Decision No. 4565/MAF on Forest Carbon Management

<!-- page 1 --> ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນະຖາວອນ ະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂໍຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການຄູ້ມຄອງກາກບອນປ່າໄມ້ ອີງຕາມ ກົດຫນາຍ ວ່າດ້ວຍປ່າໄມ້ (ສະບັບປັບປຸງ) ສະບັບເລກທີ 64/ສພຊ, ລົງວັນທີ 13 ມິຖຸນາ 2019; ອີງຕາມ ດໍາລັດ ວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄືອນໄຫວ ຂອງກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ສະບັບເລກທີ 603/ນຍ, ລົງວັນທີ 15 ຕຸລາ 2021; ອີງຕາມ ຫຼັງສືສະເຫົ ຂອງກົມປ່າໄມ້ ສະບັບເລກທີ 4566/ກປມ, ລົງວັນທີ 21 ສິ່ງຫາ 2024; ອີງຕາມ ຫັງສືສະເຫົ ຂອງຫ້ອງການ ສະບັບເລກທີ 3428/ຫກ, ລົງວັນທີ 04 ກັນຍາ 2024. ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ອອກຂໍຕົກລົງ: ໆມນວດທີ 1] ຫ ແມ ງ ? ຈ ບົດບັນຍັດທົ່ວໄປ ມາດຕາ 1 ຈຸດປະສົງ ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ກໍານົດຫຼັກການ. ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການ ກ່ຽວກັບການຄູ້ມຄອງກາກ ບອນປ່າໄມ້ ເພື່ອສ້າງຄວາມພ້ອມສໍາລັບການລົງທຶນ. ການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນໂຄງການ ຕ່າງໆ ແບບຫຼາຍຝ່າຍ. ສອງຝ່າຍ ແລະ ການລົງທຶນຮ່ວມກັບລັດແບບຄູ່ຮ່ວມງານ, ຫູນໃຊ້ທ່າແຮງດ້ານງົບປະ ມານ ຂອງໂຄງການຕ່າງໆ ເຂົ້າໃນວຽກງານຄຸ້ມຄອງ. ປົກປັກຮັກສາ. ພັດທະນາ ແລະ ນໍາໃຊ້ປ່າໄມ້ ໃຫ້ເຂົ້າສູ່ ລະບົບການຄູ້ມຄອງສາມປະເພດປ່າ ລວມທັງການສົ່ງເສີມການປູກໄມ້ ແລະ ຟື້ນຟູປ່າ ແນໃສ່ສ້າງລາຍຮັບທີ່ ແນ່ນອນ ໂດຍທາງກົງ ແລະ ທາງອ້ອມ ປະກອບສ່ວນເຂົ່າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຊາດ ແລະ ຂອງທ້ອງຖິນ ຕາມທິດສີຂຽວ ແລະ ຍືນຍົງ. ມາດຕາ 2 ການຄຸ້ມຄອງກາກບອນປ່າໄມ້ ການຄັ້ມຄອງກາກບອນປ່າໄມ້ ແມ່ນການຄຸ້ມຄອງບັນດາກິດຈະການ ກ່ຽວກັບກາກບອນປ່າໄມ້. ການ ພັດທະນາ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການ. ການຕະຫຼາດ. ນະໂຍບາຍປົກປ້ອງສັງຄົມ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ, ການມີສ່ວນຮ່ວມ. ການແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດ ຕາມມາດຕະຖານສາກົນ ພ້ອມທັງໃຫ້ສອດຄ່ອງຕາມກົດຫາຍ ແລະ ລະບຽບການຂອງ ສປປ ລາວ. ມາດຕາ 3 ການອະທິບາຍຄໍາສັບ ຄໍາສັບທີ່ໃຊ້ໃນຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ່ ມິດວາມຫາາຍ ດັງນີ້: ຂ ຈ່ 3 , .: ແມູ່ ແ” ວ ວ .” 1. ພືນທີໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ ແບບຄູ່ຮ່ວມງານກັບລັດຖະບານ ຫຼາຍເຖິງ ທີດິນປ່າໄມູ- ] ວາ

<!-- page 2 --> ນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ ລັດຖະບານ ໃຫ້ດໍາເນີນທຸລະກິດ ປ່າໄມ້ ດ້ານກາກບອນ ແຕ່ບໍ່ແມ່ນການສໍາ 3 ທີຜູ້ລົງ ປະທານທີ່ດິນປ່າໄມ້ ຊຶ່ງມືຄວາມແຕກຕ່າງຈາກພື້ນທີ່ການລົງທຶນເຊົ່າ-ສໍາປະທານທີ່ດິນ, ການຂຸດຄົ້ນແຮ່ທາດ ຫຼື ການພັດທະນາໄຟຟ້າພະລັງນ້າ: 2. ການຮັບຮູ້ສິດຂອງຜູ້ອື່ນໃນພື້ນຫືໂຄງການ ບນາຍເຖິງ ການຮັບຮູ້ສຶດຂອງ ບຸກຄົນ, ນິຕິ ບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີ່ມືການປະກອບສ່ວນໃນການຟື້ນຟູປ່າ ແລະ ປູກໄມ້ ເກີດສິນເຊື່ອກາກບອນໃນພື້ນທີ່ ຂອງໂຄງການ ແລະ ຮັບປະກັນການແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດ ຈາກການຂາຍກາກບອນປ່າໄມ້ ຕໍ່ຜູ້ມີສິດດັງກ່າວ; 3. [ປ 00+ (]ໄເຝບເງກສູ ໄນກາ1551015 ນ້“0ກ1 ໂ)ຄ10#65ໄລຕິບກ ລກຝູ້ 10#ຂ5( 1)ເຫຼລດຄຕົດນ) ປນາຍເຖິງ ການຫຼຸດຜ່ອນການປ໋ອຍທາດອາຍເຮືອນແກ້ວ ຈາກການທໍາລາຍປ່າໄມ້ ແລະ ການເຮັດໃຫ້ປ່າໄມ້ ຊຸດໂຊມ. ສໍາລັບເຄື່ອງຫນາຍບວກ (+) ຫຼາຍເຖິງ ກິດຈະການປ່າໄມ້ ແລະ ທີ່ດິນປ່າໄມ້ ຊຶ່ງແມ່ນການຄູ້ມຄອງ, ການປົກປັກຮັກສາ, ການພັດທະນາ ແລະ ການນໍາໃຊ້ປ່າໄມ້ ແລະ ທີ່ດິນປ່າໄມ້ ແບບຍືນຍົງ ເພື່ອເປົ້າຫນາຍການ ເກັບກັກທາດກາກບອນປ່າໄມ້; 4. ກາກບອນປ່າໄມ້ ຫາຍເຖິງ ທາດອາຍກາກໂບນິກ (601) ທີ່ປ່າໄມ້ສາມາດດູດຊັບໂດຍໃຊ້ຫົວ ຫ່ວຍຄິດໄລ່ ເປັນໂຕນ ຕໍ່ ເຮັກຕາ; 5, ສິນເຊືອກາກບອນປ່າໄມ້ ຫຼາຍເຖິງ ປະລິມານການຫທຼູດຜ່ອນການປ໋ອຍ, ການດູດຊັບ ແລະ ການເກັບກັກ ທາດອາຍກາກໂບນິກ (602) ຊຶງຄິດໄລ່ເປັນຫົວພ່ວຍ ໂຕນກາກໂບນຶກທຽບເທົ່າ (60.)) ຈາກບັນດາໂຄງການ ຫຼື ກິດຈະການຕ່າງໆ ແລະ ໄດ້ຜ່ານການຮັບຮອງປະລິມານການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍ, ການດູດຊັບ ແລະ ການເກັບກັກ ເພື່ອປະກອບສ່ວນການຫຼຸດຜ໋ອນທາດອາຍເຮືອນແກ້ວ, ການແລກປ່ຽນ ແລະ ການຄ້າຂາຍ ສິນເຊື່ອກາກບອນປ່າໄມ້ ໂດຍສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານຫຼຸດຜ່ອນທາດອາຍເຮືອນແກ້ວ, 6. ການຢັ້ງຢືນກາກບອນປ່າໄມ້ ຫຼາຍເຖິງ ກາກບອນປ່າໄມ້ ທີ່ຜ່ານການກວດສອບ ແລະ ຢັ້ງຢຶນ ຈາກອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ:; 7. ສິດໃນການຖືຄອງກາກບອນປ່າໄມ້ ຫຼາຍເຖິງ ສຶດ ທາງດ້ານກົດຫາຍ ຕໍ່ສິນເຊື່ອກາກບອນ ທີຜະລິດຂຶ້ນຈາກການລົງທຶນ, ການປະກອບສ່ວນ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໂຄງການກາກບອນປາໄມ້, ໄດ້ຮັບ ສິດຜ່ານການຊື ຫຼື ໄຕ້ຮັບການມອບໂອນ ຈາກຜູ້ອື່ນ: 8. ການດູດຊັບທາດອາຍກາກໂບນຶກ (601) ຫນາຍເຖິງ ການຫຼຸດຜ່ອນທາດອາຍເຮຶອນແກ້ວ ຜ່ານການດູດຊັບ ແລະ ການເກັບກັກ ທາດອາຍກາກໂບນຶກ ຂອງຕົ້ນໄມ້, ພືດ ແລະ ປ່າໄມ້: 9. ໂດນກາກໂບນິກທຽບເທົ່າ (60.0 ເພາຍເຖິງ ຫົວນ່ວຍມາດຕະຖານ ທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອ ວັດແທກ ປະລິມານທາດອາຍເຮືອນແກ້ວ ແລະ ສາມາດນໍາໃຊ້ ໃນທຸກທາດຂອງທາດອາຍເຮືອນແກ້ວ ໂດຍ ການສົມທຽບ: 10. ຫ່ວຍງານຢິ້ງຢືນກາກບອນປ່າໄມ້ເອກະລາດ ພາຍເຖິງ ຫ່ວຍງານທີ່ມື ຄວາມຊໍານານ ງານ ກ່ຽວກັບ ການຄິດໄລ່ ແລະ ການຢັ້ງຢືນ ປະລິມານການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍ, ການດູດຊັບ ແລະ ການເກັບ ກັກທາດອາຍເຮືອນແກ້ວ ຊຶງເປັນທີຍອມຮັບ ແລະ ຢັ້ງຢືນຈາກສາກົນ: 11.ໃບຢັ້ງຢືນໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ ພາຍເຖິງ ເອກະສານ ທີ່ເປັນຫຼັກຖານຕົ້ນຕໍ່ ທີ່ຢັ້ງຢືນ ສິດໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ເບັນເຈົ້າຂອງໂຄງການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນໂຄງການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ມີອາຍຸ ການນໍາໃຊ້ຕະຫຼອດໄລຍະໂຄງການ ຫຼື ຕາມການຕົກລົງໃນສັນຍາ:; 12. ຄໍເລດສະປອນດຶງແອັດຈັດສະເມັນ (ແຜາຂ300ທ0ໃກຮຼ ຄຝ້ຽຜ5ຄ່າຂມຍູ່ ນາຍເຖິງ ກົນ ໄກການຮັບຮອງ ແລະ ຢັ້ງຢືນການດັດປັບສັນຍາ ທີ່ຄູ່ສັນຍາ ຝ່າຍໃດຫົ່ງ ໄດ້ເຈດຕະນາໂອນກາກບອນປ່າໄມ້ ໃຫ້ຄູ່ສັ້ນຍາຂອງຕົນ ຕາມມາດຕະຖານສາກົນ. ມາດຕາ 4 ຫຼັກການ ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ການຄຸ້ມຄອງ ວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ຕ້ອງຮັບປະກັນຫຼັກການ ດັງນີ້: ]. ສອດຄ່ອງກັບ ກົດຫາຍ, ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແຫ່ງຊາດ ແລະ ຍຸດທະສາດ ຂອງ - ະແປນງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງ ສປປ ລາວ: 2 ຈ

