Law No. 4 on natural medicinal resources, recreational areas and health resorts
Made 2000-01-13 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О природных лечебных ресурсах, лечебно-оздоровительных местностях и курортах.
- Language
- Russian
- Kind
- Act
- Organisation
- Eurasian Economic Union
- Country
- Kyrgyzstan
- Subjects
- Water
- Keywords
- protected area, thermal and medicinal waters, recreational water use, sustainable use
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
г.Бишкек от 13 января 2000 года N 4 ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О природных лечебных ресурсах, лечебно-оздоровительных местностях и курортах Принят Законодательным собранием Жогорку Кенеша Кыргызской Республики 21 декабря 1999 года {*Глава I.:312:1} Общие положения {*Глава II.:312:2} Полномочия Правительства Кыргызской Республики и местных органов государственной власти {*Глава III.:312:3} Особенности использования природных лечебных ресурсов {*Глава IV.:312:4} Экономическое регулирование в сфере курортного лечения и отдыха {*Глава V.:312:5} Санитарная (горно-санитарная) охрана природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей и курортов {*Глава VI.:312:6} Разрешение споров в области использования и охраны природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей и курортов {*Глава VII.:312:7} Ответственность за нарушение настоящего Закона и контроль за его исполнением {*Глава VIII.:312:8} Заключительные положения Природные лечебные ресурсы, лечебно-оздоровительные местности и курорты являются национальным достоянием народов Кыргызской Республики, предназначены для лечения и отдыха населения и относятся к особо охраняемым природным объектам и территориям, имеющим особенности в использовании и охране. Настоящий Закон определяет принципы государственной политики и регулирует отношения в сфере изучения, использования, развития и охраны природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей и курортов на территории Кыргызской Республики. {@1} Глава I. Общие положения Статья 1. Основные понятия В настоящем Законе используются следующие основные понятия: природные лечебные ресурсы - минеральные воды, лечебные грязи, рапа лиманов и озер, лечебный климат, другие природные объекты и условия, используемые для лечения и профилактики заболеваний и организации отдыха. Лечебные свойства природных объектов и условий устанавливаются на основании научных исследований, многолетней практики и официально признаются таковыми по заключению Министерства здравоохранения Кыргызской Республики; лечебно-оздоровительная местность - территория, обладающая природными лечебными ресурсами и пригодная для организации лечения и профилактики заболеваний, а также для отдыха населения; курорт - освоенная и используемая в лечебно-профилактических целях особо охраняемая природная территория, располагающая природными лечебными ресурсами и необходимыми для их эксплуатации зданиями и сооружениями, включая объекты инфраструктуры; курорт республиканского значения - освоенная и используемая в лечебно-профилактических целях особо охраняемая природная территория, находящаяся в установленном порядке в ведении республиканских органов государственной власти; курорт местного значения - освоенная и используемая в лечебно профилактических целях особо охраняемая природная территория, находящаяся в ведении местных органов государственной власти; курортный регион (район) - территория с компактно расположенными на ней курортами, объединенная общим округом санитарной (горно санитарной) охраны; курортное дело - совокупность всех видов научно-практической деятельности по организации и осуществлению лечения и профилактики заболеваний на основе использования природных лечебных ресурсов; округ санитарной (горно-санитарной) охраны - особо охраняемая природная территория с установленным в соответствии с законодательством Кыргызской Республики режимом хозяйствования, проживания, природопользования, обеспечивающим защиту и сохранение природных лечебных ресурсов и лечебно-оздоровительной местности с прилегающими к ней участками от загрязнения и преждевременного истощения. Для лечебно-оздоровительных местностей и курортов, где природные лечебные ресурсы относятся к недрам (минеральные воды, лечебные грязи и другие), устанавливаются округа горно-санитарной охраны. В остальных случаях устанавливаются округа санитарной охраны. Внешний контур округа санитарной (горно-санитарной) охраны является границей лечебно-оздоровительной местности, курорта, курортного региона (района); санаторно-курортные организации - санатории, профилактории, пансионаты, дома и базы отдыха, туристические базы, спортивно оздоровительные лагеря, детские лагеря и другие, оказывающие лечебные и оздоровительные услуги, располагающиеся в лечебно оздоровительных местностях, находящиеся в государственной, акционерной, коллективной, личной и иной собственности; пользователи - юридические и физические лица, осуществляющие разработку и использование природных лечебных ресурсов на основании лицензии; курортный фонд Кыргызской Республики - совокупность всех выявленных и учтенных природных лечебных ресурсов, лечебно оздоровительных местностей, а также курортов и курортных регионов (районов). Статья 2. Законодательство Кыргызской Республики о природных лечебных ресурсах, лечебно-оздоровительных местностях и курортах Законодательство о природных лечебных ресурсах, лечебно оздоровительных местностях и курортах основывается на Конституции Кыргызской Республики и состоит из настоящего Закона и принимаемых в соответствии с ним законов и иных нормативных правовых актов Кыргызской Республики. Отношения, связанные с использованием и охраной природных ресурсов, не