..9 ·,... ... .wl tY ~ (PHI) J.lC. ~L.....JI ~I Jy,.J ~ .J\.1:i.:uYI ~~':./\ ~'11 w;l.c ~ \ ,Jl\ »il:i 4-ii ;.6 - 2-7 c]..J~ ~ ,~)L., JL,i 'L:?j~) ( .. ,o~I ay,,., II u~b.l C),S, i:.ilo~ 4 a.JL£sJf o.ll4.1..l uU\~\ t) ~13 .ll\ ~ - 1-4 oJW\ ~I - 2-4 u.c. ~~ 4.li1.il\ ~I ~ ~I e .~)l.o.J\ , t~YI 0-1-.>h uc, ~ yJJ 4-\:il.ill ~\ ~ r.i.11 • .(wl~\ ·•--,l) ·Llu:i.....,y\ - .. L - . ~ l.9 0.1->"" · I.le) Jb.l\ ···-" - ,.;1\ :i..J..i\.9 e i.,r . J (..):P'-"' ~-::-r- -· 4-ii )J.'., \\ ~ ~\ w':.11..::JI . ( Corrosive ~..WI wJ ~1 - 3-4 ) t)\..:yYI <J..,i ;...l:. c.)..c. ..>-4w1 • • \....J:? 90 ;; fol 0~YI ..9\ ~)W\ .:U.., )J\ ~I - 4-4 :~YI ¼. ,hll ~\ Oncogenicity (Carcinogenicity) Teratogenicity Reproduction (2 generations) yl...::.c YI ~ ~l:il\ - 5-4 c..:.i\y.1.JI ~ .ii 6-4 ~J:? ~ ,~ c~I ~\ - 7-4 (ADI) · .~ - .l9 \....) a.l.u.JI ~.,. 11 --: 11 5 (..)A ....,.i J-l;l - • ~ ~ (w~ o~I ~ ~\ ,.ll\ ~ - 1-5 (~~\ , AJ.., b,11ll o'-¥JI) Jb..:i '~L-4 J.b.:i '~ ,.I J¾:l Jb-3 ~ ,c.y-all 4..h......i1~ ~yl\ t} c. \ ,Jl\ ~ - 2-5 .y~':./1 ,~\ ,~\fi\ !- c, ·[ ~ I· (;;, ,1-:-. ·c;,,. ,c;,,. c, ,le', '(>[ ·~ ·t t f' t ~· ~ t ~- f I:"• i;- -~ ~ r E, c:- I:• · . 1.., t.. •- l- ¼>, ..: 1--• f;~ [, ,t' [ :t I • • • • ~ ~ - ,c:. ti\ ,I:: , ri ~ ·E .. ' ' - L - ~ n. r- · , ,(;. L.. o• ~ - -· • . ,;;, r ,.. . -• ~ I!; o• l . L- ' \.., l~ L, ,1::: C ~• r.., 1:-, .= f. L t I..O I::, ~ V\ ? f ~ t " i, t t !:::. '-f. , • ,I:: ~ EI ~· E:: r,;: C· " • Vl c.. ... r.,. b ID\ 6 ri • r . r - c.: - ~ ~ . g t "-- ~ [, "-;· "-· t -~- c;: \. • { 1 [ t - ~ ~ i r., :~ c. 1 . ~· - q· ~ t. t· r.;; ·~ ·~ - • ~- t, . c, c:. - . t;. 1· 1· E .r,- :[f 'c v ': ~ •~: 1 ~ -~ i ~ r: r L ~. t: r L ~ f ~ f 1, l •~- 1.. 1.. .,. t t 1 1 ~ ·~. ~ ~ c .. ~ f f I -.. r. ~ ~ i;:-:- t !:!.:. !:!.: ~. v. 01 !:!.:. ~ ,ti ~ I . 1:v .. N , ., . b p' 11, •t C.. • fl - , . o• • ..... ~ L \0 :( f' @ a-. ~ l: 0 C - @ l ® V L ® L,[ ©> ~ D C h: 1: Ul .~ :-- [., . f:• L ~ 7'.., 1J C· t L- I: ~ 17- ~ ~ t. e.: i..,• ~: ,r.: ~ - - C , 1<>, P - G .