Skip to content
Nelum
Laws of Jersey

Food Safety (Analyses) (Jersey) Order 1967

Made 1967 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
English
Kind
Regulation
Country
Jersey
Subjects
Food and nutrition
Keywords
food safety and quality, inspection, certification

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. FOOD SAFETY (ANALYSES) (JERSEY) ORDER 1967 Revised Edition 20.225.33 Showing the law as at 31 August 2004 This is a revised edition of the law Food Safety (Analyses) (Jersey) Order 1967 Article 1 Revised Edition – 31 August 2004 Page - 3 20.225.33 FOOD SAFETY (ANALYSES) (JERSEY) ORDER 1967 THE HEALTH AND SOCIAL SERVICES COMMITTEE, in pursuance of Article 34 of the Food Safety (Jersey) Law 1966,1 orders as follows – Commencement [see endnotes] 1 The Official Analyst shall retain for a period of 3 months that one of the 2 parts of any sample submitted to the Official Analyst in accordance with the provisions of Article 34(1) of the Food Safety (Jersey) Law 1966 (hereafter referred to as the “Law”) which the Official Analyst has not analysed. 2 The certificates to be delivered under the provisions of Article 34(8) of the Law shall be in the form set out in the Schedule to this Order. 3 This Order may be cited as the Food Safety (Analyses) (Jersey) Order 1967.2 SCHEDULE Food Safety (Analyses) (Jersey) Order 1967 Page - 4 Revised Edition – 31 August 2004 20.225.33 SCHEDULE (Article 2) CERTIFICATE OF ANALYSIS FOOD SAFETY (JERSEY) LAW 1966 To (1) ........................................................................................................................... ....................................................................................... I, the undersigned, Official Analyst, hereby certify that on the................................day of................................, 20 , a sample marked (2) ..............................and weighing (or measuring) (3) ................................... was submitted to me by you as a sample of.................................................. for analysis. I further certify that the sample has been analysed by me, or under my direction, and as a result of the analysis I am of the opinion that – (4)……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… Observations. (5) I certify that the sample has undergone no change which would affect the opinion expressed above. As witness my hand this..........................day of....................., 20 ...................................................... NOTES (1) Insert the name and address of the person submitting the sample for analysis. (2) Insert particulars of marking, e.g. date, number etc. (3) This may be left unanswered if the sample cannot be conveniently weighed or measured or the weight or measurement is not material to the result of Food Safety (Analyses) (Jersey) Order 1967 SCHEDULE Revised Edition – 31 August 2004 Page - 5 20.225.33 analysis. (4) Here the Official Analyst should specify the result of the analysis in the light of the Food Safety (Jersey) Law 1966. (5) Here the Official Analyst may insert, at the Official Analyst’s discretion, the Official Analyst’s opinion as to whether the analysis indicates any physical, chemical or other properties bearing on the nature, substance or quality of the article; whether the article is injurious to health or unfit for human consumption; whether and in what respect a label or description or any advertisement relating to the sample is incorrect or misleading; and the Official Analyst may add any other observations that the Official Analyst considers relevant. (These notes are for guidance only and do not form part of the certificate). Endnotes Food Safety (Analyses) (Jersey) Order 1967 Page - 6 Revised Edition – 31 August 2004 20.225.33 ENDNOTES Table of Legislation History Legislation Year and No Commencement Food and Drugs (Analyses) (Jersey) Order 1967 R&O.4914 1 May 1967 Table of Endnote References 1 chapter 20.225 2 citation the name of this Order was revised from the “Food and Drugs (Analyses) (Jersey) Order 1967” to the “Food Safety (Analyses) (Jersey) Order 1967” by the Law Revision Board in pursuance of the law revision powers contained in the Law Revision (Jersey) Law 2003 and in response to amendments which made the original name unsuitable

Food Safety (Analyses) (Jersey) Order 1967 · Nelum