<!-- page 3 --> 2. ຄຸ້ມຄອງຢ່າງລວມສຸນ ແລະ ເປັນເອກະພາບໃນທົ່ວປະເທດ: 3. ຮັບປະກັນ ຄວາມໂປ່ງໃສ, ຍຸຕິທໍາ, ສາມາດກວດສອບໄດ້: 4. ຮັບປະກັນການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພາກ ລັດ, ບໍລິສັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ໃນທຸກບາດກ້າວຂອງການພັດ ທະນາໂຄງການ ລວມທັງສຶດຂອງບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງ ຕໍ່ກາກບອນປ່າໄມ້ ໃນພື້ນທີ່ໂຄງການ; 5. ຮັບປະກັນ ການນໍໍາໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກປ່າໄມ້ ໃນພື້ນທີ່ໂຄງການ ເພື່ອກິດຈະກໍາອື່ນທີ່ບໍ່ເປັນ ການທໍາລາຍປ່າໄມ້ ເຊັ້ນ ການທ່ອງທ່ຽວອະນຸລັກ ແລະ ຮູບແບບລົງທຶນອື່ນ ທີ່ບໍ່ກະທົບຕໍ່ການພັດທະນາສິນ ເຊືອກາກບອນປ່າໄມ້: 6. ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ພັນທະຂອງ ສປປ ລາວ ຕໍ່ສົນທິສັນຍາ ແລະ ສັນ ຢາສາກົນທີ ສປປ ລາວ ເປັນພາລີ. ມາດຕາ 5 ຂອບເຂດການນໍາໃຊ້ ຈ້ > ເມ 7 < 12” ບູ ວມ ຫາ <? ເ? ມ າ.” + < < ” 9.” ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ນໍາໃຊ້ ສໍາລັບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງ ທີ່ເຄື່ອນໄຫວ ກ່ຽວກັບວຽກ ງານກາກບອນປ່າໄມ້ ໃນ ສປປ ລາວ. ໆມວດທີ 2 ມາດຕະຖານ, ນະໂຍບາຍການປົກປ້ອງ. ກອງທຶນ ແລະ ຕະຫຼາດ ກ່ຽວກັບກາກບອນປ່າໄມ້ ໃນລະດັບສາກົນ ມາດຕາ 6 ມາດຕະຖານ ການຄ້າຂາຍ ກາກບອນປ່າໄມ້ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ ມາດຕະຖານ ສາກົນ ທີ່ແທດເຫາະກັບສະພາບ ການຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້ ແລະ ສອດຄ່ອງ ກັບກົດຫາຍຂອງ ສປປ ລາວ ເປັນຕົນ ມາດຕະຖານ ຂອງ າໄ8000 ກໍານົດ, ມາດຕະຖານສໍາລັບກາກບອນບ່າໄມ້ ແບບສະຫັກໃຈ ແລະ ລະບຽບຫຼັກການ ຂອງກອງທຶນກາກ ບອນປ່າໄມ້ ສາກົນ ທີ່ກໍານົດ ເປັນແຕ່ລະໄລຍະ. ມາດຕາ 7 ນະໂຍບາຍການປົກປ້ອງ ສັງຄົມ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຜູ້ລົງທຶນ ວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ຕ້ອງພັດທະນາແຜນງານປົກປ້ອງ ສັງຄົມ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ດ້ວຍການ ສ້າງບົດລາຍງານປະເມີນຜົນກະທົບ ສັງຄົມ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ, ສ້າງແຜນການຄຸ້ມຄອງສັງຄົມ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນ ແລະ ແກ້ໄຂຜົນກະທົບຕໍ່ສັງຄົມ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ໂດຍການມີສ່ວນ ຮ່ວມ ຂອງອົງການຈັດຕັ້ງ ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ; ຍົກສູງ ບົດບາດ ຍິງ ຊາຍ. ປະຊາຊົນບັນດາເຜົ ແລະ ກົນໄກ ການຮ້ອງທຸກ ໃຫ້ໄດ້ຕາມເື່ອນໄຂ ຂອງແຕ່ລະມາດຕະຖານສາກົນ ທີ່ກໍານົດເປັນແຕ່ລະໄລຍະ ຊຶ່ງແມ່ນຜູ້ຊື ສາມາດຍອມຮັບໄດ້. ມາດຕາ 8 ກອງທຶນກາກບອນປ່າໄມ້ສາກືນ ກອງທຶນກາກບອນປ່າໄມ້ສາກົນ ສໍາລັບການຈ່າຍຕອບແທນຕາມຜົນງານ ຂອງຜູ້ພັດທະນາໂຄງການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ຊຶ່ງຈະເບັນໃນນາມ ລັດຖະບານ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງ ມີລະບຽບການສະເພາະ ແລະ ບໍ່ເປັນໄປ ຕາມກົນໄກຕະຫຼາດກາກບອນ, ກອງທຶນເຫຼົານັ້ນມີທັງໄລຍະສິ້ນ ແລະ ໄລຍະຍາວ ເຊັນ: ກອງທຶນຄູ່ຮ໋ວມກາກ ບອນປ່າໄມ້ (ມິ0185[ (221001 ]3ຂ1119131່ງ 1) , ກອງທຶນຕິນຟ້າອາກາດສີຂຽວ ((0188ນ (11ນ້ຈລ1ຍ ]ກຝ) ສໍາລັບການຈ່າຍຕອບແທນຕາມຜົນງານ. ກອງທຶນປະຕິບັດການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍທາດອາຍເຮືອນ ແກ້ວ ຂອງທະນາຄານໂລກ (5ແວາກຍ (211ກງລໄຣ ຜີນ 07 ],0ໃນ61ນ່ງຍູ ]ກ1551015 "“3(4[ 77); ການເຂົາເຖິງ ກອງທຶນເຫຼົານັ້ນ ຕ້ອງມີຫຼັກການສະເພາະ ສໍາລັບການພັດທະນາໂຄງການ. ກໍານົດລາຄາ ສິນເຊື່ອກາກບອນປ່າໄມ້ລ່ວງຫຼ້າ ໂດຍບໍ່ໄດ້ອືງໃສ່ຫຼັກການຕະຫຼາດ, ມີຫຼັກການເຂັ້ມງວດ ສໍາລັບການນໍາໃຊ້/- ແລະ ການແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານການເງິນ. າໄ

<!-- page 4 --> ມາດຕາ 9 ຕະຫຼາດກາກບອນປ່າໄມ້ ກາກບອນປ່າໄມ້ ສາມາດຄ້າ ຂາຍ ຜ່ານກົນໄກ ຕະຫຼາດແບບບັງຄັບ ແລະ ຕະຫຼາດແບບສະຫນັກໃຈ. ຕະຫຼາດແບບບັ້ງຄັບ ແມ່ນ ການຕົກລົງ ຄ້າຂາຍ ກາກບອນປ່າໄມ້ ລະຫວ່າງ ຜູ້ຊື່ ກັບຜູ້ຂາຍ ໂດຍ ຝ່ານຕະຫຼາດຄ້າຂາຍ ສິນເຊື່ອກາກບອນປ່າໄມ້ ຊຶ່ງການຄ້າຂາຍດັ້ງກາວ ຕ້ອງເປັນໄປຕາມເງື່ອນໄຂ, ລະບຽບ ການ ຂອງຕະຫຼາດສິນເຊືອກາກບອນປາໄມ້ ແລະ ພັນທະການຫຼຸດຜ໋ອນທາດອາຍເຮືອນແກ້ວ. ປັດຈຸບັນ ທໍາແຮງການເຂົາເຖິງຕະຫຼາດແບບບັງຄັບ ຍັງຈໍາກັດ ແລະ ຍັງບໍ່ທັນມີການກໍານົດລະອຽດ. ຕະຫຼາດແບບສະພັກໃຈ ແມ່ນ ການຕົກລົງຄ້າຂາຍ ສິນເຊື່ອກາກບອນ ກັນໂດຍກົງ ລະຫວ່າງ ຜູ້ຊ ກັບຜູ້ຂາຍ ຕາມມາດຕະຖານ ການຫຼຸດຜ່ອນທາດອາຍເຮືອນແກ້ວຂອງສາກົນ ຊຶ່ງຕະຫຼາດດັ້ງກ່າວ ແມ່ນບໍ່ໄດ້ ນ ຝ່ານມາດຕະຖານ ຂອງ !11666 ກໍານົດ. ໆນວດທີ 3 ກິດຈະການ ແລະ ການລົງທຶນຮ່ວມມື ກາກບອນປ່າໄມ້ ມາດຕາ 10 ກິດຈະການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ກິດຈະການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ແມ່ນການລົງທຶນໃນການຮ່ວມມື ການພັດທະນາໂຄງການ ກາກບອນ ປ່າໄມ້ ໃນຮູບແບບຕ່າງໆ ເພື່ອສິນເຊື່ອກາກບອນປ່າໄມ້ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນທາດອາຍເຣຶອນແກ້ວ ໃນຂະແຫນງ ການປ່າໄມ້ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດ ທາງດ້ານເສດຖະກິດ ຫຼື ສິ່ງແວດລ້ອມ. ກິດຈະການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ຢູ່ ສປປ ລາວ ປະກອບດ້ວຍ: 1. ການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ລັດຖະບານ ກັບ ຄູ່ຮ່ວມພັດທະນາ; 2. ການລົງທຶນກາກບອນປ່າໄມ້. ມາດຕາ 11 ການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ລັດຖະບານ ກັບຄູ່ຮ່ວມພັດທະນາ ການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ລັດຖະບານ ກັບ ຄູ່ຮ່ວມພັດທະນາ ປະກອບມີ ການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ ແລະ ຫຼາຍຝ່າຍ ຊຶ່ງທັງສອງປະເພດນີ້ ແມ່ນອີງໃສ່ເງື່ອນໄຂ ແລະ ຫຼັກການກອງທຶນກາກບອນສາກົນ ແລະ ສັນຍາ/ສົນທິສັນຍາສາກົນ ທີ. ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ. ການນໍາໃຊ້ສິນເຊື່ອກາກບອນ ຈາກການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ລັດຖະບານ ກັບ ຄູ່ຮວມພັດທະນາ ບໍ່ ເປັນໄປຕາມກົນໄກການຕະຫຼາດ ແຕ່ຂຶນກັບສັນຍາ ທີ່ສອງຝ່າຍເຊັນຮ່ວມກັນ ແລະ ເປັນພື້ນຖານ ປະກອບສ່ວນເຂົາໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແຜນງານແຫ່ງຊາດ ການປະກອບສ່ວນແກ້ໄຂບັນຫາການປ່ຽນແປງ ດິນຟ້າອາກາດ ຂອງປະເທດຕົນເອງ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນ ມາດຕາ 6,2 ຂອງ ສັນຍາ ປາຣີ. ການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ລັດຖະບານ ກັບ ຄູ່ຮ່ວມພັດທະນາ ອາດສ້າງບໍລິສັດຮ່ວມທຶນ ເພື່ອຈັດຕັ້ງ ປະຕິບັດບັນດາກິດຈະກໍາຂອງກິດຈະການກາກບອນປ່າໄມ້ ຕາມກົດຫາຍ ແລະ ລະບຽບການ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຂອງ ສປປ ລາວ. ມາດຕາ 12 ການລົງທຶນກາກບອນປ່າໄມ້ ການລົງທຶນກາກບອນປ່າໄມ້ ແມ່ນການລົງທຶນຂອງລັດ ໂດຍກົງ ແລະ ການລົງທຶນຮ່ວມ ລະຫວ່າງ ລັດຖະບານ ກັບ ເອກະຊົນ, ລັດຖະບານ ກັບ ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ຫຼື ລັດຖະບານ ກັບ ຊຸມຊົນ ຫຼື ຊຸມຊົນ ເອງ ເພື່ອສ້າງສິນເຊື່ອກາກບອນປ່າໄມ້ ຢູ່ ໃນ ແລະ ນອກ ສາມປະເພດປ່າ. ການລົງທຶນກາກບອນປ່າໄມ້ ບໍ່ແມ່ນການຜູກຂາດສິດ ຂອງຜູ້ລົງທຶນຕໍ່ປ່າໄມ້. ທີ່ດິນປ່າໄມ້ ແລະ ຊັບພະຍາກອນປ່າໄມ້ອື່ນ ຊຶງຂະແຫນງການປ່າໄມ້ ສາມາດນໍາເອົາພື້ນທີ ຂອງໂຄງການເຂົ້າໃນກິດຈະການອື່ນ ທີບໍ່ເປັນການທໍາລາຍ ການສ້າງສິນເຊື່ອ ກາກບອນປ່າໄມ້ ເຊັ່ນ: ການທ່ອງທ່ຽວອະນຸລັກ ແລະ ຮູບແບບອື່ນໆ. ສ່ວນການລົງທຶນຮ່ວມ ລະຫວ່າງ ລັດຖະບານ ແລະ ພາກສ່ວນອື່ນ ແມ່ນດໍາເນັນໃນຮູບແບບເປັນປູຜູ້- 4 າ“

<!-- page 5 --> ປີ ໃ) າ ວ ວ ວ ເ່ , 3” < ວ ເ. ວ່ 2 ຮວມງານ ແລະ ບແມນຮູບແບບການສໍາປະທານທິດິນ ຊຶງແຕກຕ່າງກັບການລົງທຶນຂະແຫງການອືນ ທີ່ຕິດ <”. | ແ 2 + ເ <? <” າ ທ , ມ < ພັນກັບການນໍາໃຊ້ທີ່ຕິນ ເຊັນ: ກະສິກໍາ, ການຂຸດຄົນບໍ່ແຮ່ ແລະ ການສ້າງເຂືອນໄຟຟ້າ. ມາດຕາ 13 ເງື່ອນໄຂຂອງຜູ້ລົງທຶນ ຜູ້ລົງທຶນ ທີ່ສາມາດສະເຫື ການລົງທຶນກາກບອນປ່າໄມ້ ຕ້ອງຜ່ານບັນດາເງື່ອນໄຂດ້ານການລົງທຶນ ທົ່ວໄປ ຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫາຍ, ລະບຽບການ ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ມີເື່ອນໄຂການລົງທຶນສະເພາະຂອງ ກາກບອນປ່າໄມ້ ດັງນີ້: ] . ເປັນບໍລິສັດ ທີ່ໄດ້ຈົດທະບຽນວິສະຫະກິດ ຢ່າງຖືກຕ້ອງ: 2. ມືໃບທະບຽນດໍາເນິນທຸລະກິດ ສໍາລັບການຄ້າຂາຍກາກບອນປ່າໄມ້ ຈາກກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້; ສໍາລັບບໍລິສັດທີ່ປຶກສາ ຕ້ອງມີໃບທະບຽນດໍາເນີນທຸລະກິດທີ່ປຶກສາ ຢູ່ ສປປ ລາວ: ຜູ້ສະເຫືລົງທຶນ ຕ້ອງມີປະສົບການ ຫຼື ໄດ້ເຄື່ອນໄຫວຕິດພັນກັບຊັບພະຍາກອນປ່າໄມ້, ຊີວະ ເຂົາໃຈການເຮັດວຽກກັບຊຸມຊົນ ດ້ານການລົງທຶນກາກບອນປ່າໄມ້; 5. ຜູ້ລົງທຶນ ຕ້ອງລົງທຶນລ່ວງພ້າໃສ່ວຽກງານຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້; 6. ຜູ້ລົງທຶນ ຕ້ອງມຶຄວາມພ້ອມທາງດ້ານເຕັກນິກອິຊາການ ແລະ ສາມາດເຂົາເຖິງຕະຫຼາດ ຄ້າຂາຍ ກາກບອນປ່າໄມ້ ໄດ້ເປີດບັນຊີສະເພາະ ຢູ່ທະນາຄານທຸລະກິດໃດຫຶ່ງ ໃນ ສປປ ລາວ ຕາມກົດຫນາຍກໍານົດ: 7. ຜູ້ລົງທຶນ ຕ້ອງມີຄວາມຫນັ້ນຄົງທາງດ້ານການເງິນ ແລະ ມີທຶນເຫາາະສົມໃນການລົງທຶນໃສ່ວຽກ ງານກາກບອນປ່າໄມ້ ແລະ ສາມາດປະກອບສ່ວນເງິນທຶນໃນການຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້ ຕາມລະບຽບການ; 8. ສໍາລັບບໍລິສັດທີ່ຈະລົງທຶນໃນການປູກໄມ້ ຕ້ອງມີໃບຢັ້ງປືນການນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ (ໃບຕາດິນ) ໄລຍະ ຍາວທີ່ເປັນຂອງຕົນເອງ, ສໍາລັບໂຄງການ ແລະ/ຫຼື ສັນຍາການເຊົ່າສໍາປະທານທີ່ດິນປ່າໄມ້ຂອງບ້ານ ທີ່ເຊັນຮັບ ຮູ້ໂດຍກົມປ່າໄມ້ ຫຼື ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້: 9. ພື້ນທີ ທີ່ຂໍອະນຸຍາດລົງທຶນ ຕ້ອງບໍ່ທັບຊ້ອນກັບພື້ນທີ່ຂອງໂຄງການອື່ນໆ ລວມທັງໂຄງການ ລະຫວ່າງ ລັດຖະບານ ຕໍ່ກັບລັດຖະບານ ຖ້າຫາກມີການຊ້ໍາຊ້ອນກັບໂຄງການລະດັບຊາດ ຫຼື ລະດັບທ້ອງຖິ່ນ ທີມີຮູບແບບການຈ່າຍຕາມຜົນງານ ພາຍໃຕ້ກົນໄກ ຂອງອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ຫຼື ກົນໄກລິເລີ່ມສາກົນ, ທຸກໆ ລະບຽບຫຼັກການຂອງກົນໄກດັງກ່າວຕ້ອງໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢ່າງເຄັ້ງຄັດ; 10. ພື້ນທີ່ ທີ່ຂໍອະນຸຍາດລົງທຶນ ຕ້ອງເປັນພື້ນທີ່ປ່າໄມ້ ຊຶ່ງກົມປ່າໄມ້ ຫຼື ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າ ໄມ້ ໄດ້ອະນຸມັດໃຫ້ດໍາເນີນວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້. ນາໆພັນ ແລະ ມາດຕາ 14 ການປະກອບເອກະສານ ເອກະສານປະກອບການພັດທະນາໂຄງການ ມີ ດັງນີ້: 1 . ຫນັງສືສະເຫົ ຂໍການລົງທຶນ ຍືນຫາ ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້: ບົດສະເຫືໂຄງການ ((ຜ01ແປງໄ ໂໃ018): ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ການລົງທຶນກາກບອນປ່າໄມ້; ປະຫວັດການດໍາເນີນທຸລະກິດ: ບົດລາຍງານສະຖານະທາງການເງິນ ຂອງບໍລິສັດ: ເອກະສານອື່ນໆ ທີ່ຈໍາເປັນ ແລະ ກ່ຽວຂ້ອງ. ຫວແ#>ຜບ ມາດຕາ 15 ຂັນຕອນການສະເຫນີ ລືງທຶນຮ່ວມມື ກາກບອນປ່າໄມ້ 1, ຫຼ ເງ - ຫຼ ວ-ຼ ຫຼ ເ? ນ ມ < 7 <, “5 ຜູ່ລງທນ ທີ່ມີຈຸດປະສົງລົງທຶນກິດຈະການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ຕ້ອງສະເຫົຕາມຂັນຕອນ ດັງນີ: ເ 5, ເນນ ນ 0 ແ. > ເຮາະາ ກ. : 1. ຍົນ ເອກະສານພັດທະນາໂຄງການ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 14 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງ ສະບັບນີຜູ້ ຕໍ ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ໂດຍຜ່ານ ກົມປ່າໄມ້; ດາກ“

