Decision No.0436 Trademarks

ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນະຖາວອນ ກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ເລກທີຜ4 90 /ອຄ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທີ 20 Lo ສບບ, ຂໍຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍເຄືອງປນາຍການຄ້າ - ອີງຕາມ ກົດຫນາຍ ວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ ສະບັບເລກທີ 38/ສພຊ, ລົງວັນທີ 15 ພະຈິກ 2017; - ອີງຕາມ ດໍາລັດ ວ່າຕ້ວຍການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ສະບັບ ເລກທີ 604/ນບ, ລົງວັນທີ 15 ຕຸລາ 2021; - ອີງຕາມ ຫຼັງສືສະເບີຂອງກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ສະບັບເລກທີ 0298/ກຊປ.ອດ, ລົງວັນທີ 10 ມີນາ 2023. ະ noa o ະ Lo o ລດຖະມົນຕີ ກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄາ ອອກຂຕກລຽງ: ບນວດທີ 1 ບົດບັນຍັດທົວໄປ ມາດຕາ 1 ຈຸດປະສຶງ ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ກໍານົດຫຼັກການ ແລະ ລະບຽບການ ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານເຄືອງ ຫຼາຍການຄ້າ ເປັນຕົ້ນ ການຈົດທະບຽນ, ການດໍາເນີນການຫຼັງການຈົດທະບຽນ, ການເປັນຜູ້ຕາງຫ້າ ແລະ ອົງ ການຄຸ້ມຄອງວຽກງານ ເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ເພື່ອແນໃສ່ຜັນຂະຫຍາຍກົດຫພາຍ ວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງ ບັນຍາ ໃຫ້ເປັນເອກະພາບໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ ແລະ ເປັນການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຊາດ. ມາດຕາ 2 ເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ແມ່ນ ສັນຍາລັກໃດຫນຶງ ຫຼື ຫຼາຍສັນຍາລັກລວມກັນ ທີ່ນໍາໃຊ້ກັບສິນຄ້າ ຫຼື ການ ບໍລິການ ເພືອຈໍາແນກສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການຂອງບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງໃດຫຶ່ງໃຫ້ແຕກຕ່າງ ຈາກສັນຍາລັກຂອງຄົນອື່ນ. ມາດຕາ 3 ການອະທິບາຍຄໍາສັບ ຄໍາສັບ ທີ່ນໍາໃຊ້ຢູ່ໃນຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ມີຄວາມບນາຍ ດັ່ງນີ້: 1 ຜູ້ຮ້ອງຂໍ ຫນາຍເຖິງ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີ່ໄດ້ ບືນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເດືອງບນາຍ ການຄ້າ, ຄັດຄ້ານ, ຕໍ່ອາຍຸ, ປ່ຽນຊື່ ເເລະ/ຫຼື ທີ່ຢູ່, ອະນຸຍາດນໍາໃຊ້, ໂອນສິດ, ດັດແກ້. ຍົກເລີກບາງສ່ວນ ຫຼື ທັງ ພົດ. ລົບລ້າງ ແລະ ການສະເຫີອືນໆ ກ່ຽວກັບເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ຫຼື ຜູ້ສືບທອດຜົນປະໂຫຍດຂອງບຸກຄົນ ດັ່ງກ່າວ; 2. ຄໍາຮ້ອງ ຫນາຍເຖິງ ສໍານວນເອກະສານການຍືນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງເນາຍການຄ້າ, ຄັດຄ້ານ, ຕໍ່ອາຍຸ, ປ່ຽນຊື່ ແລະ/ຫຼື ທີຢູ່, ອະນຸຍາດນໍາໃຊ້. ໂອນສິດ, ດັດແກ້, ຍົກເລີກ ບາງສ່ວນ ຫຼື ທັງຫນົດ, ລົບລ້າງ ແລະ ການສະ ເບີອິນໆ ກ່ຽວກັບເຄືອງຫນາຍການຄ້າ; 3. ຜູ້ຄັດຄ້ານ ຫນາຍເຖິງ ຜູ້ຖືສິດຫຼື ເຈົ້າຂອງສິດຫຼື ບຸກຄົນທີສາມທີ່ເປັນ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກ ຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີ່ສະເນີຂໍດັດດ້ານຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄືອງໆນາຍການຄ້າ; 4. ການຄັດຄ້ານ ຫນາຍເຖິງ ການຍືນຄໍາສະເຫີຂໍຄັດດ້ານໂດຍຜູ້ຄັດຕ້ານ ຕໍ່ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເດືອງປນາຍການ ຄ້າ ທີ່ໄດ້ເຜີຍເເງລົງໃນຈົດຫນາຍເຫດທາງລັດຖະການ ກ່ຽວກັບການຈົດທະບຽນຊັບສິນທາງປັນຍາ; 5. ຜູ້ຂໍຍົກເລີກ ບນາຍເຖິງ ຜູ້ຖືສິດ ຫຼື ເຈົ້າຂອງສິດ ຫຼື ບຸກຄົນທີສາມ ທີຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຍົກເລີກການຈົດທະບຽນ ເຄື່ອງໆນາຍການຄ້າ ບາງສ່ວນ ຫຼື ທັງບນົດ; 6. ການຍົກເລີກ ຫນາຍເຖິງ ການຍືນຄໍາຮ້ອງຂໍຍົກເລີກ ການຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ບາງສ່ວນ ຫວ ທັງຫນົດ ໂດຍຜູ້ຍົກເລີກທີທີ່ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຍົກເລີກການຈົດທະບຽນເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ບາງສ່ວນ ຫຼືຫຼື ທັງຫນົດ: 7. ຜູ້ຂໍລົບລ້າງ ຫນາຍເຖິງ ຜູ້ຖືສິດ ຫຼື ເຈົ້າຂອງສິດ ຫຼື ບຸກຄົນທີສາມທີ່ເປັນ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ 01] ການຈັດຕັ້ງ ທີ່ສະເີຂໍ່ລົບລ້າງການຈົດທະບຽນເຄືອງບນາຍການຄ້າທັງຫນົດ: 8. ການລຶບລ້າງ ບນາບເຖິງ ການບືນຄໍາຮ້ອງໂດຍຜູ້ຂໍລົບລ້າງ ຕໍ່ການຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າທັງບນົດ; ອ. ຫດ ບນາບເຖິງ ການຈັດໆນວດຂອງສາກົນກ່ຽວກັບສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການຕາມສົນທິສັນຍານີສ Nice Agreement) ສໍາລັບການຈົດທະບຽນເຄືອງຫາຍການຄ້າ; 10. ການແຍກຄໍາຮ້ອງ ບນາຍເຖິງ ການແຍກຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງໆນາຍການຄ້າບນຶ່ງ ອອກເປັນສອງ ຫຼື ຫຼາຍ ສະບັບ ຕາມພວດສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ໂດຍຜູ້ຮ້ອງຂໍ ຊຶ່ງແຕ່ລະຄໍາຮ້ອງຂໍທີ່ໄດ້ແຍກມານັ້ນ ຕ້ອງກ່ຽວຂ້ອງກັບເຄື່ອງ ບນາຍທີ່ຢູ່ໃນຄໍາຮ້ອງຕົ້ນສະບັບ: 1 ຜູ້ຖືສິດ ຫຼື ເຈົ້າຂອງສິດ ບນາຍເຖິງ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີ່ມີສິດຕາມກົດຫາຍຕໍ່ກັບ ເດືອງບນາຍການຄ້າ ຜູ້ໄດ້ຮັບມອບສິດ ຫຼື ຜູ້ສຶບທອດຜົນປະໂທຍດຈາຫບຸກຄົນດັງກ່າວ: 2. ໃບມອບສິດ ຫາຍເຖິງ ເອກະສານທີເປັນລາຍລັກອັກສອນ ຊຶ່ງຜູ້ຖືສິດຫຼື ເຈົ້າຂອງສິດ ໄດ້ມອບສິດຂອງຕົນ ໃຫ້ບຸກຄົນທນຶ່ງຫຼື ຫຼາຍຄົນປະຕິບັດຫ້າທີ່ແທນຕົນ; . ຜູ້ມອບສິດ ຫາະເຖິງ ຜູ້ຖືສິດ ຫຼື ເຈົ້າຂອງສິດເຄື່ອງບນາຍທີ່ມອບສິດຂອງຕົນໃຫ້ບຸກຄົນຫຶງ ຫຼື ຫຼາຍຄົນ ປະຕິບັດຫ້າທີ່ແທນຕົນ ໃນການບືນຄໍາຮ້ອງຂໍ ຈົດທະບຽນ:ຄື່ອງບນພາຍການຄ້າ ຫຼື ດໍາເນີນການອື່ນ ນໍາພະແນກອູດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ແລະ ກົມຊັບສິນທາງບັນຍາ; . ຜູ້ຕາງຫ້າ ບນາຍເຖິງ ທະນາຍຄວາມ ຫຼື ຕົວແຫນທີ່ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງເຄື່ອງຫນາບໃນການຍື່ນ ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ຫຼື ດໍາເນີນການອືນ ຢູ່ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ :ເລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ;

+5.ວັນບຸລິມະສິດ ຫນາຍເຖິງ ວັນທີ່ຜູ້ຮ້ອງຂໍໄດ້ຍື່ນຂໍຈົດທະບຽນ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ຢູ່ສໍານັກງານອື່ນ ຫຼື ຢູ່ ສປປ ລາວ ຊຶ່ງມີຜົນໃຊ້ໄດ້ກ່ອນຫ້ານີ້. ມາດຕາ 4 ຂອບເຂດການນໍາໃຊ້ ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ນໍາໃຊ້ສໍາລັບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ທີ່ພົວພັນກັບວຽກງານເດືອງບນາຍການຄ້າ ຍູ່ ສປປ ລາວ. ຫນວດທີ 2 ການຈົດທະບຽນເຄືອງຫນາຍການຄ້າ ມາດຕາ 5 ປະເພດຂອງເຄື່ອງຫນາຍ ເຄື່ອງໆນາຍປະກອບມີ 4 ປະເພດ ດັ່ງນີ້: 1. ເຄື່ອງນາຍການຄ້າ ແມ່ນ ສັນຍາລັກໃດພ່ງ ຫຼື ຫຼາຍສັນຍາລັກລວມກັນ ທີ່ສາມາດຈໍາແນກສິນຄ້າ ຂອງບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງໃດຫຶ່ງ ໃຫ້ແຕກຕ່າງຈາກສັນຍາລັກຂອງຜູ້ອື່ນ. ສັນຍາລັກອາດຈະ ເປັນຄໍາສັບລວມທັງຄໍາສັບທີ່ເປັນລວດລາຍ, ລາຍເຊັນ, ຊືບຸກຄົນ, ແບບຕົວເລກ. .ຈິງປະກອບເປັນຮູບຮ່າງ, ຮູບຊົງ, ຮູບແຕ້ມ, ຮູບຖ່າຍ, ຮູບພາບ, ຮູບສາມມິຕິ, ຮູບທີ່ມີການເດືອນເຫັງ ຫຼື ສິ່ງຫຸ້ມທໍ່ຂອງສິນຄ້າ ແລະ ການລວມກັນ ຫຼື ປະສົມປະສານຂອງຫຼາຍສີ ເຊັ່ນດຽວກັບການລວມກັນຂອງສັນຍາລັກໃດຫົຶ່ງນັ້ນ. ຂ. ເຄື່ອງງນາຍບໍລິການ ແມ່ນ ສັນຍາລັກໃດຫ່ງ ຫຼື ຫຼາຍສັນຍາລັກລວມກັນ ທີ່ສາມາດຈໍາແນກການບໍ ລິການຂອງບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກດົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງໃດບນຶ່ງ ໃຫ້ແຕກຕ່າງຈາກສັນຍາລັກຂອງຜູ້ອືນ ຊຶ່ງແມ່ນສັນຍາ ລັກເຊັນດຽວກັນ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ 1 ຂອງມາດຕານີ້. 3. ເຄື່ອງນາຍຮັບຮອງ ແມ່ນ ເຄືອງຫນາຍທີນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງສ້າງຂຶ້ນ.ພື່ອນໍາໃຊ້ໃນການຮັບ ຮອງມາດຕະຖານ ຫຼື ມີຄຸນລັກສະນະສະເພາະທີ່ເປັນເງື່ອນໄຂ ໃນການຮັບຮອງສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ. ເຄື່ອງ ຫນາຍດັ່ງກ່າວ ຈະຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນທິສາມ ເພື່ອຊີ້ບອກເຖິງທີ່ມາ, ວັດຖຸດິບ, ວິທີການຜະລິດສິນຄ້າ, ວິທີ ການໃຫ້ການບໍລິການວ່າໄດ້ມາດຕະຖານດ້ານຄຸນນະພາບ, ຄວາມປອດໄພ, ຄວາມສະອາດ ແລະ ຖືກຜະລິດ ໂດຍບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານສະເພາະດ້ານໃດຫົຶງ. 4. ເຄືອງຫນາຍລວມບູູ່ ແມ່ນ ເຄື່ອງຫນາຍທີ່ຖືກຮັບຮອງໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງລວມທພ ເຊັ່ນ ສະມາຄົມ, ສະຫະພັນ, ອົງການຈັດຕັ້ງທາງສັງຄົມອື່ນ. ສະຫະກອນ, ສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະ ກໍາ ຫຼື ອົງການຈັດ ຕັ້ງລວມຫຸູ່ອືນ. ເຄືອງຫນາຍລວມພູຸ່ ແມ່ນເຄື່ອງເນາຍການຄ້າຊຶ່ງມີພຽງແຕ່ສະມາຊິກຂອງອົງການຈັດຕັ້ງລວມ ຫູ່ເທົ່ານັ້ນເປັນຜູ້ນໍາໃຊ້ ເພື່ອຊື້ບອກວ່າສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການຂອງຕົນ ແຕກຕ່າງຈາກສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ຂອງພາກສ່ວນອື່ນ.

ມາດຕາ 6 ການກວດຄົ້ນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງ ສາມາດຍືນຄໍາຮ້ອງຂໍກວດຄົ້ນຫາເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ 3 ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ເພື່ອໃຫ້ຮູ້ວ່າເດືອງບນາຍການຄ້າທີ່ຂໍດົ້ນຫານັ້ນ ໄດ້ຈົດທະບຽນແລ້ວ ຫຼື ບໍ່ ໂດຍຕ້ອງລະບຸບນວດຂອງສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ພ້ອມທັງຈ່າຍຄ່າບໍລິການ & ສາມາດກວດຄົ້ນ ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວດ້ວຍຕົນເອງ ໄດ້ທີ່ລະບົບບໍລິການຂໍ້ມູນຂ່າວສານຊັບສິນທາງບັນຍາຂອງກົມ ຊັບສິນທາງປັນຍາ. ໃນກໍລະນີ ເຄືອງໆນາຍການຄໍາທີຂໍກວດຄົ້ນນັ້ນ ເປັນຄໍາສັບພາສາຕາງປະເທດ ແລະ/ຫຼື ຮູບແຕ້ມ, ຮູບ ພາບ, ຮູບຖ່າຍເຄືອງບນາຍ, ຜູ້ຍືນຄໍາຮ້ອງ ຕ້ອງລະບຸຄໍາອະທິບາຍ ແລະ ການອານອອກສຽງເປັນພາສາລາວ, ພ້ອມທັງສະຫນອງຕົວຢ່າງເຄືອງບນາຍໃນຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກມາພ້ອມ. ກົມຊັບສິນທາງປັ້ນຍາ ຕ້ອງດ໊າເນີນການກວດຄົ້ນເຄືອງຫນາຍການຄໍາຢູໃນລະບົບຖານຂໍ້ມູນຊັບສິນທາງ ປັນຍາ ແລະ ແຈ້ງຜົນ ພາຍໃນ ສິບ ວັນລັດຖະການ ນັບຈາກວັນທີໄດ້ຮັບຄໍາຮ້ອງ. ຜົນຂອງການກວດຄົ້ນ ເຄືອງຫນາຍການຄ້າ ບໍ່ສາມາດນໍາໃຊ້ເພືອຢັ້ງຍືນ ຫຼື ເປັນຫຼັກຖານໃນທາງກົດຫນາຍ ເປັນພຽງແຕ່ການກວດຄົ້ນ ຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບເຄືອງຫນາຍການຄ້າ ເບື້ອງຕົ້ນເທົ່ານັ້ນ, ມາດຕາ 7 ສໍານວນ ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄືອງບນາຍການຄໍາ ສໍານວນຄ໌າຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄືອງບນາຍການຄ້າ ປະກອບມີເອກະສານ ດັ່ງນີ້: 1. ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄືອງຜນາຍການຄ້າ ຕາມແບບພິມຂອງກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ; 2. ໃບມອບສິດຕົ້ນສະບັບ; ໃນກໍລະນີຍືນຕາມຫຼັງຜ່ານຜູ້ຕາງຫ້າ ຕ໋ອງຄັດຕິດສໍາເນົາໃບຢັ້ງຢືນການ ຮັບຄໍາຮ້ອງທີ່ກ້ຽວຂ້ອງກັບໃບມອບສິດດັ່ງກ່າວ; 3. ຮູບແຕ້ມ ຫຼື ຮູບຖ້າຍ ຫຼື ຮູບພາບ ຫຼື ຕົວຢ່າງເຄືອງບນາຍທິຈະແຈ້ງ; 4. ລະບຸບນວດ ແລະ ລາຍການ ສິນຄໍ້າ ຫຼື ການບໍລິການທີຈະນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໆນາຍດັ່ງກາວ. ໃນກໍລະນີຄໍາ ຮ້ອງຫາກເປັນເຄືອງຫນາຍລວມບູ ຫຼື ເຄືອງໆນາຍຮັບຮອງ ໃຫ້ລະບຸເຄືອງໆນາຍດັ່ງກ່າວໃສໃນຄໍາຮ້ອງ ພ້ອມທັງມີ ບົດອະທິບາຍກຽວກັບການນໍາໃຊ້, ຈຸດປະສົງ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງເຄືອງບນາຍດັ່ງກາວ; 5. ສໍາເນົາ ຫຼື ເອກະສານຢັ້ງຢືນວັນບູລິມະສິດ (ຖ້າມີ); 6. ໃບຮັບເງິນຄາທໍານຽມ ແລະ ຄາບໍລິການ. ສໍາລັບສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄືອງບນາຍການຄ້າ ແລະ ເອກະສານຄັດຕິດອືນໆ ທີຍືນເປັນພາສາ ອັງກິດ ຕ້ອງແປເປັນພາສາລາວ (ຍົກເວັນ &, ທີ່ຢູ່ ຂອງບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ແລະ ຄໍາສັບທາງ ດ້ານວິຊາການ) ໂດຍສອດຄອງຕາມມາດຕາ 37 ຂອງກົດບນາຍ ວາດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ ພາຍໃນ ເກົ້າສິບ ວັນ ຫຼັງຈາກທີໄດ້ຢືນຄໍາຮ້ອງໂດຍຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຈາກບໍລິສັດແປພາສາ ທີຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ຕ້ອງສະຫນອງເອກະສານການແປດັ່ງກາວໃນຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກໃຫ້ແກກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ. ຖ້າບໍ ປະຕິບັດຕາມເງືອນໄຂດັງກາວ ຄໍາຮ້ອງຈະບໍ່ຖືກນໍາມາພິຈາລະນາ ແລະ ຖືວາສະຫຼະສິດ.

ມາດຕາ 8 ຂັ້ນຕອນການຍືນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄືອງໆນາຍການຄ່າ ຜູ້ຮ້ອງຂໍ ສາມາດຍືນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄືອງຫນາຍການຄ້າ ຫຼື ຄໍາສະເຫນີຂໍຕໍ່ເວລາ ຢູ່ພະແນກອຸດສາ ຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼື ຜານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕາມແບບພິມຂອງ ກົມຊັບສິນທາງ ບັນຍາ ໂດຍປະຕິບັດຕາມເງືອນໄຂຕໍາສຸດ ທີໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 9 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້. ພະແນກ ອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ ດັ່ງລຸມນີ້: 1. ຮັບຄໍາຮ້ອງ, ໃຫ້ເລກທີ ແລະ ວັນທີຢືນຄໍາຮ້ອງ ແລະ ອອກໃບຮັບເງິນຄາທໍານຽມ ແລະ ຄາບໍລິການ ໃນກໍລະນີຄໍາຮ້ອງ ຫາກສອດຄັອງຕາມເງືອນໄຂຕໍາສຸດ ຕາມທີກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 9 ຂອງຂໍຕົກລົງສະບັບນີ້; 2.ສົ່ງສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄືອງບນາຍການຄ່າ ທີຄົບຖ້ວນຕາມທີກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 7 ຂອງ ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ໃຫ້ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາເພືອດໍາເນີນການຕາມຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ; 8.ໃນກໍລະນີ ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນ ຫາກມີຈຸດປະສົງຂໍຖອນຄໍາຮ້ອງ ຫຼື ຄໍາຮ້ອງຖືກສະຫຼະສິດ ຫຼື ຖືກປະຕິເສດ ຈະບໍ່ມີການສົ່ງຄືນຄ່າທໍານຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການທີ່ໄດ້ຈ່າຍໄປແລ້ວ: 4. ໃນກໍລະນີ ວັນສຸດທ້າຍຂອງວັນບຸລິມະສິດ ແມ່ນວັນພັກທາງລັດຖະການ ຫຼື ເປັນວັນທີ່ພະແນກ ອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ບໍ່ເປີດຮັບຄໍາຮ້ອງ, ພະແນກຕ້ອງຕໍ່ໄລຍະເວລາດັງກ່າວ ອອກໄປຈົ່ນເຖິງວັນລັດຖະການທໍາອິດຖັດໄປ. ໃນກໍລະນີ ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນ ໄດ້ລະບຸວັນບູລິມະສິດ ຕາມ ທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 29 ຂອງກົດບນາຍ ວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ ຊຶ່ງມີໄລຍະເວລາຂໍຮັບວັນບູລິມະ ສິດສໍາລັບເຄື່ອງນນາຍການຄ້າ ແມ່ນ ຫົກ ເດືອນ ນັບແຕ່ວັນທີໄດ້ຮັບວັນບູລິມະສິດເບັນຕົ້ນໄປ. ມາດຕາ ອ ເງື່ອນໄຂຕໍາສຸດໃນການໄດ້ຮັບວັນທີຍືນຄໍາຮ້ອງ ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເດືອງຫນາຍການຄ້າ ຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ 1, 3 ແລະ 6 ຂອງມາດຕາ 7 ຂອງຂໍ້

ຕົກລົງສະ ບັບນີ້, ພ້ອມທັງ ການລະບຸບນວດ ສິນຄ້າ ຫຼຶ ບໍລິການ, ລາຍການສິນຄ້າ ຫຼຶ ການບໍລິການ ທີ່ຂໍການ ບົກປ້ອງພາຍໃຕ້ເຄືອງບນາຍການຄ້າຕັ່ງກ່າວໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມການຈັດຫນວດສາກົນ ໂດຍຄ່າທໍານຽມໃຫ້ເກັບ ເປັນແຕ່ລະຫນວດ. ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ຕ້ອງສະຫນອງເອກະສານເພີ່ມເຕີມ ຫຼື ດັດແກ້ໃຫ້ໄດ້ຕາມ ເງືອນໄຂຄົບຖ້ວນຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 7 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ພາຍໃນ ຫົກສິບ ວັນນັບແຕ່ວັນອອກ ແຈ້ງການເປັນຕົ້ນໄປ; ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ຖືວ່າສະຫຼະສິດ. ມາດຕາ 10 ເງື່ອນໄຂຂອງຕົວຢ່າງເຄື່ອງໆນາຍ ເຄືອງບນາຍທີ່ເປັນ ຮູບແຕ້ມ, ຮູບຖ່າຍ ຫຼື ຮູບພາບ ຫຼື ຮູບສາມມິຕິ ຫຼື ເຄື່ອງນນາຍທີ່ມີການເດືອນເພັງ (Motion Mark) ຕ້ອງເຮັດໃນຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ໃນຮູບແບບເຈ້ຍທີ່ມີຄຸນນະພາບ (ບໍ່ເຫຼື້ອມ), ມີ ຄວາມລະອຽດ, ຈະແຈ້ງ ແລະ ຊັດເຈນ ໂດຍສະແດງພຽງແຕ່ເຄື່ອງບນາຍເທົ່ານັ້ນ ແລະ ຕ້ອງບໍ່ມີອົງປະກອບ ອືນ ທີ່ບໍ່ແມນສ່ວນປະກອບຂອງເຄື່ອງບນາຍທີ່ຂໍຈົດທະບຽນ ເປັນເຄືອງຫນາຍການຄ້າ ເຊັ່ນ ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ ສິນຄ້າ, ແຫຼ່ງຫີ່ມາຂອງສິນຄ້າ, ເດືອງບນາຍ ຢັ້ງຢືນ ແລະ ຮັບຮອງ ດື: (ອປ, ມລ. !50) ແລະ ອືນໆ ທີ່ມີຢູ່ໃນ ສະຫຼາກຂອງສິນຄ້າ. ເຄື່ອງຫນາຍທີ່ເປັນຕົວຫັງສືມາດຕະຖານ ຕ້ອງລະບຸຊືຂອງຮູບແບບຕົວຫັງງສື (Font) ແລະ ຂະຫນາດ ດົວຫັງສື (font size) ທີ່ນໍາໃຊ້ເປັນເດື່ອງປນາຍ ຢູ່ລະຫວ່າງ 15-30 pt. ເຄື່ອງຫນາຍ ທີ່ເປັນຄໍາສັບ ຕ້ອງມືຄໍາອະທິບາຍ ແລະ ການອ່ານອອກສຽງເປັນພາສາລາວມາພ້ອມ. ເຄື່ອງຫນາຍ ທີ່ມີສີຫຼື ຫຼາຍສີລວມກັນ ຊຶ່ງປະກອບເປັນລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງເຄື່ອງໆນາຍ ຕ້ອງລະບຸສີຢ່າງ ຊັດເຈນຫຼື ລະບຸລະຫັດຂອງສີ. ເຄື່ອງບນາຍ ທີ່ເປັນສາມມິຕິ ຕ້ອງລະບູໃຫ້ເຫັນແຕ່ລະມິຕິ. ເຄື່ອງບນາຍ ທີ່ມີການເຄືອນເບນັງ (Motion Mark) ຕ້ອງອະທິບາຍຄວາມບນາຍຂອງເຄື່ອງເນາຍດັ່ງກ່າວ ແລະ ສະຫນອງສໍາເນົາຕົວຢ່າງຂອງເຄືອງຫນາຍນັ້ນ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນລາຍລະອຽດຂອງທຸກການເຄື່ອນເພັງ ເເລະ ສົ່ງເປັນຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກໄຟຣ ໃນເວລາຍື່ນຄໍາຮ້ອງ.

ມາດຕາ 11 ການລະບຸລາຍການສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ຜູ້ຍືນຄໍາຣ້ອງ ສາມາດລະບຸລາຍການສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຈັດຫນວດສາກົນ ຊຶ່ງ ຕິດພັນກັບເຄືອງບນາຍ ທີ່ຜູ້ຮ້ອງຂໍນໍາໃຊ້ ແລະ ຈັດໆນວດຕາມປະເພດລາຍການສິນຄ້າ ຫຼື ບໍລິການ ຕາມທີ່ໄດ້ ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 12 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້. ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຕ້ອງໃຫ້ຄໍາປຶກສາ ເເລະ ຢັ້ງຍືນການຈັດ ປນວດສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ໃນກໍລະນີຜູ້ຍືນຄໍາຮ້ອງ ລະບຸລາບການສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ. ມາດຕາ 12 ຫນພວດຂອງລາຍການ ສິນຄ້າ ແລະ ບໍລິການ ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເດືອງບນາຍການຄ້າ, ເຄືອງຫນາຍຮັບຮອງ ແລະ ເຄື່ອງໆນາຍລວມຫູ ຕ້ອງລະບຸ ເລກລະຫັດບນວດ ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ, ຊື່ອພຼວດ ຂອງສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ຕາມການຈັດຫນວດສາກົນ (Nice Classification) ທີມີການປ່ຽນແປງເປັນແຕ່ລະໄລຍະ ຊຶ່ງກໍາລັງນໍາໃຊ້ໃນເວລາຍືນຄໍາຮ້ອງ. ໃນກໍລະນີ ການຈັດຫນວດສາກົນ ຫາກມີການປ່ຽນແປງໃນລະຫວ່າງການດໍາເນິນການພິຈາລະນາຄໍາ ຮ້ອງ, ກົມຕ້ອງແຈ້ງຜ່ານພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ໃຫ້ຜູ້ຮ້ອງຂ໌ຈົດທະບຽນ ເຄື່ອງບນາຍການຄ້າຊາບ ເພື່ອຕັດແກ້ຄໍາຮ້ອງ ການລະບຸບນວດທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຖ້າການປ່ຽນແປງການຈັດບນວດ ຂອງສາກົນ ຫາກເປັນສາເຫດເຮັດໃຫ້ຄໍາຮ້ອງມີເນວດເພີ່ມຂຶ້ນ ຕ້ອງບໍ່ໃຫ້ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງໆນາຍການ ຄ້າ ຈ່າຍຄ່າທໍານຽມສໍາລັບບນວດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ແຕ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ ສໍາລັບແຕ່ລະບນວດສິນຄ້າ ຫຼື ບໍລິການ ນັ້ນໃນເວລາມາຕໍ່ອາຍຸການບົກບ້ອງເຄືອງບນາຍດັ່ງກ່າວ. ມາດຕາ 13 ເຄື່ອງຫນາຍທີ່ສາມາດໄດ້ຮັປໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ Y & Y kA - & P ະ - d ຈູ, ເຄືອງບນາຍທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບໃບປົ້ງຢືນການຈົດທະບຽນເຄືອງປບນາຍການຄ້າ ຕ້ອງມີເງືອນໄຂຄົບຖ້ວນ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 16 ແລະ ສອດຄ່ອງກັບມາດຕາ 23 ຂອງກົດບນາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ.

ມາດຕາ 14 ຫຼັກການພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ການພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄືອງຫນາຍການຄ້າ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຫຼັກການ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດ ໄວ້ໃນມາດຕາ 28 ຂອງກົດບນາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ. ໃນກໍລະນີມີມີການຍືນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນ ເຄືອງບນາຍການຄ້າຫຼາຍສະບັບ ພາຍໃນໄລຍະດຽວກັນ ທີ່ເປັນເຄື່ອງງນາຍດຽວກັນ ຫຼື ຄ້າຍຄືກັນ, ສໍາລັບສິນ ຄ້າດຽວກັນ ຫຼື ຄ້າຍຄືກັນນັ້ນ ໃຫ້ພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງທີ່ມີວັນບູລິມະສິດກ່ອນ. ໃນກໍລະນີ ກົມຊັບສິນທາງປັນ ຍາ ໄດ້ດໍາເນີນຕາມຂັ້ນຕອນການພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງແລ້ວ ໃຫ້ຈົດທະບຽນຄໍາຮ້ອງທີ່ໄດ້ຮັບວັນບຸລິມະສິກ່ອນ, ພ້ອມທັງອອກຫັງສືແຈ້ງປະຕິເສດຄໍາຮ້ອງທີໄດ້ຮັບວັນບູລິມະສິດຕາມຫຼັງ. ໃນກໍລະນີການພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງ ທີ່ໄດ້ຮັບວັນບູລິມະສິດຕາມຫຼັງນັ້ນ ຫາກສໍາເລັດກ່ອນ ແລະ ຄໍາຮ້ອງດັ່ງກ່າວ ມີເງື່ອນໄຂໃນການໄດ້ຮັບການຈົດ ທະບຽນ, ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາຕ້ອງໂຈະການພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງດັ່ງກ່າວນັ້ນໄວ້ກ່ອນ ຈົນກວ່າການພິຈາລະນາ ຄໍາຮ້ອງທີ່ໄດ້ຮັບວັນບູລິມະສິດກ່ອນນັ້ນຈະສິ້ນສຸດລົງ. ໃນກໍລະນີ ໍາຣ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງເພາຍການຄ້າ ຫາກມີເຄື່ອງບນາຍຄືກັນຫຼື ຄ້າຍຄືກັນກັບເຄື່ອງ ຫາຍທີ່ມີຊືສຽງ ຫຼື ຖິ່ນກໍາເນີດ, ຄໍາຮ້ອງດັ່ງກ່າວ ມີສິດໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ ແຕ່ຕ້ອງມີວັນບູລິມະສິດມາ ກ່ອນເຄື່ອງຫນາຍທີ່ມີຊື່ສຽງ ຫຼື ຖິ່ນກໍາເນີດ ທີ່ໄດ້ຮັບການຈົດທະ ບຽນຢູ່ ສປປ ລາວ ຫຼື ປະເທດໃດຫນຶ່ງແລ້ວ. ຜູ້ກວດສອບ ຕ້ອງບໍໃຫ້ຄໍາປົກສາທາງດ້ານກົດຫນາຍ ແລະ ບໍ່ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບຄວາມເບັນໄປໄດ້ວ່າ ເຄື່ອງ ບນາຍການຄ້ານັ້ນສອດຄ່ອງຕາມ ກົດຫນາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້. ມາດຕາ 15 ການກວດສອບເບື້ອງຕົ້ນ ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບຄໍາຮ້ອງຂ໌ໍ ຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າແລ້ວ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາຕ້ອງດໍາເນີນການ ກວດສອບເບື້ອງຕົ້ນກ່ຽວກັບ ຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄວາມສອດຄ່ອງຂອງສໍານວນຄໍາຮ້ອງ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດ ໄວ້ໃນມາດຕາ 38 ຂອງກົດບນາຍ ວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງບັນຍາ ແລະ ມາດຕາ 5, 7, 8, 9 ແລະ 10 ຂອງຂໍ້

ຕົກລົງສະບັບນີ້. ການກວດສອບເບື້ອງຕົ້ນ ຕ້ອງໃຫ້ສໍາເລັດພາຍໃນ ຫົກສິບ ວັນ ນັບແຕ່ວັນຮັບສໍານວນຄໍາ ຮ້ອງຄົບຖ້ວນເປັນດົ້ນໄປ. ສໍາລັບຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງນາຍຮັບຮອງ ຫຼື ເຄື່ອງນາຍລວມຫູ ບຍັງຕ້ອງໄດ້ກວດສອບ ຄວາມຄົບຖ້ວນ, ຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ສອດຄ່ອງ ຕາມເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ 3 ຫຼື 4ມາດຕາ 5 ຂອງ ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້. ໃນກໍລະນີ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຫາກ ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ສອດຄ່ອງ ຕາມເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 9 ແລະ 10 ຂອງຂໍຕົກລົງສະບັບນີ້, ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕ້ອງແຈ້ງພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ເພື່ອໃຫ້ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ແຈ້ງຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດ ທະບຽນເຄືອງບນາຍການຄ້າ ພາຍໃນ ສາມ ວັນລັດຖະການ, ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ຕ້ອງ ຕອບສະຫນອງເອກະສານ ຫຼື ດັດແກ້ ໃຫ້ໄດ້ຕາມເງືອນໄຂດັ່ງກ່າວ ພາຍໃນ ສິບສອງ ວັນລັດຖະການ ນັບແຕ່ ວັນອອກແຈ້ງການເປັນຕົ້ນໄປ. ໃນກໍລະນີ ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງພພາາຍການຄ້າ ຫາກບໍ່ສາມາດປະຕິບັດພາຍໃນກໍານົດເວລາ ດັ່ງກ່າວ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕ້ອງແຈ້ງພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼື ຜ່ານ ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ເພືອແຈ້ງເປັນລາຍລັກອັກສອນໃຫ້ຜູ້ກ່ຽວຊາບວ່າ ຄໍາຮ້ອງດັງກ່າວຈະບໍ່ຖືກພິຈາລະນາ ແລະ ຖືວ່າສະຫຼະສິດ ໃນກໍລະນີ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຫາກສອດຄ່ອງຕາມເງື່ອນໄຂການກວດສອບເບື້ອງຕົ້ນ ກົມຊັບສິນທາງ ປັນຍາ ຕ້ອງເຜີຍແຜ່ຄໍາຮ້ອງດັ່ງກ່າວລົງໃນຈົດຫນາຍເຫດທາງລັດຖະການ ກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາ. ທຸກການຕັດແກ້ຕົວຢ່າງຂອງເດືອງບນາຍ ຕ້ອງບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດມີການປ່ຽນແປງລັກສະນະຕົ້ນຕໍ່ຂອງ ເຄືອງຫນາຍການຄ້ານັ້ນ. ມາດຕາ 16 ການເຜີຍແຜ່ຄໍາຮ້ອງ ແລະ ການສະເຫີຂໍດັດຄ້ານ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕ້ອງເຜີຍແຜ່ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ລົງໃນຈົດຫນາຍເຫດທາງ ລັດຖະການກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາ .ພາຍຫຼັງສໍາເລັດການກວດສອບເບື້ອງດື່ນ ພາຍໃນ ສິສິບຫ້າ ວັນ, ການ

