Decision No. 0863/2021 of the Ministry of Industry and Commerce on the labeling of chemicals

:a,m,a:;u:;~a tJ:;~iuhJ:;h1 tJ~~iiju.Jia iutiw,u cs:n~a,a tJ~~1uitJ~tt1 cs:n~w,u 5CJm:;JJ~t)iasu ifi11!i1 c.miii 0~6~ /sfl.nsm 1J~fl81Jl!)vjv:Ji~1J. 51Jiii jS n1Jrn 2021 .:,,ciao il~OJ111u1.il ejmJ.J firnru,v ji1.1vvni1J~J.Jflejm.u ~:::urn:;miii 07/~w~. ;ij51Jiii 10 w:::~n 2016; ejmJ.J cii;ic, ji1.1vvni1JiC1~j cc;;;i~ m1JCfie1J tmv 2ejn:::~vj~C1~im:::n, cc;;;i::: mm,, ~~urn;;;iniii 230/lJtJ, :;Jj51Jiii 24 n;;;i:::nc, 2017; BjC1"1J.J ui.1j~~~C!ru 2SjfiJ.J~Cl~,m~n, CC.J::: mrn:1:::n, ~~tlrn;;iniii 1387/nsm.~fl. ;lj51Jiii 09 n11rn 2021. DlJ.JCUll 1 u a uJJ if cuii a hJ n1C1t11 1 1ad:;fil ~tin!lj~:::uu~ n,iJc, qjnm1J, ;i:::u:ium11 cc;;i::: mrn:1:::m1J n:ivnum11QJ.Jflej cc;;;i::: iJiL~ ~:::qJinm.u dbscsC1Lmm11~:::cmj~.1J11flmJ.Jct111s1JC1:::.Jiv2ejm.u'l11~:::r.ninm.u i)rn1ej ~8ClflSj mJ.JqjnB~in,11 CC1JL~5utJ:::nunmJ.JtJ8Cl rwfl~2:::w,u, ~Be,, ~tJ~lJ cc;;;i::: ~jCC;)Cl;)8J.J tJ~nsu ~;)1JC~iL11m11wriui:::uic~riri:::nC1-~jnJ.J28j~iCl mJ.Jrnr1ia2:iv CC.J::: UlJVj. n,cm, 2 :1~t0,:nn1.ii ~:::r.ninm.u cc.Du ~.1Juiiict11Jtivsn~eu ijj ~uw,uiii~:::cmj, ~usnm:iiJ.Jcuus11"1:::.Jiv 2sjuiirim.u cfiis5utJ:::n11nmJ.JtJec, truL1Jmuc~e11€J,v, mucnu5n~, cc;;i::: n,uiJ,'l~. n1at11 3 1m1nUJJ1v2s]o1iu ei,~uiiiL~Lu~tin!ij~:::tlu~ DnoiJ.J!JlJiti llj~: 1. Ul1ClCiJJJWCl !JlJitidb m.uLrnfilj~jtJ:::e1n~v,ui,jm.LJ28jJJ1Ji1LtnCrtCll11Jn:::rnu~2::: uv11muD~Brnt111cmriLmc~EJ~5ri, u,rn~u. a,J.J:::wic,~omv ijj riiveu; 2. m,CJtatuJ !JlJitJctlj Ul'IClffi~,J.J'IClClCl rr.urn~,rn.te !C15tJflmJ.J581J ijj tJ:::mtJ tnJ ijj ~,J.J,n~n ruli'tncej ~j.Utnj ui,ne,u, ui,rncqJo ijj ui,rnc2j; ', 1 3. mu1au1tatnJ mJirnil:i m,cie,uiti~iJ.JiciciCl 'c!ll'cc'\ d'.ietJ:::lJ.Jriue,mC1Ll.JBC1m g,ol.J 12%-13% tfl~l.Jtn::t\ll.J 20 s:i~ici;i ct:;;i:: rimJ.Jc11Jt:i1JtiimC1J.JiC117i1JQ 101,3 fi 1:;;itJ,~::ml.J; 4. micunoah:itnJ mJiuci,:i m,rncqJ.iifi.D-,cicici 'c!llQ~l.Jtn::t\lJJ:;;i::010,j 23-60 s:i~ici;i cc:;;i:: 1cirilciQ~l.JrJ1::t\lJJ:;;i::010,:i 35-93 sj~ici;i; 5. m,a,u?]tah!J mJiuci,j tniC1ctejtil~iJ.JiciciC1 'c!ll'cc'\j,uc.De 'cc'\surimJ.Jsel.J, .Dml.J qntJ gj C71CltJ::cifi;5uimt1fl.JiJJ68l.Jtilql.JCC6j qj C17CltJ::cifi;5u,f'iuDicc;;iocfici.utniCl e,u 'co 'ell!; 6. UJ.il.1::tila mJiuci,:i m,rnri.Dc.DecnC1tJ::cifi;Sun::uet1w::;;:i:ii1JwiuL1JeJi:11JJ.i:J1JJit1 Clb 19.,n n !iljn .01mC1m1J:;;i::cuci; 1. u1.iinatilao mJiuci,j m,rnri.Difi~iJ.Jirnimi'let1ql.JCC6:J~£loml:i cc:;;i:: 1:;;im:: ifi.Dri, fl.JiJJCUl.JllCl 6cnl.J 2 ill Dri,rimJJCUl.Jeij cert 11,5-14; Jl !..A Ji:: I' n n ~n.., ."1 n 1,!, c":..nn("') a. .. ua::;iiocu1]uaao18J.JU1i]1Ji mJit1Ct]j m,rnriJ.JmJJ:;;in~::l.J::cul.JWClC1~jU1JJ!ilOC1 Ll.JD, gj csci'lm:;;i::tluucoC1mi:iii,.Dml.J!J;J1JcctJ:i iticncill1Jn::uiuccuun::ti11Jml.J gj uio l.Jil.J; 9. ~ua::,noc\:t2::w,u mJiuci,:i m,cim.DificihJruci~s,:imu, il'lmcficiw::t1,C1t\JJJCcw, m1Jmt1rll1Jeejt!i1:;;ilaurll1J, JJ::cs:i, ctl1Jwm!1:;;i::Ou!aurlll.J, rim!1eu£lomlj cc:;;i:: ClOjm; 1 o. m, aa, o w,ot thHnll ~u mJit1ci,:i tniC1eit1tflt:il.JlLl.JWii;i::1J::iti.DrimJ.Jc1l.J~jn.\, 280 fi!:;;itJ,~::m (kPa) ~~l.JrJ1::t\lJJ 20 s:i~,c!il ill tniC1CC1JJO~l.JrJ1::t\lJJ~, c~l.J: tniCl .., ., q ft I, e,ueciccmJl.J, e,uccqJO, e,u ,l.JtniCl:;;i:::;;i,u 1JJ e,ucc1JJ.i~l.J01::t\JJ.Jm; 11. :n,u;i::,umll]J.Ja11 (mass explosive) mJit1ci,:i nil.J:;;i::cucie::mJiClLtntl ill JJ::tn, ~,l.J. 12. !l1J m:: Ill'-' ijfi a mJiuci,:i ~l.J01::t\JJJ~i~Cltfltnirnri.u~,JJ,C1~::17;i1J 'cc'\'l1Jwio::tniC1 ,,, ,c'l[o, 0. .., M J..ql. <l.,, e,u, 17i~1Jtn::t\lJJ~jnm1Jc17jon::cwJ.JrioiJJC1l.J~jel.Jctn, ,C1nmJ.Jtnicieit1cijmo11:: 6U;Jl.JUJio::cul.JU1irncqJO: 13. L050 mJitJCi,j tJ::;iJ.Jil.Jtnicim.D'lmL~UlC1:;;J8jl1U!IC1W;Jj~jCl;JO ~jCSCl!IC1uiC1:;;J8j cfij rit:i qj 50% c=iu~oci; 14. LC50 mJiuci,:i ri,rioiJ.Jc~JJ~l.Jee:im,cim.D'l1Jeimci gj Ll.JD, t?i=i,J.Jirnsci'lm:iciuici :;;ie:i cfi:irit:i qj 50% c~u~oci; 15. EC50 mJiuci,:i ri,rimJ.Jc~JJ~l.Jee:im.Dt?i~,JJ,rnsciimcncilll.Jn::uiu ill m1Je1eu=i:: D'll8j~j~Cl Ll.J:iC1U1Cl:;;J8jCfijrfiJj ill 50%; 16. NOECs mJiuci,j tJ::;iJ.Ji1JrimJ.Jc~JJ~l.J~j~C1ee:im,cim.uifi6~,JJ,ci:ijmrno'il.Jlll.J r. <':.. n M 'i.., 1!l 1 " .. ":l 1.., ... n::mummciel.J ,c, ~ UJ.Jwl.Jt1=icimci:;;ie:i; 17. BCF D'llitJCi,j ri,rimJJC~JJ~l.Je8jC10~0C1U1ij~O::w,u CUl.J~l.J BOD cc:;;i:: COD; 18. 1aciatnJ tlllit1ci,j ~l.Jt11!::t\JJ.JtflC~ec!u:i~iJ.JiCl~n'coil'cc'\ cc:;;i:: CSClL!n.Uml.J:;;i::ccit1 eit1e8jC~8CWj ~jCSCl Lmcnc,nil.J~n 'coil~ctie:i' 'f ClC1Cl 'c!ll,1::.u~l.Jtn::t\lJJ~jn.\,1ci mu 'c!lltrueurit:i; 19. 1aa ,u till tlllitJCi,j ~l.J01!::t\JJJ~,ii!CltilCCqJjliicucitJ::n,u 'c!ll =iiJ.Jirnsci L!ntnicie,u qj eiu:;;i::cmueejtnicictqJ.icici 'cll!'cc'\; ~ 2 20. h1t1~28]fHl1JJkakuJ mJiucib tJd5.tJilJ28jU1iC10,uL1JSimC1 iii~iJJirnne1n,1J ~n toilc.tsctbt?1Jtn~l!}JJC1C1 !DJ trirni,iJrntlrnDc~lJ qj ~.:ijflmJJc~JJ~rn~ejeit1;;;i~ cmuz'iicmJi~ii!JJz'iicf:iC'ILtnCnC1m1JC1r.l !nl ~;;;i~mjij2C1ii:nC1fl.:i1JJC~JJ~1J~i~C1z'ii~iJ.JiC1C1'1 !nl (Lower Flammable Limit: LFL) nu fl.:liJJC~JJ~lJ~ j~r.1iii~iJ.JiC1C1C1 !nl (Upper Flammable Limit: UFL) . .uuun 4 2euc2a11,u,.ht~ ifln;lj~~{ju~ iJ,L~~i;JU i;nrlu, m,i;nfoJ , m1riC1~j U1jWitJLlJ CC;;;)~ r.1ijtJ~CU1C1 iiie1e1 w11num11O,cu11UJ;;;i~nC1 rlJ.:JllU m.u cc;;;i~ iJ,'l~m.u L1J ~tJtJ ;;;ii.:i. Ull.JCUJi 2 :;J ~ DJ 111 UI .U .u,an, 5 nlstu2s:1~~UJ,11u1ii ~o,cU1JlfJ;;;J~nC'I nJmium.u f.18jniilm!1e LlJ28j~~qi,nm.u ctl1Jw,~i;i,.:i CC;J~ w,~,r.1,j tJ~tU1C1 ~'l1m~qi,nC1:1.:i qj ccunn1Jr.1ijmin trit1'lmtJ:meu.uc{)e'lu~:uci llj~: 1. ~.IJ1lr.1~:;5m1~w1Jm.u (Chemical production identification); 2. ~uiduu,;Jn (Pictograms ); 3. riiccieu (Signal words); 4. ~JJ1Jfl.:liJJCU1JS1JC1~;i,u (Hazard statements); 5. ;;;i~r:'JUfl.:liJJct11J81JC1~;;;i,u {Hazard rating); 6. ~JJ1Jfliccie1Jfl.:J1J;J~5j (Precautionary statements); 7. i.lJ1J28j~r.1~:;5C1 qj fkmuiui,miiu (Manufacturer or Supplier identification) . .u,can, 6 ~.1J11t1~~""~wurnii ~o,cu1JUJ;;;i~nr.1 n::1.:inum.u