Skip to content
Nelum
Laws of Kuwait

Resolution of the Council of Ministers issuing the Regulation of the Objection Committee for the expropriation of lands for public utilities and purposes provided for in Law No. 33 of 1964

Made 1964 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار مجلس الوزراء في شأن اصدار نظام لجنة الإعتراضات المتعلق بنزع ملكية العقارات للمنفعة العامة المنصوص عليها في القانون رقم 33 لسنة 1964م
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
Country
Kuwait
Subjects
Land and soil
Keywords
institution, land-use planning, legal proceedings/administrative proceedings, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ~!1· J -~· l ! ~ ~ ~ ~t-\, fit .F. ~.. \ --:--- f' (• ~ 'c, \. t ~ \ 1, e · ·i• ~- ~ ~ 'r. •f. ~ ~ .c· "' ( r.i .[ \: -~· ~ 1 ~ ~- e ~ :t -- ~ l I,• Ci· ~ ~ :t - fr· f· '1' 0 Ci· k. L l' f <a.,. ,.- -r, ,.- C• - L f ~ '-. \ r.· t ~ ~ ~ . - . ~ .. L, ! ~- ~ Ci• t. lt·r,,c.<r.: \ 'i~ t l { f ~•f fi f-;~L \.~~-~~f! e i ~ .. t; ~ ::, 1 ·f f t 1: ~ E (,. - k ·f '-· E. C' '1' Ii - ~I k . ~:f -~<- Ii .!:it;. ~ t t ti L ~: ...... 1 t ~ L. lo. 'l [• I.,• [• { t: l: 'i.. ~ ~ c;.:.. 1, 'C' C L. \:, 1 \- -r ~ 'C' .r-- 't· t ~ C L lo. .f!' ~- -t \:.. .. ~: ~ r - -C· lo. l?' ~ t. l :E ~ ~ ~ ~ • • -◄ -... r ·~ ~-\:.. c. r 11>4 1· 't· C· ~ I ~ f 1, .. 1· f. ~- ~ g· ~ C· • E l?' --:; l?' c;.:.. 1• i 'r F ~- lo. L •~ ·f l ~ " . [ l c• . c- f. . \. \· r;. ~ lo. f t' .( ~ c; J \:.. tA .. t. t.. h ~. C· C ~ ~ lo.' t:..· ~ L• f. \· ~ .f t <a.,. ~ 'e-. l r 11>4 ~ ·~ ('(I \: l E ...., ,.., . ~ ( 1 1 ""lo, L C· ~ ~ 't' ...., < o• t . \ t' E 1 ... [ ~ -- L 1 fe: ~ ~-1: ·f [, r. "-, . t. ~t f f \. "' [ li ~: E· ~· ' ~ i;.; .t' J .. fi· Ii., '(; ◄ ~ -: .... ~: .... o• t; < t tr~ . [, ... lil f. :-- ~ ),• Q ~ ·~ - \.. l, fi· L i {! f ~- ~ ! ~ ;.~.~} £ \. [, ~ [, ~ f. ~ L L' -\., r. ),• ~ £ ).• ~ r"~ t.· Q • 1:· - ·~ .... .. fftt L - - k !, ~ ~I ti - . l ~ [• f. )· ~ f .,. C rt ~ 'r ('(l ~= c:. -- ... ~-0\ l· r )• ~ .E ('(l ~= [· ~ ~ ,t: ,. r ~· e;. ~ ;' ~ ·~ t § ['i ~\ - 1 L. l ~ ~ •I:.' £ i~ [ ~: ~ C,... i= ~ ~ . [ 'E 1 ,.. 6 c;. ~ E .~ L' i!:: : t C· L,• le. - t· ~ <,... "i... ·~. 