Decision No.2655/MOIC Organization and Functionality of the Provincial Department of Industry and Commerce

I alulavuvSo rlvqrrff rJvto rJvqrQuara Suffulru tanvato UvqrrffrJvtn tsnvurlu Soutvuvqrael nvqclqnarurvfrr scav nrl6r canff.?.Lt*len r-rvneuqc1c31il, lvfi 3.!.. fr.P. 1... 2025 i^ ^ znnal Srdaunru{ofi3 rtav niut$sutua zAIUrvrrunqoslmvf 1 rrav n1rrfit Gt2ol, ilvBslJUJolall{u - Blcru 615o crdount:.rinfi1 rav nrurfieutmc pelnyqalqnaluvfir ccav ntlfit avUucan fi 550tuu, 515rfi 1 filJur 2025; - Blnru x atlnrl aelnvqcluru?u avUuranff 175/utu, 515ufi 24 fiiut 2021 npfiunru i^ , & .rr L j. - - - - ' 6i!nalduqlnlin r(ay ccrnalclRcu nllJiomJ rtAv nrucnauamc egJUUnln! l(av nJUtLnl &&,&6 Pl]iunll, [,r uneurteo] ff43 m9lnluau(.[J9l; - Byru oX1ftavrfi ea1ffuiofi1 acUucanfi 47tlnn,515ufi 15 qar 2025 . Soqviiuff nvqalqostmvir ttav nuir eeniffn51: uuoorff I 0ofiuf,orfiatrJ ulool 1 lorJvil t'---.{.-AgA- iff nSlavUun ririlofifi 1, uravSourn, ottfi , eeucenHn, tnlJvneuntutnfil, frn A -, -E d! L n1u rrav rruut(clue m16noJn ttuatuuusuel lmltnnlusnml ffav nlunsu looesluvitrin goauvfrr cra: nrrfirreo3, uvaergclc;1iu, ccu?snruioftSfiuavmulut(rJot r13lvtuuru eeSrln, Uvfirjoffnrnnu crAy a:u;untueelSo ?lntu{une1, nconr, qn{, *3cS.tL aav fionvurc;nlrrqoarmvrir, nrurfl er.Ltulnrldrucaoqvffn ccav nrrLfir ?dirrJvBnriunu sav rJ:3nfifir. urool 2 rfrfi3 rrav ulrac0ouro uvctunqnarmvfi r ccav nru6rcreol, uynsuqlcloJfu e;uUutnEnaeuotJ: "usn ..." eSuctltiortatdlffo: Departnent of lndustry and Commerce of .... Province, e;l rntJ: "DOlC..." cruunruiofi$ru3qrnti eelnvqolgoarmvfrr trav ntufir Eurielfiu rav 61 nruSnnepecl, rrvssuqlclo;liu, iunav0ouln GU!tauifinrrl?oinvqolgnarmvfrr ccav nrufir (arufi, aav Blnru8nnelcreol, lcneuqolo;1iu (arueol) ?urrL{une1 0Smruin nrunrurulEr{raa1?rl€1anc;nltuqnatmvfrt, ov511ru, r]rd ccav nrufir ?u -d,^ zAutPnulalrlU$U. 1 1 uuoofi 2 ,t l,llltn ttav 29U(SOAO ulool 3 tru 1 u oyrrunqosinyfil cray nrui1craol, uvneuoolollil iuirri fi1fi: 1 rJvffSoinqvfrrlvryu, ffnuuru, uvff fin51ae1avunrm1qrn, SnqvfiuJoeeldvnru - . .i ra a uytno, nlan, nral, Pmnal, ltilnlu, n1r(uvul eslaoqYulu, anrlY!!onvqol qoauvfrr cav nrrLfi r scav 6rurnnru8nneJcceoJ, uvneuga;c;3ir; 2 6uevmsrscruourr3, crouuvtuuruaeldin, i.rvfiaelavurrJvqt{uErLfielfir, uvtuuru rrav ccouriiornvrrmoqvff o-51ff .rL eef pruOnne1(eol, uyne!