Bylaw on Removing Barriers to the Construction of Renewable Power Plants

‫ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ "ﺢ‬ ‫‪20/05/25, 10:08‬‬ ‫ﺷﻤﺎره ‪/۲۳۸۷۰۰‬ت‪۶۲۰۵۴‬ﻫـ‬ ‫‪۱۴۰۲/۱۲/۲۳‬‬ ‫وزارت ٮ‪ 6‬ٮ‪4‬رو‬ ‫وزارت ﺣ‪ A‬ﻬﺎدﮐﺸﺎورزی‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﺣڡ‪ 6‬ﺎﻃ‪ 6‬ﺖ ﻣﺤٮ‪4‬ﻂ زيﺴﺖ‬ ‫ﻫٮ‪4‬ﺌﺖ وزيران در ﺣ‪ A‬ﻠﺴﻪ ‪ ۱۴۰۲/۱۱/۲۵‬ٮ‪A‬ﻪ ٮ ‪R‬يﺸ ‪6‬ٮﻬﺎد ﻣﺸ ‪P‬ٮﺮک ﺷﻤﺎره‬ ‫‪ ۱۴۰۲/۴۱۳۷۷/۱۰/۱۰۰‬ﻣورخ ‪ ۱۴۰۲/۸/۱۵‬وزارٮ‪P‬ﺤ‪ 6‬ﺎٮ‪6‬ﻪ ﻫﺎی ٮ‪ 6‬ٮ‪4‬رو و ﺣ‪ A‬ﻬﺎد ﮐﺸﺎورزی و‬ ‫ٮ‪A‬ﻪ اﺳٮ‪P‬ٮ‪ 6‬ﺎد اﺻﻞ ٮ ‪4‬ﮑﺼﺪ و ﺳﯽ و ﻫﺸٮ‪P‬ﻢ ڡ‪ P‬ﺎٮ‪6‬ون اﺳﺎﺳﯽ ﺣ‪ A‬ﻤﻬوری اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫اٮ ‪4‬ران‪ ،‬آٮ ‪4‬يﻦٮ‪6‬ﺎﻣﻪ ‪6‬‬ ‫رڡﻊ ﻣواٮ‪6‬ﻊ اﺣﺪاث ٮ‪ 6‬ٮ‪4‬روگﺎهﻫﺎی ٮ‪P‬ﺤ‪ A‬ﺪٮ ‪4‬ﺪٮ ‪R‬ﺬٮ ‪4‬ﺮ را ٮ‪A‬ﻪ ﺷرح زيﺮ‬ ‫ٮ‪P‬ﺼويﺐ ﮐﺮد‪:‬‬ ‫آٮ ‪4‬يﻦٮ‪6‬ﺎﻣﻪ ‪6‬‬ ‫رڡﻊ ﻣواٮ‪6‬ﻊ اﺣﺪاث ٮ‪ 6‬ٮ‪4‬روگﺎهﻫﺎی ٮ‪P‬ﺤ‪ A‬ﺪٮ ‪4‬ﺪٮ ‪R‬ﺬٮ ‪4‬ﺮ‬ ‫ﻣﺎده‪۱‬ـ واﮔﺬاری زﻣٮ‪4‬ﻦ ٮ‪A‬ﻪ اﺷﺤ‪ 6‬ﺎص ﺣڡ‪ P‬ٮ‪4‬ڡ‪ P‬ﯽ و ﺣڡ‪ P‬ﻮڡ‪ P‬ﯽ اٮ ‪4‬راٮ‪6‬ﯽ ٮ‪A‬رای اﺣﺪاث‬ ‫ٮ‪ 6‬ٮ‪4‬روگﺎهﻫﺎی ٮ‪P‬ﺤ‪ A‬ﺪٮ ‪4‬ﺪٮ ‪R‬ﺬٮ ‪4‬ﺮ ٮ‪A‬ﺎدی و ﺣ‪ 6‬ورﺷٮ‪4‬ﺪی ٮ‪A‬ﺎ رﻋﺎٮ ‪4‬ﺖ ﺷراٮ ‪4‬ﻂ زيﺮ از ﺷﻤول‬ ‫ﻣﻤٮ‪ 6‬ﻮﻋٮ‪4‬ﺖ واﮔﺬاری ٮ‪A‬يﺶ از ٮ ‪4‬ﮏ ٮ‪A‬ﺎر‪ ،‬ﻣﻮﺿوع ﻣﺎده )‪ (۱۵‬دﺳٮ‪P‬وراﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﺻﻼﺣﯽ ﺿواٮ‪A‬ﻂ واﮔﺬاری اراﺿﯽ ﻣ ‪6‬ٮﺎٮ‪A‬ﻊ ﻣﻠﯽ و دوﻟ ‪P‬ٮﯽ ٮ‪A‬رای ﻃرحﻫﺎی‬ ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/1801034‬‬ ‫‪Page 1 of 4‬‬ ‫ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ "ﺢ‬ ‫‪20/05/25, 10:08‬‬

