Skip to content
Nelum
Laws of Iran

Environmental Protection Law

Made 1974-06-02 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Farsi
Kind
Act
Country
Iran
Subjects
Environment, Sea, Water, Wild species and ecosystems
Keywords
basic legislation, air quality/air pollution, coastal zone management, noise pollution, education, environmental impact assessment (EIA), environmental planning, marine pollution, soil pollution/quality, pollution control, policy/planning, freshwater pollution, effluent waste water/discharge, management/conservation, hunting/capture, biodiversity, ecosystem conservation, endangered species, wild fauna, wild flora, grazing, marine area, national parks, protected area, protection of habitats, research, protection of species

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ., ~j ~ sj4.., ..:.J.t...,.. 0 ,.;li sl~~4 ;1.) J.>-:1.-:. 01...; ; ~.) j' If' t ~l)'-!.\..:-1•1⁄2~ IJ~-'L:...~'-:-' ,.,.; ~ .ujJ-1;~0 ,.;li J Li/ .,I,~,..,;-:...,~ ·,1 J~";.:hf:"/Jf (:~1/i.f/,;1c); and fr,.:-:~·~·~...,b. ;~ ... 0 ,.;u J.,1 • .)L. ,:.,.: -'.:!I.>!' l~I c! ~ i.:-1 <Jl..) t'.r-1 i.:-.r.J. •1⁄2 ~IJ~-' L:... • .I.::.-'> c:i.,.;u \T-1151~1;.,...L::.J.,.) ~ r-'.) • .>L . r,.r. ~Jl li j I .;.a.it.... J 15~ , ~j 1.,,... 15j ~ , .:, ~!-' ..:J.t.... - 1 •.> L..., ~ J J.) w 0.:, JY-~.r. ~ ,.. J.J c.1,;,... r I ..lil r> J J:, ,Ji r:j .r' 154,iliJ4.:iJ If"'-' iJI; ,;~ 1y, ,..; ,..I ;.J.) I'.-~ , .:,~~j J...,... • .:-I .:-, j 1.,,,... ..:J.;t.,. iJL j L. ~ U; Jj I J-,:-b .:, , .!., .. •-1⁄2.-li 0 L j l.. C:, , ; ti 1.T-IJ .:, J.J ..::-, j .la, ..:J.;t.,.. C:,L j L. P.r.jJ ..:-1 JL J)\<:.1., J.ik-~ 151;1.) J '->J"ljJ ... ~": ~,., • ~ , ;,,J; , r~I ~j ~ ... ...;:J;t.,. t.i~I;~.,.,., .P.- ,::, )'-,:;, lf' ~ .:.s-.,.: .s 01.r-1 o ~ l. - , •.r'-:' • .> ,> J.:.A>I.,.:. J-u, .>~ 1y,J- ol; ; ... , .:,JI ,;~ , ., J4;~ I; 1y.J- . ;;U; , ~ lS~l1⁄2~~l.:...;.:. - r •.r'-:' . .:, I.:, .lo, I ,.;. r 1⁄2JI Li; ~ JY-1.....<s iJL.fa. ~j~. ..:J.1.h JL. J C:, ,w r-jJ - lS)~ .rJ.s-~ tl.:...J <.Sj;Jl.!.S" rjJ. Jl;b rjJ ,: f...-. , Jl.:,~i r-jJ-;.rJJ .>L,..;.il r-jJ. 0.r.J .., ,T .rJ.s L,.l=..J; ,.I ,~.:, ,.,J '--li.r. C:,LjL. ~JJJ ;Jl.!....rjJ. 01.r.1 .:;.aj J-, .::.Sr J.~.r.t. 0L,J L; J~ (SIJ~ ..:-4; .:,~'-! J.J ~~".:, ✓L;,..!ljl ~ el .l.iA-o y~ JL ..::,..1., <.Sl.r. J.Y-w. J.J.jl;l.i-lJ 1-.A!U;-'.r. . ,-Jv, ..:-,j .h,,,:... ..:J.;ti, .. Jl...il;~ ,- o.)L. <. Sl;I.> o.>y.; ,L J.,,.,r. oJUi.iJ J4;~J~IJ;-! 15l.r. J., ..,J ;IS:! c) ,;li;.> : ..:-I , j ..:, IJ lJ, ... 1 , . . ; U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ ..;-.., ol, .. : r-j ,:;.,L(;~.,...,. I ri 'I oL.)I.:,.,.:. Y;,.>-< J.,,.,J ;IS:! .:i ,;u TV o.>L .:,U.,. - I • tl.r-' ~ c)Lj l-/ .l.y,.r .::.l; LJ .:,JI~ 4 J.J jl,l:.. .>; ,..> ~l:.J <.Sj;Jl.!.S" y.jJ .;...ii ,. ...,.,...s--T tSJl.:,C'.J'" 4 15;1~ v1 lg.;i;.:, ; ,!.} i'.r-' ~ C:,L..jL. .h. ,; 4 •jl.:-1 . .> ,,,!, Jul. 4 •~ o.> JI. l?.-1 l.y.r U"'I; &.b ,j.AA. .:il ,.jl c.S;l.:i.r.•.A-1~L:. c.S 1.r. J ~ .i I ,.. j I c.S; b .r. • *-' .jl!.:.)I J...i 1 , .r. ..; ,( /' ;J.J., ..:J;t....w...:., , ~J c.t, ... .ts:.i.t:, -J---~;IST -J-c:!..;~ 01 ,.:J' .:;.,.;.,.S. ~l:,,. J.,S- ,.. Jjl.~.if ~ .~ J.,S-J... .:;l. L: .. "-! .by. r ..:. l;fa., ~ I ,., ~ J 1...,.1.L:...~ ;AJ - •J":' . :,y. .l.:>ly- 0 ,.ili tr-I Jl?.-1 -'•l···t ~ J:.; t'.r-lJ.i ,0 ,.iu tr-I ,. .:,L. f:.7' ,. c.5u.J...ilJ.r. - C ;.,S-L .:;J.L:... c.51.r. .iS" iJl;faJ .:.:., :, , ..1.> .... , .:;., ., , .:...., t j ./' - f o.1l.. p.l.i;:;l 1...,-.... 4 ~l.. l.Y'" 4 ~l:,i.,,,,.,C,.;l).,-1 0 , oi. (..;.ii) ~;.:i '- • ..I.! 4 .r. I.,;... .;;:....,. I; 1.i t; ,.i I,; .:;J. L:. (..-: I J.,:-1..i J .i ..S-1.5" ~I 4 ,,.3 ,...::...,;.; .:,.a; I ,,, J ~ IJ ,..! .:i ~ "! 0 l... j L . ,..,; J - o ,:, l.. U"'-' t..... Ue :, JJ :, 4 I.:,.- , U.J-b-J r li.. 1W j i , :, ~ '-' ~ J -'< I.A 0l.. j . ~l.:i .i.t.l ,;. .:,-:i I; ,.: ;::1.i ..:...-., .l.!4' r.)J ~ 1⁄2,>J ;G 0 ,;;li J:, .S-i)IJ~I ,UeU;-'.J! . ,~ 01...jL - , o:,l. : ....:-1 ,:j .i. c.Sl r. ..:J;Li,.~j ;.i 1.5.iL,...;.il.3~1.54',-Jx-' .::.IR s:>> i):,I:,i~I ...;JI ~J.:,t.; <J.:>y-~.,i,J'.i ,J"(;I,.s;J'~ ,~j h,:.-.... ,sjl-4-! ,l~J : . l:! . •.I · <1 J:, W .6..,.. .. j, • . . ,,J - •• .J.rY U., I J~Jt.fa,:r.) C'-' J.:, ...;.~ ..::.~~., oL-:-li .S-i]I.J" .; - r C:-' ,j }'}\ ~ ul~ t'.r-'-' .1....;l-:,. :,~IY". ~JY.J,:/-' J ~ ~fa < L,J...il;...lJ; .r---' ~j,.>J J Ci ~L. .J.i:.,S:.,.. ~ JJ.,(f.:, , 4-iT ~j 0.:>; ,.;.~ Lt.4;.:> \S; ,J.,S-1 .J'f:. ~Ir • ~ 'lli and IJ+,1 ...::,....,j .h,,,.,"-; ;J104j . j fl'-' .l I ,.. 