€o3o;1tu lrc0raou qornyslo, crclrdioznvurtauvurc, tauvnr3 sav tauvtr, ccurlru, cro:uiutJvrJ'nl rray tolnruava;neelavaun fi euri3qrLnel, qng, fi nmtl, nonnt rav avuuatultu8n - & o- ' .\ nrrinfi3UvftUorrc,unru'toinvqcl rav 6rurnnru8nne1fie1fr u, avurrJvqtQuaaoS, rvneuEalo;1il aa: umaaun;odoS; 3 tnavur, cBuccu uvtuuru, qnuyam, rcoui[ouvur, finuutu ctav fififrr nlofiuoln3ru qoau;fir ccav nrufir ?ueauranrfia3fi uee3fiu?6suqrutlr:rhocfi :; x- 4 ai!nol l(au uvngunlcmula 61lnoouru, ayuJUnlrJ, JJ'roclvrlluronun, tnlalJa'rnl ta.Julr ccav ifi :ir6u3eepvrcuulgnsrmvfrr ccav nrurir; ,,\ 5 {une1, S3€l ccav fi nnvuro;n3ugoarmvfrr cav nrufi ruLruluccec/ wnerr4cl'(d a ^ .. i& ?tr. unluavuulucroullrlrusl rrav ImJncllulJul oounlutsaaluounoluavncn, nluu'r ?{uv5onvfrr?ru aav rfintrLtaflcEr?unruovin r$ecftr6vinmvdiuqnarmvfrr?oigrn qru, nruir34unrcfi u ccav drcfiunuuvSonr.uriosa;a-0u03 aav tdl.[nfiu a]$coas!; Aa b i1ff l, riiouvur aav {une1 oJnJluqoarnyrirrllacrl4nUvcu,n rtar ceo-fi ff u qoarnvfir cdufrr c;nlmvfifigoarovfrr, nruirfltsllu sav mudtcfiuffntvnru 4--1,'lr t5ll1!, nluQJn8lrn9l?n, €.rrJnel8lr(cnaa.u (tay flclJJuen(uqoalmJnl, EunsJal ^oo<{o&- (aorEeeumva1u, sJra.[JnlucJyanu3Y91o (taY goaluYnlsPJo nlJPgucen8nPUF.rrJ i 6- , - ia neldu aec1, !vns!qloJ'(uiaenne3nrravuJu, ffooulu tcav Efini3ntuctupIrc3n eslpyr(uulqnatmvrir aav nrufi ra:acr1lunrl ccav 6e3fi rL; ed^o.ji^j! 7 {une1c;nlu.rcn.Eeelieltluff ltnunluinuyuJUtn.B, nlusv{uminr€r-S1een, f, 3 - . f . o & ' .r'r' 6'v .5 cJ1!rnrJ, rnunle rJU ctar q Jnglcn.r.JqoErmvnl mluEneuQ' Jneln (ntiu J [mn8]qu

6u8nqeu; 8 cr)t.lcaurrinru?oittecl, uvneuqlca?untu {rLne1, fi nmru, noonr tnlntri, ff nrvnu aav 14avffo 6rugoarmvfiruv5l1ru, rird aav nrufirSfr 1tlrfi 41fi ueefrL ?d63nru ilnne3rcaoflvnslqal tnv nvqclqoarnvfi r ccav nrufi tBuqrucdrLSnnvfi ; a dlnqri:fiu?4urnmvqrucfinfin rra; ayuf,unrtJ, BusaSntu3natitgoo, eenauu, L- .+g ,, n511, n1(uulluulalsnsi ltav 51lt(6u6uJinr5u eel tnJnllo luu,ra- lIUm n lg -A-- rfi e1fi uff uBufi nqeu Xfr sennslnl.uavuJu, fi ouutu ccav &ff nS3nucculoilcJneeJeza 2 5 B 6 6 i d d id s = 6 UigBEE E $E E,E ElE:gBfl 1gEEEE EE $1BgE,EIB BE $E: gggg'; gaggElE ,;gg $gEiag+ggEgg[g E'lgt$E a:x g" g E EflE tE :E,E;gi EEi.HE=il$ E ig, IF, !.E S'gE,11 $' .g,gg, g,, g,' Eii H; i, Ea, i g, ;'* P EH;a gE, 3EEE.H ;Ei E. + a s $s 2. qn{, *15u 1m:5atmvffn, Ssrmvffnevslrn:iau !