‫ﮐﺸﺎورزی و ﻋ‪ 6‬ٮ‪4‬ﺮﮐﺸﺎورزی ﻣﻮﺿوع اٮ‪A‬ﻼﻋ‪ 6‬ٮ‪4‬ﻪ ﺷﻤﺎره ‪ ۰۲۰/۲۶۲۶‬ﻣورخ ‪۱۳۸۷/۲/۳‬‬ ‫وزيﺮ ﺣ‪ A‬ﻬﺎدﮐﺸﺎورزی‪ ،‬ﺣ‪ 6‬ﺎرج اﺳﺖ‪:‬‬ ‫‪6‬‬ ‫دريﺎڡﺖ ٮ‪P‬ﻀﻤٮ‪4‬ﻦ ‪x‬زم از وی ٮ‪A‬رای اﺣ‪ A‬را و اٮ‪P‬ﻤﺎم‬ ‫‪۱‬ـ اﻫﻠٮ‪4‬ﺖ ﺳٮ‪ 6‬ﺤ‪ A‬ﯽ ﻣٮ‪P‬ڡ‪ P‬ﺎﺿﯽ و‬ ‫ﻃرح )ٮ ‪R‬روژه( ٮ‪A‬ﺮ ﻃٮ‪A‬ﻖ زﻣﺎنٮ‪A‬ٮ‪ 6‬ﺪی ٮ‪P‬ﻮﺳﻂ وزارت ٮ‪ 6‬ٮ‪4‬رو )ﺳﺎزﻣﺎن اٮ‪6‬رژی ﻫﺎی‬ ‫ٮ‪P‬ﺤ‪ A‬ﺪٮ ‪4‬ﺪٮ ‪R‬ﺬٮ ‪4‬ﺮ و ٮ‪A‬ﻬﺮه وری اٮ‪6‬رژی ٮ‪A‬رق )ﺳﺎٮ‪P‬ٮ‪A‬ﺎ(( ﺻورت ﮔٮ‪4‬ﺮد‪.‬‬ ‫‪۲‬ـ در ﺻورت ﻋﺪم ا ‪P‬ڡﺪام ‪x‬زم ٮ‪P‬ﻮﺳﻂ ﻣٮ‪P P‬ڡﺎﺿﯽ ﻃ‪ 6‬ﺮف ٮ ‪4‬ﮏ ﺳﺎل ٮ‪A‬ﻌﺪ از ٮ‪P‬ﺤويﻞ‬ ‫اراﺿﯽ و ٮ‪P‬ﺸﺤ‪ 6‬ٮ‪4‬ﺺ ٮ‪P‬ﻌﻠﻞ و ٮ‪P‬ﺄﺣ‪ 6‬ٮ‪4‬ﺮ وی‪ ،‬ڡ‪ P‬رارداد ﻣ ‪6‬ٮﻌڡ‪ P‬ﺪﺷﺪه ٮ‪P‬ﻮﺳﻂ ﻫٮ‪4‬ﺌﺖ‬ ‫ٮ‪6‬ﻄ‪ 6‬ﺎرت ﻣﻮﺿوع ﻣﺎده )‪ (۳۳‬اﺻﻼﺣﯽ ڡ‪ P‬ﺎٮ‪6‬ون ﺣڡ‪ 6‬ﺎﻃ‪ 6‬ﺖ و ٮ‪A‬ﻬﺮهٮ‪A‬ﺮداری از ﺣ‪ A‬ٮ‪ 6‬گﻞ‬ ‫ﻫﺎ و ﻣراٮ‪P‬ﻊ ﮐﺸور ﻣﺼﻮب ‪ ۱۳۸۶‬ٮ‪A‬ﺎ اﺻﻼﺣﺎت ٮ‪A‬ﻌﺪی آن‪ ،‬ڡ‪ 6‬ﺴﺦ و اراﺿﯽ‬ ‫ﻣﺴٮ‪P‬ﺮد ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪۳‬ـ ٮ ‪R‬ﺮداﺣ‪ 6‬ﺖ ﺣ‪ 6‬ﺴﺎرت و ٮ‪A‬ﻬﺎی اﻋٮ‪4‬ﺎن و ﻣﺴٮ‪P‬ﺤﺪٮ‪Ö‬ﺎت اﺣٮ‪P‬ﻤﺎﻟﯽ اﺣﺪاٮ‪Ö‬ﯽ ﻣﻮﺿوع‬ ‫ﻣﺎده )‪ (۳۳‬اﺻﻼﺣﯽ ‪P‬ڡﺎٮ‪6‬ون ﺣڡ‪ 6‬ﺎﻃ‪ 6‬ﺖ و ٮ‪A‬ﻬﺮه ٮ‪A‬ﺮداری از ﺣ‪ A‬ٮ‪ 6‬گﻞﻫﺎ و ﻣراٮ‪P‬ﻊ ﮐﺸور‬ ‫ﻣﺼﻮب ‪ ۱۳۸۶‬ٮ‪A‬ﺎ اﺻﻼﺣﺎت ٮ‪A‬ﻌﺪی آن‪ ،‬ٮ‪A‬ﺮﻋﻬﺪه ﻣٮ‪P P‬ڡﺎﺿﯽ ﺣ‪ A‬ﺪٮ ‪4‬ﺪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪۴‬ـ ﻣوارد ٮ ‪4‬ﺎدﺷﺪه در ‪P‬ڡراردادﻫﺎی اﺣ‪ A‬ﺎره ﻣﻮﺿوع ٮ ‪R‬يﻮﺳﺖ آٮ ‪4‬يﻦ ٮ‪6‬ﺎﻣﻪ اﺣ‪ A‬راٮ ‪4‬ﯽ‬ ‫ﻣﺎده )‪ (۳۳‬اﺻﻼﺣﯽ ‪P‬ڡﺎٮ‪6‬ون ﺣڡ‪ 6‬ﺎﻃ‪ 6‬ﺖ و ٮ‪A‬ﻬﺮه ٮ‪A‬ﺮداری از ﺣ‪ A‬ٮ‪ 6‬گﻞﻫﺎ و ﻣراٮ‪P‬ﻊ ﮐﺸور‬ ‫ﻣﺼﻮب ‪ ۱۳۸۶‬ٮ‪A‬ﺎ اﺻﻼﺣﺎت ٮ‪A‬ﻌﺪی آن‪ ،‬درج ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ۵‬ـ درﺣ‪ 6‬ﺼﻮص اراﺿﯽ ﻣﺬﮐور‪ ،‬ﻃﯽ ٮ‪P‬ﺸريڡ‪ 6‬ﺎت ﺳﺎﻣﺎٮ‪6‬ﻪ ٮ‪R‬ٮ‪ 6‬ﺤ‪ A‬ﺮه واﺣﺪ ﻣﺪٮ ‪4‬ريﺖ‬ ‫زﻣٮ‪4‬ﻦ اﻟزاﻣﯽ ٮ‪ 6‬ٮ‪4‬ﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده‪۲‬ـ اﺣ‪ A‬ﺎره ٮ‪A‬ﻬﺎی ﺳﺎﻟٮ‪4‬ﺎٮ‪6‬ﻪ ﻣﻮﺿوع ٮ‪P‬ٮ‪A‬ﺼﺮه ﻣﺎده )‪ (۲۳‬دﺳٮ‪P‬وراﻟﻌﻤﻞ ﻣﺬﮐور‬ ‫در ﻣﺎده )‪ (۱‬اٮ ‪4‬ﻦ آٮ ‪4‬يﻦ ٮ‪6‬ﺎﻣﻪ درﺣ‪ 6‬ﺼﻮص اراﺿﯽ واﮔﺬاری ٮ‪A‬رای ﻃرحﻫﺎی ﻣﺬﮐور‬ ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/1801034‬‬ ‫‪Page 2 of 4‬‬ ‫ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ "ﺢ‬ ‫‪20/05/25, 10:08‬‬ ‫در اٮ ‪4‬ﻦ آٮ ‪4‬يﻦ ٮ‪6‬ﺎﻣﻪ‪ ،‬ٮ‪P‬ﻮﺳﻂ ﮐﻤٮ‪4‬ﺴٮ‪4‬ون ﻣﻮﺿوع ٮ‪P‬ٮ‪A‬ﺼﺮه ٮ ‪4‬ﺎدﺷﺪه ٮ‪A‬ﻪ ﻣٮ‪4‬زان ﺣﺪاﮐٮ‪Ö‬ﺮ‬ ‫ٮ‪A‬يﺴﺖ درﺻﺪ )‪ (%۲۰‬ارزش ﻣﻌﺎﻣﻼٮ‪P‬ﯽ ) ‪P‬ڡٮ‪4‬ﻤﺖ ﻣٮ‪ 6‬ﻄ ‪P‬ڡﻪ ای( زﻣﺎن واﮔﺬاری‬ ‫ٮ‪P‬ﻌٮ‪4‬ٮ‪4‬ﻦ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده‪۳‬ـ ٮ ‪R‬ﺲ از ٮ‪P‬ﺤ‪ 6‬ﺼٮ‪4‬ﺺ اراﺿﯽ ٮ‪P‬ﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣٮ‪ 