Governmental Decree No. 50 amending Governmental Decree No. 209 “On approval of the Rules for issuing permits for repeated crossing of the State Border of the Republic of Kazakhstan by Kazakh vessels for conducting commercial activities in territorial water (sea), inland waters and on the continental shelf, the spatial and temporal limits of permits, as well as the Rules for exercising control over these vessels”

О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 11 марта 2014 года № 209 "Об утверждении Правил выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе, пространственные и временные пределы действия разрешений, а также Правил осуществления контроля за указанными судами" Постановление Правительства Республики Казахстан от 11 февраля 2019 года № 50. Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Внести в Правительства Республики Казахстан от 11 марта 2014 постановление года № 209 "Об утверждении Правил выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе, пространственные и временные пределы действия разрешений, а также Правил осуществления контроля за указанными судами" (САПП Республики Казахстан, 2014 г., № 18-19, ст. 142), следующие изменения и дополнения: выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной Правила границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе, пространственные и временные пределы действия разрешений, утвержденные указанным постановлением, изложить в новой редакции согласно к настоящему постановлению;приложению 1 в осуществления контроля за казахстанскими судами, ведущими Правилах промысловую деятельность в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе Республики Казахстан, утвержденных указанным постановлением: подпункт 1) изложить в следующей редакции:пункта 5 "1) проверка документов, указанных в пунктах 3 и 10 Правил выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и над континентальным шельфом, пространственные и временные пределы действия разрешений, утвержденных Правительством Республики Казахстан (далее – Правила выдачи разрешений);"; абзац второй изложить в следующей редакции:пункта 7 "До прибытия на казахстанское судно должностных лиц Пограничной службы капитан (владелец) казахстанского судна обеспечивает убытие посторонних лиц с казахстанского судна, организует сбор сведений, по результатам которого составляет отчет о наличии на казахстанском судне продуктов (объектов) промысла, грузов и товаров и их перегрузке на другие суда по форме согласно приложению 1 к Правилам." ; абзац первый изложить в следующей редакции:пункта 8 "8. По прибытии на казахстанское судно должностные лица Пограничной службы организуют наблюдение за казахстанским судном и его осмотр. Капитан (владелец) казахстанского судна представляет должностным лицам Пограничной службы разрешение, отчет согласно приложению 2 к Правилам (далее – отчет), документы, удостоверяющие личность членов экипажа казахстанского судна, и судовую роль, заверенную командиром воинской части Пограничной службы."; изложить в следующей редакции:пункт 15 "15. При выявлении в ходе контроля казахстанского судна, осуществляющего морской промысел, фактов искажения информации, указанной в пункте 14 Правил выдачи разрешений, а также пункте 11 Правил, Пограничной службой в соответствии с уголовно-процессуальным или административным законодательством Республики Казахстан производятся задержание и препровождение казахстанского судна в ближайший морской порт (пункт базирования), разрешение аннулируется, о чем производится запись в разрешении и судовом журнале."; дополнить приложениями 1 и 2 в редакции согласно и к приложениям 2 3 настоящему постановлению. 2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования. Премьер-Министр Республики Казахстан Б. Сагинтаев Приложение 1 к постановлению Правительства Республики Казахстан от 11 февраля 2019 года № 50 Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 11 марта 2014 года № 209 Правила выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе, пространственные и временные пределы действия разрешений 1. Общие положения 1. Настоящие Правила выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе, пространственные и временные пределы действия разрешений (далее – Правила) определяют порядок выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе Республики Казахстан ( далее – разрешения), пространственные и временные пределы их действия. 2. Настоящие Правила распространяются на казахстанские суда, осуществляющие промысловую деятельность, целью которой является доставка продуктов (объектов) промысла для реализации или производства рыбной и иной продукции на территории Республики Казахстан без перегрузки продуктов (объектов) промысла на иностранные суда, а также на казахстанские суда, в отношении которых осуществлен пограничный контроль (далее – казахстанские суда). 2. Порядок выдачи разрешений 3. Для получения разрешений юридическое лицо или индивидуальный предприниматель (далее – инициатор) представляют в электронном формате через веб-портал "электронного правительства" (далее – портал) в Пограничную службу Комитета национальной безопасности Республики Казахстан (далее – Пограничная служба) следующие документы: 1) заявление о выдаче разрешения (далее – заявление) по форме, согласно приложению 1 к Правилам, с приложением к нему судовой роли, составленной капитаном (владельцем) казахстанского судна; 2) копию свидетельства о праве собственности на казахстанское судно или копию договора аренды казахстанского судна (для морских судов); 3) копию свидетельства о праве плавания под Государственным флагом Республики Казахстан (для морских судов); 4) копию разрешения на пользование животным миром; 5) копии разрешений на работу для иностранцев и лиц без гражданства; 6) копию судового свидетельства (для судов, зарегистрированных в Государственном судовом реестре Республики Казахстан). 4. Срок рассмотрения заявления и выдачи Пограничной службой через портал разрешения по форме, согласно приложению 2 к Правилам, составляет не более пятнадцати рабочих дней с момента внесения заявления инициатором. 5. Основаниями для отказа в выдаче разрешения являются: 1) представление документов, указанных в пункте 3 Правил, не в полном объеме, либо наличие в них недостоверной или неполной информации; 2) отсутствие необходимости в неоднократном пересечении Государственной границы Республики Казахстан казахстанским судном при ведении промысловой деятельности, если указанный в заявлении район (районы) промысла находится в пределах территориальных вод (моря), внутренних вод Республики Казахстан. 6. При наличии оснований, указанных в пункте 5 Правил, Пограничная служба в течение двух рабочих дней оформляет письменный мотивированный отказ по форме согласно приложению 3 к Правилам. Повторное представление заявления инициаторами осуществляется после устранения замечаний. 7. Разрешение выдается на срок действия разрешения на пользование животным миром, но не может превышать срока действия документов, указанных в подпунктах 2) и 5) пункта 3 Правил. Разрешение действует в пределах района (районов) промысла, указанного (ых) в разрешении. 8. Выданное разрешение находится у капитана (владельца) казахстанского судна во время ведения промысла в течение всего срока его действия. 9. В случае необходимости замены членов экипажа казахстанского судна, укомплектованного только гражданами Республики Казахстан, инициатор представляет через портал в Пограничную службу заявление о замене членов экипажа казахстанского судна, ранее получившего разрешение (далее – заявление о замене), по форме согласно приложению 4 к Правилам. 10. В случае необходимости замены членов экипажа казахстанского судна, укомплектованного иностранцами и лицами без гражданства, инициатор представляет через портал в Пограничную службу заявление о замене по форме, согласно приложению 5 к Правилам, с указанием причины замены. К заявлению о замене прилагаются следующие документы: 1) новая судовая роль; 2) копии разрешений на работу для иностранца и лица без гражданства; 3) в случае необходимости копия визы, выданной иностранцу гражданину и лицу без гражданства. 11. Срок рассмотрения Пограничной службой заявления о замене и информирования инициатора о принятом решении через портал составляет не более трех рабочих дней с момента внесения заявления о замене инициатором. 12. В случаях продления или получения повторного разрешения на пользование животным миром, инициатор через портал подает в Пограничную службу заявление по форме, согласно приложению 1 к Правилам, с приложением к нему копии разрешения на пользование животным миром. Срок рассмотрения Пограничной службой заявления и информирования инициатора о принятом решении через портал составляет не более трех рабочих дней с момента внесения заявления инициатором. В случае положительного решения Пограничной службой вносится изменение о продлении срока действия непосредственно в ранее выданное разрешение. При отказе в продлении разрешения Пограничная служба дает письменный мотивированный отказ по форме согласно приложению 3 к Правилам. 13. В случае утраты разрешения инициатор обращается через портал в Пограничную службу с заявлением по форме, согласно приложению 1 к Правилам, о выдаче нового разрешения с указанием обстоятельств утраты разрешения. Выдача нового разрешения осуществляется в порядке, установленном пунктами 3-5 Правил. 14. Действие разрешения приостанавливается в случаях: 1) неисправности технического средства контроля информации о местоположении казахстанского судна; 2) выявления несоответствия данных, указанных капитаном (владельцем) казахстанского судна в отчете, данным, полученным в результате досмотра казахстанского судна перед его выходом из порта. 15. Действие разрешения возобновляется после устранения причин, явившихся основанием для его приостановления. 16. Должностное лицо Пограничной службы, выявившее случаи, предусмотренные пунктом 14 Правил, делает в разрешении отметку о приостановлении (возобновлении) действия разрешения с указанием причины приостановления. При этом Пограничной службой инициатору направляется уведомление о приостановлении (возобновлении) действия разрешения по форме согласно приложению 6 к Правилам. Приложение 1 к Правилам выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе, пространственные и временные пределы действия разрешений Форма Заявление о выдаче (продлении) разрешения на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан Кому ( наименование воинской части Пограничной службы) От кого (полное наименование юридического лица с указанием его юридического адреса или Ф.И.О. индивидуального предпринимателя, его адрес) Прошу рассмотреть заявление на получение (продление) разрешения на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан в районе (указывается рыбопромысловый район) без перегрузки продуктов (объектов) промысла на иностранные суда, а также на казахстанские суда, в отношении которых осуществлен пограничный контроль, в случае ведения промысловой деятельности, целью которой является доставка продуктов (объектов) промысла для реализации или производства рыбной и иной продукции на территории Республики Казахстан. Сведения о судах, заявленных для получения разрешения на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан, приведены на листах. (подпись руководителя юридического лица или индивидуального предпринимателя) " " 20 года. Сведения к заявлению о казахстанском судне, заявленном для получения разрешения на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан 1. Наименование судна 2. Тип судна 3. Бортовой номер судна 4. Морской порт (пункт базирования) регистрации судна 5. Сведения о регистрации судна в реестрах судов Республики Казахстан: 6. Номер, место, дата получения разрешения на пользование животным миром и с р о к и е г о д е й с т в и я 7. Наименование юридического лица, его юридический адрес или фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, его адрес 8. Наименование и адрес собственника судна 9. Наименование и адрес владельца квот 10. Фамилия, имя, отчество капитана (владельца) судна, его адрес 1 1 . Т и п т е х н и ч е с к и х с р е д с т в к о н т р о л я 12. Район (ы) ведения промысловой деятельности 13. Предполагаемые координаты и сроки пересечения Государственной границы Республики Казахстан при следовании судна в район промысла Морской порт (пункт базирования) Республики Казахстан выхода судна в район промысла и захода для доставки и выгрузки продуктов (объектов) промысла (подпись руководителя юридического лица или индивидуального предпринимателя) " " 20 года. Приложение 2 к Правилам выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе, пространственные и временные пределы действия разрешений Форма Серия № Разрешение на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан 1. Наименование юридического лица, его юридический адрес или фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, его адрес 2. Наименование и адрес собственника судна 3. Наименование судна 4. Тип судна 5. Бортовой номер судна 6. Морской порт (пункт базирования) регистрации судна 7. Фамилия, имя, отчество капитана судна, его адрес 8. Тип технических средств контроля 9. Сведения о регистрации судна в реестрах судов Республики Казахстан 10. Срок действия разрешения 11. Район (ы) морского промысла 12. Перечень морских портов (пунктов базирования) Республики Казахстан для захода и выгрузки продуктов (объектов) морского промысла (подпись командира воинской части Пограничной службы) " " 2 0 г о д а . О б р а т н а я с т о р о н а л и с т а О с о б ы е о т м е т к и 1. Дата приостановления разрешения 2. Причины приостановления разрешения 3. Дата возобновления разрешения Отметка об аннулировании разрешения 1. Дата аннулирования разрешения 2. Причины аннулирования разрешения Отметки воинской части Пограничной службы Приложение 3 к Правилам выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе, пространственные и временные пределы действия разрешений Форма Уведомление об отказе в выдаче (продлении) разрешения на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан 1. Наименование юридического лица, его юридический адрес или фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, его адрес 2. Наименование и адрес владельца судна 3. Наименование судна 4. Тип судна 5. Бортовой номер судна 6. Морской порт (пункт базирования) регистрации судна 7. Фамилия, имя, отчество капитана судна, его адрес 8. Причина отказа в выдаче (продлении) разрешения на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан (подпись командира воинской части Пограничной службы) " " 20 года. Приложение 4 к Правилам выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе, пространственные и временные пределы действия разрешений Форма Заявление о замене членов экипажа казахстанского судна, получившего разрешение на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан Кому (наименование воинской части Пограничной службы) От кого (полное наименование юридического лица с указанием его юридического адреса или Ф.И.