Skip to content
Nelum
Laws of Jordan

Instructions No.G/18 of 2022 - Instructions for dealing with animals issued pursuant to Article 7 of the Animal Welfare Law No.11 of 2010

Made 2022 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
تعليمات رقم (ز/18) لسنة 2022 - تعليمات التعامل مع الحيوان الصادرة بمقتضى المادة (7) من نظام الرفق بالحيوان رقم (11) لسنة 2010
Language
Arabic
Kind
Other
Country
Jordan
Subjects
Livestock, Wild species and ecosystems
Keywords
animal feed/feedstuffs, animal health, animal reproduction, animal welfare, inspection, labour, slaughtering, transport/storage, animal production, hunting/capture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 6448 الجريدة الرسمية تعليمات التعامل مع احليوان - 2022( لسنة 18تعليمات رقم )ز/ 2010ة سن( ل11رقم ) نظام الرفق باحليوانمن (7مبقتضى املادة )الصادرة ويعم بها ( ت 2022تعليمات التعام مع الحيوام لسنة )تسمى امه التعليمات (: 1المادة ) من تاريخ نشراا بالجريدة الرسمية. : (: التعري ات2) المادة مع مراعاة ما ورد يي قانوم التراعة النايم يكوم للكلمات والعبارات التالية حيثما وردت يي : خصصة لها دناه ما لم تدل القرينة على غير لكامه التعليمات المعاني الم . وزارة التراعة : وزارةـــــــــــــــــــــال . وزير التراعة : رـــــــــــــــــــــــالوزي نظام الري بالحيوام النايم. : امــــــــــــــــــــــــالنظ مديريااة اانتاااا الحيااواني توانيااةمديريااة البيطاارة والصااحة الحي : ةــــالمديرية المختص . مديريات التراعة يي المحايظات ستشاااارية للريااا بااالحيوام المشاااكلة بموجاااي حكاااام الاللجنااة ا : ةــــــــــــــــــــــــاللجن . النظام . الطبيي البيطر الحكومي يي المديرية المختصة : صـــــــالطبيي المخت الطبيااي البيطااار و و الموواااا الااام ي ورااا الاااوزير بصااا ة : شــــــــــــــــــــــالم ت الضابطة العدلية من الوزارة والقطاعات ات العالقة ويتم عملا . الت تيش من خالل لجنة . اي اللجنة المشكلة بمقتضى امه التعليمات : شــــــــــــلجنة الت تي لتااي تضاار بصااحة وسااالمة اااو ارتكاااب يعاا ماان االيعااال ا : وامـالقسوة على الحي الحيوام مالم تكان رارورة يحادداا الطبياي البيطار المخاتص و و نقااص يااي الشاارو الواجااي توايراااا لضاامام سااالمة . الحيوام و خرا لمعايير الري بالحيوام المواشاااي والااادواجن واوراناااي واوحيااااء المائياااة والبرمائياااة : وامــــــــــــــــــــــالحي الساااير وحيواناااات ال صااايلة الخيلياااة والحيواناااات وانااااتوحي البرية والطيور البرية و يور التينةت والتواحــات والحيواناات الضااااالة والحيوانااااات المملو ااااة والكااااالب والقطاااا والخنااااازير ختبار.الوحيوانات ا و تاامبح مـااـكام تحت ـااـم و تحتجـااـت و تسـااـتولد و تربااى : ةـــــــاوما ن التراعي و تعالج يي الحيواناتت وتشام المساا ن الخاماة التاي يحات م ييهااا بالحيوانااات و مرا اات االيااواء ووسااائ النقاا ومؤسسااات البحث العلمي وحادائ الحياوام والساير ومحاالت بياع الطياور و سااواا المواشااي و سااواا بيااع الحيوانااات المختل ااة ومرا اات والمساااالخ والخاماااة ومياااةالحكتاادريي الحيواناااات والمحااااجر واوما ن المخصصة لةراحي ما يماث منها. 6449 الجريدة الرسمية المعااااايير الااااواردة راااامن دسااااتور المنظمااااة العالميااااة للصااااحة : وامــمعايير الري بالحي (7)و و الااااااااواردة راااااااامن المااااااااادة WOAHالحيوانيااااااااة . من امه التعليمات حادده اللجناة االستشاارية لتقاديم الرعاياة للحياوام المكام الم ت : أولـــــــــــــــــــــــــــالم الم يتم التومية بحجره و عالج يي المأول. عضاء اللجنة االستشارية : : (3المادة ) تتكاااااوم اللجناااااة االستشاااااارية برئاساااااة مااااادير مديرياااااة البيطااااارة والصاااااحة الحيوانياااااة . من :وعضوية والصحة الحيوانية)مقرر اللجنة(/ وزارة رئيس قسم الحجر البيطر يي مديرية البيطرة .1 . التراعة . رئيس قسم الصحة الحيوانية يي مديرية البيطرة والصحة الحيوانية/ وزارة التراعة .2 . مندوب مديرية االنتاا الحيواني / وزارة التراعة .3 . مندوب مديرية التراخيص والمرا ت الحدودية/ وزارة التراعة .4 . ة عاليةمندوب مؤسسة سمو االمير .5 . مندوب وزارة البيئة .6 . مندوب وزارة الداخلية .7 . مندوب وزارة اادارة المحلية .8 . مندوب االدارة الملكية لحماية البيئة والسياحة .9 . مندوب امانة عمام/ دائرة المسالخ .10 . مندوب امانة عمام/ دائرة رب ناقالت االمراض ورعاية الحيوام .11 . يم الصيد/ الجمعية الملكية لحماية الطبيعةمدير برنامج الحماية وتنظ .12 . مندوب نقابة اال باء البيطريين .13 تجتمااع اللجنااة بواقااع ماارتين يااي الشااهر و لمااا اقتضاات الحاجااة بأغلبيااة عضااائها وتتخاام .ب القرارات من خالل التصويت باالغلبية. تتولى اللجنة االستشارية المهام التالية:: ( 4المادة ) .وتدريبهم على تطبي معايير الري بالحيوام والتعام مع الحيوام نتسمية الم تشي .1 .ورع الخط والبرامج ات العالقة بتطبي معايير الري بالحيوام والتعام مع .2 . ورع برامج توعوية بالري بالحيوام والتعام مع .3 .متابعة عم الم تشين يي الميدام .4 6450 الجريدة الرسمية (: 5المادة ) صالحيات التالية:يح للم تش المهام وال دخول ا منشأة او عقار او وسيلة نق او ا جتء من ا منها يشتب بوقوع ا .1 . مخال ة ييها لمعايير الري بالحيوام االستعانة بالجهات المختصة لوقا ا وسيلة نق تم ارتكاب ا مخال ة ييها لمعايير .2 . الري بالحيوام ب المخال اااة وتاااأمين الحماياااة للحياااوام راااب ا ادلاااة او ماااواد اساااتخدمت الرتكاااا .3 . و مصادرت امدار تقرير بي بيطر للحيوام الم تم وقوع المخال ة علي لبيام ورع الصحي .4 . واالجراء الطبي الالزم تحرير المخال ة حسي النمو ا المعد للمخال ات و تحويل للمحكمة ات العالقة. .5 (:6المادة ) لم تشين برئاسة مندوب الوزارة وعضوية من الم ورين تشك لجنة تسمى لجنة ا وتعديالت 2015( لسنة 13قانوم التراعة رقم )( من 63من الوزير بموجي المادة ) باالراية لمندوب االدارة الملكية لحماية البيئة والسياحة ومندوب من القطاعات االخرل حسي االختصاص . تطبي معايير الري بالحيوام: (: االشترا ات الواجي توايراا لضمام7) المادة ما ن السكن للحيوام: . أ م تويــر للحيوانــات مســاحة اييــة لتلبيــة احتياجاتها على م ال تحد من .1 . حر تها بص ة دائمة و مؤقتة م تكوم المواد المستخدمة يي بناء المنشآت وخامة الحظائر و االق اص .2 م تالمسها الحيوانات غير مؤ ية و م واالمطبالت و ملك المعدات التي يمكن تكوم خالية من مصادر التلوث ويســه تنظي ها وتطهيراا بالكام . تراعى تعليمات الشرو ال نية والصحية الواجي توايراا يي حدائ الحيوام .3 والسير ومحالت بيع الحيوانات و سما و يور التينة ومرا ت اايواء ية الحيوام النايمة. والتدريي واا ثار ومرا ت رعا 6451 الجريدة الرسمية التيمية: . ب م يتــم ف عــام الحيوانات العلا الكام الم يتناســي مع عمراا ونوعهــا وبكميات ايية تبقيهــا بصحــة جيــدة وت ــي باحتياجاتها اليمائيــةت مــع تمكينها من الومول ايتها من الماء بشــك مســتمر لمصادر المياه المناسبة والنظي ة و تتويداا بك النقي بشك مستمر. ا. النق : م يتم نق الحيوانات بطريقة تضمن سالمتهات وعدم تعريضها لإلمابات .1 . و الضرر ثناء النق تحدد معايير وسائ النق لضمام سالمة الحيوام بالمعايير الخامة بالنق .2 . حيوانيةبمختلا الوسائ الواردة يي دستور المنظمة العالمية للصحة ال د. العالا: م يتم تقديم الرعاية الطبية الالزمة للحيوام المريض و تحديد االجراء الطبي .1 الالزم من قب الطبيي البيطر المختص وحسي التومية الواردة يي التقرير الطبي الصادر عن بعد معاينة الحيوام. ة بموجااي الصااحة الحيوانيااة الصااادر الحجاار الصااحي البيطاار و تراعااى تعليمااات .2 قانوم التراعة النايام والتعليماات الصاادرة بمقتضااه والتاي تتضامن الاتخلص مان الحيوانات المريضة بسبي االمراض الوبائية والمعدية. اـ. المبح: م يتم بح الحيوانات يي المسلخ واو المكام المخصص والمرخص ل بمبح .1 الري بالحيوام ثناء الدواجن و المواشي وسلخها وتجهيتاا وتطب يي معايير المبح ما وردت يي دستور المنظمة العالمية للصحة الحيوانية وتعاليم المبح االسالمي. تطبي معايير الري بالحيوام ثناء المبح يي ما ن االراحي التي تحدداا امانة .2 عمام والبلديات. و. ف ثار الحيوانات: رقابة من قب الوزارة على م تطب م يتم التكثير يي منشأة مرخصة وخارعة لل . معايير الري بالحيوام رمن تشريعات الوزارة النايمة 6452 الجريدة الرسمية ز. الصيد: يراعى يي الصايد تعليماات حماياة الطياور البرياة والحيواناات البرياة وتنظايم مايداا واالتجااار بهااا وتعليمااات تنظاايم ماايد اوسااما واوحياااء المائيااة يااي خلاايج العقبااة تطبيااااا معاااااايير الريااااا باااااالحيوام وعااااادم اساااااتخدام سااااااليي النايااااامتينت ماااااع الصيد الممنوعة. ح. العم : يمنع تشيي الحيوانات التي ال تسمح لها محتها و سنها بالعم ت و ف ا انت وروف العم و المعدات المستخدمة يي تهدد سالمتها و نمواا و تتجاوز قدراتها عاناة و تحدد نواع الحيوانات التي يجوز استخدامها الطبيعية و تعررها الى لم و م . يي العم . التجارب العلمية: ينحصر استخدام الحيوانات يي التجارب العلمية بالمؤسسات الطبية ومرا ت .1 االبحاث والجامعات المرخصة و ية جهة خرل يجاز لها استخدام الحيوانات يي ات المستخدمة وعدداا بقرار مادر عن التجارب العلمية و تحدد نواع الحيوان الوزير. يشتر تواير المواد الطبية الالزمة للعالا وتخ يا اولم والقت الرحيم وبما .2 يتواي مع التوميات الواردة يي دستور المنظمة العالمية للصحة الحيوانية. . ما ن اايواء: بة الصحية البيطرية. يشتر ايواء الحيوانات بمنشآت مرخصة يق وخارعة للرقا وتتواير ييها معايير الري بالحيوام بما يتواي مع التشريعات الصادرة عن الوزارة. 6453 الجريدة الرسمية حكام عامة: ( 8) المادة ( ماان ااامه التعليمااات 7يعااد نقااص يااي االشااترا ات الااواردة يااي المااادة ) .1 .مخال ة مريحة لمعايير الري بالحيوام ت غياار مرخصااة مخال ااة مااريحة لقااانوم يعااد تربيااة للحيوانااات يااي منشااآ .2 . النايم وامه التعليمات ومعايير الري بالحيوام الواردة يي النظام التراعة قتااا و جااارح و رااارب حياااوام بقصاااد االياااماء يعتبااار مخال اااة لمعاااايير .3 الري بالحيوام. .ييد حر ت تعتبر مخال ة لمعايير الري بالحيوامحبس الحيوام و تق .4 المخال ات والعقوبات: : (9) المادة ااا مااان يخاااالا مااان بناااود اااامه التعليماااات يعاقاااي بالعقوباااات المنصاااوص عليهاااا وتعديالتااااا 2015لسااااانة (13)ح( مااااان قاااااانوم التراعاااااة رقااااام ت/ د 56بالماااااادة ) 1960( لسااااااانة 16رقااااااام ) ( مااااااان قاااااااانوم العقوباااااااات472( و )452و باااااااالمواد ) وتعديالت . ةـــــــــــــــــــــــــوزير الزراع اتـــــــــاملهندس خالد احلنيف

Instructions No.G/18 of 2022 - Instructions for dealing with animals issued pursuant to Article 7 of the Animal Welfare Law No.11 of 2010 · Nelum