e10jniiJn~JJ1Jr.1~:;5m1~w11m.u'l11~~qi,nm.u 'lmrlut;mJ cc;;;i~ i)nC18jllU(J1J;Jn~~lJ~28jCfl.U ~jtl~neu.u am.u, amu€1,. ~ClCfl.U, c;;;in;i~mrnfl.U, ~.)1J tJ "' ~ t' .i, <':.o o"1 ~~JJ, JJ.)lJ~,:u ~JJC;;;JJJlJ, w,.:i~~~t)JlJ CC;;;J~ 2.IJ1J8lJU1-;JiCulJ . .u,an, 7 ijul11u,5:n i?tJidlJUi;)n CCJJlJ i?UWiuiii~~CC'1jCtlj(J1J;)n~~1J:::fl.:JiJJCUlJ81JC1::::;;mJ28jCfl.UCCC1;;;J~~~ ik1. mun,iJrt5U~1JU,;Jnc§,'l:u~~m,nm.u Ltntl~C1UC1mJJ cli, l7JJfl.:JiJJCU1J81JC1~;J,u iiin,iJC"l . ..., . t.S'lu mc,~;;;i,jmun,iJC1i?uid:um;infl.:iiJJctl:ua:uc,~;;;i,u2ejm.u llj~: a/a Jj.uaa,.udf11a11n~a,v 1auiuu,511 1 cth.1uk1 ~ 3 2 3 4 5 6 .., ;. n y t' 81JC1:::;;;iit1C1~jCCOC1;;;JS.UU1ij1Ji 7 8 9 JJUll:11 8 ll1t{181J riicfls1J ccJJlJ n,~uiii 'l~cfls1J ri:1onu;;;i:::e1ut1ouJciJ11a1m:::;;;i,u cffie 'lm~r\Jonu ten,ri L1JmrnnC1s1JC1:::;;;i,u tm.JniiJmiJrni,.),: 1. au CJ:: .1, v 'l~~i;;jrnj.urn,rim.ua1JC1:::;;;i,u5irnc5j; 2. a~5] 'l~~,~urj.urn,rim.Da1m:::;;;i,u 65itJCC5j. JJic11:1, 9 ~JJ11oaiJJtif11a111:1::a,v ~.1J1Jflm.uctl1Js1JC1:::;;iiu ccJJlJ c~e'l1J~ej~:::qJinm.D iiin,iJmJ:::cnm qj Jj.ur1m.uctlua1J C1:::;;;iiufii~:::CmjCt)j~1J~n~:::1J::: cc;;;i::: ;;;i:::C1UflOi.UCLJ1J81JC1:::;;;JitJ~8jCfl.U. ni1JniiJC1~.1J1JflOi.U CU1J81Jm~;;;i,u~ejm.Uc~,L1J~:::q]inm.D C18j~8C1f18jllUC~B 'luiii 'cnn,iJC1 L1J.UiC1m 14 ~Sj~ r\ ri. - (I{ C1n;;;ij~:::uuu. ~ 4 ",ua,10 a:::nuoo,",nueua:::a,u m1JniiJC1;;i:::rlum:lirnthJei1Jt1:::;;iiv12ejm.u1rn:i:::qpnm.u 1tiin,iJC1riJ.:inu ;;i:::rlu fl.:JiJJCUlJ81JC1:::;;iivetii1!2:::11JiLI, fl.:JiJJt.:J tnJ, ni1JcnmJ:::cin;;iv, cc;;i::: E;11J;Jm:l:::1J:::!2ejm.U lC1tJ niiJmu1J!!i ~jtJ:::neu.u !!lrili, !!lcmj, !!lcqjej cc;;i::: !!112,.:i, 1:1.:ic;;in ccc'l :p1J db ~ cc;;i::: ~flmJJilj Ji:: n. ""~ uene;i1J ... nsa:::1J:::sa:::cw,:::12ejmJJ C1j1J: 1. !!lrih =i:::cm)cib nmJJcu1Je1Jt1:::;;iivetii112:::w,u D tii, ;;i:::rlu ri: ;;i:::rlu o t'.Jcu1Jei1Jt1:::;;iivetlil12:::w,u; .;i:::rlu 1 e11m:.;iivei,; ;;i:::ciu 2 e1Jm:;;i,vtJi1Jmj; ;;i:::rlu 3 e1Jc,:::;;iiv:pj; ;;i:::rlu 4 e1Jc,:::;;iirnii)~1Jc:otJ~BC1. 2. itt'1j =i:::cmjcib ;;i:::nut.:i till .u tl'i, ;;i:::rlu e'i: ;;i:::ciu O t'.it1C1 till; ;;i:::nu 1 ciC1tlllfJ~1Jm:::'-11JJfSijm'li 93,3 8)::!it51 qj 200 8j::!illlit;\1J5i!J; ;;i:::nu 2 t1C1tlllfJ~1Jm:::l!)JJetino, 93,3 8j::!ic51 qj 200 8j::!illlic;i1J5itJ; ;;i:::c'iu 3 e1C1 tlllfJ~llm:::l!)JJet,no, 37 ,3 aj=iic51 qj 100 ej=iilll,c;i1J5iv; ;;i:::c'iu 4 t1C1'clllfJ~1Jm:::'-11JJetino, 22,7 8j::!ic51 qj 73 ej=iilllic;i1J5iv. 3. iacqlej =i:::tm)ctb n,mnC1tJ:::cin;;ivi D mi ;;i:::c'iu ri: ;;i:::ciu O DnmJJ=i:::t1J1J; ;;i:::rlu 1 t'.iz:::t1J1JcDe 'tllsunmJJse1J; ;;i:::rlu 2 ni1Ji.lJ1JtttJjrnijm.uelij~1Jcc5j; ;;i:::ciu 3 e,miiC1ni11;;i:::d)C1 cDe tc'\sunmJJselJ qj m1Jn:::01J; ;;i:::nu 4 e,miiC1ni1J;;i:::cuC1. 4. iae,.:i sa:::tm)Ctlj e;i1J;in::1:::1J:::12ejm.u cu1J~1J e,~'1. ~j. nmOev, aen~'crn;i, ii, .i:l11c,:::w,u;ij!!I qj t'.J1tiitinii,. ",aa, 11 llJJuouaeuooua:::~] iJJ1Jtiiccle1Jn.:i1J;;i:::5j cc.1J1J tiicc1J:::u,riJ.:inuJJiC1t1:::ni1Jtlejn1J qj ~C1r.ie1Jn,miim:l1J n:::rnu-.inni1JilillC1, ni1Jtliusn::i,, ni1Jc~e1Jihv cc;;i::: mrn'.J,1~m.u c~1J: ctJe tllsunmJJ 501JeimsC11tii'tlll'tmi qj ;;i:::cUCl. n,1Jn,iJC1iJJ1Jf1iccie1Jf1.)1J;J:::5jc~,11J::l:::qJ,nm.u 1tiitJ:::t1ilC1mJJqjnn,1J itin,iJC1 [;)\lJ m.i:::;;iij qjnni1Jiicc1Jnfl.>iJJtu1Je1Jt1:::;;iitJ12ej!llimn.u11J:o:::rn,nm.u itin,iJC1 t::l11JJJiC1m 14 12ejie1n;ij=i:::uu~. ",ua, 12 llJJU28]~U:::au d.j aoutnui,uit,u =i:::rn,nm.u L'\ej;J:::!J;;i,v;;i:::eJC1!20j rjr.1:::;;iC1 qj C1.:JCC!/llJ'iirnhv CUlJ~lJ .u;;i:!C1, iii~ cc;;i::: iJJ1Jcimi iti'cc'\sue:::1,1viC1-qnL'\0jmJJnrnru,v cc;;i::: ;;i:::u:iuni1J . . ",ua, 13 llJJu~uu'inJOR8] 1Jen-.,niJJ1JititllniiJC111JJJiC1m 5 e:)ie1n;ij=i:::uu~. =i:::qJinm.u ujsaiJJio;;i:::tJ~J.J1J '1 M ~ tJi1JCUSjC1'lJ. "urn, 14 11,11i,cnm11.n"cihJa11t1:;Q1u2a:imie1rn.ilt1us:;tJJ'IJ1U1.il rn1J1icc1Jnfl;)iJ.JCU1J81JC1~;;J,rn~8jCfl.UL1J~~q)'lnCfl.U imn,ikimJ.J ~,J.J ~1J~n~~1J~ Ei: ri;:,irni11Ja1Je1~;i,uzmJ5rrr,1, n;:,iJ.Jctl1Ja1Je1~;i,rnmJsiJniu cc;it n;:,iJ.Jci'.111aue1~:;;i,rnmJi'6J cc;:,o:;isJ.J 1ouim~sc,risJnuqjnrnrn?in,iJo 'c;5iu me1~;i,Jqjnrn1Jiicrnnn;:,iJ.Jcilua1Je1~;i,u ~sJmiom.uil.J~~qJmmD e=iJ~: 1. 11,11i, u1111n.1," ciJ11 a11t1 :;;;,i um i:i 5CltJ t11 ~ :;tJJi11u1.il 1.1 Ul1'1Cfl.UQ:;(UCl (Explosives) tl:;(WCltlSU oa,"ti111 a11a:;;;,iu Cfl.U;;J~CUCl 1 tJ~~tl:ll.J 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 tOJltJlll (Criteria) Lms JmJ.JB1Jnirnnc,;;;ie J L mum 1 ~sj(l.un,rnnc,;ieJ cc;i~ qjn m'JJ ~eJ§Jnirn:1:::01:::t.J:::~,~,Cl n :J rn1 u mll § 1l ~ j ii5 t1 ri, all c,::: ;iiu, ~jmuuin;isj~ 'ctJ~ctlu m1JU1Cl;;J8jqJniJir;isjtJ~fiUCl muuic,;isJmu;;;itcuc, m1JUJCl;;J8jfl;)iJ.J 'c;:i UJC"l;;J8jflviJ.J~~t]:Jl.lUlijl.li1J flmJ.J5B1J "' <41 - m1JU1Cl;;J8j8l.J~ 6 8]tl:;J1SUJ1111331lllltl1"tifll a110:;;nv oiccis11 2no,"ci111 a110:;:.no m.u;i::: cu n, 1 tJ~:::tj:]lJ, ;;JtCUC'l)iV Cfl.U;;:J~CUCl, suc,~;;;i,u;i,n a'l.Jci~;i,v ni1.J;;;i:::cucitnj J.J;)lJ m D ;i ~ c un, .., ... ~:::mn;i:::cun Ehj~1.JCC5j m.D;i:::cun, sue1t;iiv11·in s'l.Jci~;i,u 'cnJ'ctrll, m'JJ .., ... mC1:;;i:::cuc, s'l.Jci:::;i,v-;i,n 'cnJ'ctrll rJj ~::: CllC'l;;J:::CUCl ... e,rnnn;;;i::: suci:::;i,u cuClmjJ.J;)l.J c.De.u 'cnJ'cuil 1.6 1.6 • 1 1.2 m,c1e1t1kaknJ (Flammable gases) 1 2 m,rie,u~~um:::t!].u 20 eJ~,c~ cc:;;:i::: rm,.unuu1Jmmri.u,m1::: riiu~ 101,3 fit.;itJ,~:::mu ciri 'cuJ'cCTcDs.u~.JlJtJ:::~J.Jiu e,rnntcnu 13% 'c:;;:iu:::2eJnm.u 'c.J 'cw cDe tJ:::iSJ.JL1Jsime1 ccci 12% ~u 'ctJ c'>i C, tJ ' m,ne,tJU1UlJ81J Ll.J :::CWC"lUBtJ 1 ffi.D 'c:;;:iv:::~ejn.Ji.u 'c.J 'ctll cDs iJ::: ~.unue,mo ~~um:::zv.u 20 ll.Ui?U~lJU, eJ ~,c~ cc:;;:i::: eim.unu ;Jn u1Jmmn.u,e1e1:::t7iu~ 101,3 fi t:;;:itJ,~::: mu. 1.3 .J~8S].JSt1kakuJ (Flammable aerosols) 'lmnr;ii:;;:i:::rn cc:;;:i::: eJL~n,rnno ~ IS .;JSj C1j'IJ: 1. jjg,.Jl.Jt!:::~J.J~SjUliC"l t.J 'cw 85% ~'IJ 'ctJ cc:;;:i::: .Dn,nm.u 5B'IJ-;J,nn,rnl,i tz,ij 30 fi t:;;:i ;iu/ni.u ~u 'ctJ. • <N <'>. n..... :-1 2. :;;:i:::eSj;JStJU1J.J:;;:Jn~:::1J:::Cu1J tnJ.u .Uf1.Ji.U~j2BjCCt!.J 'en! CCC, 20 ~jC1CC.IJC1 ~lJ 'ctJ cc:;;:i::: ~ .D'c:;;:iv:::m:;;:i,~n 'ctrll 2 5mm • fij fl.Ji.U~j28jCCtl;:J 'cuJgJitJ n~, 4 ~Jcicc.uc, cc:;;:i::: .u 'c:;;:iu::: m:;;:i,~n 'ctrll 7 5mm. """' ~ 3. :;;:i:::eej:;;:JBtJU1~C1ssnJ.JiculJ c.JetJ (spray aerosols) .D 'c:;;:iu:::miJ~eJmlJ-i)n 'ctrll 75 ~Jcicc]ci ~lJ 'ctJ, mJ.Jmumci :;;:JSjL1Jffiut'iiDC1 (enclosed space test). 