Decision No. 2001/MOIC on Organisation and Functionality of the Department of Intellectual Property
Made 2025-09-09 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ຂອງ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ, ເລກທີ 2001/ອຄ.
- Language
- Lao
- Kind
- Regulation
- Country
- Laos
- Subjects
- General
- Keywords
- intellectual property rights, institution, traditional knowledge/indigenous knowledge, inspection, innovation, governance
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
flrmlauilvf,o Uuqrrfi rlvtn Uvq.rQtara Huffuru rsnvaln rJuq'rrffrlutsr renvutu Sauuuuqlosu nuqalgnsrulvfir ccav nrufir ranff.PCIO. Ltea. uvnsurlclo336r, 5ufi o $ fiuur 2025. ta ^ sglnaJ o"rfi ounru6ofr3 Grau nruc$sutrna ee3 fiu{u$uurSfluur - Slnrl fir5narfiaunrutnfrl crav nrucfieutuaeel nyacJqnfirurvrir ccav nruflr avUuranfi 5501uu,535ufi 01 filur 2A2E: - E3nu; uIfiavcffi ae3ffu{uftut'nr38rur avUucanfi 927tnde,, f,351fi 05 fiuur 2025; - Elcrrl ullHavcfiae3ffr.rinfi3 avUucanfi 307lna, f,35u& 09 fiuur 2A2S;. osoo& Snqviiufi ncqalqosruvfir rav nrudr sen6frnfr1: truaafi 1 8ofrufrorfratr.t u1on1 1 qnrlvfll 3^ a - <t o ^ A& o y A \ ifin51avfiufi :'rrfinrnfi1, uravunutn, mJlul, egucenRn, tnldvneunruinfrl, . rflnnru ttav ctuuttr.:u5ffcBna;ncfierrJuusuE3ur1firufififir?uiccnnr:L{nfr1 uay n1u cfieutuceel ffr: {uftutlnrlrJuur ccr?ainfilrJvfirincSn3ruf;uBturSr)uur ?uesucen ffaUvrmn?rfiiUvffnfiu,1u rcau dvRnfiury3. uloml 2 rfrfi1 rrav urav8nurn ff l{uBlrnt38uur eJumti oonqtJ" eJucUuurtar53fi n : Department of ntellectual l Property aSumri "D l P" ccruff l3qrnrufi 1fi n?rtn 1rjvneufi 16n ee JnyAale narmvfi "l ccav nttfir nutavSnutncf,ucarrtffntr ?rficcnnvqcl nScfiurvtuuru erav nrl{lne3 c;n3rrflufflrnr18uur, nru?fr8f;nrunrr6nuvu;u{uHugnar mvfi1 rrau fil&n?uu, nru y ! (, o- o t e u o a o Go eL tu cc61i4u5ev3n ccav Hnn;cielfiu5evHn ccav flravcfidccfiIeEEnaul fiuHurnrlrJuur rnr1fittl85m1u rrav nru$1cffla3n3r:r{u3umr3 Suur?ficcnulrnr4avffn, avqrunruBnar rrAu slmlavuuflurhclu ?ueeueenficuycznn. tnlanfi 2 nfirrfi rrav Psureofin urnmr 3. ufitrfr ff .ufl uft uurrlUuur iruirfi fi 1 fi : 1. rJvfifinffnuuru, fffifir$uee1Euefi3 ccav [rfifirnl]I eslnuqalqnaluvrir cav nru z fl1 uUreJJJAn;4 1 2. ffundr, cf;erflu ffau riuevmuluccucml3lutuuluealfin, finuuu rcav avuJunlu ,(-dro eeJf,nqvuru nScfiuoJnllueufiurn'r1f,ru1 JlrUurcuunlu, rrcJullu riau tnlnlu e -- & rIerri36nfi3UvffUn ?frnrJvSnriurlu may UvHnfffiu; 3. frundr #r3dr1uuufinmvur, qnmualn, uvtuuru, ffnuuru rrav avuJunlu nJafiu a;nlru{uHumr3f,uur ?ucccraytauv c&eavefifrEurfi1&elauu1; 4. Hngt, fiundt, fiuevmututtucml1uvtuuruaalrln [ray f,nqvuru, ffulnlu, rrtJU -oX,- J1u eelnvqcl?frrUutnSnruSuauo;nasSffrJ rray 6nfr1rJvfi8n; 5. ?fr83nruntuf,nuvu;uf;ufruqnaruvfir ccav fiu8n?ul; nru8uectlEguf;av$n cray SnnScEalfiuievBn; 6. een, ttu, qsu S 5uir1 ?ufl1CIr.lnruinmvu3u{u*lqnarmvfir ecay fir&n?rru; Oyyi<?<zouoooooo tu5uie?Je{uaevsn rrav FonJaesJnuaeyHn; ceay 1usyryu1n olruuq aviio ntuSf;nrurnr3firuflu$umr3rhur ccav nru#r1fr3€3nrutn frl5avHnaalup; t. y i. o o o u ouo an€J ttaY filtRJaJnJluausuulJuuul lunnoLRucJnJl!nludinmuur lJvJnmvnr ceAy ctuonatlffnrJvffn#t3?mt qtnstnu{r ?fintucUu 3aruvfin, qnarmvfirrJ3ccm3, rfinqvfir rcav uvf;nmyUu fin8fr rray H1l1n8nrJe1Hnf;uHunrlf,rurtfi; 8. $1ftu rfiofinrJvffn#r3-fioffnrJvfinccn3 ccar ryrf,uurealfiua1a crAv Huf,rffufircfin ntutaE cEr?untufi nmvurfi uevmulursnqvff ocenvarnc$efi r3 cfi efi nuvurfruencfi
