Regulation on Extra-Territorial Cultivation
Made 2016-04-17 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- آیین نامه کشت فراسرزمینی
- Language
- Farsi
- Kind
- Regulation
- Country
- Iran
- Subjects
- Agricultural and rural development, Wild species and ecosystems
- Keywords
- farming, contract farming, policy/planning, governance, international trade, agricultural development, hunting/capture, protection of species, tourism, protected area, ecosystem conservation, allocation/quota, hunting authorization/permit, biodiversity
- Categories
- *
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
9/23/2016 www.rrk.ir/Laws/ShowLaw.aspx?Code=10311 http://www.rrk.ir/Laws/ShowLaw.aspx?Code=10311 1/1 شنبه،۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۵ مرجع تصویب: هيات وزيران شماره ویژه نامه: ۸۶۶ سال هفتاد و دو شماره ۲۰۷۲۳ آیين نامه کشت فراسرزمينی شماره۱۲۱۴۶/ت۵۱۲۷۱هـ ۱۳۹۵/۲/۵ وزارت جهاد کشاورزی ـ وزارت امور خارجه ـ وزارت امور اقتصادی و دارایی وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی ـ بانک مرکزی جمهوری اسالمی ایران ـ صندوق توسعه ملی هيأت وزیران در جلسه ۱۳۹۵/۱/۲۹ به پيشنهاد وزارت جهاد کشاورزی و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسالمی ایران، آیين نامه کشت فراسرزمينی را به شرح زیر تصویب کرد: آیين نامه کشت فراسرزمينی در این آیين نامه اصطالحات زیر در معانی مشروح مربوط به کار مي روند: ماده۱ـ بهره برداری از منابع، عوامل، ظرفيت ها و امکانات سایر کشورها برای توليد محصوالت کشاورزی مورد نياز در راستای الف ـ کشت فراسرزمينی: حفظ منابع پایه توليد و ارتقای امنيت غذایی و سایر نيازهای صنعتی کشور. کليه اشخاص حقيقی ساکن ایران و اشخاص حقوقی ایرانی که در چارچوب ضوابط این آیين نامه داوطلب کشت فراسرزمينی در ب ـ متقاضی: کشورهای هدف مي باشند. وزارت جهاد کشاورزی مکلف است با همکاری وزارتخانه های امور خارجه و ماده۲ـ امور اقتصادی و دارایی و سایر دستگاه های ذی ربط و با رعایت قوانين و مقررات مربوط، نسبت به تنظيم و ارایه مشوق ها و حمایت ها به متقاضيان کشت فراسرزمينی، از جمله موارد زیر اقدام نماید: ـ انجام پشتيبانی، ارایه اطالعات و مشاوره های الزم به متقاضی. الف ب ـ تعهد خرید محصوالت و یا توليد قراردادی در شرایط رقابتی در مورد محصوالت مورد نيازی که اولویت آنها توسط وزارت جهاد کشاورزی اعالم و انجام مي شود. در چارچوب مقادیر مصوب تبصره ـ ضوابط تعيين صالحيت حرفه ای متقاضيان کشت فراسرزمينی توسط وزارت جهاد کشاورزی تعيين مي شود. ماده۳ـ وزارت امور خارجه مکلف است با هماهنگی وزارت جهاد کشاورزی نسبت به انجام موارد زیر اقدام نماید: ـ تنظيم و مبادله تفاهم نامه های دوجانبه به منظور اخذ مجوز فعاليت جهت توليد، صدور محصوالت توليدی و بهره گيری از ابزارهای سياسی و الف حقوقی موجود برای برقراری امنيت سرمایه گذاری متقاضيان در کشورهای هدف. حمایت های حقوقی، قانونی و مدنی از متقاضيان در کشورهای هدف. ب ـ پ ـ ارایه تسهيالت الزم در خصوص امور کنسولی، اخذ روادید، اقامت و کار برای متقاضيان در کشورهای هدف با معرفی وزارت جهاد کشاورزی. ت ـ جمع آوری و ارایه اطالعات الزم از کشورهای هدف به ویژه در خصوص قوانين، مقررات، ضوابط و شرایط سرمایه گذاری، مالکيت، اجاره و بهره برداری از اراضی به وزارت جهاد کشاورزی. وزارت امور اقتصادی و دارایی (شرکت مادرتخصصی سرمایه گذاری های خارجی ایران) مجاز است با متقاضيان بخش خصوصی و تعاونی در ماده۴ـ اجرای پروژه های بزرگ کشت فراسرزمينی در کشورهای هدف با رعایت قوانين و مقررات مربوط مشارکت نماید. ماده۵ ـ بانک مرکزی جمهوری اسالمی ایران مکلف است در چارچوب ضوابط و مقررات مربوط نسبت به تأمين ارز مورد نياز در قالب اعتبار خرید محصوالت توليدی اقدام نماید. ماده۶ ـ وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی موظف است در چارچوب قوانين و مقررات مربوط نسبت به حمایت از نيروی کار ایرانی متقاضی کشت فراسرزمينی در کشورهای هدف اقدام نماید. ماده۷ـ صندوق توسعه ملی مجاز است در چارچوب ضوابط و مقررات مربوط، نسبت به تأمين تسهيالت مورد نياز متقاضيان کشت فراسرزمينی در کشورهای هدف با معرفی وزارت جهاد کشاورزی اقدام نماید. این آیين نامه صرفًا شامل متقاضيانی مي شود که با وزارت جهاد کشاورزی جهت تأمين اهداف مذکور در این آیين نامه قرارداد منعقد نموده ماده۸ ـ باشند. معاون اول رئيس جمهور ـ اسحاق جهانگيری http://www.rrk.ir/Laws/PrintLaw.aspx?Code=10311