7 b o • UJ.Jm 0, CC1SlJ in\' UJ.J2El.JiJJ~::: CCCljEl.JiJJCUlJ e1Je1:::;i,u Sl.JC1:::;JitJ :;;:J:::SBj:;;:JStJ 'c.J 'cw~jqJitJ 2 Lmtihi;;;i~rnmJ.JCJt1~sJmt1uk1 ~ ~ ;JSj Cljtl: 1. .u~;:>utJ~nsu~sJrnin h::, 'cw ~Jn.Ji 1 % cc;;;i~ us£m.Ji 85% cc;;;i~ Dri,Ei;:>iJ.J5S1J ;iinmu~n 'ctru ~Jn.Ji 20 cc;:i~ ~,nj, 30 n t;;;i11u/ !)iJ.J. n.n.., :,flJ 2. ;J~88j.JSUU1J.J;)n~~1J~Cu tuJJ.JLtnctJJ-;iinc:3umrnfin ~ ;JSj tuJJ.J t1iC5Cl 'co. 3. ;;i~ssJ;isuili~c,eenJ.Jicuu rJsti iiiDc1~iJ.Js~::m-;iinmu ea, 'ctru 20 n t.J1]tJ/!]iJ.J ~lJ 'ctJ ljj D'c;;iu~rn,Jm1J~n'coil 15 ~jC1CC.UCl ~lJ 'ctJ 4. D 'c;iu~m;iimrnr:i, 'coil1u muiiiuc,iJeun;5, 300 5rn m~ 1 CC.UClllSlJ @ .UEi;:>iJ.J c~J.J~1J2sJniu;i~cuc,trlJsu n;5i 300 !)iJ.J/CC.UCll781J 1.4 Ul1Cl81tl88:nijto~ (Oxidizing gases) 1 n I ♦ n rn,ne,urntJsusiueen~c-;iu <l> "' n esnJJ, ~Jsimuu~icmc, l!J JJ ~;)1JC5Cl Ltncnc,mucc:3, 'ctru5CltJ ~1Jt!]iun;5,iiie,mrn1ki 'ctJ ~iJ.Jirn5Cl 'co. 1.5 tn1Cl81tlW1t1?timnJJ01J (Gases under pressure) 8 rn,nesn~ 'cm~ s,msn Ltncnn'cw 'ctru in C5Cl LITT mu;in 'coil5u . . .,4S CC5j21J rn,ris,uu1J11 wiuLtim:,iJJ c'lu a,n;i~ CUCl 'co c.Ds 'co 5UEl.JiJJ581J miris,rncm.J .., (liquefied gas) m,oa,rncQJ.J CUl.JCC5j (Refrigerated liquefied gas) miria,uL'JJUlin .;i~.;i,tJ (Dissolved gas) m,oa,vviihr~w,vLt1fl.JiJ.JC11J cc;;;i~ .uu,jg,.Jl.JCU1JmirncqJ.JviD Ql.Jm~l!}J.Jvi~jn.j, -50 Bj~,c~ 'ccicciJjssrnulJ: 1. m,os,rncQJ.Jfl.JiJ.JCllJ~j (High pressure liquefied gas) fJi.U~l.J!llt1lJJ.J5fio ;;;itm.)ij -50 ej~,c~ cib 65 ej~,c~; 2. m,os,rncQJ.Jfl.JiJ.Je11Je1, (low pressure liquefied gas)vi.UQlJ!ntl!}J.J5no;j n.ji 65 Sj~,c~. <',.., C) cl, n m,oa,vmtJ'JJ1) L'JJWi2il~'lJ~ ~jJ.J u,jg,.::i1J~L'JJWi.J~cc1JJ.J ci1aj i ;,inl:}'JJ!n~t!JJ.Jm. 1.6 Ul1ClUUJah>tnl (Flammable liquids) 1 2 3 4 .U1JC1.:litJ 'cnJ (flash point) ~,n.)i 23 ej~,c~ cc;;;i~ 1JC1rurn~J.J~l.J (initial boiling point) t:lcfil.J 35 8j~iC2il D110.::i,u 'cnJ~ino, 23 8j~iC2il cc;;;i~ 1ritilnd~J.J~tJ~jn~, 35 Sj ~,c~. D1n.::i,u 'cnJ;i~m~:hj 23-60 ej~, C2il, D11nmu 'cru,jno, 60 ej~,c~ t:1D~u~1Jui CC;;J~ iJcfilJ 93 8j~,c~. ;in 9 m,oa,uihJ1J wit1LtirimJ.J CllJSio.;i~cuo 'ccic!is 'cci5u n.::i,J.J5e1J m,oe,rncqJ.::i cil'JJccsj s,ri C5Cl LtnCfiC'l u, rncc., 'coiJ ti'j u,rn-';Ju-;i,n n.::iiJ.Jci11Jc!ie ~,r:in mic,e,uih.11 wit1LtinmJ.J C1'JJSiCl.;J~CUCl 'ccic.Da 'ccisu fl.:liJ.J58lJ m,rncqJ.::i cc;;i~ 81tJ;;JtCDltJ eue1t;;iit1 ~SjUl1C1CCQJ-:l 'c.:, 'cnJ,jlJ]itJ m,rncqJ.::i cc;;i~ e,u.;i~cmtJ 91JC1t;;;JitJ 2ejmirncgJ.J 'c.:, 'cnJ~j m,rncqJ;:J cc;;;i~ e,u.;i~cmu 2sjmimcqJ;:J t;:J'cnJ m,rncQJ-:>C1C1 'cnJ'ct1 1.7 tniou2:,CaCuJ (Flammable solids) 1 2 m1JuiC1~eusC1mm1J;m 'evil: 1. mmm.uui6cc.u1J~1J kim~ «. c', ' 1.1 l.lJ1JU1tJJn (wetted zone) tJ ~,.u,C1~C1m1J~n 'cvil2sj 'cnJ 'cci 1.2 'c;itJ::;m;i, L1Jm1J~n 'evil truStJn;)'l 45 51J'tm ijj ern1,m1J~n 'evil qJ'ltJnj, 2 2 nn .., ~ o o I .LJ;JCC.UClC1.JmU1. 2. m,ciuici1rnJut;im::; .uc;::i;iiL1J mu~n 'coil6cn1J 5 rnm. muuici;iejscimrn1J~n 'coil: 1. m,mr1.u6i6cc.u1Jr.)1Jt;im::: "' c', u 1.1 wumtJJn~i.uiC1tlutljrn1J ~n 'cvil2ej 'cnJiJijiJetJ 4 mm. I 1.2 m;iiLumu~n 'cviltlij truetJ 45 5mm ijj srim m1J~n 'cvilqJitJnji 2,2 .u n .., in n ;;J CC .U Cl C1.J 1J'l U1. 2. m,rn~ctf urJu t;im::; .um;i, LtJ mu~n 'ctiliiniunj, 5 mm cce16cfi:u 10 rnm. <®> Bm";;a,u mirni,1 t;:i tnJ Ul'IC1CC2j [.J 'cnJ 1.8 UlUlUl.ilrihn.1.not:not1~an~v,ct"it8] (Self-reactive substance and mixtures) m,mueen 'c~Cl8jfl::;Ul'!Cl t'Jic.Ds 8't();J::;cuci 'en A UtJ1)L1JtnUdl~,.u,ci;i::;cuci 'cn'c;::i 81JC1:::;i,u cDs 'ctisu B C mimueen 'c~Cl8jfl::;Ul'!Cl t'Ji.UQlJ .., ~[.., .~n ;;;:in~::;1J:::;;;:i::;cuci '1, cmume1mu ;;;:i::;cur:i 'c.J, (J~tJCC5j cc;i::; ~ea, 'coiJn::;mrnnlJ CCC1giJje,m1JCnC1 ;i:::cucn1mr1m.uEst1L1Jtnudl U1l1J. Ul'IC'lCUeen 'c~c=i8jfl:::Ul'IC'I t'Ji.UQlJ U c:":l',U 11n ;;;:imo~u::;;;;:i::;cur:i ~'1. cmum,m,u ;;;:J::;CLJCl 'c.J, (J~l.JCCi5j CC;;;:J::: ilea, 10 a,mn'1 'en! e,mnC'l 'cttJ suc,:::;;;:i,u 'cuilcDs 'ccisu fl.J'l.U581J D E F G 'cm1n~tih.Jtn1J Qj CJdiClmu;;;i~cfk1 11,nflmJ.Jssu en . , l',. n11JU1Cl;;JSj Cljl.J: n , ~n ."':l'\," - ;;;i~cuornj~.Jl.J, twn,ucw, Lm.l n~mrnnu, G~~cmj81J~ucc5j ci.1,.,., ., 9J>no CJ.JS LC15tJfl.JiJ.J5Sl.J Ll.JWl.JUl-;Ji l1Cl i O C":l O r,J - umClmu;;;i~ctJCl, mon,rnw, 'coil~,, G~~cmj8u6i~ucc5j c.Ds 'cn5tJfl.),J.J5S1JL1Jm1Jm~, no :an n. a~n umomu;;;i~mci 1JJ umcm,u cl,i 'coiltlij~i CC;;J~ ~~Cmj81J u,unijc.Ds 'cnsuflmJ.JGS1JL1J <I{ no .., . WlJU1-;J,nC1 uiimuesn 'c~C18jfl~UliCl uiCJcfio mlJ;;J~CUCl, t:Jce, 'cuiin~U11JU11J CCQ~ ~~CCCljt11Jtii QJ CJ~~CCCljtl1J c1;5uc.Ds 'cn5Ufl.JiJ.J581JLl.Jgj1J6i ~,:nc, ui,rnuesn 'c~C18jfl~U1,o UltJCllCl mu;;;i~cucitu1flji,ijilictlu~ Qj D cl,i 'coiln~U11JUllJ CC;;J~ ~~CCC1jtl1J et, QJ CJ~~CCCljtl1JC:;5uc.Ds 'c05tJ r,mJ.JsS1JL1J~uili11,no, Q.JJ.Jmj ni:!ijL1Jm1J;;J~CtJC1et, riJ 6Dn,:!ij turnu;;;i~curn;5u. ui,rnuesn 'c~C18jfl~Ul,Cl 6iDcnn niu;;;i~cue1L1Jlflj~ijilici11J~ ifl CJ ce, 'coiln~uh.JmlJ CC;;J~ b~~Cmj em.ta 'cn5Ufl.JiJ.J581JL1Jm1J s,rnfiotnJ 81JC1~;;J,tJ 'coil c.Da 'cnsu fl.)''IJ.J581J a,rnno'cnl 'coil c.Ds 'ctisu fl.JiJ.J581J a,mnc,'cnJ 'coil c.Da 'cc'isu fl;),J.J581J CJDsjtl~nsu~~QJ,nn,Do 'c5'lutl~cwci UStlfl.JiJ.JCLJ 1JBlJC1~;;J,tJ~. 1.9 m,ciccUjamiicituJUic:s:,tJJsu1,c1 (Pyrophoric liquids) 1 ui,rncm.Jiii;m 'cm'.l'cnw,uLu 5 - . ' mui c.Daf1J.J;1j 'ctl'l1Juiiniiiilcnn uD~u~um .., di. n. 0 suc,~:;;i,u wsJ.Jmu~, tl~c,n;Smtinu (inert carrier) l1rniue,m'1 CC;J;) Ltn~itionus,rnn. 11 m,mcqJ~iJiC5C'l LmcitJC18j-i)n trru c.Ds~i5c,nus,mc,w,vL1J 5 mm. 1.10 mie1crn1tiltie1CuJhica1Y11a,n,e1 (Pyrophoric solids) 1 cl:.. C"1 0 ..., ..., cJJsJ.mi1J~ir.mnus,mo. i)n 'ctruC8j 'en s1Jci::;.::iiti c.De.un,u~, 5onue,mC'l 1.11 m,e1rn.iltilciiC1aa,.uts11Ct'iC8:J (Self-heating substances and mixtures) 2 1. rJ1Jm1JU1C'l.:J8j'~inmrn:i,ca, n;:,tlijiJiCUlJ~Ul181JiJi.u~::;m1irt ccci;;1::;e1iu: 100 .U;;JCCJJC1 ~lJtn~tVJJ 140 8j~i c~ tllJ 'coi5ucriC'lfl.:>iJJ581J 'cocej. 