<!-- page 6 --> 3” . ກ 1 ຈ ຫຈ າ ນ < ກຸ່ວ < ຜພ ກ້ 2. ກົມປ່າໄມ້ ຄົນຄວ້າ ກວດກາ ເນື້ອໃນເອກະສານ ສະເຫືການລົງທຶນ, ກວດກາພື້ນທີ່ເປົ້າພາຍ ແ” <, 97 7 ເ ໃນ ໃ.) ຫາ 7 “ງ ເລີ ວ ເ? ວ ! .3” ເຮັດຫງສີລາຍງານ ເພື່ອຂໍ້ອະນຸມັດເຊັນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົາໃຈ ຕໍ່ ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້; ງ ຫຈ ດ/ ເ? 3. ຫຼັງຈາກເຊັນ ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ (140) ແລ້ວ ບໍລິສັດ ຕ້ອງຈ່າຍເງິນມັດຈໍາ ພາຍໃນ ສິບຫ້າ (13) ວັນ ລັດຖະການ ໃຫ້ ກົມປ່າໄມ້ ຈໍານວນ ສິບຫ້າພັນ (13,000) ໂດລາສະຫະລັດ ສໍາລັບ ໂດງ ການທີ່ມີເນື້ອທີ່ບໍ່ເກີນ ສາມແສນ (300.000) ເຮັກຕາ ແລະ ຈໍານວນ ສາມສິບພັນ (30.000) ໂດລາສະຫະ ລັດ ສໍາລັບໂຄງການ ທີ່ມີເນື້ອທີ່ຫຼາຍກອ່າ ສາມແສນ (300.000] ເຮັກຕາ: 4. ຜູ້ລົງທຶນ ດໍາເນິນການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ ພາຍໃນ ຫຼິງ (1) ປີ ຫຼື ສິບສອງ (12) ເດືອນ ນັບແຕ່ວັນທີເຊັນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ (140ຝ) ເປັນຕົ້ນໄປ ແລະ ສາມາດຕໍ່ໄດ້ອີກ ຫຼັ່ງ (1) ປີ ຖ້າມີ ເຫດຜົນພຽງພໍ. ການສຶກສາຄວາມເຜັນໄປໄດ້ ຕ້ອງຮັບປະກັນການມືສ່ວນຮ່ວມ ຂອງຂະແປນງການປ່າໄມ້ ຂັ້ນ ສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິນ ແລະ ບັນດາຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມອື່ນ ໃນເຂດພື້ນທີ່ໂດງການ. ການຕໍາເນີນການສຶກສາ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມ ມາດຕາ 16 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ່; 5. ກົມປ່າໄມ້ ຄົນຄວ້າ ແລະ ກວດກາ ເນື້ອໃນບົດລາຍງານການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ ເພື່ອສະ ເຫຫາ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ພິຈາລະນາອອກໃບຢັ້ງຢືນຮັບຮອງ ຫຼື ໃຫ້ສຶກສາຄືນໃຫ່ ຫຼື ແຈ້ງຍົກເລີກ (40) ພາຍໃນກໍານົດເວລາ ສອງ (2) ເດືອນ; 6. ພາຍຫຼັງ ກົມປ່າໄມ້ ອອກໃບຢັ້ງຢືນຮັບຮອງເອົາບົດລາຍງານການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ແລ້ວ ບໍລິສັດ ສາມາດສະເຫີເຈລະຈໍາສັນຍາຮ່ວມມື (1404); ພາຍຫຼັງສໍາເລັດ ການເຈລະຈາ ຮ່າງສັນຍາຮ່ວມມື (104), ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ສະເຫຼີ ລັດຖະບານ ເພື່ອພິຈາລະນາ ການເຊັນສັນຍາຮ່ວມມື (1104) ຢ່າງຫ້ອຍ ຫົກ (6) ເດືອນ; ເ- 7. ກໍລະນີ ຜູ້ລົງທຶນ ບໍ່ສາມາດຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຕາມ ສັນຍາຮ່ວມມື (1404) ພາຍໃນ ຫຼຶ່ງຮ້ອຍ ແປດສິບ (180) ວັນ ລັດຖະການ ນັບຈາກມື້ທີ່ຫັງສອງຝ່າຍໄດ້ລົງນາມຮ່ວມກັນເປັນຕົ້ນໄປ, ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ສະເຫື ລັດຖະບານ ພິຈາລະນາ ຍົກເລີກ ສັນຍາຮ່ວມມື (140/; 8. ລັດຖະບານ ມີສິດອະນຸຍາດ ໂຄງການອື່ນໆ ທີ່ເປັນການສົ່ງເສີມການອະນູລັກ. ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ພັດທະນາປ່າໄມ້ ເຊັ້ນ ການທ່ອງທ່ຽວແບບອະນຸລັກ ແລະ ຮູບແບບອື່ນໆ ທີ່ບໍ່ກະທົບຕໍ່ການພັດທະນາ <? < ! ຈ” ສິນເຊືອກາກບອນປ່າໄມ້. ມາດຕາ 16 ການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ ຜູ້ລົງທຶນ ຫຼື ບໍລິສັດທີ່ປຶກສາ ຕ້ອງສົມທົບກັບຂະແຫງງການປ່າໄມ້ ດໍາເນີນການສຶກສາຄວາມເປັນ ໄປໄດ້ໃນການເກັບກໍາ ແລະ ວິເຄານຂໍ້ມູນເບື້ອງຕົ້ນ ກ່ຽວກັບສະພາບປ່າໄມ້ ໂດຍການນໍາໃຊ້ພາບຖ່າຍດາວ ທຽມ, ພາບຖ່າຍທາງອາກາດ. ການສໍາຫຼວດຕົວຈິງ, ສະພາບເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ໂຄງການ ແລະ ເຂດໃກ້ຄຽງ ລວມທັງການສຶກສາທາງດ້ານການເງິນ, ການປະເມີນຄວາມສ່ຽງ ຂອງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງ ການ, ນິຕິກໍາ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ. ໆນວດທີ 4 ການຂຶ້ນທະບຽນ ແລະ ການດໍາເນີນໂຄງການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ມາດຕາ 17 ການຂຶ້ນທະບຽນໂຄງການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ການຂຶນທະບຽນໂຄງການ ກາກປ່ອນປ່າໄມ້ ແມ່ນ ການອອກໃບຢັ້ງຢືນໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫາຍ ໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງກິດຈະການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ເພື່ອພັດທະນາເປັນໂຄງ ການຫຼຸດຜ໋ອນການປ່ອຢທາດອາຍເຮືອນແກ້ວ ຈາກການທໍາລາຍປ່າໄມ້ ແລະ ເຮັດໃຫ້ປ່າໄມ້ຊຸດໂຊມ ດ້ວຍ ການຮ່ວມມື ສອງຝ່າຍ ຫຼື ຫຼາຍຝ່າຍ ກ່ຽວກັບກາກບອນປ່າໄມ້ ແລະ ການຄ້າຂາຍກາກບອນປ່າໄມ້ ໃຫ້ເປັນຟູ້-- ເອກະພາບໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ. ກາ 1“

<!-- page 7 --> ກົມປ່າໄມ້ ເປັນຜູ້ພິຈາລະນາ ຂຶ້ນທະບຽນໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ ຕາມການສະເຫືຂອງເຈົ້າຂອງ ໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ ບົນພິນຖານການຍັງຢືນຈາກ ພ່ວຍງານຮັບຮອງ ແລະ ຢັງຢືນກາກບອນເອກະລາດ ເາາມມາດຕະຖານສາກົນ. ມາດຕາ 18 ການປະກອບເອກະສານ ຂໍຂຶ້ນທະບຽນໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ ເອກະສານປະກອບ ຂໍຂຶ້ນທະບຽນໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ ມີດັ່ງນີ້: ໃບຄໍາຮ້ອງຂໍຂຶນທະບຽນ ໂຄງການບອນປ່າໄມ້: ເອກະສານຢັ້ງຢືນ ຈຸດທີ່ຕັ້ງ, ເຂດແດນ ແລະ ພື້ນທີ່ຂອງໂຄງການ ຂອງກົມປ່າໄມ້: ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ: ໃບອະນຸຍາດດໍາເນິນກິດຈະການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້; ບົດວິພາກເສດຖະກິດ-ເຕັກນິກ ຂອງໂຄງການ; ແຜນງານປົກປ້ອງ ສັງຄົມ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ: ບົດລາຍງານສະຖານະທາງການເງິນ ຂອງບໍລິສັດ: ເອກະສານອື່ນ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຫ + ຫ ຫ ຣ້ + > > ມາດຕາ 19 ການພິຈາລະນາ ຂຶນທະບຽນໂຄງການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ກົມປ່າໄມ້ ພິຈາລະນາ ການຂຶ້ນທະບຽນໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ ດັ່ງນີ້: 1. ກວດກາຄໍາຮ້ອງ ແລະ ເອກະສານປະກອບ ຂໍຂຶນທະບຽນໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້, ກໍລະນີ ຫາກເຫັນວ່າ ເອກະສານບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ຄົບຖ້ວນ ໃຫ້ແຈ້ງຕໍ່ຜູ້ຮ້ອງຂໍຊາບເປັນລາຍລັກອັກສອນ ພ້ອມທັງໃຫ້ ເຫດຜົນ ພາຍໃນກໍານົດເວລາ ຫ້າ (5) ວັນ ນັບແຕ່ວັນຮັບຄໍາຮ້ອງເປັນຕົ້ນໄປ; 2. ປະສານສົມທົບກັບຂະແຫງການ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ດໍາເນີນການ ກວດກາພື້ນທີ່ ໂຄງການ, ຈັດກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລື ແລະ ອອກໃບຢັ້ງຢືນໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ ພາຍໃນ ກໍານົດ ສາມສິບ (30) ວັນ ນັບແຕ່ວັນໄດ້ຮັບຄໍາຮ້ອງຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄົບຖ້ວນ ເປັນຕົ້ນໄປ. ໃນກໍລະນີຫາກບໍ່ ສາມາດອອກໃບຢັ້ງຢຶນໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ ພາຍໃນກໍານົດເວລາດັງກ່າວໄດ້ ຕ້ອງແຈ້ງຕໍ່ຜູ້ຮ້ອງຂໍຊາບ ເປັນລາຍລັກອັກສອນ ພ້ອມໃຫ້ເຫດຜົນ. ມາດຕາ 20 ການດໍາເນີນໂຄງການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ການດໍາເນີນ ໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ ຕ້ອງຕໍາເນີນການຕາມເງືອນໄຂ ດັງນີ້: 1. ເຈົ້າຂອງໂຄງການ ກໍານົດຂັ້ນຕອນ ແລະ ສ້າງແຜນດໍາເນີນກິດຈະກໍາຂອງໂຄງການ ເປັນຕົ້ນ ການປະເມີນ ການດູດຊັບກາກບອນປ່າໄມ້, ການຕຶດຕາມກວດກາຂອງພາກລັດ, ການປັ້ງຢືນ ແລະ ການຄ້າ ຂາຍ. ການແບ່ງລາຍຮັບ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງຜົນປະໂຫຍດ; 2. ເຈົ້າຂອງໂຄງການ ສ້າງເສັ້ນທຽບຖານວັດແທກປະລິມານ ກາກບອນປ່າໄມ້ ໃນພື້ນທີ່ໂຄງການ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນຜົນງານໃນການດູດຊັບກາກບອນປ່າໄມ້ ຕະຫຼອດໄລຍະເວລາຂອງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໂຄງການ. ການສ້າງເສັ້ນທຽບຖານນີ້ ຕ້ອງຮັບປະກັນການມີສ່ວນຮ່ວມ ແລະ ສອດຄອງກັບເສັ້ນທຽບຖານ ແຫ່ງຊາດ ຂອງອົງການຄຸ້ມຄອງກາກບອນປ່າໄມ້ ແລະ ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານສາກົນ ວາງອອກ; 3. ເຈົ້າຂອງໂຄງການ ວາງແຜນກິດຈະກໍາ, ແຜນງົບປະມານ, ແຜນບຸກຄະລາກອນ, ວັດຖູປະກອນ, ພາຫະນະ ແລະ ແຜນງານອື່ນໆ ໂດຍການມືສ່ວນຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຕາມຈຸດປະສົງຂອງໂຄງ ການ ແລະ ລາຍງານ ໃຫ້ກົມປ່າໄມ້ ພາຍໃນ ເກົາສິບ (90) ວັນ ພາຍຫຼັງລົງນາມ ສັນຍາຮ່ວມມື (1041: 4. ເຈົາຂອງໂຄງການ ຕ້ອງຊອກຫາຕະຫຼາດທີ່ເຫາະສົມ ເພື່ອຄ້າຂາຍສິນເຊືອກາກບອນປ່າໄມ້ ຫຼື ການຄ້າຂາຍ ສິນເຊື່ອກາກບອນປ່າໄມ້: 5. ກົມປ່າໄມ້ ສົມທົບກັບ ກອງຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້, ຂະແຫນງປ່າໄມ້ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໃນ ວ, .ເນ ວ ເ ເ 2 ເ? າ < ວ -“ ການດໍາເນີນວຽກງານສໍາຫຼວດ ເຂດແດນທີ່ດິນປ່າໄມ້, ເຂດທີ່ດິນປ່າຊຸດໂຊມ ແລະ ທີ່ຕິນປອກໂຫຼນ, ເຂດປູ74ູ- 7 າ”

