Resolution No. 4 of 1996 regulating the refrigerated storage of fresh vegetables and fruits, promulgated by paragraph A of article 7 and paragraph E of article 4 of Law No. 15 of 1987 on the Agricultural Marketing Organization

0,,"' ~\)j.\' ~~,.)~, ~jR0~UlJ~ ~~1i \\C\'\ ~ -T- fA) w,:alA oH ~.);'Jl ~\ l,';,Il~\ J .l2~l 't4~w~Ul J~ w~1i \\C\'\ ~ -f- rAJ w,:alA 0\0 ~)11 ~1 l,';,IljAl1 J ~1.>9'J\ ~w~U1 J~ ~.,iu \\C\'\ ~ -(- fA) w,:au 0' '\ r' an W "'J'l ~;\jl J~ ~~1i ,\C\'\ ~ 0 fA) w,:alA oW ;:L-:a;j.\\ 4( ft4~w~U1 J~ ~~1i \\\'\ ~ -'\- fA) w,:alA 0\\ CJ ~\ j\.:lo~1 J=~w~U1 J~ 0.,ilA \\C\'\ 4.i-J -v- fA) ~,:alA o.)J' .... tl 'L.o~L...J.1 ~.))'J' 44»' ~.,r::J oT• ~.#i,,-.lS 0~ " jll ~'.YW\ rtAJ J.l~ rUi:a \\C\ '\~ V fA) rlb.i on ~.);'J1 ~ 1 \.0J4l.l1 dl-J1 rUi.i.1~ rlb.i ,C\ C\ '\~ A fA; r~ oH ~'J\ 4( "iJ,li ;~l,';,I1~ r~ J.l.&.<l r~ \\C\'\ 4.i...J C\ ~) rlbi ~)~1l,';,l1;J' .)\}oIJ .l24-.i1lJb~1 l,';,I'J~J or\ rLaJ' ~~1 ojA .)lyQl ~1~J~1J) rUi.i.1 J~ rtJai \C\C\'\~ \. fA) rUi:a oTA J.r---bl ' ~~~1JUlo~~1 J1. 'ii-I' ~ Jl.A:i1 ~ o~lc ;:\,AJl • 4.U~1 ~ >.11 ~IAll ~~ 'J' ~l1 - )~ J "It" ; ~ oTA ~~1 )~'J4 ~Wl o,)L..:j oTA ~lJ~ll,';,1~'J'lJ ~..>+\l~~ J WJL.a:a\ ~L.~ ~~ ~~~ J }l)o""11 L-,--1J.J~~J 4.:40'0~4J\ ~~)'J\ ~\ ;;...~ ~ \.R~ oft ~\'?;l\ ~.; ~~J~~~ of( ~1)j11 J-l~J ~ 0)~l.,o ~\}~ t \- rt.t ~[~ ~ [ c ..: t ~ r ~- ~ ~ -\. . ~ [: r eF - - t I<.\. \ :t 1 ~ .t C. t { fbf i ~ '[ (t t lI\ \: f c ~ N' ~, ..' t- Go. c· Ii .. f c· (;= ~. ". - f <. " : \;. s.' ~ - "v -. l'~ 1. \" ~ ~ 'r 1. t - [,.. r ~, . - Ii f r 'f:'~"t ,~ \ ~ ~ t c.:- '11 1 ~ t L ,C': L ~~ ~ ~ c~ G-: - . r f' ". ~~ ~ go: ~ r (;" C l c ~ L: '~, I;.. ~ t \,. \,: I<. r. .. l t.,~ t \ .. 'f :.~ 1~ .; \" \" 1 ,~t [1: 'f :: c: ", 1;; "- ~ ", ~ 1., r c N' r .. I<. v ~ r 'f L. 1 "-':-: . "- \ \ ~, " :: ,!: . r ,~" t~ 1 'I, ; • '" :[, l ~;: ~ t ~ll, : ~ -: V ,r- ,'" .. L~, t t ~ ,-t 1<.\ - L s: c; -':Y \.