25 .U;JCC.UC'l (j~lJtn~tVJJ 140 8j:;;liC~ tllJ 'c05UiJcfirtflmJJ58lJ 'cncsj rn m,oiJiu1J1 LlJmudiiJi.ui'.J ~JJ,C1Lmuno, 3 ccl1mieu. 2. tllJl7ilJU1C'l.~l8j -;iinmuiJic§itJ.:, tlijilicuu~uneu6i.u~~m1,mcci ;;)~'1,lJ: 100 .U;;JCCJJCl ~~1Jtn~'VJJ 140 8j ~,c~tllJ 'cosucriC'lflV,JJ581J 'ci:icsj. 25 .u;5cc.uo ~~um~rvJJ 140 ej~,c~ au 'cosu6cfirn1mJJ5eu 'ci:icsj. 100 .U~CCJJC'l (1~1Jtn~tVJJ 120 Sj ~,c~ c3umuulm:iej~iJJiC'l~n 'ctrll 'ce1cej rn m,citJ~iaJJiJitlu1tuiiiudi iJi.uiJ;5JJirtqJitJn.Ji 450 ~Cl. 3. t11Jm1JU1(l;;J8j-;Jinn,uu,ce,r1.:, t1iJiJicuu~uneu6i.u~~m1,mcci ;;1~e1,u: 100 .U;JCCJJC'l (1~1Jtn::;'VJJ 140 8j ~,c~ c31Jm1JU1Cl;;)8jCriClfl.)iJJ 581JhlC8j. 12 cnC1niu~::;iJJ rimJJ5eu 'ce1 cl, .., csj wemu .::i.:>JJri1JL1JtJ::; ;iJJiuqJive,C'l cso "lmcnC'l 'cn1 'ctru 25 .u;;icclk1 tlsrnn:::wJJ 140 . . . 8j~,c~ r'31mi1JtnC1;J8jtJCnm1mJJ 5su'ccicsj. 100 .u~cc.Dn ~~um:::~JJ 100 ej ~,c~ cnnn-:>iJJ5B1J 'ccicsj. 1.12 m,ornJlc.i.JatJ~i"nuihtc~ahia,vh1hll (Substances and mixtures, which in contact with water, emit flammable gases) m,nmDiiicnmJ:::cin;iu,nuilitlij~u cc5j~~um:::~JJuuuimn cc;i::: D ccu;:i tuJJin~:::ilsum,ne,ussnm cc;i::: fin 'cnJ'ccicsj 1D cnrn.J:::cin;;iu, ~ 1 'cei)iunuil, (l~um:::~JJuuuimn ft cc;i::: Dsnm~j~'12Bjm1JCnnm,n 2 3 e,u 'c.J 'cnJccc, 10 ;)C1~1J 'ctJtl 1 n t;;;i riiJJ2sjmin~j~uirno;iit1Jn~ 1 <"1 lliUl. m,rnriDiiicnntJ:::cin;iu,nuD, 'co~ ~um:::l!)JJU1JtJimn ~j-;i:::ilaum,ns,u 'c.J 'cnJ~11:;;i:::e1u~j~rnce1 20 ;ic,~11 'ctJtl 1 n t;;;iuiJJtl~.J tJ.Jj cc;;;i::: 6ct11J 'ctJrnJJ rnnrnu~sjtJ:::crum)su 1. m,nm.uiiicnntJ:::fin;iu,nuii, 'cei(J ~1Jtn:::l!)JJU1JU,n,c, ~j";JtUBUUliCl a,u 'c.J 'cnJ~u;;;i:::e1u~j~rnce1 1 ;intl 1 n t;in;iiJJtl~.J tJ.Jj cc;i::: 6ct111 'ctJ mJJmu~i:;5utJ:::cwm)su 1 cc;;;i::: 2. 1.13 U11CICCUJ38821~imi (Oxidizing liquids) 1 n A 1, u1, ., <Ii. - m,rnnJJm~imn~n ~m.J ~majCJJS tl:::~.ufiuc~;;;i~ t;;;i~ (Cellulose) ill snm~.JlJtltiaJJ 1:1 tntJJJ.)1J~i1J. ui,nmDc.DstJ:::iaJJntJc~;;;i~ t;;;i~ iusnm:1!101JtJ:::ia.u 1: 1 tnu.u.J1J An'c , ~,11 Ul.U ;iu:::m;i,~:::C;;;JU28j .., ea M v • , fl;JiJJCl1JCW.U21J !J1JBUnm~;J1J tJ:::ia.u;;;i:::m.-:iijuiicid)ris§na,~n (perchloric acid) 50% nu c~;i~t;;;i~i11snm:1!1.J11 1:1 tnu 13 ~ ~ suc,:::;;;i,u ;i:::5j A mein~n 'cml'ceicaj c.Da tJ:::~J.Jnuil, cnna,u 'c;:i 'cnJ c.DatJ:::giJ.Jnu t' m cncis,u 'c.J 'cnJ c.DatJ:::iaJ.Jnu t' rn ui,nasn~ 'cn~~tt1Cl~1J 8'.UC7:::;JitJ CCfij BiClC5Cl irncnn 'cuJ'cml 2 3 ui,c,m.ucDstJ~ii!JJnuc~;;;i~ t;;;i~ Lu sm1,i!.:irn..JdilJJ 1: 1 tm.JJJ.:iu~,u iii.u 'c;;;itJ~c.:i;;;i,~~c;;itJ2ejfl.JiJJc'l1J clDJJ~1JtrustJn-:i,i!.:iutJ~iaJJ;;;i~m-:i,j Ulirl t~C"ljJJflSC6'1 40% nuc~.::i~ t;;;i~L1JSC1m~.:iutJ~~JJ 1: 1 tr:1tJ JJ.)1J~"l1J. uiiC1m.uc.DstJ~ii!JJnuc~;i~ t;i~ L1J srn:1,g,.:i1JtJ~~JJ 1: 1 tC1tJJJ.)1J~i1J ilJ.u 'c;itJ~C.J;Ji~~C;;JtJ28jfl.JiJJ'11J clDJJ~1JtrustJn-:i,g,.:i11tJ~~JJ.;:i~m.:i,j U1iCl;;J~;J,tJ8i~C1UC1Sn 65% nu c~;;;i~ t;;;i~Lusnm~mJtJ~~JJ 1:1 tC1tJJJ.)1J~i1J. 1.14 muu,2:iaa:n~hu~ (Oxidizing solids) 1 2 3 uiirnt1.uilitJ~ii!JJnuc~;i~ t;i~L1JBC1 mg,.:iu 4: 1 tD 1: 1 tmw.:iu~iuiii.u 'c;;;itJ~m;;;i,~~c;iuL1Jm1J~n 'coiJoiJeu n.:iirm~~C;;JtJ28jC.J;;Ji L1Jni1J~n 'czru 2ej~i11tJ~ii!JJ;;;i~m.Jij ttJccc,~~:lJJ ttJSCJJC1 nu C~;;J~ t;;;i~L1JSClmg,rnJ 3:2 te1uJJ.::>1J~iu. ui,nm.uiiitJ~ii!JJntJC~;;J~ t;i~L1J8Cl mg,.::iu 4: 1 tD 1: 1 tC1uJJ.:i1J~iuiiiD t~1u~co;;;i,~~c;iuL1m,11~n 'czrutrueu n.:i,n,~~C;;JU28jC.J;;Ji L1Jm1J~n 'ctru ~sj~iutJ~~JJ;;;i~m.:iij ttJccc'l~~:lJJ tuscJJci nu c~.;:i~ t;;;i~1usc,m~.::iu 2:3 tC1UJ.JD1J~i1J CC;;:J~ (JctJ1J'ctJmJJ Cll1J28jtJ~CWCltJ8tJ 1. ui,rnn.uilitJ~iaJJnuc~;;;i~ t;;;i~Lu sc,m~.::iu 4: 1 tD 1: 1 tm..1JJ.::>u~,u • iiiD 'c;;:;itJ~m:.:i,~~c;;iti1umu~n 'czru trlJeunjin,~~c;;iu2sjm;;JiL1Jm1J ~n 'cuiJ20juiie1tJ~ii!JJ:.:i~m.:i,j ttJ CCC1~~:lJJ tuscJJC1 nu C~;;J~ t;;;i~L1J sc,m~.::iu 3:2 te1UJJ.::>11~,u. 1.15 tn1CltiJaa:n~~ci8:JO~tnU1 (Organic peroxides) 14 + n uiic,ssn~ 'crn~ s,m~j mu~m 'coiJtrn .is ~'.UCC5j21J ui,rnfan~ 'cm~ s,m~j n,u~n 'ctruLrn dS ~1JCC5j21J + n U1"1Cl88ll~ '(c,~~~tJCl~1J CC5j s i rn5Cl LtnCllCl 'cnJ'ctru ui,nesn~ 'cc,~ s,rn~j mu~n 'ctruLrn dS ~1JCC5j21l ui,e1ssn~ 'cc,~ a,rn~j mu~n 'coiJ1m dS ~1JCC5j21J A B C D E F G zmmusan 'c~cisjfl:::tmm.Datlll1 c;, n. b n 'c "'c ~lJUll.JUl ~,.uir1;i:::cvCl Cl .J cc;i::: ~1JCC5j tn clii 'coiJn:::tn1JtnlJ. ui,musan 'c~ClSjfl:::UliCl iii.ue:i1J;in n. 'c".i,.., 9 n. b ~:::1J:::;J:::Cl.JC1 C1C.U8Li1J1 ~lJUll.JUl, • la n n '( b ~ cmumCl;i:::cvCl .:, , Lii?1JCC5j cc;i::: u ea, 'coiJn:::ui1Jm1.J ccci~::Jj~n,1.Jdin ;i:::cur11linnm.u5B1J. ui,rnDssn 'c~C18jfl:::UliCl iii.ue:itJ:!ln ~:::1J:::;i:::cuCl 'ccicDeiJtJ1 L1Jinutil, ccci6cfic,;i:::cUC1 'c.:,, 6~1JCC5j, 6ct1i 'cmln:::tnlJUll.J ce;i::: (JenClmlJ;J:::CUCl ;iinflm.U5Bl.l. ;i:::cuClru::Jjrnj~vl.l, (Jclh 'cmln::: ui1.Jm1J, t:iea, 'coiJi?lJCC5j cDe 'ce\ 5Ufl.li.U581JWit1LC1m1Jiiii,nri. Dcnri;i:::cuCl, cnomrna, 'cviJ~i~, Dea, 'cml~1JCC5j c.te 'cci5Ufl.li.U 5srnu,u icitb1Jiiii,nri. in n ~~n ""'c" - umri;i:::cuCl in umcm,1.Jcr.1, m.1 cc;i::: ~:::cmjt11.JmrnB,tJi1JmjcDa 'cci5UEl.li.U581.JL1Jm1Jiiii,nCl. uiirnusen 'c~C18jfl:::UliCl iJ;i:::cUCl, Dea, 'cmln:::mrnnl.l cc;i::: ~:::CCC'lj t11J6, (ij r:i~:::cmjarn.te 'ccisu nm.u5s1.JL1Jtb1Jiiii,nri. ui,rnDesn 'c~C18jfl:::UliCl D;;i:::cuci Lll~:::w,ucurn~ ( cavitated state), . Dea, 'coiJn:::mtJmtJ cc;;i::: ~:::cmj t11.J6i gj (J~:::cmjt11JcDe 'cci5u nm.u5s1Ji11ffi1Jiiii,nCl. ui,rnuesn 'c~C18jf1:::U1iC'l t);i:::CUCl L1J~:::w,ucu11~, Dea, 'coiJn:::ui1.Jm1J, D~:::CCC'ljtll.JCDB 'cci5Ufl.li.U581JL1J ffi1Jiii~inri, 6.un,:!lj LtJnitJ;i:::cuCl tClU.U~BlJ 'c!?~i.unm.u~:::t):11.JUlij fl.li.U581J. 15 ft 4n Li.LI air1;i:::cuci 'cti s1Je1:::;i,u cDs 'cci5u fl.Ji.U581J eum:;i,v sirn5nLm CrlCl 'cnJ'coiJ (ij n '-" cl, ;i:::cl.JCl LCl C.UB Cel5Uflvi.U 5B1J e,rnsri Lm CllCl 'cnJ'coiJ s1.Je1:::;iiu c.ta'ccisu n.:,i.u5el.l sirn5nLm enc, 'cuJ 'coiJ 01Je1:::;i,u cDe'cci5u &n u.u fl.li.U681.J sirn5ClLtn cnci 'cuJ'coiJ cDa'cci5u fl.li.U581J e,rnsCl Ltn CllCl 'cnJ'cml c.De'ct.isu fl.li.U581.J u.uejt.J:::neu ~:::rninn,fln 'c.5L1Jt.J:::cwci tJBUflviJJCUlJ .., 4 s1.Je1:::;:iium 1.16 m,onoctlst1h1m~ (Corrosive to metals) 1 snmmrnim0euti6mtijrni, ijj e, ~.U1JJ.uqJitm;), 6,25 D~cclln~u~ ~1JU1~tlJ.un,rnnm11eu SS Bj~,c~ d1 n "- <'> n ..., ..., c.ue.un,1JU1Cl~BUCUljrJ;);)(l~~C)Ulj ~Sj~~llCl. 2. n,11iun12uia,"cif11aut1~~,vm,]t1:1nu1 t11~~UJ1nrn.fi 2.1 tH>1"lif1lWCIJl~tn1JU11J (Acute toxicity) 1 2 1. 'tcisuui,cim.uc~,5,jmu tnur;i,11 mijtJin, n, LD50 tdi11 5 .u;1ui.u ~nt;)ri,.u 2Bjiliui1nidrnik1;;iej. 2. 'ccisum,mn.uc~,~5,jmu tciu r:Ji1Jt11ijrJ;)UUj, n, LDso tcnlJ 50 .U;J!)iJ.J~ll t;)!)iJ.J2BjiJiuiJn~Cl UlClcJSj. 3. 'tciiiuui,rnn.uc~,~5,jmu tcium1J tniUL'il (~i~uuiineiu), n, LC50 t di1J 100 wwcs.u tr,ui'.J;i.u,ci. 4. 'cciiiurn,mn.uc§,~t,jmu trn.J m11m,v"l11 (~i;iue,u~~ctntJ) ri, LCso tJcnlJ 0,5 .u;iui.u~;in. 5. 'cci5uui,cim.uc§,~t;,jniu trn.1 m1JtniUL'il (~i~urJ1J;)~98j) n, l n O 05 no ~ c, LCso UcnlJ , J.J;)!)i.Um~Cl. 1. 'tciiium,rnn.uc§,tijmu tciur.1,11 UlijtJin, fli LDso (Jcftu 50 .U;J!)iJ.J ~n 1.Jr]iJ.J 28jiliuiJnidrnfincJBj. 2. 'tcisurn,nm.uc~,~5ijmu trn.J r.,iuuiijrJ;:>UUj, n, LDso (Jcn1J 200 .LJ;Jr]i.U~n t.Jr]iJ.J 2BjiJiuiJn idClUlClcJBj. 3. 'tcisuui,mn.uc~,~5,jmu tnu r.1i1Jt11ijmrnmu"l -;i ( i1,~uui,ci e,u), n, LCso (Jdiu 500 WWCSJ.J tcitJtJ;JJ.J'ICl. 4. 'tcisum,rnn.uc~,~s,jniu kiu n'llJUli@.J'l '11 ( ~'l~UB'ltJe:l~CVlU) fl'I LCso tJcnu 2 .u;5ui.u~;5o. 16 CU1J81JC1~ ;),rntb~Bn .i,. n .,. c.ue.un,unu, 0 6J C"'> .., ~irJC'lrJ;)Ullj cc;)~ miuL'il c§, 'ttJ CU1J81JC1~ <> nn ;),tJC'tlj~;)C) .i. ... .... c.ue.umun1J, o ..., n .., ~'lr.lrtrJ;:>Ullj CC;)~ tniUL'il c§, 'ctJ 3 4 5 5. 'ccisum,c,m.uc§,~51jmu tc,u mrnmut-;i ( ~,!lu~u;i:::eej) n, LC50 6cn'Li 2,5 .u;irii.u~;ic,, 1. 'cci5t..JUl'lra1.LI ~'15 ,yro 'tc,urj,umj u,n, n, LDoo6cnu 300 .u;irii.Li1n ~,.u ~,:j,ru~00,(1;)8j. 2. 'ccisum,mri.Dc~,~5ijnitJ tc,tJ t <') . , I ~ <":l t1iumijt1.::JD1Jj, m LD50 umu 1. ooo D:;5ri,.u~n t;;iri,.u 2sjD, mJniirnnc,;;iej. 3. 'cnsum,c,m.uc~,~5,jmtJ tm.J mrnmut-;i (ili!lum,c,eiu), n, LC50 t:lcnu 2.500 wwca.u lc,uu ~.u,c,. 4. 'cnsum,c,m.uc§,~5ijnit1 lc,u mrnmUL,l (ili;5ue,u;i:::cmu) n, LCso t:lcnu 10 .u;iui.u~;ic,, 'ctisum,mn.Dc~,~5ijniu tou n,rnmUL,l (i!,!ltJ~lJ;J:::88j) n, LC50 6cnu 1 .u;iui.u~;ic,. 1. 'c1.1i;um,om.Dc§i5ijniu tm.J CJi1JU1ijtJin cc;i::: Ulijtl.::ltruj, ni LD50 tJcnu 2.000 .u;iui.u~nt;;i t'..,. n. rii.u ~ajmmJn:;;ic,mc,;;iej 2. 'cnsum,c,mDc~,~5,jmv lc,u mum,vt-;i (ili;Sumic,a,v), ri, LCso t:lcnu 5.000 wruca.u k,u u;i.u,c,. 3. 'cc,sum,rnn.Dc~,~5,jmu lc,u mum,UL,J (il,;Sua,u;i:::cmtJ) ri, LCoo tJcnu 20 .u£qJi.u~;ic,, 'cc,sum,rnn.uc§,~51jmu lc,u mumitJL,J ( ~,:!lu~u~:::ssj) ri, LC50 6cnu 5 .u;iui.u~;ic,, 1. 'cc,sum,nm.Dc~,5,jnivtm.Jcliu mijtJin cc;i::: mijtl.::ltruj, ri, LDso qJitJn~, 2.000 cce16cn1J 5.000 D;1ri,.u~n t;iu,.u ~SjiJimJn~Cl ffiCl;JBj. 2 C)u<'>~ <f.<I. ~1;. . ~tnCUjqJrnmJCW.UC1.U CljlJ: 17 ~ n .., U.Ui?U~'!JU, ~n :-1 0 cl, CulJWC1C.U8 munu, ilillc, suc,:::;;i,v 8.::itruj cc;i::: miuL,ic@, 'cu «a. «t. 0 .., c.uanu, ~,t1c, rJ.::ltruj CC.J::: m,vt-;ic@, 'cu. e,mi:lusuc,::: cl, "' ;iiuc.uarn.1, ilillc,8.::i truj cc:;;i::: tmtJ 'l-;i c~i'ctJ ci11Jwm)ijctn1J~m,m cc;;;:,~ ~, .., ~ fllJC1JJ~lJCl. .umlJC~tJ~Bmnri~lJLlJtJ~cwri tJStJ 4. .Ds,m1JcU1JWC1 (Significant clinical signs) LlJtl~CWCltJStJ 4 n .,;.,.~ "" <=> di. J.Jni1JtJj~-;i,rn.mni1J~n~is1J~. 2.2 1111121,uilsv tij Jl11JQ::o,vciis]dthnni] (Skin corrosion/irritation) l)JJ 1 nmDsu l)JJ 2 ;;;i~mucfisJ <"',, :. .., Cl'..l. I JJ~lJClUlU~iJ.Jirinunu~ ~~w,ucnJJ. 2) .Ufl;:JiJJ~iw1J;;:;i~m~,j tnj~ij cc;;:;i~ ni1Jssn~ri (Structure activity relationship) !:!Sj u m,rii:J1JU1:)tJnum,riajn~m,ri flii,cmrnt11Jm,rinmDsu. 3) ninmJ.Jct11Jnciilcfiu 2 qj D fl.JiJJCLI1Jl'iJCCC1 11,5 ~1J 'ctJ. 4) LllJUlCl;JSJ LlJlI)SClUlCl;JSJ cc.Dunmtlsuf:kimlj. 2. tl1Jm1JU1Cl;;:JSJlltJ~Cl C5Cl Ltncfiri ~<') .., .., c'>~ n.JiJ.Jc~um,vc,c.mmJj!:!SJ~rimv U ~ I (") c'1 I> ~,JJ,cinunu~~~w,vmJJ CJ.Ja~, llmilum;;:;iiiJcfiu 4 ~;:, tJJJ. U C'//l. I n lJCl cc;;;:,~ ~,J.Jic,nuc1u~~~w,uccw 'cr.i 'lum;;:;iiiJcfiu 4 ~.:i tJJJ. 2. n,ussn;ic,nnum,rnn.Dl5ufli 'ccii, cc1mcilum,c,;;i~muceisj. 3. t11Jmumc,;;:;iaJ L1JtIJSC1UJC1;;JSJ , ..., <'1 !.o .., n n:i;:,nun,u;;:;i~mumsJC1t:J.JUJJJ JJ tllJCLilJU.Jn. 4. n,~~C~tJ!:!Sjnirnfic,[hJCCClj, fin cnri fJj LflU-JJJ LlJ:;;)~01~,j 2,3 4,0 iiicfirinu~mnri;;isJ 2 'lu 3, !jjJ-;iin 24, 48 CC;;J~ 72 ~-:> lJ.Jj. 18 C5Cl Ltnr3-:i truj 'cuiJtlij 81JC1~;;JitJ ~1JCC5j CC;J~ tni;;iitJCl.JJ m ;;:;i~mucnaj ~o .., C1t'J.JUJJJgJiU 5. ~ouio:;;isj 2 k1~1J 'ctJ .us,mtJCJ~ .., cl, n tlS ,., iS mJjmJi, ~jmC1mJuiit..JQJj~1J~om1J ~jmC1sim1J 14 5tJ. 6. m1Juic,;iajnui6c,~~uc,e1ijn1J, tm.J.U 1 ~~tJCl.UCJlJCLilJU~n CCC1 ~~cmjsin,utJ';J~ccij. t I ("). cl:) r. LI m~~c;iu2ajmrnnrn..n.Jcmj, c,nmc, qj LflU~J.J Ll.J;J~rnjij 1,5-2,3 fiicnc, , u.u~ui5um ;i~mucfiej nu~ouio:;;iej 2 LlJ 3 tiJj-;iin 24, 48 ;1~5j ;in :;;i~mucnsj cifJ;:Joujc:!ln iJeu c;1niJau cc:;;i~ 72 ~~ tJ.Jj qj .us,mtJcnc,~u~, nj, 72 ~~ tJ.Jj. 2.3 11,11ui,~UJCHJ]C11fh]~1JIUi] tij 11,11a~o,o,os:1dao:1a, (Serious eye damage/ eye irritation) 1 . CCJ.JlJtfliCl fii n, i) Cl Lin ctl lJtfliClllCl ~ 0 ,.,c'. .... C)t'22 Cl.JSUCJ~Ollj um,1J'1 ~1J2 . . 2. nirimJ.JCU1JfiC1tcn1J 2 CC:;;)~ n, nmJ.Jci.lu~j ccc, 11, 5-14. l')J.J 1 3. ccnm,,, J.Jil.Jm qj cfjem2,~28j aufiit ~C)UIC):;J8jt'.hjtru8Utfilj trn:m,J.JiCl ~,J.J,ClllU nuflu~~~w,tJCClJ.JLl.J 'c:;;itJ~ 21 511. fi11~~~w,tJ CClJ.J l')JJ 2A ;i~mucfiej ~o~JmtliJ ~l.JCC5j l')J.J 28 ;i~muceiej c;1niJetJ 4. e'.Jijtru8U 2 'ill 3 28J~ClUJCl;J8j.U eiml.lflmJJ~lJ28jCCnm1i CCC1 3 ~1J 'ct.J m .u,umarn~u.un,rnitJnj, .., .. 