(ay n1l (eun) urutuccecl, uvneuqlcl nlcfiuc;nlrufinnuul x!n, cln1ru*3rS.udrJvneuffotvnu ccav 5;n1o 5u, a;nlruovinmvu,ru lrav r.'luuyulu, a;n3tuiiionvutBufir, c;nlufinqvfrr tcav ,<6 oJnliunlurprrllffElurlpal aun nrufiourl ccav uvtuurufievrmlnrrtdfrrfi n; 23. {me1, fi nmu 8unrff ouuouqavff nluir$ertmor4avff nsenne3fi uavu;uff nmt:u; A, 9 (l A uvallJ8JmunuuJlnacunnJceslcu,86JtEU t(av u.loulvul ulJnlu]ooucu4avnn ctav a !' 6 A..o t nluxnml4avnn mq luoclJ.JsucJoqsue9]m! rm.[JnclJJ(eJ(tP]; 24. qn{, S1cBr..r ra: dcr.tfiusvulrnrufir ccav eoatnvritrcaol, uvneuqclc;1iu, 4u, avuffur4avffnulru?urfia3fi r, 8rnrir5f, n, 5n5armvff nSEufi uncruBuffnqeueeprv aun, ?unruinfi3rJvffrinfiouuru aav ifffrrcrrp crvgencfllrLvtuulu, ctJlJuouyarn, -Aog ((rJUll,oovul luPlceocJnlluqo8lmvnl ffAy nlunl n!a! (unolu6uonqeueelm!; 25. qunel ffcrnrrL, iofrpvfir)n oplu{ufiuurl0ul crhfir nru?oidrr8nar, SuirSef €nrnvu;u ca-n rqoauvfrr, cfi eylrurnr.rfi r, Suiravrfi ccit' quiav3n cca: 3nnpia1 o -L r- fiuiev3n, rritaEEnccupr36ruSSurrunpfiu{uffuur1Uuur, ccritenruavcBn{uBrnrl Uuur, qnr]nrrir1fr3avrLvffufiufrrcfio, Elnruiavffnaouu-r rleurifinfln6u8r: rav iS1BrmGrf o*pvff n?uu, murJvfi cfi nrnl?uu dcdlfi uevasul nrrLrin;cdel ?lmr , A q .5 o,o u L , .lt qnrJ, 5lG,rJ r(ay unuEul muall{La lm,.u1osun1, ntmueom!9anr(Uu, m].E,llun, ml8rnnsnvinavcuru, mu6tff lmvmarfl rc nn-ritpcureroarrnncceliu?uiccnunn oAo---6 uJenn ulnm,u'ruquaurnprxn?reeuecr-nu-6r-fi n qaJeelielfi reslff u. 26. irlfiuqrutn3ar3nrftucfinfinSqrnrla;n3trLrmmlrl1! tcav 5nstnn; 27. fiocrru, ncnnl rrau cfiufrrd4r ufifiunvccxta.lrih, oiccurnrlrrJvrJr rfifiofi3tr.lcciouru?r rrao1, uneugolo;1tu; 28. finnrr, fiufir, i4uinfirr4n:}Jufi etul Solnerq?uJl0untuncnn;u05urn fieir fi1?fi03nrufrert;tufi10l fiuvccungnarovfrr crav nrrfimao1, uvnauqolaslirL; 29. nonssu, nanffufif3Soqinr ccav fl:{:riarurn{lriroiinpruncr 150 fftaryl mr 2000 fftalu mrusvqrufiSSnru; 30. ncoasuov5onvdiuBufir{uicttuStuitutLru (5rueruOn-eruueu); nonaeu8Surn u r.t r o !* 4nfiae;olvSonvfilirrfflcrrr.rtsl3ruuvinirrffu sav truutuutu?urcecl, uvnsuUcl - A- l- L-- &G , ,t cJl?u ?,nulurnurnSunluuluunruululrnmvqluiturlqm, u1nu,! t(aY alnu; 31. fi nnrl, cfi ufrri4u, {melfi efqrlvneu5orron rcav in?