4 (SjJ~ j .,.-..j I o:.l,;;:...I - r . .::....-:j h,:>-....->Jl04j (SLt.l.J., .:,~I., ~jl \.S J~j),-~. 0T sj. "-""'-="'TJ': ,JTjls.if~., ~lr ; ,li;...and .kil ,.,;. .l~ - Y }j.. .,S-J-,1.J&-J.f'; ,k,J .:.~t.:.;U-~ lj :,I ,.. , .i.J4.J-1 .::::.'l ,.;,J~.q.;.J-~. VY - ;ts::. - i)l..j . ;i.,... ~ , ....., ~., ,~ ..... ., ; ,f ..f" c.S;IJ.r. , ..l,>.J ;IS:.! .: t.;t; : o.>L. vl;fa 1...,~ i)I ('~I ,..!,>-' ;IS:! ✓-'~), .:-, j ~ .... Ji, .. ; ,l:i.:...! JW' 0=!-' ~ J l,:. 1⁄2 ~l> ~ L. j L.4c.S J is;: ., - j . J!u::... .:::.I~ :, , .i-1 :, ~Tjl c.S;l.:>.r,• M 4.J i)l ,.-J' c$~},jl 6.~.f> ($Ir.I otr"..f> - v o.L. ~l. ..:.J;Lv-~ 1y. ,... ul;faJ 0 ,ili4 0L.jl.. if.;.:;.;"! 4 u .:, , ; ..\i>I, .;. (')\.<.I 1y.✓ .... ... ~ 4 ., ;t.;....;J ljy I; .:i; ,... .)L:4 --4\~.li; -'-,!~...;) ,., . .::.,;.:,l:-,. A o.>L. .I.:-!;-' ;,,S-l... IJ1L:.jl ..;....1⁄2---J .:,ll:...I , .;T ~Ir.I-' ~., 0l;y~ . ,.:. ,)., ;.> ,.>...:~ cJl.jl.jl •j~I 4 JJl.,.r. ~ r:):.-, .) ,;u:I ,- o.>l. (Jll) ..,.... ,,,..; 4 ..ul* 0l..jl.. .>.iW .., ,~I u;.J.rP .S' J ,i .:>; l ,...jl 6-i...f" . -,\!W;.:,L, .)~I; JJ l-'.r. 4 •j'7l ~j ~..:.J;i.i.,.. J~I;~ J.J.p.: ,~.,.;, o.>l.. .:r-1 f:.;, , ... <.51...;J l ,.r,J-'...1.,p ..S-<.5:.;I ,.•;.:> •~ 1y. .:,;1 ,; ~r-1 ~ T ,Ir,I-' ;:.~., 01; ;,~ ob; 1 , , .:.I; .>l., ., ;t., ..rv 4 JJI.J.ri o.l.:.;.; .:>l, C-... o-\!.:>J J ,, .ii. <.5~.> <.5~l.jl. 4 l., .J. J\,Ji.:.~ ,.. ..S-,.}-<-.#. rl.lil - 9 o.>l. . .:-I&--' ., 1 ,... ~ T 4 ~j 1 -=.-; l;r- .::.--.?j ~.... t'.-.:. l... •-> ,Ji ; 11 .li.:. Jt, ..,! 4 ~:r-1 ~ ..S-IYl.:,-:-"! ..:r-j 4 c!.)l,:. 4 ,.,.,,, 4 y4 if.') 1.,:. uLt. 1,$'4 , oJ Jul .> r.r .r. t..4 .:>L.; I JL..i ;.Ji.:>Lij ~J~ l ,;T c!Syj ,J ,,,,,.4 • .u.:, ✓- ;-; .i.!4 9-1 , ; t:T liJ .:.,I~., cJl;y1⁄2-.J dl:-i c,t;i 4 •j;l:-, . Jl....:-1 -~ u:!I J ,...: ......~ tl.:.-' <.Sj;.Jl.!S' .:.;lj , c.l;fa-' .:,;1 ,;~IJ:.;4 c.S.; ,...4 .r... ~4 J.,,li. <Sl.1- (',.....jl • .:,U;.I 4; ,..,,J.,J-' .>y. ...,Ir . .>L. 1?-fa-~ J1J!.r ol;}-•;.> )i;-4~ OJJ;P 0Lj L.. ..l.!4~j 1=-"'-' <Sj L.+i • .> ,...; .u. I .:. J.,, , c,i.;T ~.) <Sl.r. And; <Sfa-:, 0),J :.I ,.. <S?.AJ .:-, j 1=-"'-:-:!# 4 J\,JTjl <S?-A ol;}--- 1 • o.>L J ;~~~~~~~~~I ,.,;. ~J ~j ~ ;JT04j <5l.,,I.L,.>~IJ ~jl 1 Y.r <S ~ ,.:.... J ~ .