отнесенных к лечебным, регулируются земельным, водным, лесным и иным законодательством о природных ресурсах. Имущественные отношения в области использования и охраны природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей и курортов регулируются гражданским законодательством, если иное не установлено законом. Статья 3. Признание территории лечебно-оздоровительной местностью, курортом Признание территории лечебно-оздоровительной местностью или курортом осуществляется в зависимости от ее значения Правительством Кыргызской Республики на основании специальных курортологических, гидрогеологических и других исследований. Курорты и лечебно-оздоровительные местности могут иметь республиканское или местное значение. Территория признается лечебно-оздоровительной местностью или курортом республиканского значения Правительством Кыргызской Республики. Территория признается лечебно-оздоровительной местностью или курортом местного значения Правительством Кыргызской Республики по представлению местных органов государственной власти. Порядок и особенности функционирования отдельного курорта определяются положением о данном курорте. В зависимости от значения курорта положение о нем соответственно утверждается Правительством Кыргызской Республики либо соответствующим местным органом государственной власти. {@2} Глава II. Полномочия Правительства Кыргызской Республики и местных органов государственной власти Статья 4. Полномочия Правительства Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики: определяет основные направления государственной политики в сфере санаторно-курортного лечения и отдыха; устанавливает нормы и правила пользования природными лечебными ресурсами, лечебно-оздоровительными местностями и курортами; устанавливает границы и режим округов санитарной (горно санитарной) охраны курортов; осуществляет государственную экспертизу генеральных планов (программ) развития курортов и курортных регионов (районов), разведанных запасов природных лечебных ресурсов; осуществляет международное сотрудничество в сфере изучения и использования природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей курортов и курортных регионов (районов). Статья 5. Полномочия местных органов государственной власти К полномочиям местных органов государственной власти по регулированию отношений в области функционирования, развития и охраны курортов, лечебно-оздоровительных местностей и природных лечебных ресурсов относятся: представление в Правительство Кыргызской Республики предложения о признании территории лечебно-оздоровительной местностью или курортом местного значения; участие в реализации государственных программ освоения земель оздоровительного и рекреационного значения, генеральных планов (программ) развития курортов и курортных регионов (районов); контроль за рациональным использованием и охраной природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей, курортов и их земель в пределах своей компетенции; участие во внешнеэкономической деятельности, направленной на привлечение материально-технических ресурсов, развитие сервиса, индустрии отдыха, использование зарубежного опыта в развитии курортов. Статья 6. Координация деятельности в лечебно-оздоровительных местностях и на курортах Государственную политику и координацию деятельности в сфере курортного дела и отдыха реализует специально уполномоченный Правительством Кыргызской Республики государственный орган, который осуществляет: ведение государственного реестра курортного фонда Кыргызской Республики; разработку и координацию государственных программ развития курортов; организацию научных исследований в целях расширения курортного фонда Кыргызской Республики и повышения эффективности его использования; подготовку кадров в сфере курортного лечения. {@3} Глава III. Особенности использования природных лечебных ресурсов Статья 7. Право государственной собственности на природные лечебные ресурсы Природные лечебные ресурсы являются государственной собственностью. От имени Кыргызской Республики права собственника осуществляют указанные в настоящем Законе органы государственной власти в рамках их компетенции, установленной нормативными правовыми актами, определяющими статус этих органов. Статья 8. Разработка и использование природных лечебных ресурсов Разработка и использование природных лечебных ресурсов осуществляются на основании лицензии на право пользования недрами. Технология добычи, подготовки и использования минеральных вод, лечебных грязей, а также других полезных ископаемых, отнесенных к категории природных лечебных ресурсов, должна гарантировать защиту месторождений от преждевременного истощения и загрязнения и защиту полезных ископаемых от утраты лечебных свойств. Статья 9. Особенность деятельности санаторно-курортных учреждений профсоюзов Профсоюзы владеют, пользуются и распоряжаются принадлежащими им на праве собственности санаторно-курортными учреждениями (санатории, курорты, дома отдыха, пансионаты, детские лагеря). Положение о них утверждается Федерацией профсоюзов Кыргызстана. Границы и режим округов санитарной (горно-санитарной) охраны санаторно-курортных учреждений профсоюзов, нормы и правила пользования природными лечебными ресурсами устанавливаются и утверждаются Правительством Кыргызской Республики. Вновь вводимые в действие санаторно-курортные учреждения профсоюзов подлежат лицензированию в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. Финансово-хозяйственная деятельность санаторно-курортных учреждений профсоюзов осуществляется в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. {@4} Глава IV. Экономическое регулирование в сфере курортного лечения и отдыха Статья 10. Финансовое обеспечение курортов Кыргызской