6‬ﺎٮ‪A‬ﻊ ﻃٮ‪ A‬ٮ‪4‬ﻌﯽ و آٮ‪A‬ﺤ‪ 6‬ٮ‪4‬ﺰداری‬ ‫ﮐﺸور ﺻﺮڡ‪ 6‬ا ً اﺳ ‪P‬ٮﻌﻼم از ﺳﺎزﻣﺎن ﺣڡ‪ 6‬ﺎﻃ‪ 6‬ﺖ ﻣﺤٮ‪4‬ﻂ زيﺴﺖ اٮ‪6‬ﺤ‪ A‬ﺎم ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫رﻋﺎٮ ‪4‬ﺖ کﻠٮ‪4‬ﻪ ﺣريﻢ ﻫﺎی ڡ‪ P‬ﺎٮ‪6‬ﻮٮ‪6‬ﯽ از ﺣ‪ A‬ﻤﻠﻪ گﺎز‪ ،‬ٮ‪A‬رق‪ ،‬راه‪ ،‬ﻣٮ‪4‬راث ڡ‪ 6‬ﺮﻫٮ‪ 6‬گﯽ و‬ ‫ٮ ‪R‬ﺪاڡ‪ 6‬ٮ‪ 6‬ﺪ ﻋ‪ 6‬ٮ‪4‬ﺮﻋﺎﻣﻞ‪ ،‬ٮ‪A‬ﺮﻋﻬﺪه ﻣٮ‪P‬ڡ‪ P‬ﺎﺿﯽ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ٮ‪P‬ٮ‪A‬ﺼﺮه ـ ﺳﺎزﻣﺎن ﺣڡ‪ 6‬ﺎﻃ‪ 6‬ﺖ ﻣﺤٮ‪4‬ﻂ زيﺴﺖ ﻣﻮﻃ‪ 6‬ﻒ اﺳﺖ ٮ ‪R‬ﺎﺳﺦ اﺳٮ‪P‬ﻌﻼم را‬ ‫ﻃ‪ 6‬ﺮف ﺣﺪاﮐٮ‪Ö‬ﺮ ٮ ‪4‬ﮏ ﻫڡ‪ 6‬ٮ‪P‬ﻪ اراﺋﻪ ﮐٮ‪ 6‬ﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده‪۴‬ـ ٮ‪A‬ﺎ ٮ‪P‬ﻮﺣ‪ A‬ﻪ ٮ‪A‬ﻪ ﻋﺪم اﺣﺪاث ٮ‪A‬ٮ‪ 6‬ﺎ و ﻣﺴٮ‪P‬ﺤﺪٮ‪Ö‬ﺎت اﺳﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻃرح ٮ ‪R‬روٮ‪6‬ﺪه‬ ‫ﻫﺎی ﻣرٮ‪A‬ﻮط در کﺎرﮔروه اﻣور زيرٮ‪A‬ٮ‪ 6‬ﺎٮ ‪4‬ﯽ اﺳٮ‪P‬ﺎن و اﺣ‪ 6‬ﺬ اﺳٮ‪P‬ﻌﻼم از اداره کﻞ راه و‬ ‫ﺷﻬﺮﺳﺎزی‪ ،‬ﻣﻮﺿوع آٮ ‪4‬يﻦٮ‪6‬ﺎﻣﻪ اﺣ‪ A‬راٮ ‪4‬ﯽ ﻣﺎده )‪ (۳۳‬اﺻﻼﺣﯽ ‪P‬ڡﺎٮ‪6‬ون ﺣڡ‪ 6‬ﺎﻃ‪ 6‬ﺖ و‬ ‫ٮ‪A‬ﻬﺮه ٮ‪A‬ﺮداری از ﺣ‪ A‬ٮ‪ 6‬گﻞﻫﺎ و ﻣراٮ‪P‬ﻊ ﮐﺸور و آٮ ‪4‬يﻦ ٮ‪6‬ﺎﻣﻪ اﺳٮ‪6 P‬ڡﺎده از اراﺿﯽ‪،‬‬ ‫اﺣﺪاث ٮ‪6 A‬ٮﺎ و ٮ‪P‬ﺄﺳٮ‪4‬ﺴﺎت در ﺣ‪ 6‬ﺎرج از ﺣريﻢ ﺷﻬﺮﻫﺎ و ﻣﺤﺪوده روﺳ ‪P‬ٮﺎﻫﺎ‬ ‫ﻣﻮﺿوع ٮ‪P‬ﺼويﺐٮ‪6‬ﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره ‪/۳۱۶۳۶‬ت‪۴۷۰۹۷‬ﻫـ ﻣورخ ‪ ۱۳۹۱/۲/۲۰‬ﺿروری‬ ