Ministerial Decree No. 962 validating Regulation on navigation, economic activity, research, exploration and fisheries in territorial sea

Об утверждении Правил плавания и производства хозяйственных, исследовательских, изыскательских и промысловых работ в территориальных водах (море) Постановление Правительства Республики Казахстан от 22 июня 2009 года № 962 В соответствии со статьей 36 Водного кодекса Республики Казахстан от 9 июля 2003 года Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ : 1. Утвердить прилагаемые Правила плавания и производства хозяйственных, исследовательских, изыскательских и промысловых работ в территориальных водах (море). 2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после первого официального опубликования. Премьер-Министр Республики Казахстан К. Масимов Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 22 июня 2009 года № 962 Правила плавания и производства хозяйственных, исследовательских, изыскательских и промысловых работ в территориальных водах (море) 1. Общие положения 1. Настоящие Правила плавания и производства хозяйственных, исследовательских, изыскательских и промысловых работ в территориальных водах (море) (далее - Правила) разработаны в соответствии со статьей 36 Водного кодекса Республики Казахстан от 9 июля 2003 года и статьей 23 Закона Республики Казахстан от 13 января 1993 года "О Государственной границе Республики Казахстан" и определяют порядок плавания и производства хозяйственных, исследовательских, изыскательских и промысловых работ в территориальных водах (море). 2. Настоящие Правила распространяются на все суда, независимо от их принадлежности, осуществляющие плавание и производство хозяйственных, исследовательских, изыскательских и промысловых работ в территориальных водах (море). 2-1. В настоящих Правилах используются следующие понятия: 1) производство исследовательских работ, исследовательская деятельность деятельность, связанная с производством гидрографических, гидрологических, гидрометеорологических, гидрохимических и геофизических работ, а также исследования состояния флоры, фауны вод и дна моря; 2) производство промысловых работ, промысловая деятельность - любая работа, связанная с ловлей и защитой рыб, других водных животных и растений; 3) производство хозяйственных работ, хозяйственная деятельность - все виды работ и услуг, осуществляемых на судах в территориальных водах (море); 4) производство изыскательских работ, изыскательская деятельность - проведение геологических работ, связанных с изучением дна и поиском полезных ископаемых. Сноска. Правила дополнены пунктом 2-1 в соответствии с постановлением Правительства РК от 19.03.2010 № 227. 3. Хозяйственная, исследовательская, изыскательская и промысловая деятельность иностранных невоенных судов и военных кораблей в территориальных водах (море) Республики Казахстан запрещается, за исключением случаев установленных законодательством Республики Казахстан или международными договорами Республики Казахстан. 4. При плавании и производстве хозяйственных, исследовательских, изыскательских и промысловых работ в пределах акватории морских портов и в зонах действия служб управления движением судов соблюдаются правила плавания и стоянки судов в морских портах Республики Казахстан и на подходах к ним. 2. Порядок плавания и производства хозяйственных, исследовательских, изыскательских и промысловых работ в территориальных водах (море) 5. Оформление документов на выход (выпуск) государственных и негосударственных судов, средств передвижения по льду с пунктов базирования, временный учет, содержание, а также оборудование причалов, пристаней, пунктов базирования, государственных и негосударственных судов, средств передвижения по льду осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан и режимом территориальных вод (море). 6. Хранение и стоянка государственных и негосударственных судов, средств передвижения по льду, посадка и высадка людей, погрузка и выгрузка грузов вне установленных пристаней, причалов, пунктах базирования и вне других отведенных для этого мест запрещается, за исключением стихийных бедствий, катастроф и аварий, проводке судов, а также при оказании помощи людям, судам, летательным аппаратам, находящимся в опасности или терпящим бедствие. 7. Капитаны морских судов, не допускают незаконное пребывание лиц на вверенных им государственных и негосударственных судах. Сноска. Пункт 7 с изменением, внесенным постановлением Правительства РК от 19.03.2010 № 227. 8. Государственные и негосударственные суда, иностранные невоенные суда и военные корабли при плавании в территориальных водах (море) придерживаются путей движения, обеспеченных навигационно-гидрографическим оборудованием. 9. Пограничной службой Комитета национальной безопасности Республики Казахстан (далее - Пограничная служба) может быть рекомендовано иностранным невоенным судам или военным кораблям немедленно покинуть территориальные воды (море), если они не соблюдают законодательство Республики Казахстан, международные договора и соглашения, касающиеся прохода через территориальные воды (море) Республики Казахстан. 10. Казахстанские и иностранные невоенные суда подлежат задержанию Пограничной службой в территориальных водах (море) в случае нарушения законодательства Республики Казахстан. Сноска. Пункт 10 с изменениями, внесенными постановлением Правительства РК от 19.03.2010 № 227. 11. В случае задержания иностранных невоенных судов в соответствии с пунктом 10 настоящих Правил, Пограничная служба в установленном порядке обращается в государственные органы иностранных и внутренних дел для принятия мер в соответствии с законодательством Республики Казахстан. 12. В территориальных водах (море) подводные лодки и другие подводные транспортные средства следуют в надводном положении и поднимают свой флаг. 13. Государственные и негосударственные суда, иностранные невоенные суда и военные корабли не допускают столкновение судов в территориальных водах (море) Республики Казахстан. 14. Иностранные невоенные суда и военные корабли с ядерными двигателями, а также суда, перевозящие ядерные и другие опасные или ядовитые по своей природе вещества, при осуществлении прохода через территориальные воды (море) имеют на борту документы и соблюдают особые меры предосторожности, установленные для таких судов международными соглашениями и договорами Республики Казахстан. 15. Производство хозяйственных, исследовательских, изыскательских и промысловых работ в территориальных водах (море) осуществляется с уведомлением Пограничной службы. Должностные лица уполномоченного органа в области охраны, воспроизводства и использования животного мира и особо охраняемых природных территорий, для выполнения своих функциональных обязанностей осуществляют выход на плавательных и иных транспортных средствах в территориальные воды (море) без уведомления, по спискам согласованным с Пограничной службой. Список согласовывается в течение десяти рабочих дней. Сноска. Пункт 15 с изменениями, внесенными постановлением Правительства РК от 19.03.2010 № 227. 16. Государственные органы Республики Казахстан и международные организации, которые намерены проводить морские научные исследования, изыскательскую деятельность в территориальных водах (море) Республики Казахстан согласовывают с Пограничной службой и предоставляют Службе гидрографического обеспечения Военно-морских сил Вооруженных Сил Республики Казахстан не менее чем за десять календарных дней до предполагаемой даты начала работ полную информацию о: 1) характере и целях проекта; 2) методе и средствах, которые будут использованы, включая название, тоннаж, тип и класс судов и описание научного оборудования; 3) точных географических районах, в которых будет проводиться проект; 4) предполагаемых датах первого прибытия и окончательного ухода исследовательских судов или в соответствующих случаях размещения и снятия оборудования; 5) названии организации, под эгидой которого проводится проект, руководителя и лице, ответственном за проект. Сноска. Пункт 16 с изменениями, внесенными постановлением Правительства РК от 19.03.2010 № 227. 17. Производство хозяйственных, исследовательских, изыскательских и промысловых работ в территориальных водах (море) не должно наносить вред здоровью населения, экологической и иной безопасности Республики Казахстан или содержать угрозу нанесения такого ущерба, а также создавать помехи содержанию Государственной границы Республики Казахстан и выполнению задач Пограничной службой. 18. Исследовательская деятельность должна носить исключительно мирный характер и не создавать угрозу обороне и безопасности Республики Казахстан.