<!-- page 8 --> ໄມ້ ເຂດຄຸ້ມຄອງນໍາໃຊ້, ເຂດຫວງຫ້າມເດັດຂາດ, ເຂດກັນຊົນ, ເຂດອະນຸລັກຊີວະນາໆພັນທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງ ໃຫ້ ຊັດເຈນ ແລະ ແທດເຫນາະກັບຄວາມເປັນຈິ່ງ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຕາມ ຈຸດປະສົງຂອງໂຄງການ; 6. ກົມປ່າໄມ້ ສົມທົບກັບ ກອງຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້. ຂະແຫນງປ່າໄມ້ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໃນ ລົງຊຸກຍູ້, ຕິດຕາມ. ກວດກາ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ວຽກງານຂອງເຈົ້າຂອງໂຄງການ, ລວມທັງ ຈັດກອງປະຊຸມ ປຶກສາຫາລື ທາງດ້ານວິຊາການ ແຕ່ລະໄລຍະ; 7. ກົມປ່າໄມ້ ສັງລວມ, ເກັບກໍາ ແລະ ວິເຄາະ ຂໍ້ມູນທີ່ຕິດພັນກັບການພັດທະນາ ແລະ ຈັດຕັ້ງ ປະຕິບັດ ໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ ເພື່ອເປົ້າພາຍ ໃນການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍທາດອາຍເຮືອນແກ້ວ ຈາກ ການທໍາລາຍປ່າໄມ້ ແລະ ການເຮັດໃຫ້ປ່າໄມ້ຊຸດໂຊມ (1ປງງນ1), ສິນເຊື່ອກາກບອນປ່າໄມ້ ທີ່ຜະລິດໄດ້ຈາກ ໂຄການ ຈະຕ້ອງໄດ້ນໍາໃຊ້ເຂົ້າໃນແຜນງານແຫ່ງຊາດ ການປະກອບສ່ວນແກ້ໄຂບັນຫາການປ່ຽນແປງດິນຟ້າ ອາກາດ (115ເງື ຕາມຄວາມເຫນາະສົມ. ມາດຕາ 21 ການຄ້າຂາຍການບອນປ່າໄມ້ ການຄ້າຂາຍກາກບອນປ່າໄມ້ ແມ່ນການຕົກລົງກັນ ລະຫວ່າງ ຜູ້ຊື້ ທີ່ເປັນ ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ລັດຖະ ບານ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ກັບ ຜູ້ຂາຍ ທີເປັນເຈົ້າຂອງໂຄງການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ຕາມຫົວຫ່ວຍ ໂຕນກາກໂບນິກທຽບເທົ່າ (1602) ເພື່ອທົດແທນການປ່ອຍທາດອາຍເຮືອນແກ້ວ ທີ່ຜູ້ຊື່ ໄດ້ປ່ອຍສູງເກີນ ອັດຕາ ການອະນຸຍາດປ່ອຍ ຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນສັນຍາປາຣີ ວ່າດ້ວຍການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ. ກາກບອນ ປາໄມ້ ທີໄດ້ຂາຍໄປແລ້ວເປັນກໍາມະສິດຂອງຜູ້ຊື. ການຄ້າຂາຍ ກາກບອນປ່າໄມ້ ອາດດໍາເນີນ ໂດຍຮູບການທີ່ຜູ້ລົງທຶນໂຄງການ ຊື້ ສິນເຊື່ອກາກບອນ ໂດຍກົງ ຈາກລັດຖະບານ ດ້ວຍວິທີການຫັກເງິນລົງທຶນລ່ວງຫ້າຈາກໂຄງການລົງທຶນ. ພາຍຫຼັງດໍາເນີນການ ຄ້າຂາຍ ສໍາເລັດ ຜູ້ລົງທຶນໂຄງການ ຈ່າຍພັນທະເປັນເປີເຊັນ ຂອງມູນຄ່າກາກບອນປ່າໄມ້ທັງຫົດ ທີ່ໂຄງການ ຜະລິດໄດ້ ໃຫ້ລັດຖະບານ ແລະ ພັນທະອື່ນ. ສໍາລັບ ການຄ້າຂາຍ ກາກບອນປ່າໄມ້ ທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກປ່າທໍາມະຊາດ ແມ່ນ ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ສະເຫຼີ ລັດຖະບານ ພິຈາລະນາ ອະນຸມັດການຄ້າຂາຍ. ສ່ວນກາກບອນປ່າໄມ້ ທີ່ເກີດຈາກສວນປູກ/ປ່າ ປູກ ເຈົ້າຂອງໂດງການສະເຫື ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ພິຈາລະນາອະນຸມັດການຄ້າຂາຍ. ໆນວດທີ 5 ການຄຸ້ມຄອງລາຍຮັບ, ຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມ ມາດຕາ 22 ລາຍຮັບຈາກກິດຈະການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ລາຍຮັບຈາກກິດຈະການກາກບອນປ່າໄມ້ ແມ່ນ ລາຍຮັບທັງທນົດ ທີ່ເປັນເງິນຈາກການຄ້າຂາຍ ສິນ ເຊືອກາກບອນປ່າໄມ້ ໃນພື້ນທີ່ໂຄງການ ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ຫັກລົບ ອາກອນລາຍໄດ້, ເສຍຄ່າທໍານຽມ ແລະ ຄ່າ ບໍລິການ ຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫນາຍ ແລະ ນິຕິກໍາ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ມາດຕາ 23 ຜົນປະໂຫຍດ ຈາກກິດຈະການກາກບອນປ່າໄມ້ ຜົນປະໂຫຍດຈາກກິດຈະການກາກບອນປ່າໄມ້ ປະກອບດ້ວຍ ຜົນປະໂຫຍດທາງກົງ ແລະ ຜົນ ປະໂຫຍດທາງອ້ອມ. 1. ຜົນປະໂຫຍດທາງກົງ ແມ່ນລາຍໄດ້ຈາກການຄ້າຂາຍ ສິນເຊື ອກາກບອນປ່າໄມ້ ແລະ ຜົນ ປະໂຫຍດທີ່ເປັນກາກບອນປ່າໄມ້: 2. ຜົນປະໂຫຍດທາງອ້ອມ ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດທີ່ບໍ່ເປັນເງິນ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດທີ່ບໍ່ແມ່ນກາກ ບອນປ່າໄມ້ ເຊັ້ນ ການເພີ່ມຂຶ້ນ ຂອງເນື້ອທີ່ປ່າໄມ້, ຊັບພະຍາກອນປ່າໄມ້ ແລະ ຊີວະນາໆພັນ. ຜົນປະໂຫຍດ ທາງອ້ອມ ເປັນກໍາມະສິດຂອງວົງຄະນະຍາດແຫ່ງຊາດ ຊຶ່ງລັດ ເປັນຕົວແທນໃນການດູ້ມຄອງ ປ່າງລວມສຸຟູ- ແລະ ເປັນເອກະພາບ ໃນທົ່ວປະເທດ. ວ ເ

<!-- page 9 --> ມາດຕາ 24 ການແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດທາງກົງ ຈາກກິດຈະການກາກບອນປ່າໄມ້ ການແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດທາງກົງ ຈາກກິດຈະການກາກບອນປ່າໄມ້ ແມ່ນ ການແບ່ງປັນ ຜົນ ປະໂຫຍດ ທີ່ເປັນລາຍຮັບຈາກການ ຄ້າຂາຍ ສິນເຊື່ອກາກບອນປ່າໄມ້ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດທີເປັນກາກບອນ ປ່າໄມ້ ຊຶ່ງໄດ້ຈາກການແບ່ງປັນ ລະຫວ່າງ ລັດຖະບານ ແລະ ຜູ້ລົງທຶນ ຫຼື ຄູ່ຮ່ວມມື. ! າ ວຈ .ມ ວ ມ ເກກ: ການແບງບັນຜົນປະໂຫຍດທາງກົງໃຫ້ປະຕິບັດ ດັງນີ: ວ ເ ລ < ! <? 2 < 5 ວ າຕ້ < , 1 9 1. ຜົນປະໂຫຍດທີ່ເປັນເງິນ ຫຼື ການແບງປັນສິນເຊືອກາກບອນ ທີດໍາເນິນຢູ່ພິນທີປ່າໄມ້ທໍາມະຊາດ < 1 ກ ຈ້ < : ຈ ດ້ ຂ” ມກ່ ຫຕ ຫຼື ປູກໄມ້ປະສົມປະສານ ໃນພື້ນທີ່ ສາມ ປະເພດປ່າ ໃຫ້ແບ່ງປັນ ລະຫວ່າງ ລັດຖະບານ ແລະ ຜູ້ລົງທຶນໂຄງ ມ ວ" ການ ຫຼື ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມອື່ນ ຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນ ກົດຫາຍ ແລະ ລະບຽບການ ຫຼື ສັນຍາຮ່ວມມື, ລັດຖະບານ ຈັດສັນຜົນປະໂຫຍດທີ່ເປັນເງິນ ໃຫ້ແກ່ຂະແຫງງການປ່າໄມ້ ຂັ້ນສູນກາງ. ຂັ້ນທ້ອງຖິ່ນ, ຊຸມຊົນ ແລະ ປະຊາຊົນ ໃນພື້ນທີ່ໂຄງການ ແລະ ເຂດໃກ້ຄຽງ ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ ຫຼື ກົນໄກສະເພາະ; 2. ຜົນປະໂຫຍດທີ່ເປັນເງິນ ຫຼື ການແບ່ງປັນສິນເຊືອກາກບອນ ທີ່ດໍາເນີນຢູ່ ປ່າປູກ ໃຫ້ແປ່ງປັນ ລະຫວ່າງ ເຈົ່າຂອງປ່າປູກ ແລະ ພາກລັດ ຫຼື ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມອື່ນ ຕາມກົດຫມາຍ, ລະບຽບການ ຫຼື ສັນຍາຮ່ວມມື ການແບ່ງປັນດັ້ງກ່າວ ໃຫ້ລະບຸແຈ້ງໃນບົດວິພາກເສດຖະກິດ-ເຕັກນິກ ໃນເວລາຂຶນທະບຽນໂຄງການຄ້າຂາຍ ສິນເຊື່ອກາກບອນປ່າໄມ້ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມໂປ່ງໃສ, ຍຸຕິທໍາ ແລະ ສາມາດກວດສອບໄດ້: 3. ລາຍຮັບທີ່ເປັນເງິນ ທີ່ໄດ້ຈາກການຂາຍກາກບອນປ່າໄມ້ ພາຍຫຼັງໄດ້ແບ່ງປັນກັບຄູ່ສັນຍາ/ຄູ ນ <ງ ວ ປ້ ມ ງງ ຈ ຸູູ ຈ , ເ , 3 ວນ, 6 ນ ຫ້ ວວ > < ຮວມງານແລ້ວ ຕ້ອງຈັດສັນໃຫ້ພາກສ່ວນທີກ່ຽວຂ້ອງ ເພືອນໍາໃຊ້ເຂົາໃນການບໍລິຫານ ແລະ ດໍາເນີນກິດຈະກໍາ ການຄຸ້ມຄອງ, ປົກປັກຮັກສາ, ພັດທະນາ ແລະ ນໍາໃຊ້ປ່າໄມ້ ຕາມລະບຽບການ. ມາດຕາ 25 ການມີສ່ວນຮ່ວມ ຊຸມຊົນ ທີ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ເຂດພື້ນທີ່ເປົ້າານາຍ ແລະ ເຂດໃກ້ຄຽງກັບການດໍາເນີນກິດຈະກໍາ ວຽກງານ ກາກບອນປ່າໄມ້ ມີສ່ວນຮ່ວມໃນວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ດັງນີ້: 1. ເຂົາຮ່ວມໃນການສ້າງບົດວິພາກເສດຖະກິດ-ເຕັກນິກ ແລະ ສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້; 2. ແຈ້ງສິດ ກ່ຽວກັບປ່າໄມ້ຂອງບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງໃນຊຸມຊົນຂອງຕົນເອງ ຕໍ່ ຜູ້ ລົງທຶນ ຫຼື ອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້: 3. ເຂົ່າຮ່ວມໃນການຕິດຕາມ ແລະ ກວດກາ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້; 4. ໄດ້ຮັບການແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດໂດຍທາງກົງ ແລະ ທາງອ້ອມ: 5. ຮັບປະກັນສິດຂອງຊຸມຊົນ ຈາກວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນ ມາດຕາ 125 ແລະ ມາດຕາ [26 ຂອງກົດຫາຍ ວ່າດ້ວຍປ່າໄມ້ (ສະບັບປັບປຸງ) ສະບັບເລກທີ 64/ສພຊ, ລົງວັນທີ 13 ມິຖຸນາ 2019 ແລະ ມາດຕາ 44, ມາດຕາ 130 ຂອງກົດຫາຍ ວ່າດ້ວຍທີ່ດິນ (ສະບັບປັບປຸງ) ສະບັບເລກ ທີ 70/ສພຊ, ລົງວັນທີ 21 ມິຖຸນາ 2019; 6. ສະເຫັຽ ຫາ ຜູ້ລົງທຶນ ຫຼື ອົງການຄູ້ມຄອງວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ກ່ຽວກັບບັນຫາ ຫຼື ຂໍ້ຂັດ ແຍ່ງ ທາງດ້ານສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດ ທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກການພັດທະນາໂຄງການ: 7. ເຂົ່າຮ່ວມບັນດາບນ້ໍາວຽກ ຫຼື ກິດຈະກໍາອື່ນ ຕາມການເຊີນຂອງຜູ້ລົງທຶນ ຫຼື ອົງການຄຸ້ມຄອງ ວຽກງານ ກາກບອນປ່າໄມ້. ມາດຕາ 26 ການປູກຈິດສໍານຶກ ການປູກຈິດສໍານຶກ ແມ່ນ ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ ໃຫ້ສັງຄົມເຂົ້າໃຈ ແລະ ເຫັນໄດ້ຄວາມພາຍ ແລະ ຄວາມສໍາຄັນ ຂອງກາກບອນປ່າໄມ້ ໂດຍຜ່ານສື່ມວນຊົນ. ກໍານົດເຂົ້າໃນຫຼັກສູດການຮຽນ-ການສອນ ຊຸກຢູ້ ແລະ ສົ່ງເສີມການສ້າງກິດຈະກໍາຕ່າງໆ ກ່ຽວກັບກາກບອນປ່າໄມ້ ດ້ວຍການເປັນເຈົ້າການຂອງຂະແຫງງ ການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້, ອົງການບົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທຸກພາກສ່ວນໃນສັງຄົມ ໃຫ້ຜູ້ ທົ່ວເຖິງໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ. ວ