1,5 inr~inm,m.uL~~c,uic,:;;isJ'Lu 'c;;;iu~m;i, 24, 48 cc;i~ 72 ~~ tJJJ . • "1 n.o"' C)"',M 1. Cu1JU1iciu,nirn:1 1.rnCul.ltflio;i~mu Cfi8jCJ~OUj tlijtru8U 2 L1J 3 28j ~ciuio;;iaJ.uein,utiJjmicn.u'L~i5n mn;;;iej 'cu'c;iu~m;;;i, 24, 48 cm~ 72 ~~ lJ.JjmJ.Jcuc~m1mJ.JC~JJ~1J n 28JUlirnrtJ.J: CCC1 1 % ~l.J 'ct.JC5Cl Ltnccnm1,~1J cc;;:;i~ .u,umern~u. ccc, 2% ~u 'ct.Jc5c, 'cmct1amcmj cc:;;i~ mu~JJ. 2. :i-'liJ.Jimiuflu~:i-'l:mi,ucfiJ.Jwiu'Lu 21 5u. ' ceiejciC1;:JJC1irn,nnuEiu~~~w,ucciJJ witJ'lu 7 5u, Lmn,iloL1Jl')J.J 28. 19 6.u~ui5uu, ;5n tni:;;iitJCl~j 81JC1~;Jit.J me:JijijlJCC5j mi:;;iiuCl~j mtlijijlJCC5j ' cio~Jmc;Sn tl8E.J 2.4 :n,11dfr1Yuih)d:n,11:n::cj1J8UlUJUtuthrnuum,'.')(01Jtnit1Y',l (Respiratory sensitizer) l)JJ 1 l)JJ 1A l)JJ 18 1. m,omDitiiJ, L~L umrnik1;iejcnC1 au 'c-.J~n,un~cjue,muccw~;i~uu mijccium,u'l-;i rjj mumC1;iejnu~C1 Dti11cuuu.:m. o .., n. <':t.ncn 2. ~,;iumiC1tJ~~JJU1JJejtJ~neu~ej miC1 'cm ,un~cjue,muccwei;i~tlu mijcoum,u'l-;i tJ~cruC1iJeu 1 mJJ sm1,gi-.J1J: m,mmj rjj m,mc!!Jt.lCCt1 1 % ~u 'ctJ tm.1il,uuneiil,uun. m,ne,v cci:1 0,2% ~11'ctl tm.1u~ JJirtciu~JJJ,n. 1. m,rnnDifliJi'l~'lumumo.;iejDte nicl~jvi-;J~Cl1Clt.11J~m1Jn~cj1J8i . niuccwei;i~uumijCC11JtniUL';l qj n,umo;iejnuiiC1.ut.1ucu1Jrnm. 2. ~,~um,ntJ~~JJiflDejtJ:meu~ej c'.n.~ ~ ., mirtmJJ ~en,o~je1mun~c:iue,mu CCW~;J~UUUlijCC11JV1'1U L ,itl~CllJCi tJBU 1 A C,,JJ8Clmgi-.J1J: m,rnc~j qj m,rnc!!Jt.l cci:1 0,1 % ~u 'ctJ trtufliuiJn~flimlniirnnrt;JBj. m,oe,ucci:1 0, 1 % ~11 'ctJ tcmu~ t h n en l> a, nic,c,iqi,vm-;i~mmmc,n,un~c:iu ein,rncw~;i~uumijcornmv'l11 qj n,umo;iejnuiio.ullucuuu-.Jn. 0 U - nn 2. ~,;ium,otJ~~JJlJ1JJ8jtl:meu2ej m,ci6i.u ten,oei,qi,veimun~cju sim1Jmu~;ittJumijcci1Jmiu L -;i tl~CllJCltJBtJ 1 B mJJem1,gim.J: m,rnc2j rjj m,rncqi-.J cci:1 0,1 % ~u 'ctJ k1uil,mln~iJ,mlniioulo;isj m,oe,rnce1 0,2% ~lJ'ctJ tm.1u;i JJiCl~U~JJiCl. srn,~;i,u eim5mnn e,n,uccw rjj meumn rjj m,ut-;i 0 ,I,. ;iiuinCJJe m,v'l-;ic~, 'ctJ eirn5rnnn e,m11ccw qj ... ..,. Vl8UV1Cl qJ m,u'l,i.jiu,n c.tem,u'l-;i c@i'ctl e,mik1din a,n,uccw ijj 81JC1~;i,u meumo qj m,u'l-;i.j, <Ii uirnJJetn,u 1 -;Jc@, 'ctl 2.5 m,r1uhir1tmc-u:\:n,11:n~tj1Js,:n,11uwdtimni'.') (Skin sensitizer) 20 1 ~JJ 1A lj.u 18 1. rn,c,m.uriiiJ,L~LlJnirnik1;iejcnc, lh.J 'c.::ic ,un~~ua,mrncwc\rJ.::imlj qj mumc,;iejnuik1.ul1uct1uu.::in. 2. ~,;iurn,rn.J~~.urii.usJtJ~neu2eJ rn,'1 'cq)c ,1m~~ue,muccw~£1.::i trujm.uam1,~m.J rn,rnc2j, rn,ci mn.::i ffi u,ic,eitJCCC'l tJ~CWCltJ8tJ 1 .., .., CCC'l 1 % ~lJ 'ctJ. 1. rn,om.uriiiJ,'l~'lun,umc,;iej.uts n,m~jri;-;i~cficiliu 'c.::i~n,un~~tl u:iin .., CW). " CJ s,n,rncwmJrnruJ qi m1.1u,c,;isjnu i1c,.ur3rnt11.1u.::in. 2. ~,;iurn,mJ~~.urii.usjtJ:msu2aJ <'> n~ b ., rn,nrn.u ~smC1~Je1m1.1n~c:i1.1a,n,u CCW6r.J.:>!ruj tJ~CWCltJ8tJ 1 A CCC'l 1 % t?1.1 'ctJ. 1. • rn,mn.uriiiJ,L~L1.1n,1.1mo;isJ.uts nic,c\,ri;-;i~cfinr31.1 'c.::i~mun~~tl uLn .., <PA. " .., s,n,1.1ccwm.:1.::iU1Jj qi n,urnci;isJnu i10.ul11.1ct11.1u.::in. 2. ~i;iuu,iotJ~~.urii.uejtJ~rn3U28j rn,orii.u tsmnc\,~n,1.1n~~ue,m1.1 cctli~r.J.)!ruj tJ~CWCltJ8tJ 18 CCC'l 1 % ~1.l 'ctJ. 2.6. ntmd10:nn1:n,odh.J28]1~]3Utu1J (Germ cell mutagenicity) lj.u 1, lA cc;i~ 18 1 . .ul11.1n,ummJ8j: lj.u 1: .u~.1Ju~rn-;i1.1;:>,ti 'lmdici n,unit1wt128j1J;lj~uw1.1rii~,.u,ci t;it1U18Clt1i1.1U1ijni.U~Wtl28j .U~lJCl heritable mutations). lj.u lA: .Dr3un,umn;iejctluu.::in ;:>ict11.1rnic,il Lmcfiomumuw1.1'l111 ;Jj~UWlJ28j.U~lJCl. lj.u 18: .Dnm.un:i.::i~ejnumu ii Lmcfiomumrni:JuL1Jl~J~uw1.1 28j.U~lJCl. 2. ~,;iurn,c,tJ~~.urii.usjtJ~nsu~sj rnic,il 'lmcficm,1.1mt1filu2en;ijifou llilJ tJ~CWC"ltJ8tJ 1 CCC'l O ,1 % ~tl ttJ. 21 a,msnLm n ., :, mcm,uccwci fJmruj n u ~ mcin,t1CCWC1 rJ.:>!ruj n ..,:, mcin,uccwc, a.::iuuj a,mfic, 2 1. D~idj 'c~o,ci:Jum,niiiDtemnNlrn cnnmt1mt1W1J 28j1l;)j~UW1JL1J A ' • .u:::1Jnm~i.u,nt1itJmenmijni.u::: wu. 2. ~,~um,citJ~id.uiJi.uejtJ:meu~ej m,nii Lrncnnrnumuwueen;;Sj~u Wll tJ:::CWCltl8tl 2 CCC1 1 % ~u 'ctJ. 2.7. :n11JiiJJ~Cti] (Carcinogenicity) lJ.U 1, lA cc;;;i::: 18 2 n ., mr:w:::mj. l).U lA: D~.1Jll~C'lC'"il1J;),fiLrncnC1 .u:::C5j L1J.U:::1JCl. lj.u 18: mC1;jiiJ1rncnC'l.u:::c5jL1J .u:::1JC'l. 2. i!i;;5um,C'ltJ:::i,.uiiiDejtJ:meu2ej m,rn~ LtnCnC'l.U:::C5j tJ:::cwnueu 1 m:1 0,1 % ~u'ctJ. 1. lhm,urnCl;;;J8j D~~j 'c~;),CLJlJUliCl ii LU1CTIC'l.U:::C5j L '.LJ.U:::1JC1. 2. ~,;1umiC1tJ:::ia.uiiiDejtJ:::neu2ej m,Clii Lrncncw:::c5j tJ:::CWC'ltl8tl 2 CCC1 1 % ~lJ 'ctJ. 2.8. 031JJCi11Jillc11:\.;i~iiuiimii1J (Reproductive Toxicity) 1) ci11Jwm:\a~fiuiimii1J (Toxic to reproduction) lJ.U 1, 1A cc;;;i::: 18 1. lj.u 1: D~JJU~rn'"ilu ijj mm), cuuffin~;;;i:::uu~uwu cc;;;i::: mu iilC1m:::uin,u2ej.U:::1JC1. • 2. lj.u lA: D~.1Jt1~m'"iluo,ctJt1ffiC'l~ ;;;i:::uu~UWlJ28j.U:::1JC'l. 3. lj.u 18: mn;ji ci:JuffiC'l~;;;i:::uu~u wu~ej.U:::1Jrt. 4. ~,~um,c,tJ:::~.u6i.uej tJ:::nern2ej m,rniJuffin~;;:i:::iJu~uwu tl:::cwn tl8tl 1 CCC1 0,3% ~tJ'ctJ. 22 D~ilj 'c~o, eimnCl n rim.ur.1n Dnn:::cic\ n,.u:::wu D~~j 'c~;j, e,niiLrn C71Cl.U:::C5j e,rnnn ., ~ eue1::::;:i,m1 euc,:::;;;iiv niu'"il:::c;;,11 wu ijj cc,n L11mej 1 rw 2 . 1. cuutlt~j 'c~;:i,ct11JUJ(l6;;i:::uu~u W1J28jJ.J:::].JCl. 2. :i:li;ium,rn.J:::idJ.JiliDsjtJ:::nsu2sj m,rnu11ffie16.;i:::uu~tJW1J tJ:::CWCl tJStJ 2 CCC1 0,3% ~u'ctJ. D~idj 'c~;:i, simnCl81J ~ e1:::.J,uL1m 1J t1:::c;ium,jn, J.J:::wu in cnn ~us:::u,rki 2) . .fiti1J11~diuchhii"cul tij co11riih'hiu1111J.iJ:,ii-iaii"cui (Effects on or via lactation) (wrimJ.Jcuu 2.9. 1. ui,ri&tcuu~ictnrn5Cl Ltn.UfltliJ.J nj5u~iDliun:::uiu~~2:::w,rn2ej cnntlt 'ccisum11:!l:,jC1.JtJi!ii1J.Jcc.u. ~ n 0 lJ.U~U~lltJ°I UJ.Jm 2. ~,~uui,ritJ:::idJ.JiltDsjtJ:::nsu 2ejuiiotlt.Dfhi1D,iJJ.JCc.u in 6 ccinili 'ccisun,u:!l:,jC1m.1D,iJJ.Jcc.u CCC1 0,3% ~lJ'ctJ. .... CC181J A .., c':i ;;iiumcmui 'ccisumu iJJ.JCC.U (Specific target organ toxicity following single exposure) 1 2 1. m,om.Dilicfie1a1JC1:::.;JitJciJ.J:::l)C1 tlij~m-;iu qJ .Dqjnt1i11,1,nn,u ~n~inu~Cl cc;i::; mm:i,DrimJ.J e,o~iJ.Jinil LtnCnCl81JC1:::.;JitJ~ J.J:::l.)m)ij~m-;i1Jqjjt1in:i:1,lki W:Jj~jCl:J.:>. 