Law No. 16 amending Law No. 4 on natural medicinal resources, recreational areas and health resorts

Статья 1. Внести в Закон Кыргызской Республики "О природных лечебных ресурсах, лечебно-оздоровительных местностях и курортах" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2000 г., № 5, ст.229) следующие изменения: 1) преамбулу признать утратившей силу; 2) в статье 1: абзац второй изложить в следующей редакции: "природные лечебные ресурсы - минеральные воды, лечебные грязи, рапа лиманов и озер, лечебный климат, другие природные объекты и условия, используемые для лечения и профилактики заболеваний и организации отдыха;"; в абзаце пятом слово "республиканских" исключить; в абзаце шестом слова "местных органов государственной власти" заменить словами "органов местного самоуправления"; в абзаце десятом слова "акционерной, коллективной, личной и иной собственности" заменить словами "муниципальной, частной и иной форме собственности"; 3) в статье 2: в части 1 слова "и принимаемых в соответствии с ним законов" исключить; в части 2 слова "о природных ресурсах" заменить словами "в сфере охраны окружающей среды и использования природных ресурсов"; в части 3 слово "законом" заменить словами "настоящим Законом"; 4) статью 3 изложить в следующей редакции:

"Статья 3. Признание территории лечебно-оздоровительной местностью, курортом Лечебно-оздоровительные местности и курорты могут иметь республиканское или местное значение. Порядок признания территории лечебно-оздоровительной местностью или курортом определяется Правительством Кыргызской Республики. Порядок функционирования лечебно-оздоровительной местности либо курорта определяется положением, утверждаемым Правительством Кыргызской Республики."; 5) в наименовании главы II слова "местных органов государственной власти" заменить словами "органов местного самоуправления"; 6) статью 4 изложить в следующей редакции:

"Статья 4. Полномочия Правительства Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики: реализует основные направления государственной политики в сфере курортного дела и отдыха; устанавливает нормы и правила пользования природными лечебными ресурсами, лечебно-оздоровительными местностями и курортами; устанавливает границы и режим округов санитарной (горно-санитарной) охраны курортов; реализует государственные программы развития курортов и курортных регионов (районов), разведанных запасов природных лечебных ресурсов и определяет порядок их координации; осуществляет международное сотрудничество в сфере изучения, развития и использования природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей, курортов и курортных регионов (районов), развития сервиса и индустрии отдыха; определяет порядок ведения государственного реестра курортного фонда Кыргызской Республики; определяет порядок осуществления контроля за рациональным использованием, охраной и обеспечением санитарной (горно-санитарной) охраны природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей, курортов и их земель; определяет порядок организации научных исследований в целях расширения курортного фонда Кыргызской Республики и повышения эффективности его использования, а также подготовки кадров в сфере курортного лечения."; 7) в наименовании и части 1 статьи 5 слова "местных органов государственной власти" заменить словами "органов местного самоуправления"; 8) статью 6 признать утратившей силу; 9) предложение второе статьи 7 исключить; 10) часть 1 статьи 8 изложить в следующей редакции: "Разработка и использование природных лечебных ресурсов осуществляются в соответствии с законодательством Кыргызской Республики в сфере пользования недрами и законодательством о лицензировании."; 11) часть 2 статьи 10 признать утратившей силу; 12) статью 12 признать утратившей силу; 13) в статье 13: часть 1 изложить в следующей редакции: "Охрана природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей, а также курортов и их земель осуществляется посредством установления округов санитарной (горно-санитарной) охраны."; часть 9 признать утратившей силу; 14) в статье 16 слова "Генеральным прокурором Кыргызской Республики и уполномоченными им прокурорами" заменить словами "органами прокуратуры"; 15) статью 17 признать утратившей силу.

Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования. Президент Кыргызской Республики А.Ш. Атамбаев