~ --'{ '- - 't ~ - - ::, ~: ~ '- \ l) \ t r.t ~ '[ ~, ~ ~ 't: ~ ~ ~, ~ l ~ t- ~ ~ v .. " t. t 'f ~ [ :t \: ,v t .. 1 :t t ~ t L <c E -'~ ~~,: c' 1.- t'- ", ,; ~ ., f .. ' ~ . ,l:.l:' t1· ):: },:.t : (il, ,(;,'t '" ,L' , ~ ~ "~, : r ", G ~ t. c' - ~ I.: 1 ;, ~ ~;, ~" 1;-"; \»' v' ,y - " ~~ ~ ~~ .t~ :.! ~k- l~ ~ i ~' i1;r ~ or ,..J , . > . < . . ,..J l) .,..,., .--'{ .-e ;.:.., ..j... v £ ...-. ,.j,.. v E ;.:..,-"-'.. v E .f ~ [1 \ ~~ ~.(tt ; -;~1; E >~ (1 ~~i ~ t' 1; l f( ~l€:~~. 1.,~. ~'t t \. ~.l ~ r· (;:~ (, . 1; [.: .~ \:... ~\- ~ ~ ' ( t" '-'" 1..: (, (, ~--= o ...... ...... ~" J~ JO 4-:' ~y-JI ~Y.,.,JI" o,)I,yJI b:-y ~ ~G..o.JI ~ :(i)o.3WI • 0y;....JI J>b ~y.,.,JI" o,)I,yJI C,\..:>:-,) L"l\:';'~1 ~.,.,JI u~1 v-o o,).3\....aJI L:~.~.""".H,, ~I .k"rJI 0jG...-lI o..iAl~~~01 :(o)o.3WI .~I ~ ~,,~,).k-:Jloil" I,)~J..,.!~I0j>cA~1 <l.S1~1" ,)L,;;JI JG-.31~ :(1) o.3WI J.VJI D,)l y 4,).3~~,,::/I J..,.!~I ~L.....,,, "'I~I,,\ 0y......JI ul~ ~y>c.:.:J I .3 Irl I D,) I,yJ1 b:-,).3" ,) t....::..J I D,) Iy b:-,).3~ l.o J,)UJ I v-o J.. \.:; ... It" .~ yu. O.3~ ul.i" ....: I ,,'~p .3lrll Uk..iiJI ,)Utljl" <l.S1~1" ,)L,;;JI 0~01 :(V) o.3WI uL,JL...,1 4 I ,,\~~I uL,JL...,::/ \" <L"l--,"hoLH" <L"l~I o L,JL...,::/ I v-o yG-s ·6~1 ~,,~I ~..r"' v-o yG- JL......"~l\,, uLi,)JJI LG-" ,)l......axll 0~ 0 1~ :(A) o.3WI y--i:.i - ... \?'.. !J.VJI v-o4-:' .u:JU.0P...u~I tL.....,,,::/ I" ~?::/ I v-o yG-" • ~,.,.::-J I~~G..o.J I 0 jJt) ,,1 ....: s:.... ..~ ,,1 .... . .... > ~L,..J:,~~ I-y I ulC,t u I-,"""...Ln U"? if,)::/I~~~01~~~I*I,)"~~<L,,lJ..,.!J>.U"UjI • Jj::/ I ~C....... \ .) ,)\...ut.•.~ ~" ( ~ \0 ) ,)\...ui:~ 0,)1~1 ~ o~ ul~1 0~ 0 1~ • ~o. - i· ui.L...JI Ie c.JlL.o.JI d·· tLt~...L> tl~.i:.. L: l.3ul 8--::"~ ~.. ,,'-" .. . L .. .. ..r:----..r V- ~ J... .. ~JA:..:J ::/UL...A8?.,,~V. -1.~~.,.,JI ,r-oJlif.rJA:..:J::/ 0 1 • ~I*I CyJ..~ ." t uL...,.,.,JI ~~\. JA:..:J ::/uL...A 8 »->0 I" ~,.,..iJI J> 1.3 J..,.!~ ID,.;.p- I~~y..::J I ...~ • oL..?,) y~l" o,.;.p-::/ I~~ a- lY ~,.,..iJI C-o b l.o y L.,..........::/ I v-o~ l$.::/ J..,.!.."..,...::J I D,.;.p- I~ wi..!>" ...~ • <l.:>:-jlkJI <l.S1~1" ,)L,;;JI~l$.~ • ~.,.,J I yWI v-o y ~L,J UJ.::.j I~J"--..l ~G..o.J I 0';>- ...~ v-o .c..o...)~ ul~~ Uk..iiJI ,)Utljl." <l.S1~1" ,)L,;;JI~p~ v-o=4JG-"u~0~ 0 I~ .wl::......n" It.:. ,4"" n"~I D.3l.o~ ·4~.,,6~1 (' (...Jll u,.,..iJI ~ ,)Utljl." <l.S1~1." ,)L,;;JI v-o J>.I" t-Y v-o?I~~ t:t.........JI ...~ :(\. )o.3WI ~y.,.,.,JI" 0 ,)1,yJI b:-,).3~v-o~1I ~ ;, - !t-"~G..o.JI o..iAl~~ l.o oJ>.IYI • ~~ljU...H~jl".,.,JI c::l..=..,jl" O.3"rJ I ,)I~~ ~I b:-,).3" ~~L....::..iW <LS\"..AJI." JLc;JI 0-- ~~~...L,.!~I~...J- ~.", 4.. 1;,. "'y-~ :(\ \ )o.3WI ..)I"...JI JGI ;(Jlj7:/ ~WL...t~."uLt-JI." ~J7:/ I"'VIJ..b;JL...t .c....4JWI uL".~1 .0~1 u~J.3~ilJb.eJJdJ,)."yl~7:/1 Jy:-dJ.l.S."JjU- 0.3~1vj~1~~~Vl :(\Y)o.3WI •...L,.!~I ~...J-J;..I.3 oJlrJl ;U..r4..r~o--v-:,ty;..::.JI~ ....: I .. 1\ d,.,.kJ\ tL,...:t1 ~~L....JI v-:,ty;..::.JI Jl>~ :(W)o.3WI IJ.fJ0~1~~~I~.".uj>..oJlJLe..:':.J\~ilJb.eJJt~1~I*I.,,~\*I •• ~ilJL........uD~UL".."l>~J~I~"'~if~1 oLl>.\..1JI u~1 ~ v."...u 4:--0 Js.:J ~~ ~~." ...L,.!~I ~...J- ~~ :(H)o.3WI ~ 6.,r>-I uLkL:::J 4 \." l.f--.,tk......\ ~ t.....-.I t:' JLAj 7:/ I." <LSI"..AJ '." JL.:;J I 0--~J l::i...H." .~ ...L,.!~I vj~ Jy..3 ~"...4JI <L........o)+JI ~"...J ~ JI.."A:JI 1.lAI ~~ :(\0) .3W\ .~G....J\~('j~1 ~I,rl." 4-::---,Jlr ." ~ ~ ~",.......:-JI uLoI~I."uL...t~L...t~~u\ •.:I." 1\ o.lAluiJk.,.,.o--JS :(\1)o.3WI • \c\AV:u.-.J ( \0) ~J ~\JjJl ~~j\:L.........jAvyUo-- "ve" O.3WI lY- ...L,.!.7-' 7:/ ." IJ l:.."t.3 ~."r.s-." L....:>- v£- J.LJ 7:/ ;L. I~~~ )~~ c.rJ \." DJ.3l-2JI 4.J;,j'7:/1 .,,' vyUiJI 1.lAI ('~~ :LA.J~ ~Jl 0-- JS Jl:.."t.3 ;UW~ c.rJI .31"...JI ~L...." ul.".3'7:/I." ul~l." ~1.)jJl u~~1 J.3La.:.:"." 01 ;, .. ii. ! • (:LA.JG....JI yl£JJl ~,...I .. ·· ..1 ~\.Jjll .J:!j-J U.a.1.. • • .:. "1 .~ ~ .)~ U"I....... ~)J":l\~~)