Skip to content
Nelum
Laws of Kyrgyzstan

Presidential Decree No. UP-57 “On declaration of the state of emergency in the city of Jalal-Abad and the Suzak district of Jalal-Abad province in the Kyrgyz Republic.”

Made 2020-03-24 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
ПРЕЗИДЕНТ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ УКАЗ от 24 марта 2020 года УП № 57 О введении чрезвычайного положения на территории города Джалал-Абад и Сузакского района Джалал-Абадской области Кыргызской Республики.
Language
Russian
Kind
Regulation
Organisation
Eurasian Economic Union
Country
Kyrgyzstan
Subjects
General
Keywords
coronavirus disease (COVID-19), public health, quarantine

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 1. Ввести чрезвычайное положение на территории города Джалал-Абад на период с 08.00 часов 25 марта 2020 года до 24.00 часов 10 мая 2020 года и Сузакского района Джалал-Абадской области Кыргызской Республики на период с 08.00 часов 25 марта 2020 года до 08.00 часов 30 апреля 2020 года. (В редакции Указа Президента КР от 14 апреля 2020 года № 71, 28 апреля 2020 УП № 80)

  2. 2. Назначить начальника Службы по противодействию экстремизму и незаконной миграции Министерства внутренних дел Кыргызской Республики Джоробекова Женишбека Мамаюнусовича комендантом города Джалал-Абад и Сузакского района Джалал-Абадской области Кыргызской Республики (далее - Комендант) на период введения чрезвычайного положения.

  3. 3. Образовать комендатуру на территории города Джалал-Абад и Сузакского района Джалал-Абадской области Кыргызской Республики для обеспечения режима чрезвычайного положения.

  4. 4. Утвердить Положение о комендатуре города Джалал-Абад и Сузакского района Джалал-Абадской области Кыргызской Республики согласно приложению.

  5. 5. Определить следующие чрезвычайные меры, временные ограничения прав и свобод граждан и их дополнительные обязанности на территории города Джалал-Абад и Сузакского района Джалал-Абадской области Кыргызской Республики: 1) вводить комендантский час; 2) вводить особый режим въезда и выезда граждан; 3) запрещать отдельным гражданам покидать на установленный срок свой дом (квартиру) либо место, в котором они находятся на обсервации или лечении; 4) привлекать к охране общественного порядка, стратегических объектов и объектов, обеспечивающих жизнедеятельность населения, подразделения уполномоченных государственных органов, ведающих вопросами обороны и внутренних дел; 5) запрещать проведение зрелищных, спортивных и других массовых мероприятий, а также забастовок, собраний, митингов, уличных шествий, демонстраций и пикетов; 6) выдворять нарушителей общественного порядка, не являющихся жителями данной местности, в том числе и иностранных граждан, за их счет к месту своего постоянного пребывания или за пределы местности, где объявлено чрезвычайное положение; 7) в целях обеспечения деятельности предприятий и организаций по производству и поставкам продукции вносить изменения в планы их работы, устанавливать особый режим работы предприятий, учреждений и организаций, а также решать другие вопросы их хозяйственной деятельности; 8) запрещать увольнения рабочих и служащих по собственному желанию, кроме случаев увольнения по уважительным причинам; 9) вводить карантин и проводить другие обязательные санитарно- противоэпидемические мероприятия; 10) использовать ресурсы государственных предприятий, учреждений и организаций для предотвращения распространения коронавирусной инфекции; 11) привлекать трудоспособных граждан для предотвращения распространения коронавирусной инфекции при обязательном соблюдении требований охраны труда и их здоровья; 12) вводить контроль за средствами массовой информации, если эти средства могут использоваться для нагнетания сложившейся обстановки на территории, где объявлено чрезвычайное положение; 13) вводить особые правила пользования связью; 14) ограничивать движение транспортных средств, в том числе иностранных, и проводить их досмотр, за исключением транспорта дипломатических служб; 15) проверять документы в местах массового скопления граждан; 16) регулировать проведение частных мероприятий (свадьбы, дни рождения и другие мероприятия); 17) вводить для граждан, проживающих на территории, где объявлено чрезвычайное положение, следующие дополнительные обязанности: - принимать заблаговременные меры по обеспечению собственной безопасности; - соблюдать меры безопасности в повседневной деятельности, не допускать нарушений, которые могут привести к распространению коронавирусной инфекции; - изучать правила пользования индивидуальными средствами защиты; - оказывать содействие органам государственной власти и организациям в предупреждении распространения коронавирусной инфекции; - информировать соответствующие государственные органы об угрозе распространения коронавирусной инфекции.

  6. 6. Коменданту принять исчерпывающие меры по предотвращению распространения коронавирусной инфекции, обеспечению безопасности, защиты жизни и здоровья граждан на территории города Джалал-Абад и Сузакского района Джалал-Абадской области Кыргызской Республики.

  7. 7. Министерству здравоохранения Кыргызской Республики, Министерству внутренних дел Кыргызской Республики, Государственному комитету национальной безопасности Кыргызской Республики, а также Генеральному штабу Вооруженных Сил Кыргызской Республики, другим задействованным государственным органам и органам местного самоуправления оказать всемерное содействие Коменданту всеми имеющимися силами и средствами в обеспечении безопасности, защиты жизни и здоровья граждан, а также предотвращения распространения коронавирусной инфекции на другие территории Кыргызской Республики.

  8. 8. Верховному суду Кыргызской Республики предоставить право изменять территориальную подсудность гражданских, уголовных, административных дел, дел о проступках, а также материалов досудебных производств на территории города Джалал-Абад и Сузакского района Джалал-Абадской области Кыргызской Республики на период действия чрезвычайного положения.

  9. 9. Генеральной прокуратуре Кыргызской Республики: 1) обеспечить надзор за соблюдением законности при реализации мер и временных ограничений, установленных настоящим Указом; 2) предоставить право изменять установленную законом подследственность на территории города Джалал-Абад и Сузакского района Джалал-Абадской области Кыргызской Республики на период действия чрезвычайного положения.

  10. 10. Средствам массовой информации в период введения чрезвычайного положения в целях исключения нагнетания сложившейся обстановки распространять информацию, предоставленную Комендантом.

  11. 11. Направить настоящий Указ в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

  12. 12. Настоящий Указ вступает в силу с момента подписания. Президент Кыргызской Республики С.Ш. Жээнбеков

Presidential Decree No. UP-57 “On declaration of the state of emergency in the city of Jalal-Abad and the Suzak district of Jalal-Abad province in the Kyrgyz Republic.” · Nelum