Skip to content
Nelum
Laws of Italy

Ministerial Decree implementing Directive 90/167/EEC laying down the conditions governing the preparation, placing on the market and use of medicated feedingstuffs in the Community

Made 1999-09-19 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Italian
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Italy
Subjects
Livestock
Keywords
animal feed/feedstuffs, authorization/permit, registration

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. *D]]HWWD�8IILFLDOH�Q������GHO����������� 0,1,67(52�'(//$�6$1,7$ �� '(&5(72����RWWREUH����� $WWXD]LRQH�GHOOD�GLUHWWLYD�Q���������&((�FRQ�OD�TXDOH�VRQR�VWDELOLWH�OH�FRQGL]LRQL�GL�SUHSDUD]LRQH�LPPLVVLRQH�VXO�PHUFDWR�HG�XWLOL]]D]LRQH�GHL�PDQJLPL�PHGLFDWL�QHOOD�&RPXQLWD � ,/�0,1,6752�'(//$�6$1,7$ GL�FRQFHUWR�FRQ ,/�0,1,6752�'(// ,1'8675,$�'(/�&200(5&,2�(�'(// $57,*,$1$72 9LVWR�GHFUHWR�OHJLVODWLYR���PDU]R�������Q������GL�DWWXD]LRQH�GHOOD�GLUHWWLYD�Q���������&((�FRQ�OD�TXDOH�VRQR�VWDELOLWH�OHFRQGL]LRQL�GL�SUHSDUD]LRQH��LPPLVVLRQH�VXO�PHUFDWR�HG�XWLOL]]D]LRQH�GHL�PDQJLPL�PHGLFDWL�QHOOD�&RPXQLWD ��LQ�SDUWLFRODUH�O DUW����FRPPD��� 9LVWD�OD�OHJJH����IHEEUDLR�������Q�������H�VXFFHVVLYH�PRGLILFKH�UHODWLYH�DOOD�GLVFLSOLQD�GHOOD�SUHSDUD]LRQH�H�GHO�FRPPHUFLR�GHLPDQJLPL� 9LVWR�LO�GHFUHWR�OHJLVODWLYR����JHQQDLR�������Q�������GL�DWWXD]LRQH�GHOOH�GLUHWWLYH�Q���������&((��Q���������&((��Q��������&((H�Q���������&((�UHODWLYH�DL�PHGLFLQDOL�YHWHULQDUL��H�VXFFHVVLYH�PRGLILFD]LRQL� 9LVWR�LO�GHFUHWR�OHJLVODWLYR���PDU]R�������Q������GL�DWWXD]LRQH�GHOOD�GLUHWWLYD�Q��������&((�FKH�PRGLILFD�OD�GLUHWWLYD�Q��������&((�UHODWLYD�DOOD�FRPPHUFLDOL]]D]LRQH�GHJOL�DOLPHQWL�FRPSRVWL�SHU�DQLPDOL� 9LVWR�LO�GHFUHWR�PLQLVWHULDOH����QRYHPEUH�������GL�DWWXD]LRQH�GHOOD�GLUHWWLYD��������&((�FRQ�OD�TXDOH�VRQR�VWDELOLWH�OHFRQGL]LRQL�GL�SUHSDUD]LRQH��LPPLVVLRQH�VXO�PHUFDWR�HG�XWLOL]]D]LRPH�GHL�PDQJLPL�PHGLFDWL�QHOOD�&RPXQLWD ��SXEEOLFDWR�QHOOD*D]]HWWD�8IILFLDOH�GHOOD�5HSXEEOLFD�LWDOLDQD�Q������GHO����QRYHPEUH������ 