{auccuudnann, gl?lnarr Eufnqeueef r ?oiff nfieprlfforrulu rray ayuJunlu fi RrlniS; 32. Eu6ravcfi , i€e1slunrp fi !irevauupnarmvrir ccav ntufit cSeE'itavuriravtfii 6rtfi utrn6lnru[]nneltcecl, uynsugc1 rtau nvqclqosrmvfi r ctav nrufi r ffac nlcuumlJccn (P; 33. 6rfi or8rravurnruaen?uer\ruln, fi?uevr;uro, itltrv, *1qnc{r?unurircfiu o Ar3 iin?ynlunaunuPyurulgoalovRl ((3v nluarl nlJavuJunllJlueaulenmu6udoqau; 34. qunefuf,lUo, unnvuv ccav {uBrL paloyttun; {une1)Suruoln3tutJvitSu ccav,

4 as(..r(,q)oJo iro(o@{o)(, i n ila: a $l E $*:B. E:E E Es.pE ;E r,f,E' g,$ ;; i Ec.g nc c $i' ; EE,= .ii g'= B"g $ =r,:s .E,H irr 6pru0nnelcieol, uune!{al, nyqalqoalurvfit rcav ntu6r tjrlduBnnvff ccav fiuroar; 42. dvfiUnufirri$r crrunu.ueuuulueeJnvqcl, 6ruronur3nnelraol, uvneuqop;1tu nufi tdfrrilotS?rfinuuru crav avuJumtt. urool 4 esurco5o ruvrrrrnqoslmvrir rras nrudrrreol, ucasuqaloJliu iiSo 61S: 1. frmir Uvneufilrfiu?lnrravcfi5r1, Uu{1 fi Onc5nffnuuru, Soqvr)r.rUo, 6rin fi n;odesfiuoplupvrruuJqoalmvfir aav nrufir frnvqclqnarmvfrr crav nruir; r- - , & frrcruvfrr - eenifin51, - a 2. drr51, ctav cr{3nrr r[e{une105mru5o ?ruLvttr-rngoarmv:ir ccav ntufirrcecl, rJYneuqol; 3. avcfiUurll ft nui1iffni1, tir*3, 6rccuvirr, atlnru aav fififrr$q fienfiuauornrl uvtuurueeSfin, fiom.uru tca! avuJunlupel5n, rlseonalfiururav0nurn cray s;unu ffoi1 eeluvaunqoarmvir ccav nu.l6r ccecl, tlynelqlcl; 4. ean, tft, qer, Onrin, 5uir1 ?uevryuro aav ?ufi1Ou nrp ?uEsraoqoarmvir csav - A nlunl nu'oluujlavuoulne9lu,v((lJnqo51mynl ((ay nlunlcrzol, urneuqol nrJno or1u u", "rulun1r, 5. -a,,.di cErdcl, r?avil crav Uvnauircfir ?unelrJvqunr33 rfiaffln5revuiuru, Unarurl n;ofiuo;nlrueelpvr€uxlqoalurvrir ccav nrufir nruavu;u{nnrrl ccay nlJnlu.rleu !.o6 ulu PAlPUQ,nl (Uffmav(auY; 6. fioilucravtr, r{l5rur, c{u8orirrinfiu61nruinft1, 61nruifiqnffufi1ruru?r cca; crrlUvrmo ?rUrLurrfinlafiucfflncruEuEoqeueelffu SrfirLqrrnrutJvaru€utffuccav - d: 'A rulrsnvu,runu8jmacutnnJaealau! m.uacluau,ununluuynunuull,leslmumlJnlu d ola , JAUUUIUeeJnyqCJ riAy SlUlnnlUUnn9lCreOJ (U'elOqnmelml.UaYUJUqnnllo tO ririlotS; & - -.2 l. - nunoltRunlerJUonql! rray svrlrucmnllJttn (enJcnunlselnlavru! eelu,vrJnJlu- 5nq:nel aav filavcie3 nuffnuuru ffav avuf,unl!; 8. s;nrJvq.r-r, frundr, aritariumrcrr;3 firilcdelfluurrav0nurn, ufirfi aav nctu SuBnqeueelfiu; 9. ffn53aa: r{ucenvarunllnrrLeaureoHneeluturtun; 10. rnofiufiuurnaoueirp ri3unu?r ccav nrluvcmo mlJJnl1J.l.tau0uluee]Erlcfi l; '11. {rne1, tr?