Skip to content
Nelum
Laws of Iran

Resolution of the Cabinet of Ministers for the provision of the list of public pests and diseases and general quarantine measures in 1997

Made 1997-06-13 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Farsi
Kind
Other
Country
Iran
Subjects
Cultivated plants
Keywords
quarantine, pests/diseases, fruits/edible nuts, plant protection
Categories
agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ...,.,..,, A.oLjjJ \ 'iVr/f/,\ \ ClY'i'\ o) .• ...:. j1 J,.; \1Vf/i/11 .\,\\16.::./ClClfr\,) .. .:. , rv r Jt..., J-' .... ~, ~1., ...:.,,i..; ;l, er"~ .s4d)•e;, oui.::..... # l.5j;j~ U.,Jj, ,,L..::, "~ ., , L.:., \ 'fV9/i/\ \ t,~ ~ ;" c}.r-ej, .::.l,,.,. ,,L ,L::....,1"' 'c5 i,iLcS 0 ,i,, , ,v91nei t,'Y' c, n r !Vf • 1 c, 1" r -'\ rr •>i-w '-c'!.~ - I ,t 9 --,,~ - 01:it.,.; he. 0yG (Ir) \ rv 9 JL ,, , ,.;ts....,,' . ,.l>I, ~)'cs",.... c54-,,L..,,, '0Gi ""-',..; : 0 0<.S" .:.,.,,.,J 1' j Cr' '-< '..s'~ ..::,ui.::...., #-J.ll cs'lr-"' i,1, - \ ~I, . i,1, - r cs'l,,Jt::,I i,1, -\' cs"Y. cS~ -f : cs' Ir-"' cS 4-:, 'Y' ,) ... .. ;:,y,-C> ~,,,..-r l;l:i.. ;:,y,-V <t);., ,, ) ,s3i} .. ;:,y, -A r' )IS .. ;:, 'Y' - '\ c:,)\j ,.;, . <.51.,,0-' - \ • :. ,l>lo ..:.,Jo;} ,s~,~, ..::,ui - y ~tr-~,,S-\ ~. cSYi; tr~ ,,S -r ~.),}> ~;-r ~; - , , I )S S... ;)-' - f ~ j~ ½ -D tri "-"',>' s J' .i.;L.; -f r ri ( c5 ..w>) cJ'1' t; s.,,, L.-, - V ··IS I·· ' A ~. r'<.5 r-'.J' c:,LS,.. 0.L.,:SL ,S:SL,-'\ Ly> '-"'t.:.,,. cs",b ,-> r- s..,;)-' - \ , (,S.::.;I) ,i,., ;J, •~ 0L> ,, '-"'L..,::SL ~y-, ,s }•"°' - \ \ 0,:;,Jo;r~-,r .:,~j•l,-, ~-I\" ~ r. ~ Sy .i.;L.; - I f ~ c5I,~ .,.;L..;- IC, 'cs.iU:...... <.S~.,~,vu! :;::: :c:.~ - c:.G\ - I l,, ;> )p,,-,.. (' ,s L, ,> . s L,? 'r"' j L,? ~ ~ ; 0L ....., J .. :: . ...,I 1 o '--'-"' c5j,;L:..S .;: ,'}~ H-' c54.-,,L...,.., l .;: ,t;[ -r . .;: , L;L; hi ;. . l. . L, ~ . , . l:.....>. I . . u J ,. ,-----,.----- .L) ... ~ ~ .:..r-> - <SJ'K......:> crc-'-J Jil 0JL.... ~) ,, .,t ; jJJ \ 'i'Vr/'f I A \~ l'f'\ •}.-.:;, j1 J,u \1Yr/f/\Y .,\A•Arc:..,/M·6'fY,,W 0i.J.>l ;:: ,..bc5lr.-lc5l,; ;~ . ,..,,.:;•~-l•~i...;~ '½~I;"-<>\;.;.!.~ · I I :,l.,I C .... ~ "-'I·~-•'· ., ·I..J>..S .. IL,., <.) j,, cs" U),Y-, ~ c,r..-, ,..,....,. ) r. C7' i.5)L....~,~.:..,,1j,- I.SJ~..:.;.......4) JH , ,- '---.....,,,1 ol...,, ~ "-!I..:., \ iY rlr Ii\ c,~ ~ y-' ,)J!;J c:..,L, .., '"""0 0 1;;1 LS"""')L,1.s,x....o.> <S"L.,I 0yL9 ~l ~; ~- J.-,1 cr'Lly; :.)