Skip to content
Nelum
Laws of Lebanon

Decree No 2366 of 2009 defining the Comprehensive Plan for Lebanese Territory Arrangement

Made 2009-06-20 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
مرسوم رقم 2366 لسنة 2009م بالخطة الشاملة لترتيب الأراضي اللبنانية
Language
Arabic
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Lebanon
Subjects
Land and soil, Water
Keywords
policy/planning, classification/declassification, institution, land-use planning, survey/mapping, urban land, governance, flood, groundwater, pollution control, freshwater pollution, hazards

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. y ,-' ' ~J f,-..UJ-4 UoWJI a.JaiiJI a..:.b.111 . ' ~, .....:ij.l .. . '4'°'J ... ,~~' ~.;wl , ;~I u-Lc, ~l..L;i ~\ fo\1\ r ,....i ;JI ~ -.\...L;i ~., , o.vv/,/'n ~ ,u o r-9.; .W!., ..J\..c.\1\J -.W\1\ ~ .,Lluj) f i-lW\ ~ \1 (rW\ r:1•· oil\ i ;lj , r~ f!'t i ~"· r r:~ 1.trt r. \'r.· Ii- E "'\ i t: • . f · " E . ~ . . c;,. 1~ \,er': - (~-ft· r~ft\ ~\. }-~ \,.~EE }'· -t:'-\1 t t~..:.;-f f [ .g [ c. - · e } "· - ~ ,. • .c ..,.. . , · ,r ~ f · t " · ,. r ~- ~t - t · 1 ,. '- " , . t-•• • I I - • c.. ~ I\ - !- f-<.-1 ~ ft-f ~.F rt "-·\\ -~ :{t~l ~ ~~ ~ ~ Er~- ~ E t 'ir L .f- ~ F . h: ~· ..:. f: ~ ~ - t e e:. re F f i;. • t •• ~· Ir •• ~ C• i . ~ .;-· - . •e,c, i;· C• - •• • ~\ ~ 2 l f ·: t ~tlf ~ t t Et:l {lf f:i E1 f.l: t l ~~ ~- y; - - - ~ " 1 - - - ~ C• [, [, 'i "lo. [, '5. ,( !t't r re ~~ ·~ ttt ~( ~~~ I!. t: t· r r~ cni;;-- ~L I.,, [1 L, DI ~ f f ~ ~ ~ [~ E ~ r [,· ,t ' ~" :.: b· .;:,t:. £ 'l. ~ •£: ( ,~ t! t - -t E : G ~ ~--. ~ d:·• 't· r; 0L 1 b: 'l 'l t! <i ri.·'l, ◄ L ,t' a~ r l':.c.[ 1' ~ r .t' ~ l:""" - -~ ~ r-L .C L ..,1-0 t .SJ 1.. c· ... · "< r. I [ ~ t n -n.-~ - - ·~ <i : 'ii ·t•,t'~ r <: [ D•f I .- ~.' ('Cl 1 I Ci·.~• < ..s.,, 1· r. ~. [' ~ ~· "'.ll ·f ., l ~~t < . • ,.II) -... < -... < I 1 < L, t I ·r ~ C>I { [ ~ e rt ~ '-·\· t - ~ [, ,- ~ o, ~ C· : t o, .. C. '- "'1 ·- ' ~ C. ~ >-• i, [ 1' '- I ,. ,. .. [ £: ...::.. .... f } .. - F ~: £· .. --<>' --< 't~ --< \p • • - l.p . ~ ."]., - ··i- t~ • .s, C .. -o o ' .:! -~ .. '::i' ~ • -~ t'(I f () : -~ . J \. ~} f· b ~- 1' IA "" \ c:C DI .. ~ ~ Ei - r. .:- .- c-1' C" I ~~ ~-- ~E~ IA ~ l- ~ .. ~ \a .......... , l:.. • -< ' < < ..;;;; ~ < '-· .. .r ~- "" I-. .... el ◄ ,. - .,. , u..w, o.1L..J1 ~ <J4~1 ~~ ;ill ~ «~».., «\.;-I» «i» J ,\ , :-- t\ ~ u- ~~ J .S ~ -Li....i..,. ..JI .l .~\ · · ~u.i..Lll · I t •1 J ~ - • ~ ..) --s 0-4 ~~\ o.lW\ ~ ~ <J4~\ . r y..i .>-,-1\ '~ L. ~ .. ~ ~ ~\ ~"iW\ ~ 41~ ,wi ,l\ ~ ~ t4 J j - • 'V , i ~LJ.l \ii , '~ ..)\lu.i , yS\I\ u~ ,:ill ~ ~ ~., ~ o-' ;\., l\ ~ WH L. LI....,. . 14:i 4.is..,>-JI «~» , «y» «i» J ,\~\ ·r..,......,>-JI , a......UJt o.1L..J1 ..Jlb} ~ ,4+i~\ i..Jb"il J-:i , ~I..