?uirff nfu v5ncrvfi r?uu, qnavuv:'rr#r1f; u ccav uvf; nmyfi u?uuf u?ufi 3ff r ; 9. UvarrfiumrnaolSn;afiel cfiafr!n5"r, qnqf,3cfil, r$e6rucunalJaunan, f,nfr1 , ou s 6 dr g A 3 UumunLU[uu1u nlltnreigJUUlun1ufi1, fiuuqnalmunl crav 5t3Um, frrSceuuaJn dr 5 u o y q q d f, , 6o 6 q ctusmugnujnmvul8Unl uJ.JulJU1 nlucuuum n1uuu1uffmla1n mJ.JnluunuslFnqu frurnlfluur 10. fi3cfirc;n1tufiinmvut, 0ndgJ nlueentcuu natl{qu.lUuuruielffl nruavrrerJssn mtlfrru5nnvurdraelflrcBrfiurlru ?uicUuqnaruvril, nruqrumancfintutafi , #r3 qunr{uSumtlf,uut cfie#r3?dicenvinqrn cfisfrumenBnnelUvruil fiaunrufir a6otvo 8infr3luqru*qufluHumr3UuurccuJqln rray arffu (GRTKTCE) 1f . it3c$lnlufinmvll uav f,u{3eluen ffuafiufrn?ul ?finrucUucanqvffnqnar mvfir <L@6@ua ciugnlQnnlr5lnu rfr3unulu ceav mr3Uvcmn 12. SScHu ctau #tlnauSu{aln3trfruBurnrlrJuur rEr4avqrunruHnar, fiaulauqav ffn, nruuv5n rav nrlrlf;nru c&e#r1grnrftuao33lfir ccav nruS5nru; 13. fit1qrn ccav tsnusrrSqrs;un;afiua;nlrl{uBumrSUuur cfre:ir?{?unrlfln$u8l , nlusJU-nlussu ccay c8ucruryarntavuuflu; 14. tnrttlvlr, fln$u8r crav ne3rJvql cfiefi#r3 ccav Snayfiuuv:jn1ru fi3urn5n ccav cenvfru fiutmErqunllsenrie3fiu, aar.rfi1 nrufir3ffnnvrirHrlnarr.r5u{ crav 6o u o q o A cel t,?nJcnucJnlluqusumlJuuul luasucanuouyIuto; 15. eire fiunrucc:itaEEneculfruRuurSUrurnrlfiru&frmrun;afiunrlSnrnvu;u {uHlqn armvfir ceav fiufin?uu; 16. fircfiunruccfite&Encrul{uHum18uulurllfirutif;urru icav rJvneutircfiuurlfirlSqr nrunSafi unruavclnfr uRuur3Uuur ;,,y 2 17. {lna1 cca; Uu{1 a;8uqru&4u{uffurn1f,lur (IPAS), qru6qu droaru{uHurnr3 f,uut (lP Portal), av8untu$ufirteleeua1u (e-filing) ccav q:.r*3rHlrfintutaf; ccay uvdnnyfirnruc6rcffl64uRnfif,n (TISC); 18. ficrXu, *c.un, cEt*cleaaver?ra3n1ru{uHumrSf,uur ccav Sufiufiuarccuu3nrufi n;aEe1fi3utu?r ccav UunrSlnrufinfr3arffu c&eurnccu3nruqaucr[ernr1firu3qr ntr ?rnrurlnrn;ur erav finfr3tJvfifino;n3ru{uBumr3Ulur; 19. frnat, frlndt, c$tdaucaavqr nruc8uurfiaossuri5uur ccav Snsufinnrudo.un aeSultu ccav utnfi rn;cfiuc3nlru{uHuur1fluurf,!ur, fisJfi3er)ueirntrl ciau qnrjeuccwl n r u n3 a f, a ? u n r u t n fr I rJ v fi fi n m r I fi I m v f, u u r ; 1 20. cfiufir, {rnepvfifiurvfin1ru ccav {u$lnrl3ee3ffl; 21. f;rrffufiuffltnfr3 ?unrufrunSr ccav inavcfin3cfiuc;nfin-uvfin3ru unu?uffl; 22. r,fiufn cea; fl 30ufiu1ruea1qnff u, fi fi qnfiu ccav nruinfr 1fi nfi l3ruffcfi u?untu <!r L I u e o a e o& o o tneu (mccJnllunJanuqusuurlJuuul, uJeJmJ ulFurareurut " Ju,xlauuluvmonnlu f,e10 ccav ?frarl5u; 23. irSccuu rrau Hvqunrufieutua riAy iuurlru dvtt cfretl, 3 cfrgu, 6 cfreu, Uv'tr I ccav t"urrlrJ"3ffr e&earulruf;nqv.Uufi; 24. {vfrilauilrfi $u mlJnluJ:euuuruaa3Snqvl3ufi , se$nqvJufi 6 nuffnuu"ru ccav avuJunlu. uronr 4. aeusaofin n u o ! o Lt nJqu$uuuuuul Jeeuren8nnJU: &y 1 6nfi1fiuavmulurruanq, cruuuvtuuruaelfln ccav 5nqvu1rl, rruunl!, rr[JuJlu aelnvqo3?fi nrucUuccuucJnayeJntnlnruavcu:rvee3fi .r,r ; - o <[ oy 3 q r o o o AtE 2 avruunvaalrujgpalJcll, uurJ J Q guranuunluJUrruncqlnluuleuRuRJ_J, aaJml nvuv:i'ruvnruUvaru3runr3SnuncrlerutvSu ; 3 avcffifir:infr1 ?unrufrunir ccav r3ravcffin;afiua;nfiin-uvfin1ru qlruru?uffu; 6" A L u o u & 4 qulnlutn9u rmaaJnlluquHUUrlJu!ulagJuJvrrunqnslmvnl rrau nlufl1 eucteaJ, uvneugcJcsyiu ccav Eucne3mrlffnuuru rrAv ayuJunlu; 5 ggn0nrcuvljr ccav rc6lnrun3afi unruinfi 1rJvfi 8na3n1rufr uHurnr3fl lur ; 6 *1eHrn crrfi n?uu3 ?untu#r3rvdnnvfn?uu3 ernsrnm6r cfi e?rfi nruc8ufr uHlrnrl Urur ccav #rpruBu?rfi(rJvffnfin#r3 aav ffnrcnl; 7 ssn, t?v, qsu fi 5uirl ?ufr38unrufinrnvu;rfruRuqnarnyfir uav rlu&n ?uu; ?u5ucc6164uf;a;Sn mav HnnSaEelfiuievHn; ceav ?uevryumfircfilqr avffnnru Ssnrurnr$tu{uHurnrlUuur ccav nru63nrutnfr3 f;av$naa.r.rury; I eonuIlft cc63fi unrumfi teEEnccti3nJcfi u4uSuur3Uuultrrr3drrSSmrrnScfi unruin rnvu;rfruRrqnarmv:i1 ffav fiu&n?uu rcay nluavcnnfluRurnrld:.rur; I Snne3Uvql, *rlvur, fln6uBr?uavfiucr3l n;ofiua;n3ru{uRunrlrhur, aa.u fi 1 nelUvql?unrurcfi taEEnccuSfi uff umr3f, uu1;4/