'i· c£ ·~ \.: p t ~l i ¼.... - c;; o• L' ('(l r, ~ ~ ~= [• E::: .L '==-- f l ~ ~· )· ~ [ t i ~~ 'i.. l~ £ ~ (· ~ ,. ~ ·t~ E:~ E t ~ - r... l .:C- (• L (• <i,. (• Lf [ f. t ~. oC' -. . - " . ~ ti' <i, C· t ~ '==-- . f: - t.· ~· ~~,,-~ ~ . ~- .t· ~ r t. •t ~ r (,• t ·- ('{I I.. t:.· ): t ·e ~ - - - .. .. \. [' t· E fl ~ ""t . G., ~ t -~· L, ( t: i{ • fij (· • r. r: r ~ ~ "(> ) -Q - f \ C>' - ,. - I, o• r-- . r 11., ~ ~ 'i· I> s;- (· ► L, ,£ '==-- ~ ~ ! }, ~- f .[ r,... r (· 1 f. { C· ·r ~ f ~· .t.· l,• ~ ~ ~ l r ~ [• t ~- 't ~ .i: [, f. ),• ~ .f [, ( \.. I •£ c;. . [, r )· ~ 04 .... t o• . t" '[ l c:. ·E t { L• ~ 0 0 (V) oJL. ) ~I) ~ ,ll) ~ ,ll WA)~ ~~Y.) ~½ wUll c.S~ WA u.alfa\11 r~ • Jl p-\1\ ~ r~\11 o.).ll .):!.lA .,l ~~~WI UC, ~WI • ~I ~ ~ JS ,.JI ).J!"4 ,I J,l,JI ~ts WA J~I lA~ ill ,ll ,•,.,~JJ • ~ , ~ ¼Jll rl...1 o ..>#-~ wl ~ ~\.lll u~I .,1 ~~I ~ -"4 ::i::..'1 J.J-?-:1 '1., (") oJL. j~J, ~ t~I > ~I ~ts ~lfal WA .ll.il...il t~I > \SlL. u.aJla..JI wlS \j\ • u.alfa'll .lc...JA d ,9 rt,.J ~ r,tll..:..-ll.J u.alfa'l4 ~I ¼Jl • ~ J:. ~ \II ~j\.:,j , ,~ )l..i ~lfal uc, t~I ~ .illWI u.a.;i-,ll Jj\.:,j \~\ ~I ~ (~) oJt... , 41., u~ ~\ ~l ,i ~ -l.J.J L... ~ u.a.;i-,ll .J-"4'11 u.alfa\11 ~ ~ J ~ • .'u.J~ 1- ,jjbl\ d~L · I ~\II .-:.. ·\ ~ •• ~ • U""".-- JJ"".J:! u ..• J (, • ) oJt... ~' ,..\1110 rU)--:i ~I ulia ,.JI 4:19 ~ ul....alfa\11 ,l;!! jjl.i.l ~\ tY o).ll ~ -la.:! • u.alfa'll -l.J.).J 6i);j.J l.c.L.. ~ms ~.J ~W->9.J ~.li.J\ u~lfa\11 (, , ) oJt... • ~, ~ I . 1~' ~ • ),:j ~L..JI o.lWL o.l I 11 uuli.JI <I.J • . II - ·I . .-: -II - I... • .- ~ . ~.J .J . . .J ,. •. . ~ ,.. u~ U""" y,,,-.w r--:: (' Y) oJL. .:.,~'JI ~.J, ~ ~.J ~~ ~\ii J=- ~ ~ ~ r1 t... u.alfa\11 ~'1 ~ .J u.a ;i-.11 ~ r1 ,l .J ~ lA js-J ~ .J ~ ~I WA c.SI ~ ~ ~I ul }.l:a:.. \11.J • ~\.lll -ll ,.JI ~ o.l.) ,ll r~ ~ ul}ki. .. \11.J utnlc.\11 ("'') oJt... .l.lou l~\j O.)~ c.Sy.'11.J J-11...A.::i::...I ~~~WA .)Ua:..'11 ) w)lc.'11 w~ wl ~ ~I o.J...,..... l\J J-\11 u-o ~ ~'1~ rU u-o t;i.,u fA.l.lc. )~ )~\ .l.la1i wl ~ , wy,,a ;i-.11 • ¼Jll .J'-M :UL.I ull J-\11 -l.J:!.J ~I wl-11 r 1· y 1- .t ~ c ~ 'L r- L. Y. L b - \o 'c ~ - t ~ ~ [ -: ~ r i i;. ~ t· - ~ c... L ,E" L f L. b "i -i-.... ,- ~ - - L.. f, --r ~ L • l., C -!. •L . - L C.· - r. f:: C.· "b: ~ f ... ~ i; l ii: I.,• ll ~• C .L ~ .