Regulation on Punishment of Unauthorized Fishing in the Caspian Sea and Persian Gulf

5/12/2016 http://rc.majlis.ir/fa/law/print version/98189 • ·l,g tJ.:x.J 'I i.s'}' • t..Y')s ~, ;;> <.5~;.) jl j~ y..i, ~ dj~ H'M.O.'f y,......., .~by,•;;><->~).), t..Y')tg ~ ;.) 0 ~y.1 xLi, d"Lo ti~~ - , o.)Lo y...a.o jl ~L......o tJ,s'lo <->~J.) <½ b~y, <->lA,.i.;t>.),J, lA,y...a.o ,IA,~ ,lA,o\3".),J , JW) 0 1xl u~ Ls-°~ cS Y:, 31 r]'I .i.;1,.x b.l 0 ,~ lA,.i.;t>.),; 31 ~ ~ ~ . ..:....I t,:..0..0 .), :,Ls-° ;5~ 0 1xl u~l.s-°~ c$ y:, rli '½ IY-131 ~ a5 (y~ y.ly. ,.) J.)ko <.5.14.i <.5lp.- <½ ;,s'lo cS Y:, ~ <½ Jlo ~ ¥ y. o,¼ J,1 J4 <.5ly. <½ J <->~ y.ly. ,.) ~b .x , JLo ¥ y. o,¼ ~ uW.) <.5ly. , .!J~JLo <->~ ~ ..l;Jbl,> f'~ olo ~ t; 3,J r, jl <.5l~ ~ , ~ 0 lxl u~ Ls-°~ c$ Y:, k..,i lA,.i.;t>.),J jl ~ ~ y...a.o jl cil.....o - , o ~ .~ .llbl,> r¼l o.)Lo IY-1 J.) J,s'lo 0 ~y.1 xL., d"Lo ti~ <.5).llb~, J>,) ,o.;.c~ - r o~ o~ <->JA},o$· ~.) u;"'° ~'½ ~, <.5.)'.) ,...5v::.:,.. •~ ,ojt u;"'° '½ a5 I.XI jl ~l J,s'lo dj~ J~, t ,:..o.o 0lxl u~ Ls-°~ cS Y:, jl r]'I .i.;l,x b.l 0.)~ ~4 . .)~ .llbl,> J,9 J.) ;s'l.1>. ~ J~ <.5ly. ;,s'lo 0 ~y.l xLi, d"Lo tlil <->Jl.llb~, Jo.>,- i o~ . .)~ .llbl,> ~ J,9 dJfa> J~ jl M ' \; ¥ <.5'/'o <->~ ~ .:.Jly. uJ"'° J.) ..:....I~ 0 lxl u~ Ls-°~ c$ Y:,- 'f o~ 0~ <->JA.J.o-~ <.>~Lo <.5ly.' .)jb w.j~ 0b~ jl d"Lo ~;> u t..Y'L,l y. lJ 0~ .ci ~ .llbl,> JI} <½,wbt.o ..S¼ .).) ~ Ls-° ~ Ji lo c$ y:, J ;b jl .) Jt° ~ J.) a5 ~;, 01xl u~ cS Y:, a5 o.)Lo IY-1 J.) 4>,r-<> 0 ~y.1 xLi, ~Lo <.5ly. - o o~ ~bx 1.#., ~ .:.Jly.u J"'° J.) ..lJb.) ~ .) Ji.;t:...l 31 <Sil> ~ , .....,tg IJ ~l 1/3 5/12/2016 http://rc.majlis.ir/fa/law/print version/98189 • .L;, ~1~ ~ ,J,,) ,,:w; r-~ )~,1>. ~ (.:,~~U"t;) oA,1>. ~~ ~ - r o.)