3 10. cEtda.u *tnvut, fln6u8.n, rcav?l ccav tnnsyJvqurfrlwru?u aav nr3rJvcrnnn;c fi ua5n1rufr uRumr 1fl :lur ; 11. fi4fiu, scr.r.n, teau?1 ccav fiutiufruevceru3nrufin;cdeSfilruru?u aav firnr$1 u&aaoeec}uv& nlu?nmJFlnu ruJsulnffuJnluaaucuemlJnluaqlnlu tunluu,nmv!1 rrau snmJ rJ r ff UnaSn 1ru{ufr :lrn rl Uuur ; 12. Euauu, {rne1 ccav fn?{BtJvuraalffJmlrJavuJunlu; 13. fir3 Urf;, rcouinfi-f,nirj ccau tnfr1rivfiUn, {rne3, ftnmr.u, nannrnrr irr?{ fruSunrl5 eeSffrnrrauuJUnlu; 14. finmu rray ncnnr frnrucfieutmaa;n3ru{u3urnr3UlurerrSS?leeu sanfiauvcmn; 15. tJvfffrnff n$umrrnluJeuuuluae35nqvI::fi , se35nqv.Dufi fi crrrffnrnrlu rrau avuJunlu. uanfi 3 talrJunaunru{ofr1 uiosrl 5 taSrlvnouffl{n tn3rJvneufflin ae1 ffufruHuuryJuur Uvneun 09 urvccun fi3fi: .x 1. uJvrrun fiun5r-f;1aal; 2. ruvrrln HnfiUn; 3. uJvrruneruuqnauvfir; .& 4. ruvcrun rn8luu1un1un1; 5. -Aoo uJUrrun qunlrun; 6. rlvmun SevHn ccau canquffn#r3fil 7. uJvrrun rXrfrn?ul; 8. uJyrrun uvtuuru ccav $3rHl uvineivrir fluHurnrlf,uur; 9. uJvccun ccfiteEEncculur3firu{uHrmr3Uuur. ui6rsrl 6. tolrJvnsuqnavalneu tn3Uvnauunnvalneuaal ffl{uHurnrSUuur Uvneunfi3fi : 1. rfiouflrfir'trucu 01 urur, f;ufinqeuel5nqvIufi ceav sa15nqvJufi6fr:3r flleen aln1ru{uFuznr3rJuurnSafiufiuircf,n rcav dernfin0nc.:a3 ?unrurJvfiUnaSn3ru aa1fiu; ?uccarfi auIrff lfi nEnalltrnJeuHn?fr selrff auIrfi rmrr?nd3Enarnluff mu. 2. se3ficuilrffriruaud3, qauffcufirfir?mruf;trc3n1ru?ndprr.unruccuJJlu cray niu r.rsuurJlu, Su8nqeufifiautrffln;cfiufi:rtrcin ceav 6ernfin0nue3c3n3rurimrfir:r; selficutrffr.rrJBn*rnrurrmu fi elarulru c3nft finfr3 tJvff f,n?utauvsnar nru A au ct?rulJu luucmlnJ u,1urlJuvq1n1u. 3. rffcuirurvrcun, seSfiauilulvffun crav SnqvneuSqmru'truard3 mrufifinfirceuul1ru; *riunru8u3, fiu{au, crm3fr3, $nf,ru fi rlnfrrccnul ccrurJvffUnmlr ffnmtu ffav aYUJUftlf.J.lr, 4 lruoofi 4 -A drdiaslttnavurvmun urnnr 7 urirfi -./.XeslurutrunSuadr-fi1aau u,ucrun frunir-H1aar nuirftfi3fi: 1. fiundt, 51aal ecav fiuavfiulurruurlu, ffe.luJlu, tnlnru ae3fil?rficf,uffnqv :'n -7,vu tnlnruaveJneeJulurrun, &erfi3 finmr.unrutnfiSdvfiUn; 2. 8u&nqeua3n1ru6nfr3 ccav urvfinyu aarfi1 nrucfiufirsvfffiruvfin3llJ rrAu flu*u aelffu; 3. Sr3, {rne3, finmrlrceJunrucfieutma rrav cruufurJurru, aa.ufi3 nruavgurJutrerfin, cfreu, 3 cfrsr,6 cfrsu, E ecav fiuutauvulc tnuHpcJpsJcmauuJvccun?rficdueelfiJ.J; 4. f;ufir6e1&f;u3nfif,n ccav evryHnfifin, fir6e1i6nrnvu;urlufin?ul ceav fflfircfin, rilar.rrfi1 finnrrnruBufirBel&tnrlnuu3ucfieJru1unl!fir, ecuuqnsrmv:ir, nrricc{3f; evfi n ecav fi nn;cde1fi u 5evff n, ecav nruSufi ravcuiriccrite df,nccdlurr3dru 8f;urru{uvtcln sfl tcpaJ, uuneumaJa;liu, aar:rfi3 nruf;utirteluruav0uesu au (e-filing); 5. cfiunrdrruJJ ceau nrtl5nru, avr4urJv6riu, errin, cffsu, I tnuUvaru f,lrffufiu uJU ttunnlucl u aa3rfi elnlunyqcJ c$ e J.Jau-f; un rui ru;r ccav n rrj f; nrun ;afi unru S5nu.rfinrnvu;ufluRuqnauvrir aav rlufrn?uu fi1urru?u ccav err3dvcmn, aalfi3 nru y ? o o o . I u a o I oo fi ? J2 rJUA AUS n ttau Snn JAA gJn UaPvS n riAU HUU] Un lU luJri ICAU fl 1U nnlUUlU avSueeuaru (e-filing); 6. {rne3cenvalu, BufnqeuaJnraelrynlu, fifinru ecav {lne3mrUvriu, Eu, Uu&n riav ccanUlurenuslucEr-egn aelffr; x, 7. c€tdau ecav tn*ruvut, fln6uBl rcav ne3rJvqlfilruru?u ccav mrSUvcmnmlrlnlu JJsut uluaglnvuvfir;
8. #r3Uuf;, cce,luinf;-6n{r3 ceav f,nfr1uvfifin, {rno1, finm'rJ, ncnnrnruirr?{ flu$unrl:eo1ff r:mruaYuJUnlu ; 9. finntr ccav cc63cfreunrudvfiSna;nlrunlunanseu ccay auqluvuJlufirBeSiSn rnvu;rfru3rqnatuvfil ccAu fir.rfrn?uu,fir6a3&ec{:E{uf;evBn ffAv frnn;cEe3fiu SavRn; 10. {r.rne1 rfnmvut rcav 0r418nar av0uqruf,qu{uRuur3fluur,(IPAS); av8unru <AoySo &ufirBe1 urumr3racintnsin (E-Filing) crav av0unruBuflrSaJ esluJ;rrunqnal uvrit rcav nrufi r ceaal/uvneurna1a;liu E-Reception, av0uqru6 quefi e Jfi uJrn d( UJU etav Flnu; 11. nannr, rcfiteUumrur3firucfininnSafiunru?