~• r ~ \.. ~ -~ f)• r '° '-IA , ,£ ,.. '° '° ·f.... ~ r.:- ~ .r- ~- ~· EL J' m· ~ ... ~ C 'I:. - - L I... 1 I., -~ 'c t } . - ~ . L a. [• ~ • • L• rt 'f~.f · f t~ ~-: n. ~ E! c. ~ c; - t.-' "i... ~ ~ ·t ~ - i;" ~ t" [, ~· -~ ,t '!::: l. er [ ('(I t. "J' .i:~ E- - [ - ~- S ~ C'. • •~ ,- 'f:. 0 • \ ~ li - {- •L .~ - " [ \o - L l - ~ l~ ; ~ • .. ~ ; E ~ ·r· (· ~ ~ fi• - r;... ~ r,-.:.. -~1..-- r-L- 5 t· 01 01 • • o, - o-, r \· r- . . r t i r- ~ l .. '( r- t ! r r t j:;: r• U fr., , ~[, '° L<; r~ t.. · b .i::- - (• L '° •. ~f~"i.. ~~~~ C f- -r ► ~ - . ,1:: ~ C ~ L t' i.. t~ ~i~~ i, ( ~ c...r ... ~ i. r. -f, l. f 't .f · -~ -" 'k t L' f } C - '° b ~ t' ~ L,. i y'., 1- l ~. t. ~· C f. -~ i;. t' l ~ [ . "l- ~. ~ i ~ 'c. [/\ i.. ... - ~L l::;l ~ ~, i;.f: j: ~ r ~ 1.., ~ ,C"(• ~• ·~ ~ ;, ) .It C· ~. ' --i.. . C· t . b •L V L - ,r; ~- . ~ t"l- ; ~ l L --i.. . , [ ~ - i7- l . L '° "l- ~ "i... "' ~ i7 • 2= l [, ... \ - { "' q E, ''== '° . L fl ~(F ~~) 't !~ ~ t ~ .t L i;. ~ ~ ~ i ~ t b· ~ t, - L' ~• I... ~ .c:- -~ ; b "' -l 1 C· •• • - L, . 1.. r- • Ci - ~ .. ~ r 1· ~rt r~'i. \- ~ i 1t; ~ ~ l re. ~ l ~ l.p , L • 6" ~ . ·~ E .c l ... ~ ~ i ~-- 1. --?. Ci· t ~ ~ { J· }. ~ ~ i ~ .c " i, t· \. :~ ~' ,. ~ £ .~ . .,.. l ~ . ~ ~ C• -.. ~ ~ ,. r:. - ~ [ t.: ~- Q - ~ ~ ~ !. 'i· ·~· '., t ~ .. [ ~- ~· ~ ,. 'f ~ j t ~ C:• f.'f. } ~ f . . ri ~ [• L ~ G f. -t .... : ~· r E. ),• al; ◄ ◄ • t: .. :.. .:::; ~' ·r: ~' .. ['" ~ t ... '= [ (;;. !: ~ J:. ~- tfi., I; t- iE ~ • • • [· C:. r. ~~ ~ t· C:· ·[ ~- C ~ <i• L (t • ~ ~ l, t { t k ·£ - l "i.. 4:- v f; ~- \ . ~ - ~. ~ ◄ l ◄ ..,, Q - "i.. ~ -; ). ~ -; i.:- • t· . • (, ·t . ~ .rt: t. ,I:' ~: l.g., r [• ~ t· ~ :~ { t ~ ). E. ir ~t ~ I;; ~ C .t· ll "' l L >(;. ~- 'i f 1. ( ~· •t· rt.. k t. . t ~ ~ t ~ 1.g., [, C: !t Ci· C:· ,r- -.i: ◄ ~ 1 \- F o• c ~ -- le ~ C [• ~. r f. ~· L ~ r ~· !· ~ f -t ► ~ 1: !i t ~ r !~ ~. r. t ~· '&· "i.. } t ~ ~ 1' [· r. . r . ~ 't. - • 1-t~i t::!..f~ ~ - .i: ..,, -~- •. ~ r- •. &· i:- -t ~ r t 1-- ~ r, ~ ~ f f ~, ~ C:· : i; • ~ !~ 1. )· r~ ~. >-• ~ .. . c lAC:.. Ci· ·~- ~ ~ l· $ r, ~- \· ~. ~· t. ~ C: ~ ,I: h: i .r <i• ·t t' '" <i• r.t ~- < C:· .. -t. ., ': i: f. ~ C:· Ir 1· 't. ~ -~ ~ ·t ·r ~ L [ '&· l ~ 1. "-I C:· ~ Gi.. 'i.. E: L· C:· ~ "'""" .r, L .