ເຜີຍແຜ່ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງພນາຍການຄ້າ ຕ້ອງປະກອບມີຂໍ້ມູນ ດັ່ງລຸ່ມນີ້: . ເຄື່ອງຫນາຍ; ພ . ຫນວດ ສິນຄ້້າ ແລະ/ຫຼື ການບໍລິການ; 3 ເລກທີ ແລະ ວັນທຶຍື່ນຄໍາຮ້ອງ; ຫຂຜ . ຊື ແລະ ທີ່ຢູ່ຂອງຜູ້ຍືນຄໍາຮ້ອງ; . ການບໍ່ຂໍຖືສິດແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວ ໃນອົງບະກອບໃດຫຶ່ງຂອງເຄື່ອງບນາຍ (ຖ້ໍາມີ). ບຸກຄົນທີສາມ ສາມາດສະເຫີຄັດຄ້ານຄໍາຮ້ອງດັ່ງກ່າວ ຢູ່ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼື ຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 39 ຂອງກົດຫນາຍ ວ່າດ້ວຍຊັບສິນ ທາງປັນຍາ ພາຍໃນ ຫົກສິບ ວັນ ນັບແຕ່ວັນທີໄດ້ເຜີຍແຜ່ລົງໃນ ຈົດຫນາຍເຫດທາງລັດຖະການກ່ຽວກັບຊັບ ສິນທາງປັນຍາ ໂດຍປະກອບຕາມແບບພິມຂອງກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ພ້ອມທັງຈ່າຍຄ່າບໍລິການ. ພະແນກ ອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຕ້ອງສົ່ງຄໍາສະເບນີຂໍຄັດຄ້ານດັ່ງກ່າວ ໃຫ້ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາເພືອດໍາເນີນການຕາມຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ. ມາດຕາ 17 ການກວດສອບເນື້ອໃນ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕ້ອງດໍາເນີນການກວດສອບເນື້ອໃນ ໂດຍອີງຕາມລະບົບຖານຂໍ້ມູນຊັບສິນທາງ ປັນຍາຂອງກົມ (PAS) ແລະ ສາກົນ (WIPO GLOBAL BRAND) ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນ ມາດຕາ 40 ຂອງກົດພາາຍ ວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ ເພືອພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງນັ້ນ ໃຫ້ສອດດ່ອງຕາມເງືອນໄຂທີ່ໄດ້ ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 12 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້. ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕ້ອງອອກແຈ້ງການໃຫ້ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເດືອງຫນາຍການຄ້າຊາບ ກ່ຽວກັບ ການປະຕິເສດເບຶ້ອງຕົ້ນການຈົດທະບຽນເຄື່ອງເນາຍການຄ້າ ໃນກໍລະນີສໍານວນຄໍາຮ້ອງຕັ່ງກ່າວບໍ່ສອດດ່ອງ ຕາມເງືອນໄຂການຈົດທະບຽນ ໂດຍຜ່ານພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼື ຜ່ານ ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ຕ້ອງສະຫນອງເອກະສານ, ຂໍ້ມູນ, ຫຼັກຖານ ຫຼື ຄໍາຊີ້ແຈງ ຫ ຄໍາໂຕ້ແຍ້ງ ໃຫ້ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ໂດຍຜ່ານພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫອ ຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ພາຍໃນ ຫົກສິບ ວັນ ນັບແຕ່ວັນອອກແຈ້ງການປະຕິເສດເບື້ອງຕົ້ນ. ໃນກໍລະນີ “ແ ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງໆນາຍການຄ້າ ມີເຫດຜົນພຽງພໍ ໂດຍແຈ້ງເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ກົມຊັບສິນທາງ ປັນຍາ ສາມາດຕໍ່ເວລາໃຫ້ຕື່ມອີກ ສາມສິບ ວັນ ນັບແຕ່ວັນສິ້ນສຸດແຈ້ງການຄັ້ງທໍາອິດເປັນຕົ້ນໄປ; ຖ້າພໍ່ດັ່ງນັ້ນ ໃຫ້ຖືວ່າສະຫຼະສິດ. ການກວດສອບເນື້ອໃນ ຕ້ອງໃຫ້ສໍາເລັດພາຍໃນ ເກົາສິບ ວັນ ນັບແຕ່ວັນສິນສຸດການພິມເຜີຍແຜ່ຄໍາ ຮ້ອງໂດຍບໍ່ມີການຄັດຄ້ານ.

ມາດຕາ 18 ການບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຖືສິດແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວໃນອົງປະກອບໃດຫົຶ່ງຂອງເຄື່ອງຫນາຍ (Disclaim) ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕ້ອງບໍອະນຸບາດໃຫ້ຖືສິດ ແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວຕໍ່ອົງປະກອບ ຫຼື ຄໍາສັບໃດຫຶື່ງຂອງ ເຄື່ອງຫນາຍ ເຊັ່ນ ຄໍາອະທິບາຍ ຫຼື ຄໍາເວົ້າທີ່ວໄປ. ການຊີ້ບອກຄຸນນະພາບ, ຄຸນລັກສະນະຂອງສິນຄ້າ ຫຼື ການ ບໍລິການ ແລະ ຕ້ອງແຈ້ງປະຕິເສດເບື້ອງຕົ້ນເຖິງຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ. ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ສາມາດຊີແຈງວ່າ ຕົນຈະ ບໍ່ຂໍຖືສິດແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວ ຕໍ່ອົງ ປະກອບ ຫຼື ຄໍາສັບໃດຫຶ່ງຂອງເຄື່ອງນາຍທີ່ບໍ່ເປັນອົງປະກອບຫຼັກຂອງເດືອງຫນາຍດີ າວ ເຖິງກົມຊັບສິນ ທາງປັນຍາ ພາຍໃນຫົກສິບ ວັນ ນັບແຕ່ວັນອອກແຈ້ງປະຕິເສດເບື້ອງດົ້ນ. ມາດຕາ 19 ການແຍກຄໍາຮ້ອງ ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງເນາຍການຄ້າໃດຫຶ່ງ ສາມາດແຍກອອກເປັນສອງສະບັບ ຫຼຶ ຫຼາຍສະບັບໄດ້ ແຕ່ຕ້ອງດໍາເນີນກ່ອນຫໍ້າການ ຈົດທະບຽນ, ສະຫຼະສິດ, ປະຕິເສດ ຫຼື ສິ້ນສຸດການພິຈາລະນາອື່ນ ຂອງຄໍາ ຮ້ອງດັ່ງກ່າວ. ການຍືນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນທີ່ຖຶກແຍກອອກມານັ້ນ ຕ້ອງອ້າງອີງໃສ່ຄໍາຮ້ອງສະບັບເດີມທີ່ຍືນ ໃນເບື່ອງຕົ້ນ ແລະ ລະບຸວ່າ ຄໍາຮ້ອງທີ່ບື່ນມາໃຫ່ນັ້ນ ໄດ້ແຍກອອກມາຈາກຄໍາຮ້ອງສະບັບເດີມ ໂດຍກໍານົດ ເລກທີ ແລະ ວັນທີຍືນຄໍາຮ້ອງສະບັບເດີມ ໃສ່ຄໍາຮ້ອງທີ່ຍືນມາໃຫນ່ແຕ່ລະສະບັບ. ສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະບັບເດີມ ນັ້ນ ຕ້ອງມີການດັດແກ້ ໂດຍຮັກສາໄວ້ພຽງແຕ່ລາຍການ ຫຼື ຫນວດສິນຄ້າ ຫຼື ບນວດການບໍລິການທີ່ຍັງເຫຼືອ. ຄໍາຮ້ອງທີ່ແຍກອອກມານັ້ນ ຕ້ອງບື່ນພ້ອມກັບຄໍາຮ້ອງສະບັບເດີມທີ່ຖືກຕັດແກ້ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດ ຕາ 7 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້. ຄໍາຮ້ອງທີ່ຖືກແຍກອອກມາແຕ່ລະສະບັບ ມີສິດໄດ້ຮັບວັນທີຍືນຄໍາຮ້ອງຕາມຄໍາຮ້ອງສະບັບເດີມ ຊຶ່ງຄໍາຮ້ອງທີ່ຖືກແຍກອອກມາແຕ່ລະສະບັບ ຕ້ອງຈ່າຍດ່າທໍານຽມ ເເລະ ຄ່າບໍລິການ,

ມາດຕາ 2o ການດັດແກ້ປະເພດເຄື່ອງໆນາຍ ອີງຕາມມາດຕາ 42 ຂອງກົດພາຍ ວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ ແລະ ມາດຕາ 21 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງ ສະບັບນີ້, ເຄື່ອງພາຍປະເພດໃດຫຶງ ທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະ ບຽນ ທີ່ໄດ້ຍື່ນໃນເບື້ອງຕົ້ນສາມາດ ດັດແກ້ມາເປັນ ເຄື່ອງບນາຍຮັບຮອງ ຫຼື ເຄື່ອງນາຍລວມຫຸໄດ້ . ໃນກໍລະນີ ເຄື່ອງຫາຍດັ່ງກ່າວ ຫາກຖືກດັດແກ້ມາເປັນເຄື່ອງພນາຍຮັບຮອງ ຫຼື ເຄື່ອງພາຍລວມພູ່, ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງພພາຍການຄ້າ ຕ້ອງຍືນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຄືນໃຫ່ ພ້ອມດ້ວຍເອກະສານທີ່ ກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼື ຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ມາດຕາ 21 ການດັດແກ້ຄໍາຮ້ອງ ໃນໄລຍະການກວດສອບ, ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ສາມາດດັດແກ້ຄໍາຮ້ອງໄດ້, ແຕ່ຕ້ອງ ດໍາເນີນການກ່ອນຫ້າການ ຈົດທະບຽນ, ສະຫຼະສິດ, ປະຕິເສດ ຫຼື ການສັ້ນສຸດການພິຈາລະນາອື່ນຂອງຄໍາ ຮ້ອງດັ່ງກ່າວ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 42 ຂອງກົດບນາຍ ວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍ ຄ່າທໍານຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ ໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ ເພີ່ມຫນຼວດສິນຄ້າ, ການບໍລິການ ຫຼື ມືການປ່ຽນແປງລັກສະນະ ດົ້ນຕໍຂອງເຄື່ອງບນາຍ ຢູ່ໃນສໍານວນຄໍາຮ້ອງດັ່ງກ່າວ. & o ພ້ ຂ .o ມາດຕາ 22 ການເພີ່ມຫນວດສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ຜູ້ຮ້ອງຂໍ ຕ້້ອງສະເຫີຂໍເພີມຫນວດສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ຕາມແບບພິມຂອງກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ໂດຍລະບູບພວດ ແລະ ລາຍລະອຽດຂອງລາຍການ ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ທີ່ຕ້ອງການເພີ່ມຕື່ມນັ້ນ ພ້ອມທັງ ຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ ເປັນແຕ່ລະບນວດສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ຢູ່ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼື ຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ໃນກໍລະນີຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ຍັງຢູ່ໃນ ໄລຍະການກວດສອບເບື້ອງຕົ້ນ ພາຍໃນກໍານົດເວລາ ທົກສິບ ວັນ. ຖ້າຫາກຜູ້ຮ້ອງຂໍ່ ສະເຫີເພີ່ມຫນວດສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ພາຍຫຼັງວັນທີໄດ້ເຜີຍແຜ່ຄໍາຮ້ອງ ແລະ ກ່ອນການຈົດທະບຽນ, ໃຫ້ຍື່ນໃບສະເຫີຂໍເພີ່ມຫນວດສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ຕາມແບບພິມຂອງກົມຊັບສິນ ທາງປັນຍາ ໂດຍລະບຸບນວດ ແລະ ລາຍລະອຽດຂອງລາຍການສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ທີ່ຕ້ອງການເພີ່ມຕື່ມ ນັ້ນ. ກົມຊັບສິນທາງບັນຍາ ຕ້ອງເຜີຍແຜ່ຄໍາຮ້ອງທີ່ມີການເພີ່ມແນວດສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການຕັ່ງກ່າວຄືນໃຫ. ໃນກໍລະນີ ການຂໍເພີມໆນວດສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ພາຍຫຼັງການຈົດທະບຽນເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ, ຜູ້ຮ້ອງຂໍ ຕ້ອງໄດ້ຍືນຄໍາຮ້ອງຂໍ໌ຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ຄືນໃຫ່ ຕາມແບບພິມຂອງກົມ ພ້ອມທັງຈ່າຍ ຄ່າທໍານຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ.