{av0u3ucficfio ffav qd;norte fi urru?ufil fielrrh3ftnfr I rcar ncuqrqrJvneutefi?unrutnne3rJvqlnrll; 12. #r1cfie?u (Content) efiaf,3?uciut{rcuufiu ccav $51flreelra1u ffav cfiufird4u , oo fio ? avfffi cEr?uqrui4rdrcsrufruRurnr3fluu(lP ' porlal) * 5 13. cEraiarl erav 6ntuvur, EnBuBr ccav noSrJvqlfiluru?u ccav mrlUvcun mlJnlu JsurrJlueg3nvuvffr.r; 1 4. UvfiUnuilrfiSr m1JnlurtsuuutupeJnvuvffu. uromr I ufirriieaSu,urrun Snfifro urvcrrln 3nfiUo nuirfifi3fi: 1. fir3auugnnvsln, ccuullu, rruunlu uav tnlnru c&efinrnvura;n3ruElcen Snfi8n , evryRnfiUn rrau rlufrn?uu, rlerri3 finmr.unruinfrlrJvfiUn; 2. RnarfrrnSr, f;r1 rcav rJurJ1fffifrrdr.rffnuuurifinrlufiufllcen FnriUn, ovryRnrfffin tnuUvarufi rrfi ufi uunnaaln Jafi sl ; 3. -i(oe?o,o ncnfllJ, nonagu, glucJun1lnonagu, uumntelauuuqlue{u, 99n u uumt&n 6na1 erg, Uufi nc6mv0u ceav f, ufinnrur-l;unJlcrrpn;afi u3nfi Un crav ovry3nfi fin; -x nonffu, nanasu, dru8unrufinaol{n, inrnvu;u 4. fi Uvfican, Snareq ceav 8ur}n x temvuu; 5. rJvarufiurffufiuurnaaurinScde3 rfi1unu?u rcav nr3rJvcrnn?unrunanfrsu n1u rJvffn#r1 ccav *lrJvfin; 6. fit3cenvaru, q.fr ccav Sncerur3rn;cfiuBnfiUn, ovryHnfiUn c$etr?{eEr?unrunan Heu, nrufrn$uBr ccav cfiuccuryaranravuvfru; l. tmnclrJEmllnllcalnlutueJrenflnmun rrav svuFnmun; 6 t o O 6 o ou o ov 8. nunJJ ,,", *r*"3dqun3afiufir6e3* f;uftnfifin ecav evqfinrifin, ecdlfiunrn sen$nfi Un, ovr; H nfi rin cfi aE rcB uau h6nuulucmnrnrSSnqvnrunScfi unruin rnvuSu{uFlmrSf,uur; 9. ?dnarr{mr33qrnru n;cfiuEleenrlufrn?unrcravfruneu?unru*$uSn&Unfiufin?m:; 10. 5r3, {lne3, ffomrr, Hvuu ccr^lunrucfieutmc ccav ceuuBUvr,rruUvtr erfin, cfreu, 3 cffsu, 6 cfreu, 9 cfrsl, E ccav csuutauvuloeeJulvrrun ccf;a$1 ?uiruvccunf;FaJ; 11. ficrXu*crn ccav Uvaru3rufiu61nrufinfr1nr33 filunu?u ecav crr3Uvcnn ?uE3canfi ruvrcunf;uBnqeu tnudvsruff.Lrriufiuruvecrn uvtuurufluffurnrlf,uur; 12. c6rdar ccas 6n*r!vur, fln6uBl rcau ne3rJvqrfiSuru?r ccav nrlrJvrmnn;ofiu E3can FnfiUn; 13. frun5r aav 6nfr3UvfiUnHrur, fiufiHrur ceav 0n8:.rfinnrudarnaoluhu, rurnfir: uav rlrur,Jru fin;cdalfiunruEyenftnfiUn, e;ryBnfiUn; 14. Uvfifinuilr$6u nlr:nluJJeurrulupeJnvrvffl. uronr 9 urirrfraalururrun rruuqoslmvrtr u,ucrln rruu?nH1mvfir nuir&fi3fi : 1. f;rpuuqnurualn, fiuuJ1rJ, ceuunlu ccav tnlnr:J cftsfinmvura;n3tuflJren fiuuqn arrnvrir crav eruufi353oouaar, rIerfil finmruruinfrlrJvfifin; 2. Hnar, fiundr, 611 ccav rJurJ3 fiftfirq.uffnrurufiffnfirfiuEJcen muuqnatmvnt ctav ^ o t< ooc do ccuufi3S3aeuaaJ tnudvatuf;lfiufiurutnaounSa#43;r, 6 3. ncnfru, naoaeu, €nmvu;u rfr rJvfican, f;narerq ccav SurfrncErav8u rcav Uufin nrrdSucrrJlnrll nSafiuccuuqnaruvfi r ecav rruufi351ceuaa.u, aa.uril 6refiuntu n 3 a fi u c 3 n n r u 6 n u v u J u ri u u q n s r m y fi r u r :l a y I u Sn ; c
4. #t3canvatu, 4n ccav SnccuvilrnSofiucruuqn&lurvfir ccav ccuurIl53eouaarr A " as A cr q o tujgul [qtP1IUn1Unanfigu, nl]Jungu5lJ ttay tUutru{Hlmlayuuau; c. rmncl.rJEurunl!cqlnlutupJren ecuuqnalmvnl ffav ffuuulaJ?glaoJ; - ()e t e o O n 6. nunJr.l rr., *r*"1d4un;cfiufir6e3 crav fiunruinrnvu;ucruuqnslutyfir ccav cruuff 153teuaaJ c&eEJrEuccu?utnurucunmrSSnqunrun;afi unruinurvuSl{u H:rmrlU:.lur; 7. Ht1, {rne1, finnt.u ttav sugucrounturfieutma rcav ceuufurJvr:rutJv'tt srfin, 9/ cfrsr, 3 cfrsu, 6 cfrsu, I ceav auutauvulcasluurrun ccia$l?riu;uffun fi1acl; 8. fiafiu*4u.fr rcav rJv*rulrufiu63nruinfrlcrr33ri1unu?u ccav crrlrJvcrnn?uElcenfi urvccuBufinEsu tnu$rfiufiurlvrrun uvtuuruflu*umrlf,uur; L c6rdor ccav tnttlvur, fln6u8r: eeav na3Uvqr.rrfiluru?u ccav nrlrJ;eurn n;afiu Elcan rruuqnslmvfir ccay ccuuff353oeuacJ; 10. frunir aav 6nfr3r.lvfiUn5rur, Sufif;uur ccav Sn8rfinnrudcrnseSdru, unnfiu aav gtuuJtufinSade3fiuntuElcan rruuqnaruvfir ccav ccuuffl53aeracr.r; 1 1. Uvfifinuilrft$u mlJJnlurJeuwlu eelnvuvffu. u1on1 10 urirrfresJururrun r$s1rrurunrufir u,uffiun cfieluurunrufir lutrfifi1fi: 1. fit3rurgnmusln, c[uuJlu, cr6un1! ccav tnlnru c$efinmvuloJn]1ufl1cen cfie3uol runrufir, rlerrfil finmr.unruinfiltJvffrin; 2. frnar, frun5r, #r3 ccav 8url3 ilfinrdrffnruruftfinfirfiuE3een cfioSmnunrlfir tnu rJvaruSlriufi uurnaaunSaEel ; 3. ncnfru, ncnaeu, finrnvuSr.r rff uvfican, frerq ccav UrfineErav0u ccav Sufinnru rJ3uceU1nr15n3afiucfi e3uanunrrfi r, aalfi 3 fi rcfi unrunSafi uaSnnru6nuuuSu <T cn9l0x1un1un1[JluAvuu Jlnsn ; 4. #t1cenvaril, r.rn ccav 0nccr:virnScfiucfie3uurunrufir r&etr?