О. индивидуального предпринимателя, его адрес) Прошу рассмотреть заявление на замену членов экипажа казахстанского судна, получившего разрешение на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан для ведения промысловой деятельности, серия №: , выданное воинской частью " " 20 года. П р о ш у и с к л ю ч и т ь и з ч л е н о в э к и п а ж а : Прошу включить в члены экипажа: (подпись руководителя юридического лица или индивидуального предпринимателя) " " 2 0 г о д а . Приложение 5 к Правилам выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе, пространственные и временные пределы действия разрешений Форма Заявление о замене членов экипажа казахстанского судна с иностранными гражданами и лицами без гражданства, получившего разрешение на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан Кому ( наименование воинской части Пограничной службы) От кого (полное наименование юридического лица с указанием его юридического адреса или Ф.И.О. индивидуального предпринимателя, его адрес) Прошу рассмотреть заявление на замену членов экипажа казахстанского судна, получившего разрешение на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан для ведения промысловой деятельности, серия №: , выданное воинской частью " " 20 года. Прошу исключить из членов экипажа следующих иностранных граждан (лиц без гражданства): Прошу включить в члены экипажа: Причина замены: Приложение к заявлению о замене членов экипажа казахстанского судна с иностранными гражданами и лицами без гражданства, получившего разрешение на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан, на листах. (подпись руководителя юридического лица или индивидуального предпринимателя) " " 20 года. Приложение 6 к Правилам выдачи разрешений на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан казахстанскими судами для ведения промысловой деятельности в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе, пространственные и временные пределы действия разрешений Форма Уведомление о приостановлении (возобновлении) действия разрешения на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан 1. Наименование юридического лица, его юридический адрес или фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, его адрес 2. Наименование и адрес владельца судна 3. Наименование судна 4. Тип судна 5. Бортовой номер судна 6. Морской порт (пункт базирования) регистрации судна 7. Фамилия, имя, отчество капитана судна, его адрес 8. Причина приостановления (возобновления) разрешения на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан (подпись командира воинской части Пограничной службы) " " 20 года. Приложение 2 к постановлению Правительства Республики Казахстан от 11 февраля 2019 года № 50 Приложение 1 к Правилам осуществления контроля за казахстанскими судами, ведущими промысловую деятельность в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе Республики Казахстан Форма Cведения о перегрузке перевозимых на судне продуктов (объектов) промысла, грузов, товаров на другие суда Дата Наименование и вид продуктов (объектов) промысла, грузов, товаров Судно перегрузки Единица измерения Количество П о д п и с ь капитана ( владельца) судна (подпись, Ф.И.О. капитана (владельца) судна) " " 2 0 г о д а (должность, подпись, Ф.И.О. должностного лица воинской части Пограничной службы) " " 20 года. Приложение 3 к постановлению Правительства Республики Казахстан от 11 февраля 2019 года № 50 Приложение 2 к Правилам осуществления контроля за казахстанскими судами, ведущими промысловую деятельность в территориальных водах (море), внутренних водах и на континентальном шельфе Республики Казахстан Форма Отчет о наличии на судне продуктов (объектов) промысла, грузов, товаров и об их выгрузке (погрузке) на другие суда в ходе промысла при неоднократном пересечении Государственной границы Республики Казахстан У с т а н о в о ч н ы е д а н н ы е н а с у д н о 1. Наименование судна 2. Тип судна 3. Бортовой номер судна 4. Морской порт (пункт базирования) регистрации судна 5. Фамилия, имя, отчество капитана (владельца) судна 6. Место, номер, дата получения разрешения на неоднократное пересечение Государственной границы Республики Казахстан и сроки его действия 7. Место, номер, дата получения разрешения на пользование животным миром Описание перевозимых на судне продуктов (объектов) промысла, грузов, товаров, валюты и их количество при выходе из морского порта (пункта базирования) Республики Казахстан № п/п Наименование и видовой состав Единица измерения Количество 1 Продукты (объекты) промысла (по видам): 2 Грузы: 3 Товары: 4 Валюта: (подпись и Ф.И.О. капитана (владельца) судна) " " 20 года. М.П. ( должность, подпись, Ф.И.О. должностного лица воинской части Пограничной службы) " " 20 года. По возвращении в морской порт (пункт базирования) Республики Казахстан № п/п Наименование и видовой состав Единица измерения Количество 1 Продукты (объекты) промысла (по видам): 2 Грузы: 3 Товары: 4 Валюта: (подпись и Ф.И.О. капитана (владельца) судна) " " 20 года. М.П. ( должность, подпись, Ф.И.О. должностного лица воинской части Пограничной службы) " " 20 года. © 2012. РГП на ПХВ Республиканский центр правовой информации Министерства юстиции Республики Казахстан