9LVWR�LO�GHFUHWR�OHJLVODWLYR����DSULOH�������Q�������GL�DWWXD]LRQH�GHOOD�GLUHWWLYD�������&(�FKH�ILVVD�OH�FRQGL]LRQL�H�OH�PRGDOLWD SHU�LO�ULFRQRVFLPHQWR�H�OD�UHJLVWUD]LRQH�GL�WDOXQL�VWDELOLPHQWL�HG�LQWHUPHGLDUL�RSHUDQWL�QHO�VHWWRUH�GHOO DOLPHQWD]LRQH�GHJOL�DQLPDOL� 5LWHQXWR�QHFHVVDULR�ULSULVWLQDUH��DL�ILQL�GHO�ULODVFLR�GHOO DXWRUL]]D]LRQH�GL�FXL�DO�FRPPD����GHOO DUW����GHO�FLWDWR�GHFUHWR���QRYHPEUH�������OD�FRPPLVVLRQH�SURYLQFLDOH�GL�FXL�DJOL�DUWLFROL���H���GHOOD�OHJJH����IHEEUDLR�������Q������ 'HFUHWD� $UW���� ���,O�FRPPD���GHOO DUW����GHO�GHFUHWR�PLQLVWHULDOH����QRYHPEUH�������H �VRVWLWLWXLWR�GDO�VHJXHQWH� �$UW������ ���&KLXQTXH�LQWHQGH�SURGXUUH�D�VFRSR�GL�YHQGLWD�R�SUHSDUD]LRQH�SHU�WHU]L�R��FRPXQTXH�SHU�OD�GLVWULEX]LRQH�SHU�LOFRQVXPR�GL�PDQJLQL�PHGLFDWL�R�PDQJLPL�PHGLFDWL�H�SURGRWWL�LQWHUPHGL�GHYH�FKLHGHUH�O DXWRUL]]D]LRQH�DO�0LQLVWUR�GHOOD�VDQLWD �FKHOD�ULODVFLD��D�WHPSR�LQGHWHUPLQDWR��GL�FRQFHUWR�FRQ�LO�0LQLVWUR�GHOO LQGXVWULD��GHO�FRPPHUFLR�H�GHOO DUWLJLDQDWR�SUHYLRDFFHUWDPHQWR�GD�SDUWH�GHOOD�FRPPLVVLRQH�SURYLQFLDOH��FRPSRVWD�GDO�UHVSRQVDELOH�GHO�6HUYL]LR�YHWHULQDULR�GHOO D]LHQGD�VDQLWDULDORFDOH��RYH�KD�VHGH�LO�FDSROXRJR�GL�SURYLQFLD��GDO�IXQ]LRQDULR�SURYLQFLDOH�GHOOD�&DPHUD�GL�FRPPHUFLR��LQGXVWULD��DJULFROWXUD�HGDUWLJLDQDWR�H�GDO�FDSR�GHOO LVSHWWRUDWR�SURYLQFLDOH�GHOO DJULFROWXUD�FRQ�LO�ULVSHWWR�GHOOH�FRPSHWHQ]H�GL�FXL�DOO DUW�����FRPPD����GHOGHFUHWR�OHJLVODWLYR���PDU]R ������Q������ $UW���� ���,�FRPPL���H���GHOO DUW����GHO�GHFUHWR�PLQLVWHULDOH����QRYHPEUH�������VRQR�VRVWLWXLWL�GDL�VHJXHQWL� �$UW������ ���$O�ODERUDWRULR�GL�FXL�DO�FRPPD���GHYH�HVVHUH�DGGHWWR�SHUVRQDOH�FRPSHWHQWH�QHOOH�PHWRGLFKH�GL�DQDOLVL�ULFKLHVWH�SHUL�VLQJROL�SURGRWWL�IDEEULFDWL��7DOH�REEOLJR�V LQWHQGH�DVVROWR�RYH�LO�ODXUHDWR�LQ�IDUPDFLD�R�LQ�VFLHQ]H�DJUDULH�R�LQ�FKLPLFD�R�LQFKLPLFD�LQGXVWULDOH�R�LQ�VFLHQ]H�ELRORJLFKH�R�LQ�PHGLFLQD�YHWHULQDULD��LVFULWWR�DOO DOER�SURIHVVLRQDOH��DEELD�FRPSHWHQ]D�LQ�GHWWHPHWRGLFKH� ���&KLXQTXH�IDEEULFKL�SURGRWWL�LQWHUPHGL�GHYH�DYYDOHUVL�GHOO RSHUD�GL�XQ�ODXUHDWR�LQ�IDUPDFLD�R�LQ�VFLHQ]H�DJUDULH�R�LQ�FKLPLFD�RLQ�FKLPLFD�LQGXVWULDOH�R�LQ�VFLHQ]H�ELRORJLFKH�R�LQ�PHGLFLQD�YHWHULQDULD��LVFULWWR�DOO