2. ~,~um,e1tJ:::idJ.Jilt.usjtJ:::neu ,.. ."f " ~ " 2sjmirn11cu1JlliClC18::: ~ou:::o::: cOitn..1it1tlij:::cw,:::ct1i:::~jt1in mui,llo~jCl:J.:> tJ:::crum.'.lsu 1 C1iJ.JSClC1i~DlltJ::::;iJJ.JCCC1 10% ~u'ctJ. n.., ct> .., .., 1. J.Jqinriiut1inmu~m:1,nu~c, ~ • n mri;iej ~jmrime,cwflmJ.J~, J.JiCJii LtnCTIC181JC1:::;;J'ltJ6J.J:::l)C1 U'lj~rn,iu qJjm1.1i,l1owJj~j CIJO. 2. i,~um,c,tJ:::~J.JiltDajtJ:::nsu n.:'1" ~ "\, 28jUliC1UlCu1JlJJC1C18::: L.JtJ:::.:>::: ctJ,tn..1,rnJij:::cru,:::c-;ii:::ij-;i,n 23 C5C1 LtnCfiCl eue1:::;;iiu6 81JC1::::;JitJ s::: 'cou:::.:>::: n ., moeue1::: ;;iiu6s::: 'c.:> 3 u m1JiiCJCl(ljCl:J.J mJ.JBClC1i gi.:,1J: .um,m.J~wmusti 1 qi,tin.Ji 1 % m.iusvn;::i, 10 %. .urmCltJ~CWCltJStJ 2 ccc, 10% ~1J 'ctJ. 1. .uqjnt]i1J.Jiil Lmcnt1ni1J;i~mtJ cr1sj~.Jm.i1;;i~iJum,v ~ 'i2Sj J.J~lJCl. 2. .uqjnt]i1J.Ji.ul11Jc5Cl Lmcnt1ni1J .... (1l. - a,«. ~ cmji1Js1J qJ rn.JClflmrn~~m~.:, m.:,, ~j.ul11Jn~ulu~;:>mmiitifi ni1J 'cci5um,rn~urit1'1linn,1J ~n~iL1J~t1ult1;;isj cc;i~ J.J~lJCl. "" I, .,., Cfl9jC1;J~tJU mijco1Jmiti L,l tn sic, C5Cl Lmcmfi 1Js1J tn D1l c.D,. tnJ, u cm n: Ltn;J:::l Js~ 'c.:,v~.:,~mjmlrni'i 'cci5us11c,~;i,v L1Jn;i:::uili~ cc;i::: Ltn;J~tJmij5utJ~:BJ.J mirnfl.U L 1Jn;i:::Din.Dm11w~t1.Ji(J.Dmij5Ut.J:::i1J.J~1Jt'Jic5Cl Lmcnm,.:,iJ.JrJClUnn:::fi!1. (Specific target organ toxicity following) 1 2 ~ .,..,.., <b ,n. ~,nu nmrn..J~Cl ~jmClmJ.J fl.JiJ.J~iJ.JiClii L01Cl1Cl81JC1~;J,tJ ~J.J~1Jt1tlij~rn'il1J'ilinm1Jiic:it1 ~ Mi qJitJ~j. 2. ii;JtJlJliCltJ~:BJ.Jt'Ji.USjtJ~nsu ~sjmirni11JffiC1~s::: 'c.:,u:::;:>:::cO, rn.Jiu tlij~:::cw,~c,1,:::~j'i1inm11 ~,r:it1qJiu~j tJ:::cwm)su 1 mJ.J em1,gi.:,1JtJ::::iilJ.Jccci 10% ~1J 'ct.J 1. l11Jm1JU1Cl;J8jl1U~Cl CU11J;:Ji.U qjnt]i116iuihc~sii 'cci.::i,m,rn~,j n,;:>~iJ.JiCliJ LtnCl1Cl81JC1:::;i,u~ u J.J~lJCl ,1inm1J~ir:it1qJitinj. ~ 2. ~,;Jum,nt.J~ilJ.Jt'Ji.uejtJ:msu hLJ <'>;, 'c 28jUliCllJlC 1JllJClC18::: .)tJ~.)~ cDirn.Jiutlij~~cw,~c-;i,~~j,1in 0 -., ~ U I n,1J~it1nqJitiflj mJ.Jst1m~.:)1J: .Dm,nt.J~CWClVStJ 1 qJitin.:'.l, 1 % ccciiJsum:i, 10%. 24 ., I, 81JC1~;J,tJC1 s:::'c;:>ti:::.:>::: ern:1:::;i,u c.Dsi,lin ;i~5j CU1JC.J:;JiC11J m ~,tinm,u .... .... sirn5n Lmcnna1Jrn~ :;;iiv~s~'c.:, .i. 'c., tJ:::.:>~CJ.J8 Cl 5un,11~ilin CU 1J C.:> ;;iiti11 m ~,arnmtJ .., .... ~j tJ::;iaJJui,rn.J::;cwnusu 2 ccri 10% ~lJ'ctJ. 2.11. a~,"(i11J81JC1::;;JitJ1:h1::uum,al;1 (Aspiration hazard) 1 2 1. Dqjnqi1Jiiic~ei;'ce1 iii~::;cmj fl;)iJJCU1JWC1~eJ::;uum,v1-;i 11J JJ::;1JC1 'cciccna,mrn.J-::iriu.)JJ ;iin m1J'cciGuui,rimD, rimJJ c~vm,rn:?ajtleriL1J;i::;nuciij~ ~ nn r1 l.lJ mlJC~tJ~.:>ri-;i,n:;a::;uu rn,u1~. 2. ui,n 'c51~mus1JffiDfl.:>irnruJ.:> 6cn1J 20,5 D~cc.unn,c.ac¾5mm ~~urn::;l!JJJ 40 Bj~,c~. ~ ~,;;5uui,c,tJ::;~JJiftDejtl::;nsu~8j I nn :-1 ~ & U1iC1U1JJfl.:>iJJCu1J81JC1::;.aim1:;;i::; tlurn,u1-;i tl~cruC1usu 1 ccri 10% ~u'ctl CC:;J~ DnmmJJm.JJ.) 6cnu 20,5 D~cc.i1C1nic;i65u,m ~~lJlll~f!lJJ 40 Sj~,c~; ~,;;5uui,ntl~~JJiftcmn~rnJ,j~Cl C'illJ~jCCr.i~Sj~lJ~lJ 'ctl ~j~lJLCl m'.ijDui,m\J.:>tJ~crunueu 1 ccc, 10% ~1J'ctJ cc.a~ Drm1mrnruJ.:> ilcnu 20,5 D;;5cc.unmc:;;i~5mm ~ij1Jlll~!!JJJ 40 8j~,c~. 1. t11Jmrnik1eJSjllU~Cl Di~utl 'tl,uti,e,nfl 'foicnm1.:>iJJCu uwn 6.a::;Oum,vL'i!L1J.U~lJC1 cc;i~ ui,rn5uDrimJJm.J:J.:>6cnu 14 D ;Scc.uc,n,c;;;i65mm f}~urn::;l!JJJ 40 ej~,c~. 2. ~,;;5uui,ritJ::;~JJiftDejtl:mau ~ * ~sjuiiniftDrimJJctlue1Je1::; . ;;;iirn¾;;;i::;Ourn,v1-;i tJ~crunusv 2 ccr.i 10% ~l.J 'ctl CC.;;)~ Dn, m),JJOlJJ-::lt:!Cnl.J 14 D;icc.un n,c;i~5mm U81Jtn~WJJ 40 . . . n 041.1 r1<"i Sj ~,c~; ~,;iuui,rn.J::;~JJtfl cmn~1JUij~C1C'i11JtijCCC1~Bj~1J ~u 'ctl ~j~ute1m'.ij.um,m\J.:> 25 s,rni:h.JelJ m::;;iiuci,j ('>(''> .i. ... e1Je1::;:;;iiv ~m1 CJJBrnJ . ~ cc:;;i~ t.1ium, 'ctluiijl.l]SCl ;)JJ J, ... CJJSnlJ CC;;J~ r..1,uc~i'ctJ tflijl2)8Cl~JJ tJ~CUJCltJBtJ 2 CCC1 10% ~tJ'ctJ CC;J~ .Ufl1E7;)1.1J01J:!;)6di'JJ 14 .LJ;JCC.UClnic;i~~:hmn ~~um~ ~.u 40 Sj~,c~. 3.1 aa,"tif1J81JCl::QitJn::tX11m11di]UQOQ8"t1ni, (Acute hazards to the aquatic environment). 1 2 3 1. aumuulC1;iej.Ufl.:Ji.uctluwC1n~ .., .., 0 c:I> s., ,r mumuci~jcc.:m;ie.um,jm cc;i~ .Ufliflm.UC~.U~1J6cn1J 1 .LI~ On <Q. tJi.U Cl;JCl fl: tJi: LCso 'c;itJ~m;ii 96 ~.:J t.uj; ~muernc2j: ECso 'c;itJ~m;ii 48 ~.) 1.uj; ~i;iitJ CC;J~ fikiili: ErCso, 'c;itJ~ . m;i, 72 rjj 96 ~.:J t.uj. 2. ii!,;iumiCltJ~~.uiii.uejtJ~neu 2ejmiC1ilt.uE1m.ucu usuci~;i,tJ on :u t' .., ..., Cl~jCC;'JC'l;JB.LJUlijrnn~Ul1J011J tJ~CllJC'ltJBtJ 1 CCC1 25% ~1J 'ctJ cc;;:;i~ .urii L(E)C50 rjj ECso 6cnu 00 0<"> 1 .u;;:;ini.umm. 1. aumumo;:iaj.uE1m.ucuuffiC1 .., ... 0 <', .... t' n~U11J011JC1~jCC.:JCl;J8.LJU1ij1J1 cc;i~ .Dri,Eim.uc~.u~um,tJrnJ, 1 . .., l, n nn Oo P.:L cc;i~ ucrnJ 10 .u;itii.uci;:io El: tJi: LCso 'c;iti~m;i 96 ~;J t.uj; ~muernmj: EC50 , 'c;;;itJ~c.:J;ii 48 ~.:) 1.uj; , "' t' C 'c -~i;iitJ cc;i~ tuC'lrn: Er so, ;JtJ~ ~n m;i, 72 {ij 96 ~.:J t.uj. 2. iili;\tJU11CltJ~~.Uili.U8jtJ~n8tJ ~BjU11C1ilt.UE1.:Ji.ucuusuci~;;:i,tJ on u f' ..., ..., Cl~jCC;JC'l;JB.UUlijrnn~UllJOllJ tJ~CUJCltJStJ 2 CCC1 25% ~lJ 'ctJ 26 CUlJWCl5itJ l 6 nn CC5jC1~jUl.U ~5CltuiJi 6.un, cuuwnf!~jili cnau .u~5ntut, ctluci~;;:i,u 0<'> Ann.n Cl~jUl.U~;JCl ~ui, t1;J"IJJC~J.J~rnmtin;J, 10 cc;;;i::: t . cnt1 100 D;5uiJJ~;5n ei: tJi: LC50 'c;;;iti:::m;;;i 96 ~;:i !JJj; ~muernc~j: ECso, 'c;;;iti:::m;;;ii 48 ~;:)tJJj; ~i;;;iit1 cc;;i::: wrn:'J,: ErC5o, 'c;;it1::: m;;;i, 72 ii} 96 ~;:i tJJj. 2. ~,;ium,ntJ:::iaJJ6i.uajtJ:::nau ~ejmin6i.un;:iiJJCut1s:ue1:::;iiti ~n ,., t' IU' ~ C1~j cmn;;;ieJ.Jmijmn:::mt1mt1 tJ:::c!JJntietJ 3 ccci 25% ~:u 'ctJ cc;;;i::: Dei, L(E)Cso qj ECso qJit1 nj, 10 cc:;i::: lJcnt1 100 D;5 3.2 oa1JJCi1lJ8lJt1~.:11t1C.Jt1~t1,at1:;:a]uacH;iaJJhnn (Long-term hazards to the aquatic environment) 1 2 .., in ,., 1r o., mJC1~jcmn;;;isJ.Jmijui cc;;;i::: JJm EmiJ.JC~JJ~rn)cntJ 1 .u;iniJJ~ . ;inn: tJ,: LCso 'c;;;iu:::c;:i;;;i 96 ~;:i tJJj; ~rnuernmj: ECso, 'c;;;iti:::c;:3;;:;ii 48 ~;:) !JJj; ' .,, t' 'c -~i:;iiti cc;;;i::: !JJOl.J"l: ErC5o, ,JU::: m:;i, 72 qj 96 ~;J!JJj; ctlt1m,n~:::rnitif1;:3u,n ~j.uei, logKow [C~ 4 ~lJ 'ctJ 1D BCF ccc, 500 ~lJ 'ctJ. 2. i!i;ium,ntJ:::iaJJ6i.usjtJ:::nau nn :1 ~ 4 ~8jUliC1UlJJt1;JiJ.JCulJ8tJC1:::;;iit1C1 ~jCC;JCl.JSJJUlijiJ,n:::mrnnlJ tJ::: C!JJCltJStJ 1 ccci 25% ~tl 'ctJ. 1. r.hm,:umn;;;iej.unmJJcuuffinttn Z,' :»<'> .., t' n. mjC1~jCC;:)Cl;;J8JJUl"ljl.J"l cc;;;i::: J.J n,nmJJc~JJ~rn!Jitinm 1 cccilJ n lQ nn 4n <'> mtJ JJ;;Jt]iJJc,;;;in n: tJ,: LC5o 'c;;;iti:::m;;;ii 96 ~;J !J.Jj. ~muernc~j: ECso, 'c;;;iv:::c;:3;;ii 48 ~.) !JJj. 27 4n o UJJm "' CC18'JJ CUtJWCl5itJ ~n <'an CC5jC1~jUlJJ <"><'> C) t' ~;)Cl ~lJlJ"l cc;i::: DBun::: mu 'c ;;;iv :::u,;:3 CU'JJWC'l~~j6i D~ Bn L uil, cc;;;i::: DBu n :::mu 'c:;iti::: U,.) :.:1,;;iit1 cc;;i:: wm'.1i: ErCso, 'c;;it1:: ! c.i;;i, 72 1J.1 96 ~.) 