{cEr?unluncnfieu nru8nSuBrJ rau cfiueeu$stnravuvf;u; c. rmnclJEmlJnlucalnluruelren rnsluulunllnl; - ov o o G A 6. nvnJJ,ir, *r*"164un3afiufir#e1 ccav fiunrutnuvuSucfieprrunrufir r&efirl cEu csu?uinuulurmomtlf,nqvnrunSofiuntuinnvuSl{uHumr3Suur; 7. #r1, {r,rae1, finmru rcay avuuccuunrucfisuturo ceav ccuuiuUvrrurJv'trsrfin, cfrau , 3 rfrsu, 6 cffeu, E rcav ccuutauvulaeelu,vffun ccia$1?duJUrcun Hlaal; L rlcfiudcln uav Uvaru3rufiu€1nruinfr3nr31 riluru?r.l ceav mrlrJvcrnn?ufl1cenfi ruvcernSu&nqsu tnu$.urffufiuuJvfftln uvtuurufiuHrurt3fluur; 9. c6r*cr.l ecav {n*rrvur, fin0uSr ecav neldvqr.rfiluru?u ccav ntlrJvcmn n3afiua 7 a EScan cfrelmrunrufir; 10. frunir ccav 6nfr3rJvfiUnfirut, fiufifiuur icav 0nUufinnrudol.fiaelcJru, urnfiu mav mruc,Jrufin;aieSfiunruEleen cfie3uurunrufir; 1 1. UvfiUnutrfi$u nuJnluJsuuuluseln;u;ff.n. urnnr 11 urirrfi ealruvrrun fiurittfi n uurcun fiufircfin nuXrrfifi1fi: 1. *rlccuuqnurvsln, tccluliu, rruunlu ecav tnlnru e&etxnuvurEscan fiufircffn, ceav uvf;nmvfiu, ffuaflc1rJffntJvfin?mr rilelfi3 finntlinrlinfrlu;fifin; 2. finsr, 5undr, f;r1 rav UurJ: fifirirElffnuurufiffnfiufiuE1can ffufirfin rrau uv 5nnvfit fiau ffuancufinqavffn*3r.lvffn?ur TnuUvarusr:rfiufiuurnaaunJcdsl; 3. nan6u, nonaeu, finuvu;u fi rJvffisn, evryurnfrr?{nrmnuffufncfinccmlqln erav Uuffncfirav0u ccav Uufrnntur-l;uccdprr3l n;cfiuff unrcfin aauil fircfiunrun;a fi ucSnnru6nurvu;uff ufi rfi nuruavOu f; aueu; 4. frundr, ceuvrlr?frfirEnar c$efinnvurBrfir tnufn?{cfintutaf;ccuu?uufifiuavtuu ?unrusenuuuuvSnmvfiu, nru#r18fr?r;fu3lfir, nrr:8uj{.urir ccav $t1. 5. f,1cff1 ficffntJvffn#r3-rffcfinrJvffncen3 ccav ry.uUruraa3ffua1a $ay 6e1ffu cfre rlnnvuteluenefintutaf; cEr?unrufinnvur$ufir c&eftr1?firff nluv5nnvfn?un ceav uvinmyfiu?uuf,u?uHlffu 6. rJvarrfiuurnaarSnSade3 cftefrundr, qnqft1cfrr, c$egrucurrcllrfivnon, infr3 t ou \ 6 <{i y A3' uvmunuuLuulu n1!3ncnglulunlun1, rruuqnslmynl ctay s1Juu, HlJtrcJUaJn Auot<lr-oudro ciiietxnmvutHufit d13{uiiumtsUrur ffi1uv5nnr&u (One lP One Product) rlolfi1 nlusanrruu0rfr nruin8nt1elmrlfi rufl uSurnrl8uur 7. #tlcanvaru, qfi ccav Snccuvfrrn;cfiufiufirrnn cfieir?{c6r?unrrncnaeu, nru8n SuBr ccav cBucce,:qarurauuvfl u; 8. ?rfincrl{firriqtntun;afiuEyanfiufitfin, nruffnfruuv5nmvfil, nru5ta, nrlfrl t , o A- as <L a , o o *<l " mle{unluuvnn0nnlunnu ruJsunaJJnluagnEJu0Juanmvu,u u ljvcnnunlaslqsu; 9. #tSavu;unru n;cfiu nrurlndel nruUvffn?mr, ccrancr.uffn?mr, uvSnmv:1r ?ru, aenevry.Un, esn?ufl 30unrr:tnmvuJu n;ofi u0nde18 rir?uu aav fi nccfi ?ufr 38u ntu6nuvuSrnScfi u SnrJeluvinnvfi r?uu ; 10. nvnSr ffav fiywe3{4un3afiufir6e1 ccav fiunrutnmvu;ufiufncfin c$e&ric8ucru ?uinurrucmnmrlSnqvnrun;afi unrrtnmvu;rfl uRlrnrs8uur ; 1 1. fit1, {une3, finnrr.l rrav avmureuunrurfisutua ccav auuiurJvuru Uvtrerfin, rffeu , 3 cfrs!, 6 tfrsu, I ccav ccuutauvulceeJulvccun crdafi1?fiuJvrcun fi1ac.u; 12. fiorlu*ar.rn esav Uvaru3rufiu6lnrutnfrlnrfl fi3uru?u rcav mlUvcmn?lEyanfiuv ccun5u&nqeu tnuf; iJfi ufi uurvccunuvtuuu{uRumr3f, uur; 13. frrndr ccav f,nfr1dvfiUnfiuur, fiufifirur eeav SnSuffnnrrdalnaelrJru, unnfiu uav utuuJru fin3cEelfiuEyaerfi:rfircfin;7,