> J ..1o,;... J t.l ,.i Li 0l I 1 o.i L C" ., . .j .> .,Ji 01.:r.,. .s'.>y. ..1AI ,.:. JL., .. .Li~JT~j"-! ~j 1=-"'-' <Sj4J .i~ , ~--i <S ;.j.il.> , <S;i~J ~ Ct.:...J <S];J~ <S~ ...,. ✓• u- . ;,S-.L<SL.,,, ..... U~TJ.> uJ.:... ~l ,.,;.3 vi;}--; ~ ,.;4 0Ljl.. - I , o.>L ~ lj l;~j .l.,... J:i .,JT u~ ., . JS-J ~ I); 15°~ ..::.~ l;. ;t.f" 1 • o.> L; .> 4 0~1.,.:.i .>;., . ~.r. Jj'l.> .?j 4 ~I; . ,....;1.,. , ~ -41....:,.. J :i) T o ¥.-, . ~J-! .::.;-i ,.i-='-' or J.. ....; ,1; .S -4 1....:.,. ; lh,;.. I ~T 0 ')I ,!-, . J5 tS; ! .i -> ,.:. .::,,J W J; Llj I 4 O; :i L;., ~i-=-::::JWJ;Lljl c)LjL.;J..:...-1; .!.:,!l.;.; il..il;}-~;. "--<y;~;.> • J. T ;.,, I ,.:. ~ ..;;.A.i l... ..,.;. ?--< 0 L j L. ; ,:-:. 4 ; lh,;.. 4 .:::.;-i ~ if ~I ...S-, j JJ-PJ .> j I Ul,:.-' G.,; .15".>I.!.:,! w ~ J.,... 0l::.~ .!5".>1-4 ..l.:.il.,=:-, ...L:.!4 <Sf; .u.:. I.)"-?",!.; .>;IJ I;U"'IJ~I .s: ,;Jj,>J.>., J.:,(, . J ~J C"'J---i .::i ,; . .::-I u--1.i • tS".i.> tS I; . I J ~ 4 ~s; ,.i or l ),.;. .. S-J-,IJ.;, , CL:... ->;., .;.> .>.ii ,.;. 0Lj L. ~; •~ . ~-4 1;4,ii -=-::Jt,.; ,;Ll .i...b!jl ..;;.A.il...; ,:-.:>~;lk;.10J.J.i~4~1.;, ;.;.l • .> L C" ., . <S ~ l.) , u~ l;..; l.) 0 ')/ ,!-, 4 t.l ~ L., - 1 r o.> I. .; i. I; .~~ ..:.,l W 4 ; Ll, t.l L j L ; ,:-.> t ~ I t P"-"! .l:.il.(... 1 1 tS f; 4 0 L j L. •J 1⁄2, 4 .l. ,.:... JJ! r ..:,,l W 4 J l5- .. . I .> I . .!.:,! w jJu.; , j , .r~ ..::...,a.! j I t5I ~ if':"-! ~ c, J>-P J :, • .> y, .u, ! ,.:. J I~)\.,., .tS".) I .> J.>fi! 4 J4;;1 ,....~ u ~.J;l ,...~jl 0 ..lZ <SI►. ..:;.;.l.> AyJ J~u • ..L.! .l:;1> I ,;. and .,.~ .::.lj ~ C" ,... <5t....i....U~i;.> ;.,S-.L ~! ,.,;;., .: .:.;}--JI .... <:,;w 1 '!' o.>I. .u.! ,;.~ JJfr st...i.Lic: •,JlJ.> J 4;; I ,... • ~ lr J 4; .!.,Ai l/j I rS ..lZ c5! .r.-1 .U Jl.!.>., ,... ~ C:,1...jl.. 0 ,.il.i 0,!IJ.) ;.,S-.L ~1.r. ->; ,...;.) - 1 z t.>L • .> ,.;.... .:; l:..! if' ,.,...,;. i.r J. 4 · ~ , ~; ,.,.L 0LjL. ....;),j1 .S-C:,Ljt. .:,:; ,...L 1 o.ll.. lf"j.S'J:, I; i5. And l; W j I ~4 J.;j J ~ ..:, l::. ~ 0l:::...> I.> )ii ftj IJ" ,,.,.;.,. • .Ii.,.:.,... y.,....... tS ;:.s"-> I .> i:r-h! l.;, ~ .> J J :, -'-:,> , J ~ 0 ,; Ii , ; ,..L 1y. r. v:,il ,i ...,-~fa.:, tS4JL.jt. .u" tS>;l ..;:i •~ t~l4,;LjL 0~ I; .