>,;,,,)'\ ~ ~\ ~\ti , ~\ ,ill A.;-J ,1,11 r-1\.-..JI cs1c, .l:.\.W\ cs1c, .,b:i ... l ~ Wl.il\ e:11.,... ll ~l ji.11 , u-1,c, u.iL-...11 , '~~\ -.y-1.LlJ\ ~ •U.J W \ii , ~\:ill eil ,....ll .~, , o .,J'l,WI o.1L..J1 ~..) 4....v.,\J.>:1 ~l.l} ~ ~ ~ ~,. 'I -,J;;;n 1-\rl ··'- - 'I r-·- ~ <- ~ ~ ~ 4-W\ ~~\ ~ ~ .,.l.l.e '°llll o.l ;l..,.11 ~L.....a ;...J\ , ~I..J\j..,.l\ w-o ~ rWI »lA..11 ~ ,..;o&;, ~J ~4 ~Jll ..,i ~un ~~, :~W\ ~l.....i.wi ;..Jl ~.,n ~\..,Jll ;;...t.fil\ ~u.. :A t4Ji\....,ll ~\ o...t.fil\ Jl=.U.. :N :~\:il~ ~ j ,.J\ , ~\ ~\le :N, ~~\ , ~~\ J.}J\ .hi. :Nl ~' ~.J \ti , ~\ ;.::.. \r\ J.,-1 ,:i ~\le :Nr' ~..>i-~, ~\ cllst.J\ , 1 a.,.,,.,.Jl..u.JI o.JLo.JI iJ.f-.1\ ~t.J\ , ~l ,J\ ~\ ..)~ ~ .J U:..i.l\ ~ .l..J.J L...S ~WI r-"""..,>-J\ l.lf,I ~..,>-JI «y» J~\ :<)\:il\S (S~\ -4.J•J.,l,1\ fat.JI :P A...J~'-x\ u) - •,.. J\J ~\~\ :s l.c.j ,.J\ i »--ll ~\ , 4J;,l.J\:il\ , :«;tins ~\ti ul, .,, • 1\ , ~lyJ\ S,: I a.&:-L..u.Jf OJLo.Jf ..J\.hi5u ~ ;-JI ~t.J\ ~I J~ ~.J ~, ~ .l..).J w \ii , -4.J•J:l,1\ ty..iyJI I~ ~yJI «~» J~\ :~\:il\S .~U~ ~j- i:;1.U.. :F .tJ. jill J:i.,j ..)Uu. \r ~ ,, J-1,U.. :G .~,..)~":ii\ , oy.JI ~):i .;,b;J ~)- ~\le :W •¥.,.JI Jiill., ,~t.,..JI , il.,l,Jl ,~I ~ ~WI ~I ~~w,~1 •J ll~W\ ~\ .~I u-J4-,.l\ , ~\Jl.l;ii.l ~W\ ~\ ..J~.J ,~\.ufSll., ~w, .lJl.,...n w\:i..W\ c;,~ .~\ ~I ~ , ,~\.J.}11 ~W\ ·~1 ~u...n~w,-~, ••..J~,., .ll....:iOU ~w, ~' .;yw~w,~, :JJH,:ill ~I w\S) - ~\ i.l\:,i ~\i.l\ ~\ ~ i) ~IJ\i.ll iJl.l} : ....... c.J4i..J •'m' ~ ~..) ~' .l\ji :.w-"i\ .~.;.ill ., S..J.a ill iJl.l} c..:..i~\ , ~bl\ ..>1..JJ .l.JJ~ .l\tj :.w-"i\ .Ural\ y...i., ~ r\.j :.w-"i\ Ji,ill , ~WI ~\ti iJIJ., ~I iJIJ., u~, •J\J., ~~\ , ~\.lll iJIJ., •\t.J\ , .uu.1\ iJIJ., ~\Jjl\ iJIJ., ~u-s, iJ\J., •..)~,., .ll....iNI •JU.I .'VW\ iJIJ., ~..,11 t\i.lll iJIJ., Jt..c. ')II , • W")II c.,,J..,. ,&~ ~.a~, &.aL..Jf · · '! ~,, o.lk-1 "'--' · - ~ c.Jit'U'-H .J-M . ~ .J (.JHJi .yw1 . JU., ~ ~ :.w-"i\ o ;4,.:ill., -ll..:is""il .JiU.J 'if.li....11 ~ :.,w-\'I ~u-11...>i,) , JJ.Jpj (IJ\i:. :.,w-\'I ~I.JJll ..>.U.J u\S....a u-\.11 :.,l.....\'I .~,., ~u.i, ..>.U.J w\u,.,Ua w'if :t:-l.....~\ ~I , .t.W\ J~\1\ ..>.U.J ~\ (IJ\i:. :.w-\'I ~ ,1\ twl\ ..>.U.J ,JI ua\.11 :.w-\'\ : ;\4.J\ ,~\ ~~ ,-U.:al\ ~ Ufo-t...... ~\ ;ji\ ,.~i .~w, o.lW\ ~ t♦,,11 <.JI ~ ,.J\ '-:'4-"J~ \ii..,.. ~I I~ ~ 'I~\ ,Ji,UI , .t.W\ J~\r\ ..>.U.J r,J:111 r ,..... ;J\ ~\jj\f .IJ.1,.l\ ~ <.JI . . . . -w~, ,~ , o~ ¼,au.JI i.aWI ~ •~ ; ,i r..,.,......,JI I~ J-:i ~.;ll~\ y • • C\ wl~ y • ~ I~ LJ~ J~ :.w-\'\ ~~' ~..) ~ .)~ •'m' ~ ~..) •~' .l\ji :.t..:-~I .t I: · I c.. f" t ..,, :::r I r.t I c t

Decree No 2366 of 2009 defining the Comprehensive Plan for Lebanese Territory Arrangement · Nelum