~~ i· ~ . . ' ~ ': ~ l . .t· ?. 'E -~ ~ ~t·~(t '&· fi" -t 'i,. ( ~ 1 ~: 1, t ~-£ .[ J: ~ -~ ► "'""" b [• t. \- "i.. f L ,t• [• ~• . r -~ -E -: :[ f :!- t -~ f ~ <i• ;: E. -• P L lp t;,• I!? ~ C ,r' 1c .f' ~ ~ • -◄ . -•• i: ("') iJt.. l+,.,l..l c , ;l-.ll t1Jll4 ~ l.. ~ > t'.')\.....J..\11 U"""~I ~., ~ ¼Jll ~ 0-" w~ • ~~I will.. ) ~I ;=,,. ) JI .J.Jt LJ.G • ¼Ji ~I oj,\ ~ ~~I c)-l=- ,.. .l:1.i(.j~I ~I ~.) ~.J (Y V) iJt.. . § .. ..uc. tJlu.ll ~ ..:JI · l ~I Ji! I · · -~- -11 .l:..I . g .. 1::i1 ··- u1 • 1-a\. i.,,-- '-i y..J .J . .. .) .J .. .J ~ ~ is- }J u-a-' .J¾'-'I c--:: • uWl ;.JI w ,.ili (J.Q IA~ l.. ., (' f O ) .(,.JI ("~t wLlill lj,\ (Y /\) iJt.. '-'i ~ c.} ~I ...ii~ wlw:al fa-\11 ~ yab ~~I rl..1 6.J.)- ~I ~ tlJlll w'IS. l~J ~I~ ' ~ > tJll:WI d .Jli.iJ4 ~w, ;w:a:JI ~I~ > ..l J: - ~ ,,.:a ,.. wl.5. 4t (.)41 fa.I (';~ ~ tlyll lj,\ c~ rl c.J4lfa-\ll (":l~ J:19 ~l.....:aill > b.J ;.b..i ~I> tlyll i:,1.5. (" ~) iJt.. 1....JJ.11 JI · · ..lSWI .la.I · LlJI uh....:al ~ 1- l.lJ · I .. YI · L -~ · ~I ~l..l .... • • .J.) (.)A • u . . ~ ~ . U""" ye, ~ . ~ (" JAJ • ~::i Jbll ~11::il .....ii ,11 • \.i\.l£ ~., ~I ~I w.o o~ ¼J}I wub...wl ~lfa \II J;.c. 1::i1 ., ("'.) iJt.. yL..:ill ~ o..l.J.,. JI , AY' - , V'\ w.o -ll ,.JI ~ o-l) ,11 rl.S.:..'j\ ¼J}I ~t.....ac.l ~ "5y,ij ..l )I JI pl .J t I yll µ ~' ("~ JI PY l....=iWI .J "-:!.J4:JI .J ~.l.o..11 uWI ;.JI w ,.ili w.o ~L..JI ("'') iJt.. J.-..:iSfo. 4 (.)4..,i-JI ~.J .JI ~ ~I 4J..9~ '-'~I ~' ~l ("~ ..>:Po -l)I ~ • .l......:lt. L.... 'U .. . • I 4..Jli....al , ..l .I\ .... ,~ ,. . • I .:~11 • l.t" -~11 .. • \.:i.. u-- . ~ . c.,! ..>: u .J ' . . ~ J' J: JIJ ~ u ~.J ..):..;-"-t U:P..,... c.,! J:.J (.J...:11 • ~ o..l;!,;.JI Jl ., ,\11 ("' ") iJt.. ~I ~~I ,I ~ .J ..l .>--JI ~lb JI ,ii t t.......a ~ ..l )I ~ c } '-5-ll:ill ~I J.-i:i • ~ ~ ~ '½4,..,1 i:, ,-l ) .)I ~.J ~~ ~ ~ ~-l .J y ,lh.JI ("'"') iJt.. ~ ~I J.P.-:! Y.J ~~ )fa. -1.,j~\ ~l: -l)I yll:..) '-'~I ~I ~ ("' t) oJt.. ,I ..l ., Jl ~ rt.fol o ,l;u we-~ JI ~lfa\11 ,.l,;..il ~ y,;c. ¼,..lll .~I ~I w'IS. l~I ~Jbll ul~ "-.I~ ~lye.YI .)..ll O:!C , oJJ ~ J~ IJ.ll:UI ~I J.J JI ~~I OJ~"i • ~L..JI ,...JI ~I ~ ~ ~I .)I~ r-1 \j\i $ii > ~~l LJA ~J ~1) ~4 ~Y-" ~Jl-lA ~ ~I ulJJ .J~ ~'l l.l..i ~~'JI ~l ~ <.Sj.1I J:i j.ll JI ..l.lc. JNI J:i j.ll ~ ,J ~J ).)ll J~'J ..l~I 11\ . l~J 9ei ~->" r-I.J\II ~l ~ iailljJ b..lc. .]S'll ~.;ill w-"' o.J..lt..