> , .. ,.bu 0LjL .l.:.!4 0 ,.ili .:,;l;.i ; ,5"1. ~Ir.~ . ,if.a~ o.l .J .i.,. . ) .) ('. I-' ..:J .J-1⁄2~6 )'. I 01,,s-I , ... ,, .r if - I , o.> L. ;> .:.l.J-1⁄2 ~ tSL&-i'lt; ~ .,,. r o.>L. (..;JI)~;.> ; ,5"1. Jl,L:.. •l:.=..4) l&-/'lwj1 tS).l.r.•.*-;.l 0L.jL , ~I:, .u.l ,:.;I} 0L.jL ;l,::.,;;.I <S l,;.i L. j L. 4 c.L. ;... J ,; Ii r Li..~ li ; ,5" 1-. 6 )\.I , ( tS ,4; ~ ,~.b , ... C!L:.jl • .it.=..I .iS.;.,...;:> - 1 ·~ .) ,....; .u. l~..,; ~ LI; Ll L. .i L. if 1.,Y, ;.,!.) ii...,...., ~ L)L ; L ;...l:.:, :f; .i o.>L. .:r-1;.> ; ,5"1. 6)'.I ~L:. s;i£1 , o y,.j - r •✓...,. ; . J...; J.<. I., ; . ,:,...,.; 0 ., .; u .;r-1 JI-~ I Jl,L o.>.J.I><..;.> e'-' ~)'..I ..:,1,s-1.., ....,J.s,~).,.,):, - 1 v .;;;L. J:-1-; ; I ,:,,.. 0L... j L. ..l.!4 j t.,; :, J ,.. rJ ,; Li d- I ,- o.> L. (..;JI) J.:; :, ; ,s' 1.. Jl::.4.J l.?"-'.Jt;Jt;T ~ <5IJ-1 c.t....,.l; , 9-IJ 1.5" l;1 J.i✓.,;. 0 ,.ili .:::.11 ;... . .1.tw . .J <..,~I....:. ..,-t,.)4 .>y. .a l ,.:. t5.i;lf ;1;1-> <.)l..jL - 1 /\ o.>l. .j)'} .:;,I~ 0.,Ili .:t-1 I,- .J If .J I .> I ,.. c.l , ;... .S; ,.!.)jltfa,L:...- And 1 o.>l... ~li.::O:i;-> ..S ~f.,.,.,~Ir ..:;ls.;4 wLjl- ....;✓.l.jl ->-.! .... 1 ,.:.lr,1 ~ "[,.> . :, ., ., . t ~ I J ~ I;~ '-,-1 , ., ; j 1 ,ri.J ~ :, f., .. ; . ; . 0 ., ; li .:r-1 J Ir, I ..:.-.ij .b,,,,,-... .::J;Li, . J~l;.,.Z ~~ 4 .J..il ,:,.. ul..jl.. - r. o.>L u:!I 1 ,..., 1 r , 1 1 :,I ,.. <Slr.4 ..::-,; I; ::, ,.:. c,l;l -; 1., ~U; ,jt ~ :, ; , ... ... .r. ::, ,J.,. u--, and (.r--P ; ,.!.) L,.I, t:. j I ~.,., , t.., ~ o:> , -1:><.,; .> uy u l'tSJ 1::i ~u;~ l;J<J.iWJ ,...:.bi.r.->~.J.>0L.jL...,. 41y.,r<St...<.S; I:,~ · :, , ~ I ,.:. 0 and <.Sir. And J ,:.... ; ,s' .L <.S ~ L. j t... , ;.> ;.,S-1. sL,,.i...li~T ,.\.:!::.4 0 ,.ili u:!' Jlr,1 .i...li~T-r I o.>L. • ~ J i5'01.rJ.J ~ '-' ~...::-?j~..:J;Li,.J ~ I;~ t;j 1~ 1 , •-> L. ~.,.-,! ,.,.;j~~ .~ ol.i.J .:,L~ ,~-1 J... J ,i 0 ,.ili ~.J ~ ~ .l...j.J ~) I 1 ,-a•r'),-Jf • ~..l)j.JJ ~) (:.. • -'-:-;~I; ,.!~~ u--! .. , •~~J;I~ .L .)1->r u""4J .ill~ - ~I;~~~~J • .:-1.r-j.l ~ ?.,J.,0 ,;li ,IJY.t... 0Lj J,.,I 09tJI)),! .Jil.::, :.;, - .,-!j.l.:;....;.; JW;4 0 ,L.... , J--'I.!... .r-j-' U---) .1...lij-3; O ,-; fJ l i\ - I\ O, f •;WjlJZ V1•T•Jl...:; ~;t.:.;yl o;lj.,

Environmental Protection Law · Nelum