['.. -C" .., , - - - - C:: - &- f 'IP, t ~ c: ~l. ~ l t { t .,,,. r ~: 1.· f ·~· re e· ~ oo C [ • C.. 1 ~ -r. L ;-- - - vi t1 ·~. ' -:-- I §; ~ t. •-··. - 1. c:. I.., ... 10 '(> - ,t C E:. ( [, . c.. ' L [1 ~- ~ lb O . ('(l fI - le- - I • V ~ ' "-· ': [ t: i· [ 1- [• } t ~- - l r.., £ .,. ct'. : ~ :~ ·[ 1't l ~ . \ c; .[ ~- G C:· -: ( ~ <;;· J! :r l 1" t : (1 ~- r;; f!. L I?) t - ~ ''i,, • c:. ~ I , ~ E: ft • ~ ' ~ C: ~ I> t t> \- - . r ~- ;e . r 2 i ~ t.' 1' J :- !t' f l ~: ,t' ~: t [, [• f t [• ~ ,t' h> -· ~ t K ~ t l; - b ~ t. [ - ~ ~ - - ½!-. ,t r • - -· - U>• • [. • - I f.. - ~Ii ~ - L,. - rl, - ~ l I .. - I • C ~ ~ ~ ~ ·: ~ I ~ - I ~ I l)I ~ I ' f I [, • i bl •L- t~ ~ ~ - t> l. ,c;:, ~{ ,c:. i ~: .... ~ ('(l .... ~ r c.i .... p,• ~ ,... ,c-: , '.~ ' ' ~ ~ • ~: .s;,. ,r, 'E.: t ® }. ~ - I) w 1 "r.. N ,v ® 0 ~ .... r 0 @ 0 [ i;;- \0 oo ~ - \ I.; - - :.. ..... .b - Ci... . f; ~ - ' :¥till iiJWf )W ul ,;;.) )~\ ~~\ ~ ~ yJ I ~ j J-0-i}I ~ 4....=WI ;; ->1 .. 4:L.,i'~/ I as ,l--'\ 1.:; • (1 ~ -=-- '-) 1 -=11 1· ~ ~ c..JA ~ ) ~ )y,., ~ J....=.:i1 '~ W-'"°' ., ~~ ., ;;..J~I r-:i.c. 4-t~ ~ ~1 :ilil~I ~ wy..,..SJI JL;...:i!-,i \.s~I ~ c~I :ye.bl\ '-:-l~YI ulS ~ :i..l.J~\ • -l I .. >.~L.,t::l I I~ .)I : aiJlill ii.lWI ill.i.AA .:i...ulul\ 4...l~\ ;; •b ~ ~ • ~ c..)-l )~\ I~ \yii;l 4.A ))IJ\ ..l~I , u~I ~..J 'l~\ ~\~I ~ e-.li.a ~...J 1:.~ ~ , ;,I< ..JI ~ ~\ LIA W-'"°' ~ ~ ~ ,-l~I ., w)4.....JI . y.11.n ;;~WI ~L..i )' \ J.i,.-.a lull :~l~I 0:JWI ¼c-1.Jjl\ ½.J-l"il ~ ~ U.:::.Y':? ~l "--1 4..4.fu..J\ wl ~)'\ J ) ~ ~ ~ J ,\ ~ ,;;..l:!~I .:i\~y t:iyb ~ lgl1:;,,, .,1 ~ :yc,I.Jjll ~-l'll u\ J'L4:i.....i'll o~ ~ c:,I ~Io~ ~ 3 ~ •• ).:i i.J-4 c:,I~ ~WI ~ J)l;.. .1+,a~I : a.c.u..a ~f S.l WI J , .., , •) i l\ ~ lli1~1 ~ 4-i...:aG.. ;;..l~ '-;-4~ J\ Cl .. i ,N\ .9 j.J:U c:,I u,k ,JL.uu......i'.a'I , ~l,i o~ LJA J ,...-'ll ~ :u~ ".J~ ..l.ic :U3 j....u.aJI 4..41..,J\ wl).:i'll i)I ;;-l4-,:;JI ,U')W\ ~\....,.::, ~...J '..)A;l\ j:>~, L... • · .~q • ~'J\ .:...«·,ll..1 ~ ~...,.,... c..JA ~ c.:-- . ~..J ~ .:i..c\ J jl\ f'b ..);l..l-4 ~\~\ , 0A ~ ~ ...91 :U~I cfi..a.J e .h-: ~\ ~ o..JfiLl\ wla~\ : \. i ~S . . i L -~ o..lL .. ~ ~J ~ 0-'-"-IJ ~ ~ ("-; ~ L).<I O.)Ai'P Cl 11 ,)~\ i.s.l=..1 ~ J~ .~1.t:~ u-k- ~l~I ~I , ;; ,\j ,ll ;; ,\j ,l ii..l;!~ wla ,k..i .:iJ..>3 ..l.ic e o~ ~ ,¼bJ..l.l ~ j:>1 ,.:i L.F- ~I.Jjl\ ~:),1.1\ ».1\..ul\ , wlj:>\ ;.;,..;l\ SG..31 ;;)J ,ll ~ -4-o , ~ tY'',...,t .t.ub.,\ i .:i...u1, ~ ~ i . l- · IC" 0 ~· • J ~ ~ :J-i-il J ~ ~ ~A 4-lbL;. wl~) c..:..il..a ,L,,...a f'~ • ~ ,.i\ill 4.i:..)IJ I~ ~\ c..:.il.li1, .,..JI ~ r-:'~ o ;; u:ill ~....>:~ i)I ~ 11i:L..il w.:i .. J\.ftll ;; ;Sb w\u]I ~t; , ~ ~I.J.Jll :t.c.µ\ ~\ ~ )-Q '~~\ :U~\ u'--4 ~\ ljl.SJ .:W~~\ WJ4 · ( 6 ~ .J ~) )..fa\ <) ~ ,lh-11 ~ ~\ ula ~I.J.:i ~ GI JWS:\ ~ ~I ~ ~\ =i..:i)IJ :i.16.ill .:il.,..J4 ~ 4 ~\ ,uW\ ~~'ii .:u;Jl ~ ~\~\ -l ,..,w S..l:1~1 .~1..Jjl\ .:iyy ;l ul Y-?-::1 ul 'I;-; .. , Cl I\ :ui.s: IS ~ ,1.3 LIA ~\ 10 LIA .fo~ ~ .. ).:i J~I ~\...JI uh;1 .. ,., I\ ;/I IA)..u..::11 .-G...i •• ).:i ~w .ii.JI · i;.:i~I 1=. - · -~- 11 · . ~ 0 • (..).4 ~ 04 ~--.. y;.,.., .. I\ ) t.;i• ,.,A-1\ ~1 ,~\ 14 .)I 4 .ill .b ,. 1..S! ~l.i WI ~ ("-; 0-'-'-1 ~ -~ J~ "'-'t..l .jy f'~.J,,;.,...,,. l\) t.;i• i=ia ll 0A ~ ~~ ~ ~~ ,~\ )y\ 4:uJ;/\ ~ ½c-l )jll ;; ,Jill -'=~ ~lho : ~JL..u.11 oJWI ½J-l'il ~ ~\ )I.fall I~ .l\yi ~ 0~ ~ ii ),;..,..., <l l\ ,i 4 .. i,,..," \\ ~\ Jy\ : a.:iu ~I o.J WJ ♦ ).fall \~ lJ..::I~ ~ ;;k.\ya c" ii ijl..J\ w)b....,,ul\ w\.)1 - "-11 ~ ~ ~· .J ~ ~~ ) J.l...= J\..-.. ~ ~w;11 ~ ~ ~1...9.l 1..§;1 ) !).)\ »i.,...i\ ~ ;i..c.l Jjl\ y.J...9 LJ-A .JI.ft .-<\J~\ : al...alill i>JWI \~ ~ c" ( ),a.)~ ~ ~ ~ . Jly.ll :~l:i.JI oJWl J..a..u..J ·r~ 0-" &..J ..Jly.JI I~~ ~.JI ii.i.!~4 i>fa .J..,S "½ "( •• oj"(j"(i i.)O.J...».l :l...c.\ Jy\ y.J..9 wl&..i wjfe 0-"'-::JI u-u~I

Decree No. 59/1 of 2005 regulating the importation, registration and use of agricultural pesticides in Lebanon · Nelum