I 14. r6rsiol aav tn*u.rvur, fln5uB.u ccav na3rJvqlfi3uru?u crav mrlrJ:cnn n;afiu -<5oo eJren qunlrun; 1 5. Uvfi f, nuIrfi $u m1.un1u.r.Jsurru1u eeJnvltvfi u. rr1on1 12 unirrfr eeluvcrun rfruriio?rni u,vffun rlufrn?ur nufirSfi3fi : 1. 3nsr, frufiar ecav fiuevmulurruunlu, rrcJuJlu rcav tnlnrueeSffr ?drf,uffncvfir , tn3nruavsJneeJu,urcun rrav Su8nqau?r:nrutnfr3rJvfifin; 2. 3nar, frlrfiar #r3ccuufinurvul cJnJlu0nr1elfiu&n?mr ccicrlravcffififfu 3. frnar, frufiu, #r1 uav flurllirfinr?fifinmrru?unru{rne1c3nlru8nrlelfiu&n?mr; 4. nonfi udqrnlcfi urlufi n?uu, ncnasucfi e3fr u, fi aravutfi ravcut rlfi nfi rufi rSe3E 6nurvu;rrIufi n?uu, fi aravurrsunrufinae3rJn, ncnasu8unvfi ufi *3eccnf, or, nooaeunoruaonne3fiufinuuru ecav avq.Uninmvu;u fi tlvfiean ccic:lravcfi?fi fir6 urauulnJaJalucalJ; o "^ fi - y o i- 5. - HnnH1, flUflCl nluteltuUtuln eSJ HUU A1C C1Uln1fiUnfiUU1, 91!HUU1 ttav HUU1 arffunr35 ?rElcenc;n3rrrlu&n?uu ; 6. cr)uc6mrr?rnrutnfr3tJvfiUn 0nUrfinnrudar.fi?ungu 2 r,Jru n;afiuc;nylr3nde3 uoO' UJUUJN ffiU; 7. dvaru$uffu fiuevccuqnrufinScde3 fi3urtu?u ccav ctt3tJvcrnn ?unrucfiufitfiuae1 n rrfi n ae1{ nfi u&n SA Anr,nruSref, r rIu&n? uu ; 8. ftnar, fiuficr ccav #r1 fir,16ln ccav Onecuvir n;cfiunruSnde3rlu8n?ul c$eur?{ flo <a 6 G o ,5 cErtunrunanfisu, nruflnSuSu ffau ctjuac:figrrnmvuvf;u; 9, rJvaruf,rrfiufiuurnaaurfinSaEe3 ?unruinfr1nrrfln5uBl, *ruvur rau nsJ Uvqu n3c fi unrrSnrJe3tIu&n?uu ; 10. avme164:rfirSeld6nanvu3u ffau fiuaeSnrrtnmvuSr rfufin?ur ?rfiurnaaufi n3odel cfiacBucruSl?utnurrucurnmrlSnqvnru nSafiunluAnnvuJufiu&n?uu; 11. #r3 [rav ayBU cruunrur$eutua rJv'trerfin, rffeu, 3 cffsu, 6 tfrau, E ccav rcuu t a u v u ra o l ur 3 orrun r u ? {,i r u fu rJ v r ru fi n 3 a€ e 3fi uu v eEu n ff u fii 3 ? riury rr un e <L o oBa aJacJ ruJg!laYroumnrJ; 12. 8afir*arn EuUvr?av?1 ccav Uvarulru fiu$1nruinfi3nr35 tfi1uru?u ccav ntldv c|6uo rLnn 1lJeJcenflalJ6ue,lnaguegJmu; 13. cErdcl ccav 6n*rlrvur, fln6u8l ccav na3tJvqlfi3rutu?u ccav mr3Uvcann n3afiu E1ranfiufrn?uu; 14. Uvfi8nmrulvfifin53, firccuvtrnr33 aelffr ecav dvffUn$n ccav uirfiSuS mlrJnlu rJsuulunuuv13raelffl; utonl 13 rrfirrfteaSnuuun uvtuurs trav Sltfiu uvSnnvfr {ufiuut't3f,uur urvctun uvtuutu ccav ft1cBu uvSnmvfir f;uBumrlUuut 3ufirfi t1fi,a I 1. f;rlccurfinmyll, qnmyaln, cruuJlu, ic6un1! ccav tnlnru frfinfiufiu Su& fiuur O16,O,OO crav UnUuriinnrudcl.fi aeluhu erav prur,Jru efi e#r3umn1 crau auuJunlumlJ5 nr.uiliuanvfiuur?unru{rJneJ ccav 0nde3fruHurnryUuur; 2. firScanvaru, 6.'rn, Snccrvirr ccav frnqnfln6u8rn;afiua;nlrufluF:rnrSdrur <L o og i( o a o 6 $ cujsullqrellunlurlnguElJ rrau r[JucreJEfil?nlauuuau LnuuuslufiJmunuu,u [run n3cEa1; 3. finar uav frun5r nruc6rrrlururfiael$ufffiuur ccav 0n8ufinnrudal Sae3rltu, rurnfir ccav grucJrufinSada3fiunrucsn3ru {uRuanrlUuur ccav fitcfiunrrUvaru l1u rrau nvnJJcsnvarun;cfiunrueErdcr:f;uffHuu1 rcav On8uffnntrdar.fr a;n 1ru{u3umrSUuur mrrfrumeu rcav avuJunru cfie*evryrjncrnEucfil; 4. firfqrs;u{uHumr3r)uur dcrfiurvurSmvurtacemlqrn ffav suqlunluHnar cfie fi rctUEnru#rfi nEnfi uBuun3f, uur ; &, 5. ficrlusiar.[ ccav Uvaru3rufiu6lnruinfi1nr3g fi3uru?u rcav nrsrJvrmn?uElran c3n3ru{uRurnrlr)uur cft eurncru Snruq curfi eurrlfi rucfi n[rn5 qrnlu etau fi nmr.u & . o- nrrtnfi 3dvfifintn3nrudar.rSfiunrlUvcun tnufiuriufiufiunr urvccunnSaf,eS; o o A f, o 6. - -J. qnqaJcHrJ, glucunalJ.JFunan nluujnlnuulsunl, nluHlJUu ttau nluuluaLj n1, o 6u - r dr o ' e cte u c c| i( o o <|r n1lJqJuuu?u,u u,sJmJsJrEJnluul [auvcnmvnl tuul re1 tunlu6van ruJ9s1]{u nrrftr?rfiffufir ccav filcf,unruqnrjfilcRr ?d4avfinararJvfinRufir?uu5 c$esvunrel Ctu rnnvuln; 7. f;rltnlnrucfieqnrj ccav *3cSrcln1rufruffuanrlr)uur ?rfifinfiufiua;n3rufin rnvur qnarmvfitrlluml, finqvfir ccav n1ufil, ficulour4avffn, ntueJv5n ccav ntuS5ntu <L d o e oa cujgslJ{lnlcu,uesJFunl ffav nluuanlu; 8. rdrdar rau 6nfln6'u8r.r, *tr.uvur ccav nelUvqr n;afiua;n3ru*1efir: ccav fi nmvur{uHumrlr)uur tnutJvaruf, lrfi ufi uumacunScf, el ;