ມາດຕາ 23 ການຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕ້ອງອອກໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ, ບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວ ຂ້ອງ ລົງໃນລະບົບຖານຂໍ້ມຸນຂອງກົມຊັບສິນທາງບັນຍາ ໃນເມື່ອສໍານວນຄໍາຮ້ອງສອດຄ່ອງຕາມເງື່ອນໄຂການ ຈົດທະບຽນ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫນາຍວ່າດ້ວຍ ຊັບສິນທາງບັນຍາ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້. ມາດຕາ 24 ການເຜີຍແຜ່ຜົນຂອງການຈົດທະບຽນເດືອງບນາຍການຄ້້າ ພາຍຫຼັງການຈົດທະບຽນເຄື່ອງເນາຍການຄ້າແລ້ວ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາຕ້ອງເຜີຍແຜ່ຜົນຂອງການ ຈົດທະບຽນດັ່ງກ່າວ ລົງໃນຈົດຫນາຍເຫດທາງລັດຖະການ ກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາ. ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງນນາຍການຄ້າ ສາມາດສະເຫຼີເຖິງພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼື ຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ເພື່ອຕັດແກ້ຂໍ້ຜິດພາດ ແລະ ເຜີຍແຜ່ຄືນໃນຂໍ້ມູນທີ ຖືກຕ້ອງ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າບໍລິການ ພາຍໃນ ທົກສິບ ວັນ ນັບແຕ່ວັນເຜີຍແຜ່ຄັ້ງທໍາອິດ. o wondi 3 ການດໍາເນີນການ ຫຼັງການຈົດທະບຽນເຄືອງບນາຍການຄ້າ ມາດຕາ 25 ການປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນ ຫຼັງການຈົດທະບຽນເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ເຈົ້າຂອງເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ສາມາດບືນຄໍາຮ້ອງຢູ່ນໍາພນແນກອຸດສາຫະ ກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼື ຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ເພື່ອບ້ຽນແປງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ ຊື່ ແລະ/ຫຼື ທີ່ຢູ່ ຂອງເຈົ້າຂອງເຄື່ອງ ບນາຍການຄ້າ ຫຼື ຜູ້ຕາງຫນ້າ ຕາມແບບພິມຂອງກົມຊັບສິນທາງປັນຍາພ້ອມທັງຈ່າຍດ່າບໍລິການ. ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາຕ້ອງບັນທຶກທຸກການປ່ຽນແປງລົງໃນຖານຂໍ້ມູນຂອງກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ແລະ ເຜີຍແຜ່ລົງໃນຈົດຫນາຍເຫດທາງລັດຖະການ ກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງບັນຍາ. ມາດຕາ 26 ການຂໍສໍາເນົາໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ເຈົ້າຂອງເຄືອງບນາຍການຄ້າ ສາມາດຂໍສໍາເນົໃບປັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນເຄື່ອງເນາຍການຄ້າໄດ້ ເພື່ອນໍາ ໃຊ້ເປັນຫຼັກຖານ ໃນການດໍາເນີນຄະດີຢູ່ສານປະຊາຊົນ, .ການຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ໃຊ້ແທນໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນ ຫຼື ການຕໍ່ອາຍຸທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ຊອກບໍ່ເຫັນ ຊຶ່ງເຈົ້າຂອງເຄື່ອງບນາຍ ການຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບການຈົດທະບຽນຢູ່ນໍາກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕ້ອງຍຶນຄໍາຮ້ອງ ຢູ່ນໍາພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼື ຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ພ້ອມທັງຈ່າຍຄ່າບໍລິການ.

ມາດຕາ 27 ການດັດແກ້ພາຍຫຼັງການຈົດທະບຽນ ພາຍຫຼັງເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ໄດ້ຮັບການຈົດທະບຽນແລ້ວ, ເຈົ້າຂອງເດືອງຫນາຍການຄ້າ ສາມາດຍືນ ຄໍາຮ້ອງຂໍດັດແກ້ຂໍ້ມູນບາງສ່ວນຢູ່ໃນເອກະສານ ກ່ຽວກັບການຈົດທະບຽນສໍາລັບບາງລາຍການໃນບນວດສິນ ຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ທີ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ, ຂໍຫຼຸດຫນວດສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ, ຂໍສະຫຼະສິດຕໍ່ບາງອົງປະກອບ ຂອງເຄື່ອງເນາຍການຄ້າ, ຂໍດັດແກ້ບາງຂໍ້ຜິດພາດໃນສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະ ບຽນ ຫຼື ຕັດແກ້ຕົວຢ່າງຂອງ ເຄື່ອງຕນາຍການຄ້າ ໂດຍຍື່ນຄໍາຮ້ອງຢູ່ນໍາພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼີ ຜ່ານ ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ພ້ອມທັງຈ່າຍດໍາບໍລິການ, ການດັດແກ້ຕັ່ງກ່າວ ແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ດັດແກ້ໄດ້ພຽງເລັກ ນ້ອຍເທົ່ານັ້ນ ໂດຍບໍ່ປ່ຽນແປງລັກສະ ນະດົ້ນຕໍຂອງເຄືອງໆນາຍ. ໃນກໍລະນີ ການດັດແກ້ໃບປັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າທີ່ມີຂໍ້ຜິດພາດຊຶ້ຊົງເກີດຈາກກົມ ຊັບສິນທາງປັນຍາ ແມ່ນຜູ້ຮ້ອງຂໍຈະບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າບໍລິການ. ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕ້ອງເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບ ການດັດແກ້ຕັ່ງກ່າວລົງໃນຈົດຫນາຍເຫດທາງລັດຖະການ ກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາ. ມາດຕາ 28 ການຍົກເລີກ ຫຼື ລົບລ້າງ ເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ອີງຕາມຂໍ້ມຸນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ເຮັດໃທ້ເຂົ້າໃຈຜິດ ໃນກໍລະນີກົມຊັບສິນທາງປັນຍາເຫັນວ່າ ເຄື່ອງໆນາຍການຄ້າ ທີ່ໄດ້ອອກໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນໄປແລ້ວ ນັ້ນ ເປັນຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ຂໍ້ມູນບິດເບືອນ ຫຼື ແອບອ້າງ ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແທ້ຈິງ ຢູ່ໃນສໍານວນຄໍາຮ້ອງ, ປິດ ບັງຂໍ້ມູນ ຫຼື ມືການກະທໍາໃດຫຶງທີ່ລະເມີດ ຫຼື ບໍ່ສອດຄອງກັບນິຕິກໍາ ແລະ ກົດຫາຍ, ຊຶ່ງຖ້າຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວມີ 10 ມູນຄວາມຈິງ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕ້ອງດໍາເນີນຂັນຕອນການຍົກເລີກທາງຕ້ານບໍລິຫານ ແລະ ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ເຈົ້າ ຂອງ ເຄື່ອງບນາຍການຄ້າຮັບຊາບ. ຖ້າຫາກວ່າເຈົ້າຂອງ ເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ບໍ່ເຫັນດີຕໍ່ກັບແຈ້ງການດັ່ງກ່າວ, ສາມາດສະເຫີຂໍພິຈາລະນາ ທາງດ້ານບໍລິຫານຢູ່ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຫຼື ສານປະຊາຊົນ.