DOERSURIHVVLRQDOH��,O�VXGGHWWR�ODXUHDWR�GHYHSUHVWDUH�OD�VXD�RSHUD�FRPH�GLSHQGHQWH�LQ�PDQLHUD�FRQWLQXDWLYD�� $UW���� ���,O�FRPPD���GHOO DUW�����GHO�GHFUHWR�PLQLVWHULDOH����QRYHPEUH�������H �VRVWLWXLWR�GDO�VHJXHQWH� �$UW������� ���6RWWR�OD�UHVSRQVDELOLWD �GHO�ODXUHDWR�LQ�IDUPDFLD�R�LQ�VFLHQ]H�DJUDULH�R�LQ�FKLPLFD�R�LQ�FKLPLFD�LQGXVWULDOH�R�LQVFLHQ]H�ELRORJLFKH�R�LQ�PHGLFLQD�YHWHULQDULD��LO�UHJLVWUR�GL�FXL�DO�SUHFHGHQWH�FRPPD���GHYH�HVVHUH�UHJRODUPHQWH�WHQXWR�HGDJJLRUQDWR�FRQ�O LQGLFD]LRQH�GHL�VHJXHQWL�GDWL� D��GHQRPLQD]LRQH�GHOOD�SUHPLVFHOD�PHGLFDWD�R�GHO�SURGRWWR�LQWHUPHGLR�XWLOL]]DWL�QHOOD�IDEEULFD]LRQH�GHO�PDQJLPH�PHGLFDWR�R�GHOSURGRWWR�LQWHUPHGLR�H�QXPHUR�GL�UHJLVWUD]LRQH�GHO�0LQLVWHUR�GHOOD�VDQLWD ��UHODWLYR�DOOD�SUHPLVFHOD�PHGLFDWD� E��GDWD�GHO�SURFHGLPHQWR�GL�IDEEULFD]LRQH� F��TXDQWLWD �SURGRWWD�GL�PDQJLPH�PHGLFDWR�R�GL�SURGRWWR�LQWHUPHGLR�XWLOL]]DWL��HG�LQGLFD]LRQH�GHOOD�ORUR�GHQRPLQD]LRQH� G��FRQFHQWUD]LRQH�WHRULFD�GHL�SULQFLSL�DWWLYL�PHGLFDWL�QHL�SURGRWWL�IDEEULFDWL� H��FRQFHQWUD]LRQH�ULOHYDWD�GHL�SULQFLSL�DWWLYL�PHGLFDWL�QHL�SURGRWWL�IDEEULFDWL� I��PHWRGR�GL�DQDOLVL�XWLOL]]DWR� J��QXPHUR�GL�DQDOLVL��VH�TXHVWH�YHQJRQR�HIIHWWXDWH�GD�XQ�ODERUDWRULR�HVWHUQR�L�UHODWLYL�FHUWLILFDWL�GHYRQR�HVVHUH�FRQVHUYDWL�SHU�WUHDQQL� $UW���� ���/D�OHWWHUD�K��GHOO DOOHJDWR���GHO�GHFUHWR�PLQLVWHULDOH����QRYHPEUH������H �VRVWLWXLWD�GDOOD�VHJXHQWH� �K��FHUWLILFDWR�GL�LVFUL]LRQH�DOO DOER�SURIHVVLRQDOH�GHO�ODXUHDWR�SUHYLVWR�DOO DUW�����FRPPD����� ,O�SUHVHQWH�GHFUHWR�HQWUD�LQ�YLJRUH�LO�JLRUQR�VXFFHVVLYR�D�TXHOOR�GHOOD�VXD�SXEEOLFD]LRQH�QHOOD�*D]]HWWD�8IILFLDOH�GHOOD�5HSXEEOLFDLWDOLDQD� 5RPD�����RWWREUH����� ,O�0LQLVWUR�GHOOD�VDQLWj�%LQGL,O�0LQLVWUR�GHOO LQGXVWULD�GHO�FRPPHUFLR�H�GHOO DUWLJLDQDWR�%HUVDQL 5HJLVWUDWR�DOOD�&RUWH�GHL�FRQWL�LO���DJRVWR�����5HJLVWUR���6DQLWD ��IRJOLR�Q����

Ministerial Decree implementing Directive 90/167/EEC laying down the conditions governing the preparation, placing on the market and use of medicated feedingstuffs in the Community · Nelum