Республики Финансирование курортов, включая развитие транспорта, систем канализации, водоснабжения, теле-, радиовещания и связи, энергообеспечение, природоохранные мероприятия, осуществляется в соответствии с государственными программами за счет средств республиканского и местных бюджетов, а также за счет иных источников финансирования в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. Координацию и обеспечение выполнения государственных программ развития курортов осуществляет специально уполномоченный Правительством Кыргызской Республики государственный орган. Статья 11. Имущество санаторно-курортных организаций и порядок его использования Санаторно-курортным организациям для осуществления лечебно профилактической деятельности и организации отдыха населения предоставляются земельные участки и иные природные ресурсы в соответствии с требованиями законодательства Кыргызской Республики. Застройка земель лечебно-оздоровительных местностей и курортов осуществляется с соблюдением правил, установленных законодательством для проведения соответствующих работ на указанных особо охраняемых природных территориях. Санаторно-курортные организации используют здания, строения и иное имущество исключительно в целях лечения, профилактики заболеваний и отдыха населения. Статья 12. Статус санаторно-курортных организаций Санаторно-курортные организации, осуществляющие лечебный процесс, имеют статус лечебно-профилактических организаций и функционируют на основании государственной лицензии, предоставленной в установленном порядке. Реорганизация санаторно-курортных организаций осуществляется с сохранением ими своей лечебно-оздоровительной специализации. {@5} Глава V. Санитарная (горно-санитарная) охрана природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей и курортов Статья 13. Организация санитарной (горно-санитарной) охраны природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей и курортов Природные лечебные ресурсы, лечебно-оздоровительные местности, а также курорты и их земли являются соответственно особо охраняемыми природными объектами и территориями. Их охрана осуществляется посредством установления округов санитарной (горно-санитарной) охраны. Границы и режим округов санитарной (горно-санитарной) охраны, установленные для лечебно-оздоровительных местностей и курортов республиканского значения, утверждаются Правительством Кыргызской Республики. В составе округа санитарной (горно-санитарной) охраны выделяется до трех зон. На территории первой зоны запрещаются проживание и все виды хозяйственной деятельности, за исключением работ, связанных с исследованиями и использованием природных лечебных ресурсов в лечебных и оздоровительных целях при условии применения экологически чистых и рациональных технологий. На территории второй зоны запрещаются размещение объектов и сооружений, не связанных непосредственно с созданием и развитием сферы курортного лечения и отдыха, а также проведение работ, загрязняющих окружающую природную среду, природные лечебные ресурсы и приводящих к их истощению. На территории третьей зоны вводятся ограничения на размещение промышленных и сельскохозяйственных организаций и сооружений, а также на осуществление хозяйственной деятельности, сопровождающейся загрязнением окружающей природной среды, природных лечебных ресурсов и их истощением. Обеспечение установленного режима санитарной (горно-санитарной) охраны осуществляется: в первой зоне - пользователями, во второй и третьей зонах - пользователями и собственниками земельных участков. Санитарно-оздоровительные мероприятия и ликвидация очагов загрязнения в округах санитарной (горно-санитарной) охраны осуществляются за счет средств пользователей и собственников земельных участков, нарушивших режим санитарной (горно-санитарной) охраны. Контроль и надзор за обеспечением санитарной (горно-санитарной) охраны природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей и курортов осуществляют в пределах своей компетенции уполномоченные на то республиканские и местные органы государственной власти. {@6} Глава VI. Разрешение споров в области использования и охраны природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей и курортов Статья 14. Разрешение споров Споры в области использования и охраны природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей и курортов, а также имущественные споры, связанные с возмещением вреда, причиненного природным лечебным ресурсам, лечебно-оздоровительным местностям и курортам, а также здоровью человека, подлежат рассмотрению в установленном законодательством порядке. {@7} Глава VII. Ответственность за нарушение настоящего Закона и контроль за его исполнением Статья 15. Ответственность за нарушение настоящего Закона За нарушение настоящего Закона устанавливается ответственность в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. Статья 16. Надзор за исполнением настоящего Закона Надзор за точным и единообразным исполнением настоящего Закона осуществляется Генеральным прокурором Кыргызской Республики и уполномоченными им прокурорами. {@8} Глава VIII. Заключительные положения Статья 17. Международные договоры Если международным договором Кыргызской Республики в области рационального использования и охраны природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей и курортов установлены иные правила, чем предусмотренные настоящим Законом, то применяются правила международного договора. Статья 18. Вступление в силу настоящего Закона Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования ("Эркин Тоо" от 21 января 2000 года N 7-8). Правительству Кыргызской Республики привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом. Президент Кыргызской Республики А.Акаев