ມາດຕາ 29 ອາຍຸການປົກປ້ອງ ແລະ ການຮັກສາອາຍຸການປົກປ້ອງ ເຄື່ອງເນາຍການຄ້າ ມືອາຍຸການປົກປ້ອງ ສິບ ປີ ນັບແຕ່ວັນຍືນຄໍາຮ້ອງເປັນຕົ້ນໄປ. ໃນກໍລະນີເດືອງ ຫພາຍການຄ້າທີ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ ຊຶ່ງລະບຸວັນທີຈົດທະບຽນກ່ອນຫໍ້ານີ້, ໃຫ້ຖືວ່າເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ມີອາຍຸ ການປົກປ້ອງ ສິບ ປີ ນັບແຕ່ວັນທີຈົດທະບຽນເປັນຕົ້ນໄປໃນເວລາຂໍຕໍ່ອາຍຸ. ໃນເມືອເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າທີ່ໄດ້ຈົດທະບຽນແລ້ວ ບົດອາຍຸການປົກປ້ອງ, ເຈົ້າຂອງເຄື່ອງງນາຍ ສາມາດຕໍ່ອາຍຸໄດ້ເທື່ອລະ ສິບ ປີ ໂດຍຍືນຄໍາຮ້ອງຂໍຕໍ່ອາຍຸການປົກປ້ອງ ຢູ່ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການ ຄ້ໍາ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼື ຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຮນິກ. ພ້ອມທັງຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ ຊຶ່ງການ ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຕໍ່ອາຍຸດັ່ງກ່າວ ຕ້ອງຍືນພາຍໃນ ທົກ ເດືອນ ກ່ອນວັນສິ້ນສຸດອາຍຸການປົກປ້ອງ. ໃນກໍລະນີ ການປົກປ້ອງເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ຫາກຫົົດອາຍຸ ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຍືນຄໍາຮ້ອງຂໍຕໍ່ອາຍຸ ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ສາມາດຢືນຄໍາຮ້ອງຂໍຕໍ່ອາຍຸການຈົດທະບຽນໄດ້ ແຕ່ຕ້ອງຍືນພາຍໃນ ທົກ ເດືອນ ນັບແຕ່ວັນສິ້ນສຸດອາຍການປົກປ້ອງດັ່ງກ່າວ ພ້ອມທັງຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການສໍາລັບ ການຮັກສາອາຍຸການປົກປ້ອງ ແຕ່ຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍຄ່າປັບໄຫນສໍາລັບຄວາມລ່າຊ້າດັ່ງກ່າວ. ໃນກໍລະນີ ມື້ສຸດຫ້າຍຂອງອາຍຸການປົກປ້ອງເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ຫາກແມ່ນວັນພັກທາງລັດຖະການ ຫຼື ເປັນວັນທີ່ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ບໍ່ເປີດຮັບຄໍາຮ້ອງ, ວັນທີຮັບຄໍາຮ້ອງ ຕ້ອງຕໍ່ເວລາອອກໄປຈົນເຖິງ ວັນລັດຖະການທໍາອິດຖັດໄປ. ເຄື່ອງນນາຍການຄ້າທີ່ບໍ່ມີການຂໍຮັກສາອາຍຸການປົກປ້ອງ ຫຼື ສິ້ນສຸດອາຍຸການປົກບ້ອງຈະຖືວ່າເບັນ ເຄື່ອງນນາຍສາທາລະນະຊົນ. ມາດຕາ 30 ການໂອນສິດ ແລະ ການບັນທຶກຂໍ້ມູນການໂອນສິດ ເຈົ້າຂອງເຄື່ອງໆນາບການຄ້າ, ເຄື່ອງງນາຍຮັບຮອງ ຫຼື ເຄື່ອງງນາຍລວມຫພູ່ ສາມາດໂອນສິດຂອງຕົນບາງ ສ່ວນ ຫຼື ທັງເນົດ ໂດຍເຮັດເປັນລາຍລັກອັກສອນ ເຊັ່ນ ການເຮັດສັນຍາ, ການສືບທອດມູນມໍລະດົກ ຫຼື ການ ໃຫ້ເປັນຂອງຂວັນ. ໃນກໍລະນີ ມີການໂອນສິດຕໍ່ເຄື່ອງໆນາຍການຄ້າ, ເຄື່ອງອນາຍຮັບຮອງ ຫຼື ເຄື່ອງນນາຍລວມຫູ່ ທີ່ໄດ້ຮັບ ການຈົດທະບຽນ, ຜູ້ໂອນສິດ ຫຼື ຜູ້ຮັບໂອນສິດ ຕ້ອງແຈ້ງ ກ່ຽວກັບການໂອນສິດດັ່ງກ່າວຕາມແບບພິມຂອງ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຜ່ານພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງຊາບ ຫຼື ຜ່ານທາງເອ ເລັກໂຕຣນິກ. ເພື່ອສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ກົ່ມຊັບສິນທາງປັນຍາ ພ້ອມທັງຈ່າຍຄ່າບໍລິການ. ກົມຊັບສິນທາງບັນຍາ ຕ້ອງແຈ້ງຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບການໂອນສິດດັ່ງກ່າວ ເປັນລາຍລັກອັກສອນ ໃຫ້ແກ່ຜູ້ ຮັບໂອນສິດ, ບັນທຶກການໂອນສິດເຂົ້າໃນລະບົບຖານຂໍ້ມູນທາງຊັບສິນທາງປັນຍາ ແລະ ເຜີຍແຜ່ລົງໃນຈົດ ບນາຍເຫດທາງລັດຖະການ ກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງບັນຍາ. ຖ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບໂອນສິດຫາກເປັນຜູ້ແຈ້ງການ ໂອນສິດ, ຜູ້ກ່ຽວຕ້ອງສົ່ງສໍາເນົາແຈ້ງຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບການໂອນສິດຕັ່ງກ່າວ ໃຫ້ຜູ້ໂອນສິດ.

11 ໃນກໍລະນີ ມີການໂອນກໍາມະສິດຂອງນິຕິບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ຫຼື ເຄື່ອງໆນາຍ ຮັບຮອງຫຼື ເຄື່ອງພນາຍລວມຫພູ່ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນເອກະສານການໂອນສິດດັ່ງກ່າວ. ກໍລະນີ ບໍ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ເປັນຢ່າງອຶນ, .ການໂອນກໍາມະສິດຂອງນິຕິບຸກຄົນ ໃຫ້ຖືວ່າ ລວມເອົາການໂອນ ເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ຂອງນິຕິບຸກຄົນຕັ່ງກ່າວນັ້ນ. ໃນກໍລະນີ ຕ້ອງການຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງ ຫຼື ມີຄວາມສົງໃສ, ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ສໍາມາດແຈ້ງ ພະແນກອຸດສາຫະ ກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ເພື່ອໃຫ້ບູກຄົນທີ່ແຈ້ງການໂອນສິດນັ້ນ&ບືນຂໍ້ມູນ ຫຼື ເອກະສານເພີ່ມຕື່ມ. ໃນກໍລະນີມືການໂອນສິດນໍາໃຊ້ເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ, ເຄື່ອງບນາຍຮັບຮອງ ຫຼື ເຄື່ອງງນາຍລວມພູ່ ເຈົ້າຂອງສິດຕ້ອງໄດ້ແຈ້ງຢູ່ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼື ຜ່ານທາງເອເລັກ ໂຕຣນິກເພື່ອສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ກົມຊັບສິນທາງບັນຍາບັນທຶກໄວ້ໃນຖານຂໍ້ມູນຊັບສິນທາງປັນຍາ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຈະບໍມີ ຜົນສັກສິດຕໍ່ດຄູ່ກໍລະນີ. ມາດຕາ 31 ການອະນຸຍາດນໍາໃຊ້ ເຈົ້າຂອງສິດຕໍ່ເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ ສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ບູກຄົນອື່ນນໍາໃຊ້ເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າຂອງຕົນ ບາງ ສ່ວນ ຫຼື ທັງຫົດ ເພື່ອສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດຈາກສິດດັ່ງກ່າວ ຊຶ່ງສາມາດດໍາເນີນໂດຍການເຮັດສັນຍາການ ອະນຸຍາດນໍາໃຊ້ ແຕ່ບໍ່ຖືເປັນການໂອນກໍາມະ ສິດເຄື່ອງໆນາຍການຄ້າ ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນ ມາດຕາ 47 ຂໍ້ທີ 2 ແລະ ຂໍ້ທີ 4 ຂອງກົດຫາຍ ວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ, ຜູ້ອະນຸຍາດນີ້າຊ້ ຫຼື ຜູ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດນໍາໃຊ້ ຕ້ອງແຈ້ງຜ່ານພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້ໍາ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ເພື່ອສົ່ງຕໍ່ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາຊາບ ຕາມຂັ້ນຕອນຕັ່ງທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 30 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້. ໃນກໍລະນີ ມີການໂອນກໍາມະສິດຂອງນິຕິບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດນໍາໃຊ້ເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ, ເດືອງຫນາຍຮັບຮອງ ຫຼື ເຄື່ອງຫນາຍລວມຫູ່ ໃຫ້ຖືວ່າ ການອະນຸຍາດນໍາໃຊ້ດັ່ງກ່າວ ຖືກໂອນພ້ອມກັບການ ໂອນກໍາມະສິດຂອງນິຕິບຸກຄົນນັ້ນ ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ເປັນຢາງອຶນ ຢູ່ໃນສັນຍາການອະນຸຍາດນໍາໃຊ້ ຫຼື ໃນເອກະສານການໂອນກໍາມະສິດດັ່ງກ່າວ. ໃນກໍລະນີ ທີ່ມີການໂອນກໍາມະສິດຂອງນິຕິບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດນໍາໃຊ້ເຄື່ອງນນາບການຄ້າ ດັ່ງກ່າວ ສັນຍາການອະນຸຍາດນໍາໃຊ້ເຄືອງບນາຍການຄ້າໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນອື່ນ ຈະບໍ່ຖືວ່າເປັນໂມຄະ ເວັ້ນເສຍແຕ່ ໄດ້ກໍານົດໄວ້ເປັນຢ່າງອືນໃນສັນຍາການອະນຸຍາດນໍາໃຊ້.

