Decree amending Ministerial Decree of 17 December 1998 on parallel import of plant protection products

DECRETO 24 ottobre 2006 Modificazioni al decreto 17 dicembre 1998, sulla disciplina dell'importazione parallela dei prodotti fitosanitari. (GU n. 264 del 13-11-2006) IL MINISTRO DELLA SALUTE Visto il decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194, concernente l'attuazione della direttiva n. 91/414/CEE in materia di immissione in commercio dei prodotti fitosanitari; Visto il decreto del Ministro della sanita' in data 17 dicembre 1998, concernente la disciplina dell'importazione parallela dei prodotti fitosanitari, modificato con decreto ministeriale 21 luglio 2000, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 28 dicembre 1998, n. 301; Vista la procedura d'infrazione n. 2005/4063 ex art. 226 del trattato CE: importazione parallela dei prodotti fitosanitari; Ritenuto di dover apportare alcune modifiche al decreto del Ministro della sanita' del 17 dicembre 1998, per soddisfare i rilievi della Commissione europea e consentire l'archiviazione della procedura d'infrazione sopracitata; Decreta: Art. 1. 1. All'art. 1 del decreto del Ministro della sanita' 17 dicembre 1998, dopo il comma 2 e' inserito il seguente: «2 bis. Il prodotto di importazione parallela viene autorizzato per gli impieghi gia' presenti sull'etichetta del prodotto di riferimento autorizzato in Italia, anche se non indicati nell'etichetta del prodotto commercializzato nello stato membro esportatore.». Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana ed entrera' in vigore il giorno successivo a quello della pubblicazione. Roma, 24 ottobre 2006 Il Ministro: Turco