<!-- page 10 --> ມາດຕາ 27 ຖານຂໍ້ມູນຂ່າວສານສິນເຊື່ອກາກບອນປ່າໄມ້ ຂໍ້ມູນ ຂ່າວສານສິນເຊື່ອກາກບອນປ່າໄມ້ ແມ່ນ ເອກະສານ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນ ກ່ຽວກັບ ກາກບອນ ປ່າໄມ້ ໄດ້ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນຖານຂໍ້ມູນຂອງ ກົມປ່າໄມ້ ດ້ວຍຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກ ໃນການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ບໍລິຫານວຽກງານ ກາກບອນປ່າໄມ້ ຊຶ່ງບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ສາມາດເຂົ້າເຖິງ ແລະ ນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນ ຂ່າວສານກາກບອນປ່າໄມ້ ໂດຍການພິຈາລະນາ ຂອງ ກົມປ່າໄມ້. ມາດຕາ 28 ການນໍາໃຊ້ກາກບອນປ່າໄມ້ ກາກບອນປ່າໄມ້ ທີ່ເກັບກັກ ຫຼື ສະສົມ ຈາກການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກິດຈະການກາກບອນປ່າໄມ້ ໃນ ທຸກພື້ນທີຂອງໂຄງການ ສາມາດນໍາໃຊ້ເປັນກາກບອນປ່າໄມ້ຂອງພາກລັດ ຫຼື ຜູ້ລົງທຶນໂຄງການ ແລະ ຜູ້ມີສ່ວນ ຮ່ວມອືນ ເພື່ອເປັນພື້ນຖານໃນການຄິດໄລ່ ຄ້າຂາຍ ແລະ ແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດ. ກາກບອນປ່າໄມ້ ທີ່ເກັບກັກ ຫຼື ສະສົມໄດ້ຈາກກິດຈະການກາກບອນປ່າໄມ້ ຕາມບູລິມະສິດ ຕັ້ງນີ: ] . ນໍາໃຊ້ເຂົາໃນແຜນງານແຫ່ງຊາດ ກ່ຽວກັບ ການປະກອບສ່ວນແກ້ໄຂບັນຫາການປ່ຽນແປງຕຶນ ຟ້າອາກາດ (1156): 2. ນໍາໃຊ້ ເພື່ອ ຄ້າຂາຍ ໃນຕະຫຼາດພາຍໃນ ແລະ ພາກພືນ ຕາມມາດຕະຖານ ແລະ ກົນໄກຕະ ຫຼາດກາກບອນປ່າໄມ້ ສາກົນ ທີ່ ລັດຖະບານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ຮັບຮອງ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ ສໍາລັບກິດຈະການ ລົງທຶນວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້; 3. ແປ່ງປັນລະຫວ່າງຜູ້ເຂົາຮ່ວມ ຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນ ມາດຕາ 24 ຂອງ ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້. ໆນວດທີ 6 ສິດ ແລະ ພັນທະຂອງຜູ້ລົງທຶນກາກບອນປ່າໄມ້ ມາດຕາ 29 ສິດຂອງຜູ້ລົງທຶນ ຜູ້ລົງທຶນກາກບອນປ່າໄມ້ ມື ສິດ ດັງນີ້: ] . ວາງແຜນການໃນການລົງທຶນ:; 2. ຈັດຫາ ແລະ ນໍາໃຊ້ວັດຖຸປະກອນ, ພາຫະນະ, ກົນຈັກ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຕ່າງໆ ເຂົ້າໃນການ ລົງທຶນ; 3. ເຂົາເຖິງຕະຫຼາດກາກບອນປ່າໄມ້ ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ: 4. ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງດ້ານຕ່າງໆຈາກລັດ, ສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທໍາ ທີ່ໄດ້ມາຈາກການ ລົງທຶນຂອງຕົນ; 5. ໄດ້ຮັບການອໍານວຍຄວາມສະດວກຈາກພາກລັດໃນດ້ານຕ່າງໆ ໃນການລົງທຶນຂອງຕົນ; 6. ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກກາກບອນປ່າໄມ້ ໂດຍສອດຄ່ອງກັບ ກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ ຂອງ ສປປ ລາວ; 7. ສະເຫ ກົມປ່າໄມ້ ເພື່ອພິຈາລະນາໂອນກໍາມະສຶດກາກບອນປ່າໄມ້ ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນພື້ນທີ່ປ່າໄມ້ທໍາ ມະຊາດ ເພື່ອນໍາໄປຂາຍໃຫ້ກັບຕະຫຼາດສະຫຼັກໃຈ; 2 >" < ຈາ < < າ າ : . ນຸ ເ້ ຮ໌ 2 8. ເປັນເຈົາກໍາມະສິດ ຕໍ່ ສິນເຊືອກາກບອນປ່າໄມ້ ທີ່ສ້າງຂຶນໃນພື້ນທີສວນປູກຂອງ ບຸກຄົນ ຫຼື ຫມ ເ2 ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງ ຕາມກົດຫາາຍ ແລະ ລະບຽບການ: 2. ວ ຈ ກ . <” 2, ຈ” ຈ ວ ມ<3 9. ດໍາເນັນການ ຂາຍ ສິນເຊືອກາກບອນປ່າໄມ້ ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ ແລະ ໄດ້ສິດໃນການໂອນ; ແ ເນ ເ? .ເ ວ ຕ , “ ກ 10. ເບີດບັນຊີເປັນເງິນກີບ ຫຼື ເງິນຕາຕ່າງປະເທດ ຢູ່ທະນາຄານທີ່ຕັ້ງ ປູ ສປປ ລາວ; ວ່ມ ວໍ ວຈ ເຼ , ., 2 <+ ເຮຸ າມ , ຫ ເຼ ຈ” ຂຸ ເ 11. ຍິນຄໍາຮ້ອງທຸກຕໍ່ອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໃນກໍລະນີທີເຫັນວ່າຕົນ ຖຶກອັບປະໂຫຍດໃນການລົງທຶນ:ູ- ນມ > ວ ນມວ ຫ 1 ວາ 12. ໄດ້ຮັບສິດອື່ນ ຕາມທີໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫາຍ ແລະ ລະບຽບການ. 10