{iurJvurr, {u3rieel5o ritl?rnarusufioqsu esluryttun nrrffouuru aav avu;ufrrilo ccau crJrJlnnvnlrduircdr r$euvffUnt(ounrtlrJvirB eelfiu 12. avrddpruSnnelcceoS, uvnauqlcl ?urudep nrutnfr3 6 qnfir fiir3u1rffcfiu ?unr!Uvneuacufi nurvura;nlrrLgoatmvfrt ccav nru6r; 13. uvffSoin$u riErffi3leururu?davrurv fi nrrL6trir'rrilnt5?ufinuuru rrav avu1unlu unJoeel.4 6 uuoofi 3 .E asluYnounlut oml ulool 5 taldvneufilin tnlrJlneufflinnruinfr 3 ae3uvrunqnarmvfrr rrav nrufirraol, wneuqa3a;liu ,arlXX rcurEufi unrufin53ee1iruea3, rerneluvneuqo:a::ir tnu6l?aaruru?n8raneslttn avfi e3fi u8rfi rqtrcrrufi omrSff ltnnvfi nSn, oinaufi u, e& lnr;e1, cfi eutmc.fi uvRntiu,ru crav rJvBnfi fiu tnunurriufftUucen:urufiunvqclqoarnvrir ccav ntu6r taune!. ulooi 5 talrJvnsuqnavalnau tnlrJvneufiuqnnvalnerJ eeJuJvcrunqnalflvfir rrav ntufirccaol, !vnsuqolaJl irJ dvneuficu: 1. rffauilrurvaun 01 nru Su8nqeufic6rcraa3, c6tnelurneuEaSo;3tu aav Soqv t3lfi nvqalqoaruufrr ccav nrufi r ?unru{uae3nruavrturlnrufifiusu8nqeu {1i3n aav ! A A. - !!6 - uuln ntrJlnnl!n(o lunnuulu ttaY avuJunl!; ?lrcarficuiruvrrunfinEo fi allouf; ocduatuindnaa! ?dse3ficulrruvccun , d <{, - e- n1! tnuuJruuqsnSlnl!tltnlJ; 2. selfioutruvarntrrcudl (mrunrrfrtilnfrrcruullru), salfiouttuvau qcuricuiruv r(un rmu 5lc5nEufinqeu-f;ircln1ru?ndJ mlrrnr!r.reurruiuaelffouirurccln; se3ff cotruvau(snsrnruamu fi e1aru1ruc;n1rufi tatnfr 3uvfi to?rtauvsnar A 6e^ D nrlcrmriu'(fr fi coituvat.tn rutufr 1fi ulttJvitnrr. 3. ficoiravaml, selffoutravauul tcav SnqvnerSqrnru'iruoud3 nrunrufrrilnfrrccrirl 111l;

nrrUu3fiu{er, crei3fi1, 0nriru fi 8nfiuuu1 auuU:ffUncrruffoullu ctav avuru nrufifrriloid (alnlfravtr fie1incrucfiur8!renvu,luilnnrqcprufrl caunar). uuonfi 4 uinnru ttav rruuttouSrfi t$oop urnnr 7 uJnnru wcrnqnarmvfir ccav ntufi rccacl, uynautnalaJlil c$eutmca;nlrmudnnti nllJ: 'l . UvffUnnrudnnluacJfl!UvqrfirJvtn, ffn51f,uo1rnvwn;afiuUuurraci.taeluJvctun; 2. UvmaoavusumcullnJc Uuul!q1!Jnlutculll! 1mttelavqnnuSuUoq9uUllaYsJn dla ava{1 crr.uirraoulJlu rrav sft uavnuturiaff oUvff ntrSaaluvfi nltl-Snqvnsuqn A - . - - A A^ !,- avnu; u11qnc1!EnclJalJ.Jlne9Jnr.rullanzn rustsoSltanuuluaJnllunfi x tnsu .lJsusutu, rfitiu ccav rJvffJnffnsuu cmy avuJunlu drlcEupn; 3. 