Decree No. 4122 concerning the transfer of a part of the public property river (irrigation canal) as State private property and substituting it by a concrete channel in the region of Ain Saade - Matn District
Made 2010-05-28 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- مرسوم رقم ٤١٢٢ - إسقاط قسم من الأملاك العمومية النهرية (قناة ري) لحساب أملاك الدولة الخصوصية و استبداله بقناة خرسانية حديثة في منطقة عين سعادة العقارية - قضاء المتن
- Language
- Arabic
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Lebanon
- Subjects
- Land and soil, Water
- Keywords
- public land, ownership, concession, legal proceedings/administrative proceedings, land tenure, property rights, inland waters, water resources management, irrigation
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Y'/\Y'O ~ ~ I Jlr-JI ('+•••jl J-" 4.l~I ~· 1" •• <..J"..! ;l\ .,,..;..,b t;jt.....1 .iy.r- JI ,; <.J,1-lU t';' .. ).:i '( VO A.> ;I fol . ,...l...o. • t...i...; .J ,.>ll ..;J)\..I Cft.J ,).ii) \~'!1/o/,;o , (..J.fo...ll ;;i,-~~I t-,u\;;,, r~I • t.,,.::....., YI ~ • l...i...; 111 f <"'...> w \hll <!Ill. 0-' Y ,, '/A/1 V :\,uli.JI • .it... ~ ~ w-o 'i Y Y t , ('-""' .l.U..I ....,,U. j • ;,; , ll ,.: WI .w., (<.#...> ,w) ~I ¼-yu.11 $;:I.. YI ,.:,.. , u..;[ ,.;;..,...;.,SWI ,.;;..,...;\i...ll U1-i uJlS11 .i;.i... ..,. ;t....?- ,1.i,, ~ ... .,w.. .y1 , , l i \ t r'...> ..,\WI .i ,.i... ~ ;;...w1 <,>J;.i....ll -...1.,.. . ,....L.o. • L..i...; r'...> ~ \ ¥ 1.,,~ I , ¥WI .iJ,-Jl ,Y ,, ~/IY/li e-'.. ;\:; Y , , VT'£ 'il :U\hl\ l..jY jJ c'fol . ,...l...o. •l...i...; ,; ,JWI , ot;....ll , : ..... ~ l. F""' ;; ,J ,11 oJWI ~I ....,.i1 ¼-yu.11 ~)L. YI 0-' ...>,U",1 14; :WyJI -..l..:y..11 ul,:- t.l)j'>'I w.,!JI.,, j -J- .. \) u->"' 'll/ .i.>a..JI , ,..,....,y.JI .-3..> ..>\WI .:.~ ~ I (- i - .b - C :\,u\WI • .ii.,,.. ~ ~ 0-' I i 1 f t...,....>" lfa u.J.fa.J ~~ ~I.... Wl.,,ll.J ....,.i1 0-' '>' .i; <.# ,JI ,llil 1....... t....... ~ ...;y.J\ :U..y..11 ul,:- ..>"'" 'JI 0 ,!.11.,, ~ I y i) u~ 'JI.,, .i.>a..JI , .. ,...,yJl 14; ',Ulill ,.iWI <} <,ill j...!,.JI (- i - .i - C ·r .,....,yJI 1:,.. 0-' , ~U.11 oJWI ,.,.i; ~ & , ,. ,.. yJI 1:,.. ~ .4w1 '( • ' • ..>YI T ,\ .} I~ .:,1..yl... J~ :.w...YI :\,u~\ ~.) .:,... .).i..,, olJj ,ll LJ-4.. ~..> <.,e..>-' yJI . :»>}I .,,. ,, : .1..:.... YI r':k- '>'I ;;j., <.,efa c.i;U. : • w... 'l/1 .::.,'>'L,NI y j , <..J" hj J,, ,.;, : • w... 'JI t ' y y ~ J ,.,...,..,... 4!-4.,.. .JI .:J~'il i:,.o ~ .bla..ul (-iJ o~) a, .~1 a.,...•.