ມາດຕາ 32 ການສ້າງສໍານວນເອກະສານຂຶ້ນໃບນ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຍືນຄໍາຮ້ອງ ຫຼື ເຈົ້າຂອງສໍານວນເອກະສານ ສົ່ງສໍາເນົາເອກະສານທີ່ ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ເອກະສານທີ່ໄດ້ຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ພ້ອມທັງຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄົບ ຖ້ວນຂອງສໍາເນົາດັ່ງກ່າວ ລວມທັງເອກະສານ ຫຼື ສໍານວນເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ທີ່ໄດ້ຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບກົມ ຊັບສິນທາງປັນຍາ. ກົມຊັບສິນທາງປັນບາ ຕ້ອງສ້າງສໍາເນົາຮໍານວນເອກະສານ ຫຼື ເອກະສານອື່ນໆທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ສູນຫາຍ ນັ້ນຂຶ້ນມາໃບນ. 12 ຫນວດທີ 4 ການເປັນຜູ້ຕາງຫ້າໃນການຈົດທະບຽນເຄືອງຫນາຍການຄ້າ ແລະ ດໍາເນີນການອືນ ມາດຕາ 33 ການເປັນຜູ້ຕາງຫ້າໃນການຈົດທະບຽນເຄືອງຫນາຍການຄ້າ ແລະ ດໍາເນີນການອືນ ບຸກຄົນທີມີສິດຕາງຫ້າ ໃນການດໍາເນີນການຈົດທະບຽນເຄືອງຫນາຍການຄ້າ ແລະ ດໍາເນີນການອົນ ມີ 1. ບຸກຄົນໃດຫຶ່ງທີ່ໄດ້ຮ່ວມອອກແບບ ແລະ ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ຕາງຫ້າ ໃນກໍລະນິອອກແບບ ຮ່ວມກັນຫຼາຍຄົນ. ງ . ທະນາຍຄວາມ ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ດໍາເນີນການທາງດ້ານກົດບນາຍ ຢູ່ ສປປ ລາວ; ຜ . ບໍລິສັດຜູ້ຕາງຫ້າບໍລິການຈົດທະບຽນຊັບສິນທາງປັນຍາ; A . ພະນັກງານ ຂອງນິຕິບຸກຄົນ ຫຼືຫຼື ການຈັດຕັ່ງ; ຫ . ພົນລະເມືອງລາວທີ່ຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນວ່າຈ້າງ. ສໍາລັບຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄືອງບນາຍການຄ້າ ທີ່ເປັນຄົນຕ່າງປະເທດ ຕ້ອງຍືນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນ ເຄື່ອງໆນາຍການຄ້າ ຜ່ານບໍລິສັດຜູ້ຕາງຫ້າບໍລິການຈົດທະບຽນຊັບສິນທາງປັນຍາ ຫຼືຫຼື ທະນາຍຄວາມທີ່ໄດ້ຮັບ ອະນຸຍາດໃຫ້ດໍາເນີນການທາງດ້ານກົດເນາຍໃນ ສປປ ລາວ ເທົ່ານັ້ນ. ຜູ້ຕາງຫໍ້າ ຖ້ອງແມ່ນບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຕາມໃບມອບສິດ ທີ່ເຮັດເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະ ມີລາຍເຊັນຂອງຜູ້ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງເນາຍການຄ້າ ຫຼືຫຼຶື ຜູ້ມອບສິດ. ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຈະຮັບຮູ້ເງື່ອນ ໄຂທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນໃບມອບສິດ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ເງືອນໄຂຂອງໃບມອບສິດ ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບກົດຫນາຍ ຫຼື ລະບຽບການ.

ມາດຕາ 34 ການມອບສິດໂຫ້ເປັນຜູ້ຕາງຫໍ້າ ການມອບສິດໃຫ້ເປັນຜູ້ຕາງຫ້າ ຕ້ອງກໍານົດຕັ່ງລຸ່ມນີ້: 1. ເງື່ອນໄຂ ແລະ ຂອບເຂດ ຂອງການເປັນຜູ້ຕາງຫ້າ; 2. ສິດທີ່ຖືກມອບບນາຍ ໃຫ້ດໍາເນີນການໃດຫຶ່ງ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ນໍາພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ແລະ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ; 3. ໄລຍະເວລາ (ຖ້າມີ). 4. ຜູ້ມອບສິດສາມາດຍົກເລີກໄດ້ທຸກເວລາ ໂດຍບໍ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສິດຂອງຜູ້ຕາງຫ້າ ໃນການໄດ້ຮັບ ຄ່າຕອບແທນຈາກການບໍລິການ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່າງໆ ທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບພະແນກ ອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ແລະ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ. ໃບມອບສິດພົຶງຕ້ອງນໍາໃຊ້ສະເພາະແຕ່ຄໍາຮ້ອງດຽວເທົ່ານັ້ນ. ໃນກໍລະນີ ໃບມອບສິດບໍ່ໄດ້ກໍານົດ ຂອບເຂດ ຫຼື ໄລຍະເວລາ ຂອງການເປັນຜູ້ຕາງຫ້າ ຫຼືຫຼື ການດໍາເນີນ ການອືນ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໃບມອບສິດດັ່ງກ່າວ ແລະ ອາຍຸຂອງໃບມອບສິດ ຖືວ່າສິ້ນສຸດລົງໃນເມືອທຸກບັນຫາ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄໍາຮ້ອງດັ່ງກ່າວ ຫຼື ການຕໍາເນີນການອືນ ຫາກສໍາເລັດແລ້ວ, ແຕ່ບໍ່ເກີນໄລຍະເວລາ ສາມ ປີ ນັບແຕ່ມື້ລົງລາຍເຊັນເປັນຕົ້ນໄປ. ໃນກໍລະນີ ຜູ້ອອກໃບມອບສິດເປັນ ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼືຫຼື ການຈັດຕັ້ງ, ໃບມອບສິດຕ້ອງໄດ້ລົງລາຍເຊັນ ໂດຍ ຜູ້ມີສິດອໍານາດຂອງ ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ດັ່ງກ່າວ. 13 ຫວດທີ 5 ການຄຸ້ມຄອງ ວຽກງານເຄືອງຫນາຍການຄ້າ ມາດຕາ 35 ການຕຸ້ມຄອງວຽກງານເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄຸ້ມຄອງວຽກງານເຄືອງຫນາຍການຄ້າ ປະກອບມື ສອງຂັ້ນ ຄື: 1. ຂັນສູນກາງ ແມ່ນ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ; 2. ຂັ້ນແຂວງ ແມ່ນ ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ. P <,,ະ ມາດຕາ 86 ສິດ ແລະ ຫໍ້າທີຂອງກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາມີ ສິດ ແລະ ຫໍ້າທີ່ ດັ່ງນີ້: 1. ຄົ້ນຄວ້າສ້າງ ແລະ ປັບປຸງນິຕິກໍາ ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມກຄອງວຽກງານເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ ເພື່ອນໍາສະເຫີ ຂັ້ນເທິງພິຈາລະນາ; 2. ເຜີຍແຜ່ແນະນໍາຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ແລະ ນິຕິກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວຽກງານເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າ; 3. ພິຈາລະນາສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍ ຈົດທະບຽນ, ຕໍ່ອາຍຸ, ປ່ຽນຊື ແລະ/ຫຼື ທີ່ຢູ່, ອະນຸຍາດນໍາໃຊ້, ໂອນ ສິດ ແລະ ການສະເພີອືນກ່ຽວກັບ ເຄື່ອງໆນາຍການຄ້າ; 4. ບັນທຶກ ແລະ ເກັບຮັກສາ ຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບເຄືອງຫນາຍການຍ້າ; 5. ພິຈາລະນາອອກຈົດທະບຽນ, ແຈ້ງປະຕິເສດ, ຍົກເລີກ ຫຼື ລົບລ້າງ ແລະ ອືນໆ ກ່ຽວກັບການຈົດ ທະບຽນເຄືອງບນາຍການຄ້າ; 6. ໃຫ້ບໍລິການ ການກວດຄົ້ນເຄືອງບນາຍການຄ້າໃນຖານຂໍ້ມູນຂອງກົມຊັບສິນທາງບັນຍາ; 7. ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພິຈາລະນາ ຄໍາຊື້ແຈງຕໍ່ການແຈ້ງປະຕິເສດ ກ່ຽວກັບການຈົດທະບຽນເຄືອງຫນາຍ ການຄ້າ; 8. ປະສານສົມທົບກັບພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ໃນການຈັດຕັ້ງ ປະຕິບັດວຽກງານແບບອຸດສາຫະກໍາ; 9. ຊຸກຍູ້ ແລະ ສົ່ງເສີມວງກງານການຈົດທະບຽນເຄື່ອງເນາຍການຄ້າ; 10. ສະຫຼຸບ ແລະ ລາຍງານ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານເຄື່ອງບນາຍການຄ້າໃຫ້ຂັ້ນເທິງຊາບຢ່າງເປັນ ປົກກະຕິ; 11. ນໍາໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບັດຫ້າທີ່ອືນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

າ . ຈ ມາດຕາ 37 ສິດ ແລະ ຫ້າທີ ຂອງພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການດ໊າແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້ໍາ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ມີສິດ ແລະ ຫາທີ່ ດັ່ງນີ້: 1. ຮັບ ຄໍາຮ້ອງ ແລະ ຄໍາສະເຫີອືນ ກ່ຽວກັບເຄື່ອງນາຍການຄ້າ, ກວດຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄົບ ຖ້ວນຂອງສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄືອງເພາຍການຄ້າຕ່າມເງື່ອນໄຂຕໍາສຸດ; ຂ. ນໍາສົ່ງສໍານວນຄໍາຮ້ອງ, ຄ່າທໍານຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ ໃຫ້ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ; 3. ມອບຫາຍຄວາມຮັບຜິດຊອບໃຫ້ ຫ້ອງການອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ເມືອງ, ນະຄອນ ຕາມ ຄວາມເຫນາະສົມ; 4. ຊຸກຍູ້ ແລະ ສິ່ງເສີມວຽກງານການຈົດທະບຽນເຄື່ອງບນາຍການຄ້າ; 5. ລາຍງານການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານເຄື່ອງຫນາຍການຄ້າຢ່າງເປັນປົກກະຕິ; 6. ນໍາໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບັດຫ້າທີ່ອືນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. 14 ຫນວດທີ 6 ກ ະ, ບົດບັນຍັດສຸດທ້າຍ ມາດຕາ 38 ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ມອບໃຫ້ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ປະສານສົມທົບກັບພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ, ຫ້ອງການອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ເມືອງ, ນະຄອນ ແລະ ພາກສ່ວນທີກຽວຂ້ອງ ເພື່ອ ເຜີຍແຜ່ເເນະນໍາ ແລະ ຈັດຕັ່ງປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນດີ. ມາດຕາ 39 ຜົນສັກສິດ ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ມີຜົນສັກສິດພາຍຫຼັງລົງລາຍເຊັນ ສີສິບຫ້າ ວັນ ແລະ ໄດ້ລົງໃນຈົດຫນາຍເຫດທາງ ລັດຖະການ. ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ປ່ຽນແທນ ຂໍ້ຕົກລົງວາດ້ວຍເຄື່ອງໆນາຍການຄ່າ ແລະ ຊື່ການຄ້າ, ສະບັບເລກທີ 2822/ກວຕ, ລົງວັນທີ 17 ທັນວາ 2019. 1] ມະໄລທອງ ກົ ມມະສິດ 15