1J.Jj. E'i, NOECs mirnim 1 .D;SmJ.J~ - -n ;JC), ctlurniC1:.:1::qJirn'l.imn ~j.DE'i, logK~ an 4 ~u 'ctJ ll.] BCF ccc'J 500 ~u'ctJ. 2. :i11,~uU1iC1tJ::zJ.Jr?iliejtl::neu 28jU1iC1r?i.Dr1.i,J.JCUUBUC1::;Jit1 l,c', tu :- .., ... C1:.:ljcmC1;;ieJ.JU1ijuin::rnumu tJ::cwm'.let1 2 ccci 25% ~u'ctl. 1. r.lumutilC1;;iejlir1mJ.JctluwC1i:ln ., 1,,6 ., 11" n' mjC1:.:!jcc.iC1;;ieJ.JU1ijui cc;;i:: J.Jm r1mJ.Jc~J.J~UqJit1n;:i, 10 cccit'.i n l00 no l.n «a. mu J.J;Jr]iJ.JC1;JC1 n: tJ,: LCso 'c;;it1::m;;i 96 ~.i lJ.Jj. ilmDemc2j: ECso, 'c;;it1::m;;i, ctlueuc,:: 48 ~.i 1J.J'.J. 1,,6 6n ;;iit1C1:.:lj!/1J.J :.:1,;;iit1 cc;;i:: WC1Ui: ErCso, 'c;;it1:: i'J.D~uilum ,n ~:3C1tuu, 3 UJ.J m;;i, 72 rn 96 ~.i lJ.Jj. ~n • ft cc;;i:: .Dr.Ju mmeu 2. ctlurniC1:.:1::qJit11:1.it1in ~j.uE'i, n::uiu 'c;;i lo~~n4 ~u'ctJ iii BCF ccci 500 ti::v,.i ~u'ctJ. 3. :i11,~uU1iC1tJ::zJ.Jr?iliejtl::neu 2ejrn,C1r?i.Dr1.i,J.JCt1ueue1::;;i,t1t'l . ;;\ t ~ ~ :.:ljCC.JCl 8J.J!llijuin::U1Utl1U tJ::cwm'.let1 3 ccci 25% ~u'ctJ. 1. 11,nr.lun,utilC1;;iejlir1mJ.J:.:1iJ.JiC1 t t' ·~. ;;i::;;iit1 uuim cc;;i:: uwumn.iiJ.J ctluwC1n::!iiurnu, t'.i:.:1,J.Jmr?i11:: :.:1::qJit11:1.iU1ij~.i::w,u 'cn'c.i cc;;i:: e,rntlueu n1 n Z ~ n ' J.J emC1rn11:::.:1:: J.JC1.iU1ij~.i:: c,::;;iit1C1 w,u ~j.uE'i, BCF ccci 500 ~u 'ctJ iilii',iuilum 'n • <'::o Annn 4 UJ.Jm :.:lj!llJ.J~.JC) ll.] log k.w ccci 4 ~u 'ctJ, flnc5uiji ~n ccieu Ulijui cc;;i:: n, E).JiJ.Jctluwrn~icie NOECs .Dr.lun::tilu qi,un;:i, 1 .D;SuiJ.Jt'l;5C1, 'c;;iu::ui.i 2. :ili,~urnmtJ::zJ.Jr?i.uejtJ::neu2ej rniC1r?i.Dr1.i,J.Jctlueuc,::;;i,ut'li1:lj CC.JC1,;J8J.J!llijUi~icie, r.JU;J.JJ.J 28 t.J:mum.:isu 1,2,3 cc:;;it 4 ccri 25% ~lJ'ct.J. 3.3 na,JJ,i11J81Jt1~.;a,r.1tilat~11t11l11ii1m,n,a (Hazard to the Ozone Layer) 1. U1irnfl.UU11Je1J~1Ji:lu~m.ufl;:iu~JJ CLJ1J81JC1t L1JCent~,1J~e1Jrniu2e:iet1Jid1J ~ ;;;i,u~~2~ ui.Ojts8i1J (Montreal Protocol) n t.Uiu cc:;;i~ ~j 1 2. ~,;iuU1iC"ltJti:IJJvi.uejt.J:msu ;;;i~5j CC;)C"l~SJJ nn L 1C"luui,;i,u 2ejU1imflJJU11J81J 1JCen~~,1J ~81JU1itJ8~1J~1JtliJJjCS8i1J CCC1 ~1Jte 1~1JL1J 0,1 % ilJCtl. ~1Ju1Juin,n UlJQCltn 3 n , 11 ti cu;i :au, n , o .n JJ,a,n 15 n,116aB~OJ,nrn.il m1Jfln~~gJinmD ccJ.'.J1Jm1Jfln, cc1Ju qj t1JJJL~w,~~1J~U1Jlcrt.U c~1J: c:,n, 2;:iri, f\)u, ccmj CC;J~ w,~~1J~U1Jlยง1J L1Jt1;5c;:i1Jvictn1J 'cniJ,j~C"'IC,JlJ cth.JfilJ tii1Jthj qj oilJCUlj. Ji;;i~UCUlJCCUlj 2t01Jie1 tmu tmflri L~Ulj~ch1J2sjccmj. cfie L1J2Bj~tgJinm.Dt'iiciri t~w,~t1J~U1J1) e\ej~eci J.J,aa, 16 n,tJtiaB:!OJ,nrn.il :h.luw,m:!1J~21Ji]rn.il rn1J21J~jUliClcrt.Ut.J~CWC1 CC2j, CCgJ.J CC.J~ SitJ vit1iL~Wi~~1J~U1J',t.J~CWCl CCU1j q) 0flB1J CUil.JC~ U1C1C"'ll1U;JC1U1JUJn LtnC1C1~~gJinL~ ~,J.J cii1J n: cii1J~iu, cii1J2m cc;i~ oi1Jq]j 28jCCUlj qj 0ne1JcU11.1c~ L1Ju;;iwuiii~iJ.Jirnm1.1 'cciiJij~rn,11.1. JJ,aa, 17 .lnB:!1J~2a:1B~OJ,nrn.il n a, n-., ~ t im \' , n. ~~gJinmJ.J C1BjJ.J;Jn~~1J~01J1J01JJ.J , ui1.1mi1Jcin,rn~ntJ, nmJ.Jseu, u~J.Jl.Ji, umu~ CC:;;J~ 6LtntliL~cirn7,;:i Ct.JWJ.J~~gJ,nm,u. JJUU:n 18 ijUUUU28]B:!OJ,nrn.il ~~gJ,nm.u '18jCU1J~UCCUU~.;JJJ.Jm1.1~2,.J q) ih,j, ~c.,~;5(lc,~t1J1J cc;i~ n,ccieu t18jCU1JrJ;) truj~Lmu CC;J~ C~J.J mJ.Jfl.JiJJCUlJi~i:IJ.J. JJ,ari, 19 2:!Ul.l,a u.;a~ ti,uuiJ:12a:in,116a~~OJ,n ~~gJinm.u tieJ.u2~01JiC"I 20-80% 2ejc~eiiiw,~~1.1~u1.11: ciiccuiJjm1Jflri~tgJinm.ut~ w,~t1J~Li1J1)t18j6CCJ.J1JlC1U1f Onuc, rn UC"ILij, ~JJ.J, J.JJJ, mu qj 28U. Ll.JWi~~1J~Li1Jltfi'Jj ~,JJiC"le1C"l 'ccigJit1~~gJ,nm.u mJ.Jn;:iiJ.Jcu1Je1Jci~;i,utluci cc;;i~ n;:iiJ.Jcuueurit;;iiu~icej ccri ~,um,2m qj ccricuij;lj~J.J. ~ 29 3. C1'1mJJ, n;mm rlJOlltJni1JtJiL~~~rninm.u CC;J~ m1JC1'1~~rn,nm.u; 4. tJ~~,1J~JJUltJlltJWirn~01JUlrlj0~8j~~lJCC20j n:.,onuo:.,njilJ~~rn,nm.u; 5. ~~~tJ;JiUji1J n:ionumu~rnl8jOJnji1Jgi~rninm.u L1JCC20j, 1J~fl81Jq)Oj 28jC11JLtn JlJJ~()gj, m~n, CC;J~ mc,ri~n, L1JCCC1:;;J~ 'c:;;iu~; 6. iJiL~~'1 CC:;J~ tJ~C1U'1UDiU1~1J mJJffi'crln,iJCl 'c.5L1Jnrnru,u CC;J~ ;J~U;JtJm1J. ",cun 28 iict ua~ uii,til Ra1ma:inn1~ct~nm~ii, ua~ nn1ii, cDa'.'J, 11~oa11 L1mi1J~JJf18jOJnji1J~~rn,nm.u, Ul8jm1J~Cl~,m~n, CC:;J~ muEi, C.U8j, 1J~f181J .U~Cl ... 6 ~ ~ CC:;;J~ truiUl Clj1J: 1. tr1~~:U,CtlUCCt1nrnru,u CC;J~ :;J~UJtJm1J rl:)OlltJ;:JJnjilJgi~rn,nm.u LITTQr:1,dJ1JtJ):;J~nCl n:i.:inum.u CC:;J~ ~jfiJJ L1J28tJC2'1C.U8j, '.IJ~fl81J28jl:1'.IJ ~,rn.'.lijfiiodb 2. e1m1,JJ, n.:ir1m ni1JiJiL~~~qJ,nm.u CC:;J~ mufa1~~rninm.u L1J28tJC2'1C.U8j, 1J~ fl81J28jC11J; 3. tJ~gj,1J~JJUltJlltJWin~.:iuiiin:io~Sj n:i.:inu.:iJnji'.IJ~~rninm.u; 4. gj~ivtJ:;;JiUji1Jgj~w,tmi1J~JJf18j;:J:]nji1Jgj~rn,nm.u L1JC.U8j, 1J~f181J28jC11J LtnW~ ccun~m~,m~ n, CC:;J~ muti,ct2;:Jj, 1J~fl8'lJQJOj thjttluunnd,; 5. i.JiL~~ri cc:;J~ tJ~e1urirru,ffi~1J mJJffi 'con,tlci 'c.51'.I.Jnrnru,u cc:;J~ :;;i~u:iun,1J. truacnfi 7 ft. "' .., al' UClUlJtl Cl:JClUl1tl ",ma, 29 n,11in81tJ~iiiict JJBULITT JlJJ~()gj,m~n, CC;J~ mr1ri~n,, lJJ~CCl.Jn~c,gjitn~n, CC;)~ m'.1.Jfli CC20j, 1J~fl81J q);)j, rnejmrn.?Clli;litn~n, CC:;J~ mrni,c.uej, 'jj~fl8'.I.J tJ~gj,lJ~JJrnunuw,n~;:J'lJmfl:)028j 11'1Eb tJ~e1uoie1n;;;ljgj~uufl Lm.utJ~~rnnt11J~j. ",,11:n 30 ti11i11io ~fin~jgj~uut .ut11J~n~o w,uqjj;lj:;JitJC~l.J cc;i~ ~jL1J'~rnru,ucmom,j;;Sori~n,u 32 1/;:, J ,,-[0,:'1\ /I'/ (',) , .. ~ , , fJ ;~ ·{ ;;t· I Va.fil11ccwj 'r~~.uuwi