<!-- page 11 --> ມາດຕາ 30 ພັນທະຂອງຜູ້ລົງທຶນ > ຕ ເ ນ ຜ ພ 3. ຈ້ ຜູ້ລົງທຶນກາກບອນປ່າໄມ້ ມີ ພັນທະ ດັງນີ: 7 %7” າ .57 2 ກ້ 3 !, .9.7 1. ປົກປັກຮັກສາ ຊັບພະຍາກອນປ່າໄມ້ ເພື່ອເປົ້າພາຍຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍ. ການດູດຊັບ ແລະ ການເກັບກັກທາດອາຍເຮືອນແກ້ວ; 2. ເສຍພາສີ, ອາກອນ, ຄ່າທໍານຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການຕ່າງໆ ຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ທັນເວລາ ຕາມ > < , 1 ກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ; 3. ຕ້ອງມອບງົບປະມານໃນການຄຸ້ມຄອງປົກປັກຮັກສາປ່າໄມ້, ຟື້ນຟ /ປ່າໄມ້ ແລະ ພັດທະນາຊຸມ ຊົນໃນເຂດພື້ນທີໂຄງການ ໃຫ້ ກົມປ່າໄມ້ ຢ່າງບ້ອຍ ສີ (4) ໂດລາສະຫະລັດ ຕໍ່ ເຮັກຕາ ຕໍ່ ປີ ເຂົ້າໃນກອງ ທຶນປົກປັກຮັກສາປ່າໄມ້ ໂດຍອີງຕາມພື້ນທີ່ປ່າໄມ້ຕົວຈິງ ທີ່ສາມາດຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການ: 4. ຖິບັນຊີຕາມ ກົດຫາຍ ວ່າດ້ວຍການບັນຊີ ຂອງ ສປປ ລາວ. ໃນກໍລະນີຈໍາເປັນ ກໍ່ສາມາດນໍາ ໃຊ້ລະບົບບັນຊີສາກົນ ແຕ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຫັນດີຈາກຂະແຫງການການເງິນ ຂອງ ສປປ ລາວ; 5. ໃຫ້ຄວາມຮວມມື ແລະ ປະສານງານ ເປັນຢ່າງດີກັບອົງການບົກຄອງທ້ອງຖິນ ໃນການເຄື່ອນ ໄຫວວຽກງານທຸລະກິດ: 6. ພັດທະນາສີ່ມືແຮງງານ, ຍົກລະດັບວິຊາສະເພາະ ແລະ ຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຊີໃຫ້ແກ່ຜູ້ອອກ ແຮງງານລາວ; 7. ປະກອບສ່ວນທາງດ້ານງບປະມານໃນວຽກງານ ຕິດຕາມ, ກວດກາໂຄງການລົງທຶນ; 8. ສະຫຼຸບ, ລາຍງານ ການດໍາເນີນທຸລະກິດຂອງຕົນ ປະຈໍາ ສາມເດືອນ, ຫົກເດືອນ ແລະ ປະຈໍາປີ ຕໍ່ຫ້ອງການບໍລິການ ການລົງທຶນປະຕູດຽວ ແລະ ຂະແຫງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ; 9. ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້, ສົ່ງເສີມທຸລະກິດພາຍໃນ. ການແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນໃນເຂດໂຄງການຂອງຕົນ; 10. ປະຕິບັດພັນທະດ້ານສັງຄົມ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຢ່າງເຄັ້ງຄັດ. ສົ່ງເສີມການພັດທະນາ ແລະ ເຕີບໂຕແບບສີຂຽວ. ຖືສໍາຄັນການປົກປັກຮັກສາສະພາບແວດລ້ອມ ຕາມກົດຫາຍ ແລະ ລະບຽບການ; 1]. ໃນກໍລະນີ ເກີດບັນຫາດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ ຜູ້ລົງທຶນ ມີພັນທະປະຕິບັດມາດຕະການທີ່ຈໍາເປັນ ເພື່ອແກ້ໄຂສະພາບດັ່ງກ່າວຢ່າງທັນການ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ; 12. ປະຕິບັດພັນທະອືນ ຕາມທີໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ມາດຕາ 31 ຂໍ້ຫ້າມທົ່ວໄປ ຫ້າມ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງ ມີພຶດຕິກໍາ ດັງນີ: 1. ດໍາເນິນການລົງທຶນວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ; 2. ຄ້າຂາຍ ກາກບອນປ່າໄມ້ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກອົງການຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້ ແລະ ອົງການສາ ກົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ; 3. ເຄືອນໄຫວ ແລະ ປ່ຽນແປງ ກໍາມະສິດກາກບອນປ່າໄມ້ ໂດຍບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດ: 4. ດໍາເນີນການຖາງປ່າ, ຈູດປ່າ ແລະ ວິທີການອື່ນ ເພື່ອສ້າງໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້; 5. ຂັດຂວາງ, ບໍ່ ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື ໃນການປະຕິບັດວຽກງານການບອນປ່າໄມ້ ຂອງເຈົາຟ້າທີູ້- 6. ເປັນສື່ກາງໃນການໃຫ້ ຫຼື ຮັບສິນບົນ: ວ ຂ. ແ < າ 7. ມີພຶດຕິກໍາອື່ນ ທີ່ເປັນການລະເມີດກົດຫາຍ ແລະ ລະບຽບການ. 1]

<!-- page 12 --> ມາດຕາ 32 ຂໍຫ້າມສໍາລັບຜູ້ລົງທຶນ າມ ຜູ້ລົງທຶນກາກບອນປາໄມ້ ມີພຶດຕິກໍາ ດັງນີ: ຈັບຈອງ ພື້ນທີ່ປ່າໄມ້ ໂດຍບໍ່ມີການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ ຕາມບົດບັນທຶກຄວາມເຂົາໃຈ; ດໍາເນີນການຖາງປ່າ, ຈຸດປ່າ ແລະ ວິທີການອື່ນ ເພື່ອສ້າງໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້; ຂັດຂວາງການພັດທະນາໂຄງການອັ່ນ ທີ່ ທີ່ສົ່ງເສີມການອະນຸລັກ. ການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ພັດທະ ານທ່ອງທ່ຽວແບບອະນຸລັກ ແລະ ຮູບແບບລົງທຶນອືນ ທີ່ບໍ່ກະທົບຕໍ່ການພັດທະນາກາກບອນ ໂຄງການຂອງຕົນ; ລາຍງານຜົນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນສັນຍາຮ່ວມມື: ຈໍາຍອາກອນລາຍໄດ້. ຄ່າທໍານຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ ຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫາຍ ແລະ ລະ ສັນຍາຮ່ວມມື; ! 2 ຫ ແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດ ຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນສັນຍາຮ່ວມມື; “+ ໃ. ບໍ່ຮັບຮູ້ສິດຕໍ່ປ່າໄມ້ຂອງ ບຸກຄົນ. ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງ ໃນພື້ນທີ່ໂຄງການ; 5 ນາປ່າໄມ້ ເ ປ່າໄມ້ ໃນ ຫ . 2. 3. ຊັນ ຫ້ ("າ 8; ບຽບການ ຈ- (ົໃບ- ພິນ 4. ຽ. ຫຼ 6. 7. > ! 3 ບ່ . 8. ຄ້າຂາຍ ກາກບອນປ່າໄມ້ ໂດຍບໍ່ໄດ້ ຜ່ານການຢັ້ງຢືນຂອງອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ປາສະຈາກ ການໂອນສິດຂອງພາກສ່ວນລັດ ໃຫ້ຜູ້ຊ: 9. ໂອນສັນຍາຮ່ວມມືໃຫ້ຜູ້ອື່ນ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້: 10. ມີພຶດຕິກໍາອື່ນ ທີ່ເປັນການລະເມີດກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ມາດຕາ 33 ຂໍຫ້າມ ສໍາລັບພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ແລະ ເນົ້າຫນ້າທີ່ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫ້າມ ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ແລະ ເຈົ້າຫ້າທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ມີພຶດຕິກໍາ ດັງນີ້: 1. ສວຍໃຊ້ ສິດ, ຫ້າທີ່, ຕໍາແບນ່ງ ເພື່ອບັງຄັບ. ນາບຂູ່, ກົດຫ່ວງ, ຖ່ວງດຶງ ຫຼື ຮຽກເອົາສິນບົນ ຊຶ່ງ ກໍໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍ ແກ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງ ລັດ. ລວມຫຼ່ ແລະ ບຸກຄົນ: 2. ເບີດເຜີຍຄວາມລັບ ຂອງ ລັດ ຫຼື ທາງລັດຖະການ, ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັງ: 3. ປອມແປງເອກະສານ ຫຼື ອອກເອກະສານ ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: 4. ປະຕິບັດຫ້າທີ ດ້ວຍຄວາມປະຫງາດ,, ເມີນເສີຍ, ຂາດຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຈັນຍາບັນ ທີ່ກໍ ໃຫ້ ເກີດຄວາມເສຍຫາຍ ຕໍ່ ລັດ, ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ: 5. ຮຽກເອົາ ຄ່າທໍານຽມ, ຄ່າບໍລິການ ແລະ ນໍາໃຊ້ລາຍຮັບວິຊາການ ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບການ; 6. ມີພຶດຕິກໍາອື່ນ ທີ່ເປັນການລະເມີດກົດຫາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ແມ ໆມວດທີ 8 ການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ກວດກາ ວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ມາດຕາ 34 ອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ເປັນຜູ້ຄຸ້ມຄອງວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ຢ່າງລວມສູນ ແລະ ເປັນ ເອກະພາບ ໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ ໂດຍປະສານສົມທົບກັບ ກະຊວງຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດ ແລະ ສິ່ງ ແວດລ້ອມ, ກະຊວງອືນ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໃນການຄົ້ນຄວ້າສ້າງລະບຽບການ, ກໍາ ນົດພື້ນທີ່ໂຄງການ ແລະ ມາດຕະຖານເຕັກນິກ ເພື່ອສາມາດຄ້າຂາຍ ສິນເຊື່ອກາກບອນໄດ້ ພ້ອມທັງກໍານົດວິ ທີການຄິດໄລ່ປະລິມານອັດຕາການປ່ອຍ ແລະ ການດູດຊັບທາດອາຍເຮືອນແກ້ວ ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບມາດຕຸຜູ - - ຖານການຫຼຸດຜ໋ອນກາກບອນ. ອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ປະກອບດ້ວຍ: ]. ກົມປ່າໄມ້: ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂັ້ນແຂວງ: ຫ້ອງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂັ້ນເມືອງ. ບ) ໄ-2 !2