9. ?fieirEnar ccav ?uinru0Snr:rn;afiu i4udraaru{ufiumrlrJuur, acrfi3 a3n rJvqr*r&ufiuUunr4auffn ffiefilcRrnrutnrnvuJu ffau nru6nareqnrutnrnvuJu f;u$uqnaruvfit; 10. #r1 ccav ifinuvur4u$1rff rcfintutafl cav uv5nnvir?rnrur6rcff3d4ufinrff fin (TlSC); 1 1. Snar rcav frundrnScfiuasn3runruUvrnuqunr{uRumr3fluur rlerrfii?uinarl$ rnr1fi ruBqrnru?uE1renfl uRunr3Suur ; 12. dvaufiuurvccrnfin;aiel?unu.refiufirdqu ntutnmvuJu fierfi1 in8.uc8u ccufir 6oli6nrnvuJU rrav r3unruinmvulu{ufiuqnatmvfit ccav fiufin?uu ?uinuuru cmnut3Snqvnrun;cfi uf; uHurnrlf, rur; 1 3. ffnnri: ceav m6lcfreunruuvfiSnc;n3runtlncnasu ccau ffurlluvullufirdelEtn mvu;u{u$uqnaru;fir ecav rfu&n?uu ccav sirseliud3dquf;avfin ccav Hn nSade3fiuievRn; 14. frnar rcau frunirn;afiuc;n1tuntu8ndeirrylf,uurfiufiru (GRTK), nluaurtnJz 10 e en rn 1 J fi 11 5 nrnv uv rir I rc a v {uur v u rna r rI u q fi r uis yff u ; 1 5. fiundrfiravcfi ccav een?usvryurnfircfiu14avffnnru8Snrurnr3firu{uRuurr3Urur fierfi3tnfinSuBr?ui; 1 6. nvn;r rrAv svuusl6qrfi fi frrnSafi uoSn3ru{uf; umrlr)uur c$efi rc8uecu?rttn mlucmnlnll5nqvnrupslnvAalqfifir ccav ?uqruEqu{ufiunr1 f,uuree3ffl; 17. #t1, {lne1, ffnnrr: cray av€uccuunrrcfieutua ceav auufuUv.ururJv'trsr fin, v cffsu, 3 tffeu, 6 cffeu, E uav rcuutauvulapeJulUrrun crfrafi1?dulvrrun fi1aar; 18. rlafiudar:fi ccav UusruSrufiu63nruinfrScrrpfilunu?u ccav nrSUvcrnn?u03ranfi uvccunBuBnqeu tnu$rriufiuu,vcrun rvtuurufiuRuurr38uur; 19. c6rdal ccav fin*rr:vrr, fln$uSir ceav neStJvqlfiSu:ru?u ccav mrlrJucun n;afiu Elcanrvtuulu rcAv $3cRl r:vinmvrh f;ufturnrlf,uur; 20. rJvfiUnuirfr$u mulnlutlsuuulupelnuuvffl. u1on1 14 urirrfieeruvrrun 5evfio uav rsoqvffo#r1ffu u,vrcun SevHn rrav cfinqufin#r3ftu luilrfifi3fi: 1. *r3ccr.lurtinuvu'r, qnuvsln, ff6uJ1u, rruunlu ccav sAoo tnSnru fifinrlufiu a;n3ru5av 3n, qnaruvfir#r3f;u ceav SnUufinnrudcr.fraelehu ccav grur.Jru c$a$r1fifffir ffav avuJunrunrSl ctt.ufiumvftrur?unru{rJneJ ccav 0nde1c3n3rriavfin; ?^ 2. #r18fin53 tnuntufiuevmulu?ln finmru{uRumr1f,uur, fir3cenvaru, q.fi, Snceuv tt ccav r$nqnfln$uSrn;ofiuaJnJlu SavRn c&e:3r?qcEr?unrufln6uBr: ccav e8u rrcJflslnlavuvfru tnudvarufirfiufiuu;rcunnSaEel; 3. Bnat crav frundr nrrcErcflrrurfiaelf,uriffuur ccav Snfirfinnrrdar:.[aey.Jru, dt ,. d, e u o o o o ujlnfl,u ffav uluulumnJcPgJnunl]JaJnJlu aevfin rrav nlruunluuv fi1uJ1u ilav i< ou @ r o o nvnJJrgnyRlunJanunlurPlSaJSunSuul tcau unuumnnluEaJJ a]nlluaeu oA&&o sn nlJJPr.lclgu fiav avuJunlu ru,gesvrJJnalneucmJ; 4. Bnsr, fiundr ccav Uvnsufirefiu?adr1fififiree1purruuJnlucrr35 fifin&ufiu c;n1rr {u$urnrlUuul teau SevHn; 5. fineirr ccav ced1cfralnruuvfifinc;nlrunluncnssu rcav svq1uvrurufir6e1 &€n znvu;rtirse3icc63&quf;evftn mav Rnn;aEelfiu5evBn; 6. finmrrnrutnfisrJvfirinmrrccrJutJvfiUn3ruerqJuhccnavtauv fifinrIufiunruUutJ3 rav 0navfiuaJnJluqnsrurvfirfirSfiu; 7. finar, o X - ffundr, . oo o Ao 6 o o o fir3 rcav 8uU: fififrrdrfinuururIffnrIufiuEScenSevHn ccav Hn n;af,elfiu5avHn tnuUvaruf,rfiufiuurnao:rn3c{a3; 8. frun5r ccav een?uf;uccdldr;uf;evfin ecav Hnn;cdeSfiuFavfin mav Srrfrnc6r av0u aarfi3 8ufinnrurJ;uctJ3nrl1; 9. $1cHl, fiunirfiravcfi ccav een?uovryurnnrl;fit1fr163nruinfr1f;avFnaalu1r 10. {i:na3, ffnmr.u ffau ncnntnruc$e!tmaeel€lnruinfr33avRnaalol; 11. c6reicrt ccAv 6n*r.r:vur, 8n6'uSn rcav ne3dvqrfiluttu?u ccav nrlUvcmn n;c ElranievHn rau txnqvffnfryilu;*