~ '"".....,,,) ,:,,; ,.GL, ; ,:,1~ J.., - c5)--,, ;;, j ~ .,,ji - '-'.,,;,;-i cr'wc .sL9i .s ;;,-= ~lc:,,., ,sl.,, ....c..,w ..s,-,...., .)L., .c.,l=I c:r--6 .sly-I c5I,-, ,,s....o.> :o;--'-,-> ~ ,,; ,),. ,, J,e\ LS""")L,I )S c5l ,>I ,~ - \ '--~) c:.,ll' .G jL 9 ,) }S.;L,,,,, , ,.) Jl L:.., c,->Gw I ., J~ J., ~ ;G.:;1 - r . ()S t 6-) J ~ ')L, c:..,L,,b-1 J>; by ,,.c5Li ~ J ,!,)}.bl ,...:, ;~l;.o 9..::..-,S~-i , -::...,;..i,,-c ~, c:.,1, y--5 ,I~~) 4..::.;.1, rs,~, .:,I ;....,,. ~-'f ~L.,, .si.i.~ tY J c,->L-JI~ c;......,L J ,4 ; c5j) ~~) ,oLi..:....,I t, ,P jl r}> c:..,L,.G, '}IS., ,,;- -t:i ~ yJ' J ~L jl l""I t j'J ,sL>~L... J ..::.,4.......; .,,JS J .SJ'K.....o.> '-5""';-o-<- c:..,L,b 0yL9 J~ jl c1G- c:..,i).,c:,ol Jo,.. jl oS <->"'L......; r4" - r r -- r - '.' -- • -----.s · --'L ·-- --1 .. L.. ~y ~!I~ !I~ LS~<½ 'c..:;...9 .. ~ ~~ l...l ;y-A ;r.. -' ., ·' si·, ·'-•.;.,· ·I· ..,,..1..0>L,.i.;.,W J..Jcs--~ --r'u~ . .. .. ,., ;, JL o )J<> U"~ y-' c5y,-, ....o> '--'""'' 'J!J ,.wL, ; .h...,;--i oS <S'~ 1 ,---=:-- =i-\~ j'-1 5 ,l )~ 1.:)r,.j:, ..::..,~-' ;H~ ~J ..::..~· ~ ;.l .)~is-'° .:Jl:;u( . o;e .u,lp-- Jl..L.> j,L, c:.J3, c:..,I,,.,, ~I, "-'I.;.:,,,:\ ( \ ~) ,ol. c:.,l;c, L, l ..1..0L,L>" ~ -~ ~....;.- . J I . L.... '-..':>···· . ,----- -Jr.;. . ~J :J UJ . ,.-,,o..Lj,, liV9/',//\ \l)\'\· o} .. ~jlJAi ,rvfnrrr 0 ...Af'I' ,) .. ..:. . ..;Gc: j J . ,...:.L> .., I.ii """'w,-~ ll r )L, '>'I~ .:;, ~ .:.,l,el l5")L,l . ,J~- r ,:;..,,,o c:...,4J S, 0WI .,J, . J., .:-Jl, \r'YD/Y/Y t,l-" \ f \ \ f /fr Afro) .. ..:.""-!.'>' ;., .S .:,;I, .. l 4.~ j1 ..,), ,,, ,.~, .:..kL<> .:,yl.i . ,->)l...l (r) ,.,L.. .. , ,.,... ,:; J , . .;I> )L, I t., ..,-,, )LI c5 I, ~ ~ I r Y f I\ I \ Y t; ,-. ~ j, J . ,.:J,c A..-1., 1 ~ lJ.-"'! 1.51 ,....:1 )~ ..::,. ,\ .,~J L)~ c...,IJ~ ¼.I; 4:' 1 ~~ ,.,:0 j ~),-:.c . .,., }' l5" JL,1 c:....H "'cs-'U .:.,fl.i ~'1-', .::,. ,., G;Y .jbl; r51~-l5")L.,I c.51;~ ~ c..r.,'J ~ ..li jl..... .>4c-:?-~ J,j, ~Ir', 4~ jl . ; ,I., r-' n,, .:..kLi.> 0il.i . s>-)Lal <n ,.,L. c:)l...l 0fl.i ' ., l:..i..,, ' ~ ' ) jp! 0 L., 0e., J ,.,. ,... .u.,, t),.. ~ j' J . ,.:.J,c A..-1., ) ., .s <>I)~ ~l, <L, 'rv fl' I\ ~ ~)·)-''..,. ,}A' ..,-,,'>l-,I c5I)~ ~ ~ ,c:.-..,1 ,.,.,., }' J..,1, \ ,Y9! \ trr CJ,.. ,3-A f 'r O JL...:, .c.,L; ~ ',., , ,) .:.,4$.; .,., }' ..,-,, t;Jl,l ,l ?.-1 ~ c:...,H '½

Resolution of the Cabinet of Ministers for the provision of the list of public pests and diseases and general quarantine measures in 1997 · Nelum