<!-- page 13 --> ມາດຕາ 35 ສຶດ ແລະ ຫນ້າທີຂອງກົມປ່າໄມ້ ໃນການຄູ້ມຄອງວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ກົມປ່າໄມ້ ມີສດ ແລະ ຫັ້າທີ່ ດັ່ງນີ້: 1. ເປັນເສນາທິການໃຫ້ແກ່ ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ໃນການຮັບຄໍາຮ້ອງ, ບົດສະເຫີຂໍການ ລົງທຶນ, ການທົບທວນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົາໃຈ ແລະ ບົດບັນທຶກການຮ່ວມມື ວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້; 2. ພັດທະນາ, ສັງລວມ ແລະ ຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນ ຂ່າວສານ ສະຖິຕິ ກ່ຽວກັບ ການຜະລິດ ແລະ ຄ້າ ຂາຍກາກບອນປ່າໄມ້: 3. ຮວມກັບ ຜູ້ລົງທຶນ ວາງແຜນກິດຈະກໍາ, ແຜນງົບປະມານ, ແຜນບຸກຄະລາກອນ, ວັດຖູປະ ກອນ, ພາຫະນະ ແລະ ແຜນງານອື່ນ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຕາມຈຸດປະສົງຂອງໂຄງການທີ່ໄດ້ກໍານົດໃນສັນຍາຮ່ວມມື: 4. ປະສານສົມທົບກັບ ຜູ້ລົງທຶນ. ພາກສ່ວນທີກ່ຽວຂ້ອງ ຂັ້ນສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ ດໍາເນີນການ ງານສໍາຫຼວດ, ກໍານົດເຂດແດນ, ປັກຫຼັກຫາຍ, ເຂດຊຸດໂຊມ ແລະ ຟື້ນຟູປ່າໄມ້, ເຂດຫວງຫ້າມເດັດຂາດ, ເຂດຄຸ້ມຄອງນໍາໃຊ້ ໃຫ້ຊັດເຈນ ແລະ ແທດເຫນາະກັບຄວາມເປັນຈິ່ງ; 5. ຄົນຄວ້າ, ປະກອບຄໍາເຫັນ ແລະ ຢັ້ງຢືນ ບົດລາຍງານການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຫ້າວຽກ ແລະ ກິດ ຈະກໍາ ແຕ່ລະໄຕມາດ ທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນ ສັນຍາຮ່ວມມື: 6. ຄົນຄວ້າ ແລະ ນໍໍາສະເຫື ລັດຖະມົນຕີ ໂຈະ ຫຼື ຍົກເລີກ ສັນຍາຮ່ວມມື ໃນກໍລະນີ ຜູ້ລົງທຶນ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຫຼ້າວຽກ ບໍ່ໄປຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນສັນຍາຮ່ວມມື; 7. ຂຶ້ນທະບຽນທຸກໂຄງການສິນເຊື່ອກາກບອນ ແລະ ທຸກກິດຈະກໍາ ທີ່ກໍາລັງຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການ ສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ ໃນຕາຫ່າງຖານຂໍ້ມູນໂຄງການ ໃນລະບົບການຕິດຕາມປ່າໄມ້ແຫ່ງຊາດ ເພື່ອເປັນ ການຮັບປະກັນຄວາມໂປ່ງໃສ ແລະ ຫຼືກລ່ຽງການຊໍາຊ້ອນກັບບັນດາໂຄງການກາກບອນປ່າໄມ້ອື່ນ; 8. ຕິດຕາມ ແລະ ທວງຖາມ ການຈ່າຍພັນທະຕ່າງໆ ຂອງຜູ້ລົງທຶນ ແລະ ນ້ໍາສະເຫົ ກະຊວງກະສິ ກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ພິຈາລະນາ ກໍລະນີຜູ້ລົງທຶນບໍ່ປະຕິບັດພັນທະດັງກ່າວ; 9. ພົວພັນ, ປະສານສົມທົບ ຮວມກັບພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ລວມທັງຄະນະກໍາມະການ , ຄະນະ ວິຊາການ ແລະ ບໍລິສັດ ເພື່ອເຊີນປະຊຸມປຶກສາຫາລືທາງດ້ານວິຊາການ ແຕ່ລະໄລຍະ ຫຼື ຕາມແຕ່ລະກໍລະນີ; 10. ອອກຄູ່ມືແນະນໍາ ແລະ ເອກະສານລິຊາການອື່ນ ເພື່ອຮັບປະກັນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານ ກາກບອນປ່າໄມ້ ໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນດີ; 11. ຮັບ ແລະ ແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ມີລັກສະນະບໍລິຫານ ກ່ຽວກັບວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້; 12. ສະເຫີ ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຮັບຮອງບົດລາຍງານການພິສູດ ແລະ ຢັ້ງຢືນ ກາກບອນ ປ່າໄມ້ ຂອງຜູ້ລົງທຶນ ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ລົງທຶນສາມາດ ຄ້າຂາຍໄດ້; 13. ສະເຫື ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ອອກຫັງສືໂອນກໍາມະສິດສິນເຊື່ອກາກບອນ ໃຫ້ຜູ້ ລົງທຶນ ເພື່ອດໍາເນີນການຄ້າຂາຍ ສິນເຊື່ອກາກບອນ ຕາມກົນໄກຕະຫຼາດ ລະດັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ: 14. ບໍາລຸງ, ຍົກລະດັບ, ຕຸ້ມຄອງ ແລະ ນໍາໃຊ້ບຸກຄາລະກອນ ກ່ຽວກັບວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້; 15. ນໍາໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບັດພ້າທີ່ອື່ນ ຕາມກົດຫນາຍ, ລະບຽບການ ແລະ ການມອບຫມາຍ. . ມາດຕາ 36 ສິດ ແລະ ຫນ້າທີ ຂອງພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ຂັນແຂວງ ໃນການຄູ້ມຄອງວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ຂັ້ນແຂວງ ມີສິດ ແລະ .ມ ະ < ຫາທີ່ ດັງນີ: 1. ຈັດຕັງປະຕິບັດວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ຕາມການມອບຫາຍຂອງອົງການຄູ້ມຄອງວຽກງານ 3 .+ ຈ ກາກບອນປ່າໄມ້ ຂັນສູນກາງ; ນ ! ວງ 2. ເຂົາຮ່ວມການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄຕ້, ການກວດກາ ແລະ ຕິດຕາມພື້ນທີ ຂອງຄະນະວິຊາ ການຈາກຂັ້ນສູນກາງ: 3. ເຂົາຮ່ວມ ຕິດຕາມ, ກວດກາ ແລະ ລາຍງານສະພາບການຈັດຕັ່ງປະຕິບັດວຽກງານກາກບອນປ່າ ໄມ້ ໃນຂອບເຂດທ້ອງຖິ່ນຂອງຕົນ ຕໍ່ ກົມປ່າໄມ້: 4. ປະສານສົມທົບກັບບັນດາພະແນກການ, ອົງການ ແລະ ອົງການປົກຄອງຂັ້ນເມືອງ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງມູ- 13 ດ່

<!-- page 14 --> ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້: 5. ສະເຫຼີ ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ໂດຍຜ່ານ ກົມປ່າໄມ້ ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ຮັບຫັງສືສະເຫຼືຂໍດໍາ ເນີນວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ຈາກຜູ້ຂໍການລົງທຶນ; 6. ເຂົາຮ່ວມ ຕິດຕາມ. ກວດກາ ການແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດ, ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ບັນຫາ ອື່ນ ທີ່ພົວພັນເຖິງ ວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ໃນຂອບເຂດ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຂອງຕົນ; 7. ພິຈາລະນາ ການສະເຫຼີຂອງຫ້ອງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂັ້ນເມືອງ ກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ ພົວພັນເຖິງ ວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ໃນຂອບເຂດ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຂອງຕົນ; 8. ນໍາໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບັດຫຼ້າທີ່ອື່ນ ຕາມກົດຫມາຍ, ລະບຽບການ ແລະ ການມອບພາຍ. າ ແລະ ປ່າໄມ້ຂັ້ນເມືອງ ຫ້ອງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ຂັ້ນເມືອງ ມີສິດ ແລະ ມາດຕາ 37 ສຶດ ແລະ ຫນ້າທີ່ຂອງຫ້ອງການກະ ໃນການຄູ້ມຄອງວຽກງານກາກບອນປ່າໄ ຫນ້າທີ ດັງນ: 1. ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ຕາມການມອບຫາຍຂອງອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານ ກາກບອນປ່າໄມ້ຂັ້ນແຂວງ; 2. ເຂົາຮ່ວມການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້, ການກວດກາ ແລະ ຕຶດຕາມພື້ນທີ່ ຂອງຄະນະວິຊາ ການຈາກຂັນສູນກາງ ພາຍໃນຂອບເຂດເມືອງຂອງຕົນ; 3. ເຂົາຮ່ວມ ຕິດຕາມ, ກວດກາ ແລະ ລາຍງານສະພາບການຈັດຕັ່ງປະຕິບັດວຽກງານກາກບອນປ່າ ໄມ້ ໃນຂອບເຂດ ເມືອງຂອງຕົນ; 4. ສະເຫື ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ຂັນແຂວງ ເມື່ອໄດ້ຫຼັງສືສະເຫື ຂໍດໍາເນີນວຽກງານກາກ ບອນປ່າໄມ້ ຈາກຜູ້ຂໍການລົງທຶນ; 5. ປະສານສົມທົບກັບບັນດາຫ້ອງການ. ອົງການຂັ້ນເມືອງ ແລະ ອົງການປົກຄອງບ້ານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໃນການຈັດຕັ່ງປະຕິບັດວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້: 6. ເຂົ້າຮ່ວມ ຕິດຕາມ, ກວດກາ ການແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດ, ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ບັນຫາ ອື່ນ ທີພົວພັນເຖິງວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ໃນຂອບເຂດເມືອງ ຂອງຕົນ; 7. ນໍາໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບັດຫຼ້າທີ່ອື່ນ ຕາມກົດຫາຍ, ລະບຽບການ ແລະ ການມອບຫາຍ. ສິ ມ້ ມາດຕາ 38 ສິດ ແລະ ຫນ້ໍາທີ ຂອງຂະແຫນງການ, ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ ກ່ຽວຂ້ອງ ຂະແຫນງການຂັ້ນສູນກາງ, ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ມືສິດ ແລະ ເນ້າທີ່ ປະສານສົບທົບກັບຂະແຫງການປ່າໄມ້ ຄົນຄວ້າ ນິຕິກໍາ, ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ຕິດຕາມ ກວດກາ ການຄູ້ມຄອງ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກິດຈະການ ກາກບອນປ່າໄມ້ ຕາມພາລະບົດບາດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ. 3. ມາດຕາ 39 ການກວດກາວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ການກວດກາ ວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ແມ່ນ ການກວດກາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດລະບຽບການພັດ ທະນາກິດຈະກໍາຂອງວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ເພື່ອໃຫ້ວຽກງານດັງກ່າວ ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບ, ກົດຫນາຍ ຊຶ່ງມີ ສາມ ຮູບການ ຄື: 1. ການກວດກາຕາມບຜົກກະຕິ ແມ່ນການກວດກາຕາມແບບແຜນຢ່າງເປັນປະຈໍາ ແລະ ມີກໍານົດ ເວລາ ທີແນ່ນອນ; 2. ການກວດກາໂດຍແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ລ່ວງຫ້າ ແມ່ນການກວດການອກແຜນ ໂດຍມີການແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຖືກ ກວດກາ ຮູ້ກ່ອນລ່ວງຫນ້າ; 3. ການກວດກາແບບກະທັນຫັນ ແມ່ນການກວດກາຢ່າງຮີບດ່ວນ ໂດຍບໍ່ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຖືກຟູ> ກວດກາ ຮູ້ລ່ວງຫນ້າ. ມາມ” !4

<!-- page 15 --> ໆນວດທີ 9 ນະໂຍບາຍຕໍ່ຜູ້ມີຜົນງານ ແລະ ມາດຕະການຕໍ່ຜູ້ລະເມີດ +, <1 ຈ ວ່ ມາດຕາ 40 ນະໂຍບາຍຕໍ່ຜູ້ມີຜົນງານ ເ ເາ ຕ: ວພ ວ້ລ > ມ ແ໌ > ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີມີຜົນງານດີເດັນໃນການປະຕິບັດຂໍຕົກລົງສະບັບນີ້ ເປັນຕົນ ການເປັນແບບຢ່າງ, ການປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງ້າ ໃນວຽກງານກາກບອນປ່າໄມ້ ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ຈະໄດ້ຮັບ ການຍ້ອງຍໍ ຫຼື ນະໂຍບາຍອື່ນ ຕາມກົດຫາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ວໍ < ມາດຕາ 41 ມາດຕະການຕໍ້ຜູ້ລະເມີດ ຫ ວ > ຫ ເ < % ດ ຮກ ຫ ວ. ວຼ ຈາ , ວລ ບຸກຄົນ. ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີລະເມີດຂໍຕົກລົງສະບັບນີ້ ຈະຖືກສຶກສາອົບຮົມ, ກ່າວເຕືອນ. ລົງວິໄນ. ປັບໃຫ,, ໃຊ້ແທນຄ່າເສຍຫາຍທາງແພ່ງ ຫຼື ຕືກລົງໂທດທາງອາຍາ ຕາມກົດຫາຍ. ທີ ດທ້າຍ ຂະ 5 ວດທີ 10 ຍັດສຸ ມາດຕາ 42 ການຈັດຕັງປະຕິບັດ ມອບໃຫ້ກົມປ່າໄມ້, ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ຂັ້ນແຂວງ, ຫ້ອງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ຂັ້ນ ເມືອງ ເປັນໃຈກາງສົມທົບກັບພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ທັງສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງ ສະບັບນີ ໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນດີ. ມາດຕາ 43 ຜົນສັກສິດ 7 ວ້ກ < ແກຼວ ວ” , າລ ວ ຂໍຕົກລົງ ສະບັບນີ ມີຜົນສັກສິດ ນັບແຕ່ວັນທີ 29 ຕຸລາ 2024 ເປັນຕົນໄປ” ລົນຄໍາ ດວງສະຫວັນ