~ 0il9 ~ ~ y, , t~ 0lxb~ LS"'~ cS ~ 0 J~I 0,-½ 4c>1 ;,J-.o , o)~ '½ I; A,1>- o.) iJL.5 , .),-i ~I~ dj~ , y# .yl9 J½-l9 ~ y, dj~ fSlb- '½ ~w ;.)Lo 0lxl u~ LS"'~ c$ ~ oj~l0.),-i' ~ )~lo <Y-fa • .1,.;, ~I~ f'~ ;,-ij-o dj~ 0il9 .)1,-o jl ~ L Ylol 0il9 ~ o.)~ k~ o ~ ;.) ;fa, ~tu, - \ o ~ \illi.W.Y'\ y~ ;,-iJ-o0il9 '½ o~, o.)~ ~ Jbdl, J½-l9 ~Y' dj~ . .),-i ~I~ J,9 o.)~ ;.) ~.l:.o .) ;1,-o JoL:. ,0~~ y).ij ,rb ,0 ~~ ;i ~JI~ u1,.)1, u'ltl ti )11> - i o.)~ LS"'~ cS ~ ~'½ ~4 0.)\.) )) o.)~I .);,-o j~ ,r.i:-~ ~Y' o.) <Y-l9 '½ ;,-iJ-o kt...,, ..::.Jly. ~ ;,J-.o jl IY'? ~ ~ ..J}:, ;.) J, .1,.;, ~1~ ¥ 01xl u~ . .).) ,f LS"' .) ;:..,..-o 01 '-:-'> Lo , 0~~ y).ij ,rb, <Y-l9 tlil 'Ji~ jl ~ u1,.)1, u'ltl - \ o~ r.i J ~~ , .).) ,f LS"'¥ .1,.;,4 ~ jl ,r.i:- 0 ~.) ~ '½ Jko o~ )11> J Jliol .~W Jo.=,ci' ~41; .)~ J~ u;W. ~ yL,, ;.) 0~Y-1, ~~ ~ u1,.)1, u'ltl •;i- rb ti )11> ~b- f o.)~ t~ 0lxl u~ u-"~cS ~ oj~I 0,-½ 0il9 0tl ;.) ;~lo 0 ~1 0 ,; ;.) ts.I o.) t; J~; ~, ;lj.lb ~ JI 0 ~ 0 l p.- '½ ;~lo Jl,-ol ¥ y. o,¼. ~, o.),-i • .1,.;, ~I~ f'~ J~; )j.lb '½ u ;.)½-" 0lxl u~ cS ~ jl <1.il,x 0,-½ o.) o ,r.i:- , ;,~ jl ~ )11> - ll o.)~ ;~,!>. ~, 0.1,.;, r¼.l0~y.l xL,, ~~ 0 ;1~, ~ ~ J,,) ~, ,:w; r­ )fa u;,-.o ;.) '.L;, ~1~ f'~ 0il9 0tl ;.) ;fa, o4llJ~ '½ .);,-o ~ ~lo.:.i .~.) ,f ~I~ J~I ~ y, ~ <1.il,x 0il90tl ;.) ;fa, 0 4llj~ y. o,¼. c$ ~ o j~I 0,-½ 0il9 0tl t,.,;,-o l.Jb<:1.il>-.),; ;.) 0 .)~ r4c!S' , .1u., d..i.:,..I - r o.)~ 0~ 6-w \j J,J ~ ' ~ jl ol~~ '½ ~ )"' ' c...,I t~ 0lxl u~ LS"'~ • .1,.;, ~I~ f'~ J~; )j.lb ~ t; J~; ~ , ;lj.lb ~ jl o~ 0 lp.- ~ , ~.) ~I~ ~ , \ ifr JL, y~ ;;. o~J.) jl j~ ,r.i:-~ 0il9 - V o.)~ . .).) ,J LS"'~ 0il9 0tl 4 xlio 0 1?.I ;,-ol.o 0 ;...$.)b, ;,,:$, ~1:;...,,J 01~, 0 J;,W:S' 0 1.ib<l.i\;;.;;IJ, - Ao.)~ ~ 0il9 0tl 2/3 5/12/2016 http://rc.majlis.ir/fa/law/print version/98189 3/3