-1I r-I.J\II (r"') oJl..t • )Ll::.~ 0ts 'JI ,~ ~ ~1 y4,..i'JI ~ ~ ~1 J..J wfo- 01 ~ (rv) oJl..t w,al~'JI I ,-..........a W:!Lll ~~'JI ~blJ oJ~I ul.S.AJ ~ ;\,j ~I)..}~ i:.,I ~ ~ J ~U-J ~\ill J ~ ji....JI r-bl ~ ~ fa wl ~J 4-,j~ ) .fall J~I ~ I§.~IJ ~..,, t, ,-i-l JI t,U..l ,I ~41Ja LJA i. ,.....li \...c. .,►, ,..., ~ , jt,blJ ~\.i- , r-4.J ,,.:- , ~\.ii y4,..il iaillj ~ ..fiYJ ~ • w,alfa'JI ~ ~ly-.,, ¼,i ,.i\ill ~IJ ~l ,ll ~-l'JI LJA ~I I ,~\ lA • .iJ~J ).)ll (r ") oJl..t · I ~, • 1. , ·I .. 'JI ut.u .ouh....l .iJ-'-L 1~ ~, I .:;11 o..l .l:.i:..:i ~J . ~.J'¥"'.J:!J~JS- ... .., .,--~ .J? ~ • .Jjl~ J,b:JI J,ii iaillj , ,...JI (r. ) oJl..t ~l~IS 1.::11.-:.L•.I\~. ·11....l:..J .tulc.~.~lAl .. ~I '-:.L• .. ~ .) JM'-! ~ • ~ w .... J .. . '=' .)~ • ~.) ~ 0:---I , Ll;Jll ~.J e:j.JJ JP-- u-1I ).fall o..l~ > ~-'= i:.,I ~ , ~~'J t,ilA ~ lj\i ~I • lAy. ~~I>~ ~ts.~ r, .. vv / '\ / o ~ .;Jl..i.4tl -.1.;..lJll ~ J~ ( ro) &JW\ c.::.J.lC. • ]Bi ,-1.;~I ~J l;:Je81 .)l,iS:J ~ \jli . ,-\]~\ l;:Je.~ ~ ~JIJ.a ~ ~ ~l.;l ;i .;~) ( . D,I>~' ~i.~ J:!J,."'J Uw. ~,.~,~I~ c.,t ~J. ~,..) u.t C• ,r f-. ◄ -• > < ~· < r: --r. . t --; ~ \. . tJ rt .. , '= E ~. ·t: ". .... \.. e· - " .. '= < '--, .. , < E! .... f- ~· E: ~ \. ""I 1~ : re:. - : t ~.,-:: ~ t ~ \ [: :: t· Ii < t . 11 , ~ . M> "i... ~ .t-· :~ .. C ~ t ~ t ~-t; ! L L, ~ [, .~' [ l., • : ) ~ C· ~- ~ c;. i;:. < < ~ l. "i.. o• L t t..' <i• ·~ 'i.. E! [, - ('(I C { f. o L, g ~ 1! -~ - ~ 1; l.. t q· ~ <i' ~ f~ "·t. ~ ...... C· • (;-" - •~· b - 1;- ·[ - [, . .... .... - ....-.... ' .t ◄ ·E - • .1:.-· "' I !- ► --,t ,· o• . o• L . f. ' 1:=--1 <i ..... i;-f t· lo .. ~•E:!.-r-,· f' • -L • ' la " la [ .. - ~· y \ \:.. f t 't I.., ~ D\ ~ • - Ci• I ,I:.' 1 - [, ' {E ·.1· {:f ",... • '-=, - o• ('(I L f ~ C· ~ 'c:~ E.;- ~ h o, - • Ii\ un 1' L - - ~· C· ~ .'C' ~· ,t .,.-; b r, k ~.. ~ ,t; -:- ~ I;.~· ~~ -~ la la t, la ,t ~ ~· --< ' t: 'I:. • . t -1 la

Resolution of the Council of Ministers issuing the Regulation of the Objection Committee for the expropriation of lands for public utilities and purposes provided for in Law No. 33 of 1964 · Nelum