4 nnrlcfi ertmapeluJrttlnq narmvi r ctav nrufircacl, uynelqoloJlil ccav a;vrjn3u-Snqvneu4ndu rrluEl?a:iouulu, asuf,unlu cav t[nntuac.rL ee1 5 nqvuru, ri rcd ttrucut3rvtuuru ea3fi n, 5nqvuttt, ctcJ!q nmyalo egina1o) qnarmvir ccav nrufi r ccav croutf omvrt ael6trtnnrlfl nneluielff u urinfr 3fi u avrnuru?ritdSu iucilu\1., 7 uloql 8 (ruuunuSfirSoaJn ulycunqoalmvfi 1 lcay nrufi1rcecl, uyneilmaloJJiu .Dcsuucct:15&rSno;n fr1fi : 1. cSoo;niaulnru, cc6ul1u ccav tnlnrlave;o; rJvfirjn aav afitec;n1u tJrl!lnqu rav !cflruuru?uacra;tauv; rJisirlllu ccav f,ufiurJrliuiluccrf,u fiur4nurnaol fi16u nrl, '1r6uZ melqlJ cray slnlu?onln1J3 n1.r.Jnnuu1u, avuJunlu crav mlJ.Jnll]uguuuluagl nr4a), eayceal cray es3tlynerlma3a3tu; 2. c5na;n inrrnoonr, fionu, qn{, avmuqenqauOos;u, fiamrfiuteifilcau fieufi1 Uvfi Uoavueuaruyu elrlcilu0nnvfi aav cErLpo; 3. rJvfidnavueuuvq.u Uvtuffer, 03 rfre!, 06 rfreu, rJvttE, U;fidnavueunrulrl?oi nr4c1, ccea) rray uynsrlgolc;1iu rh3crJu0nnvff ; 4. uvccungoarnvir rrav nrufi rracl, uvnsueclcJJil inrurJvaruf, ufi urlcfi r-rdcu.fi , a , - - t 6- ^ o-. A, nuuunluvffunnlumlll cu,sSaJnuSotlluymunnnuulu riav umnltnnJap9JcllIJnllJ rcupcr-t-rSuEnqeu avmorlavcoulnruarufr liuvacJ rray avcruulnruarueorlEu tcacl, uvnsuuro3c;1ir ueuuuru?rfi cUuoirfi fi uircrruarrav0ourn{.uneps3fi u. mtaom 5 uouuuoE ou ru rrlosrl 9 fuuvrru trav nrdcrfiu uvtcunsnsrmvrir trav nrufi rrceaJ, uvneumolc;ltu .EStrJvuru rcav crrUvriu cfi etr?{cEr?unrucfi eutucc;n1runr15oqvnruealff u mruavu;umr ; AA oielnrrriSurrueeJulr(un sca; Sunrevrtuu3 r]rnncruircUu'(flnilzttru rSecffeutmo aJnllrtmrlSoqynllnlrteeucenRn ccav nouSu8nqeueelftu ?davcficfl1nvqc1 * o 4.6 L, tujau,?lavuTU!ttfi AynAyu mlJAyuJUnluunlun (c. uroor 10 nu{ofi1rJufffio reu?uiuvaunqnarmvfir rca: nrrfir cceo1, rvneuqaSc;3{u frun5r, filevmuru i - A q A- ^ , , - A dt r finf,pvUuil cUriftn5scrdcunruinfil riay nrurfrsutmc eeluuffunqnarmyfit crav nru fit cceolae3fil ?uiaennasnr.rLa;u.nu3oficanae1uac1 ccdcavcfraqcaSlarur{u crav & o- 6 A uvnln Iq u,a.[JnJSnn]uvmuo tm (n5u6un; u!olujvctunntu ltau 9Jnl!utJUtmluyffun, ^ ' ?r , A , - i, - - - & 6- r^ ^ 8ln1lJUnn9Jtnalqu (rav ulnu,lnaculnnJcesJ 3J5uE rray u,BJJn!innJuvmunemnal - Ao -r--- o AJUUU IM (NSUdUN.

u'roml 11 tiu5nio r- - - .{a^- -6 - - e L emnalsvuu,.JJJduSnSnuurtmcumalalutquru!mu (u.,, .\$u CI o 't Ar l) tr 8 rutarne3liuuv$o