-, II a.I .i.11 .:J~I ... ~ - , • ~~ ~t..... ~ ou:a,. .u1~1., a, .Jl&&Jl 0.11.&.... u!" ~ ~ ~1.w.; ,4v~I ~.Ju) ' ; ,......,ii . ,...l...o. • l...i...; t';'...;I:. <..J"/1 f: ..-'..> ;1.fo\ . ,...l...o. .l...i...; (4 · , , , II .ll)L.'J\) \ Ho/i/1, ' -u .."I,;.,,.:;., ~ 0i ~ ~1 J.>-"' -YI ~ ~., ,l,h ul , ,y...,,.:;JI ., l.li...-YI 1::..0. .1~ u- \..1 '-'WI , . • t I,..,. U. • · ·' 'I r ~. ~ f"O"-' ~ .,,,.. . ¥t....ll uU,l.,,J\ , ....... ~ , oJWI ,. ,;; ) ,..,, -YI ,. ,...;JI I*-' J...,; -Y u,;--6 , ~I Jt.... ,'I -.1$.,, l,\i.. .. ,':,'I .., .JU. ;;\;ill <.S.?.-" .) ~ •J.,.-; ot;....ll ,:jJ-;--, 1:,.,, ,:,.. . .J ., -YI ;,WI t.J-"'JA ~ .i.,,.JI .:uly,..ll ;...w1 ~I u l~\,, ,,- ,.-y..11 . • L...JI ,;11 t,.;1., • -<II t,.;W\ .}"". - . ,.,......., . , a....JL..JI oJL...11 .J"-" ~ & .., ,. ,...;JI 1::..0. fo .~WI ' . \ . ).,il y A .} 1.,,.. ,, ul...;L, JW.,.. : • I..,,. -YI ~ ,~I~ ;~..):,,..., ol ;j ,ll u-4-,o ~ ; <;Y-y,-11 .:,,.,JI ..,,. .., :,l..,,.'il ot;....ll., ;jju.J1 >,1jJ J,...\,, ,) ~ : • \. .. :.,,.'YI ;.,lWI y j , ; Ii.,,. ~ : • W,,. 'i I t , T r ftlJ f',....,.,. 4, w~l .:1~~1 u,.o ~ J.,IA..,f (~J 6~ ) a,. ,...11 "=""' ,....i,J' <l.l ,~, .:I~ .,..i.-..1 4,0J!wl ul.4.,S~I ~ iJ ,.,,.... .~ , ~ Ii.II oJL...11 . .~1 ~.,....JI ~)I..YI ,:,.. .b....1 0" e---iJI ..,.., ~\ ;;J ,.,J\ ~I .., ,t..a.J \ i \ f/ <".J v...Jlwl ~ c.,i1.s.11 <;.JI ;t:,; uk .;.o-a. 'ii w.,111.; ..:,;.,...JI , /Y H Y , ,~I ,,. ,...y..11 1*.> :Wy..11 :U...~I W\,11 (- i ~ C .., , 1) uy,.YI.; 1 ;:;.. 0~., ., .,1.,) ~ r /n / =t...... 0,pl ,ill Iii , 'U-,i .)1 ;~ (\,,, fa l...,..> .• :,.w1 ....i;.;11 ., , U.lliJI oJWI Jt..,, -Y\,, ,1s>II .hl.i... -YI c,.Jl.1. . .k. : :i.;11:.ll ;\wl ~.,., ., ,.:,.....:., ~., ., ;;\ai ,W..1 i 1:,.,, ,:,.. .) , YI ;;,WI t ,..:., ,.. \'\ \: l ;.,.....,, ~ ot;....ll ,:jJ-;--, u--y <' ,.. ;JI • • 111· ;;,.. .. t\ ~-011 \ii :........1. ?J-"Y'--" ~ ~ . .. ., .. )WI ,I.ill ~ ~ ,., ., ;~I .., , ¥WI , .).,YI U/',WI t .J-"'JA 6.i.,,.JI , yly-11 c>->.. >h ~ ,. ,..., >...ll 1:U. c.:,.. .1,µ4a ~t...... ,,,.,..;;J. , , ; , JI ,~I ;\+1,1 u~ u,JIS:; ~, c ul. l..;:.;Y\ , Jl....::,YI ~., j ;ill.J ....,ii.,, ·<# ,:;.;JI • WI <.S.?.-" y ,,.:. .)I ;;J,i )II , }y,Jl ;...WI "1Y,.lA.ll <")1.,,.1 o .. "WI • t; ··= :WI., •• Cl\ :.,.SWI • ;..,,. e,, ; er- .. -~ J .. .>;.,..;;J ~ .)1.,:.1 4.,;11..Jw.....JI J l....-YI.; ~ ojW..1 .., ,fo....JI e---iJI ul..-.1 ,., . . ;.JI ul~-YI.J ;\,,.11 ;.JJ , -....,.1~1 oJWI JS 0"- y »- .hli... -YI c,.JU. ~ IA-"',> ,i J W.-YI \p; •l;l\ y,i.11 ~ Gob.