11 12. fry, {lne1, finmr.u rrau avquccrunrur$eulmc v ccav ccuufurJv.urur.Jvdr arfin, rfrgu, 3 cfrsu, 6 cfrgu, E ccav cruutauvulcpe1ulUrrun ccdcfi3?uiuJUttun fi1aal; 1 3. Uvff UnuIrfi $u mlJnluJJsuulllu eeJfl vuvff ir. ulnfl1 15 rdrrfraelurvrrun rritadEorrdlmr3dru{u5uunSiluur urvcun ccriteiEnccuprrlfirufiu3rurr3Uuur nuilrfifi3fi : 1. #tSrcuufinrnurll, qnuvaln, rrrJuJlu, rruunlu ccav tn3nrun;afiuElcennrutcfi teE Encru3 f;uHurnryfluur, fierfi1 finmr.unrrtnfrlrJvfiSn; 2. Snsr, frrndr ceav Uvneufircrfir?adrlfififnaeJevrcuxlnlunrlg fifinrlufiuE1can eL 3- . u o ff n (ePaneruJquHUnlluuul; 3. fi13 ccav Uu{lavuSunru?unrufircfiunrrccfiteiEnceulfruBumrlrluur; 4. #rScenvarr, qn ccav 0nccuvrim;afiunruccfrtedf,nrculfluHrrnrl8uur cfietrTfleEt ?unruufite&Enceu:4ufrum1flru1 crau r8ucruqaumvuvflr; -x fiundr, eencc63nru rcav ecd1fiun;cfiu&EnrruJeeJnlufinfirr, Uvfican, f;uir1 ecav/ 5. S 0nc3nnruinrnvu;u{u3lqnarmv:i'r, fir&n?ul ccav nrucc{164uf;evHn aav frn nJaie3fiu5evHn; 6. tnfr1uvfi8nHuur, fiufif;uur ceav SnUrfinnrrdarnaeluJru, urnfiu ccav qruuJru <5 ' ,L t- ' u o ff n3cf, e3fi un1uaJnl1uufi teiEnccu3fi uHlrnr3Uuur ; q I o l. uvftllj$rjmunuuunlujvrcunnlumnJaagJ . 6 - A, - <L - " ? cu,anlu[nunleJijU ffav ruljusilsl 1u ct I y a e 6 e o !L X- , u o n1!nuna1, uJSlauul, slJunaluJlunlucqlnlu nJcnunluffn czzznew1qusumlJ Uuur, travcfifrnvuvfirrvnruc&e&qrauul rcau ffnil; 8. 6nneSUvqr:Sqrnru ecav ne3Urqrnvuv:iu-rvnrurc:ite&il,atcqfluRuntlUuut tnu Uvarufiuurnacufrn;afiel rlerfi1 arulru; L rjvsru$!fiufiuurnaaun;aEel?unrutnfln6uBr, *ruvut rray nsJuyqr.r n;ofiu aJnllunluccfi teEfl nru1fi u*unr1f, uur ; 1 0. nvn;.u ff au ayuueld qun 3ofi urlueelnrr.rcc:i te{ fl nccu3fl uSumtlUuur r$ efi r cEumu?uinuulurmnmrSSnqvnrunSafi untu6nuvuSu{u*untlUuut ; 11. fir3, {lna1, finmri.l rrnu Hueuscuunruc$eutmc, v ur^:uiurJv.r;rluvtrerfin, rfreu, 3 cfrau, 6 cfre!, I ccav ccuutauvulcasJulvciun ccic*1 ?duvccun f;laor.r; 12. rlcrludcrn ccav Uvarrlrufiu$1nruinfr1crr33fi3urru?u reav crldvcrnn?uE1canfi uvcernEu8nqsu tnu$rrfiufiuulvcrun rvtuuru{uHuurlr)uur; 13. c&rsiar ccav tnfirrvrr, fln6uBr..r ccav no3dvqrfi1ruru?:.r ccav cttpvcrrn n;afiu Elcennrurc:iteiEnceul{uHumrSUuur ; 1 4. tJvfi 8nufi r$$r ml"rJnlulJeuuulu esJnvuvff .u. mranrfi 5 ujnnru rrau rruuttuuirff rSnaJn ulonl 16 ujnnru ffrfruffuurt3f,uut cfieutmcmurtfinntu fi1fi:^ 12 1. rJvfiUnmrrfinnrraarqurjvqrfiUvtm, fin5lc8uulnvrvn;afiu8r.rrnr aa.uae1ffl; 2. rJvfi rinavuauff aufi tn;c, ciullrr?uiqnff usuf nqeudrlavccdl ecav cff r:eyuulu rfi'aff nUvff nfi rSeeluvljnlru-Snquneuq navfi u ; ri r?{narr{narr slrrlneeJ uvf,nSru-SnqvneudrSrynEn c$ocBnfrouulrfia;nlru fifiutdgu rsuuulu, cffr5u ccav Uvfifinffnmru rcau auuJunrurtrlrillsan; 3. ^.L qnnrucfreutrncc;n3rueelfiu ccav uvf,n3ru-Snqvneu cclrBl?*ffnuuru, avuJU n1u ttav flnnrraauaelfin-5n; :lrc$rccramtluvtuurueolfin ccav Snqvurr.t.ur6n &- filfiuavmuru?fitfiBufiuff. uronr 17 rruuruu5fir5na;n ffr.;{uBurirrSUuur nauuecuuSfic5na;nfufi: 1. c5nc;nnccrJunlu, rce.tuJ1u ciav tn3nruavsJn; rJvfiUn ccav rcfitea;nlrudr3n3n q rJ ff au ncl5 rulru?uccmavtauv, rJvarufi rrfi url r3ccufi ufi uu:rnaaufi nSod e3 r&e ruoLzu-"-.osro sUUvnUlmu,lavunuln rn5un1!cnmJUvmunUlJn ; 2. cfina;nlnlunannl, finmrr, qnt], avpu, rlsnrlsu0ns;u ccav fiarnrrS::tfi-fir cau rileJfi3 rJvfisnnruarulruae3cea3ttrScfrllan; 3. UvfifinavuaudvqurJvircfrgu, 3 cffe!, 6 cffeu r$ r.tv'trE ccav rJvfff,navueualu 1rr?rfi fucriJ rrav f;nqvurlcr)u8nnvfi ; 4. UvfiSnnrrficriiuUvaruSrr unuh $Ay u,luuen?tfisenfleJmlJauuJurlnnru. tnlanfi 5 frnfruffnqndru u1on1 18 furJuulr, rrau nrdvfiu ff lr{u$unrlrJuur nfurlvuru rav mrrJvfi u efi eSu?{nrucfi eutuaoJnJluurU 5nqvnru mrrffnwru ccau auuJunrufin;cda3:'rrfin.
ulcrsrl 19 n'ru{nfr1dufifrn fl r{ufi unr3rJrur, d elnru, tlunrfi .u ccav ayrl1f, udeJd r 3nvqc3, uJverun qnatuvrit rav nrufir rreal, uuneugala;lfiu, fre3nru qnarmvfir crav nrufircne3, uvnsu uav urnaaufinSadelfflBu$ ccav 6nfrltJvfiUnEfin53avUufitlr3cElpn. u1osr1 20 fru5n5o f^-dloauosai(r emna Javuuu IJuuan&nuuctmcuuaJalutquculJtllJ cu.,"y m Uu a?n€3 liuuuscl 13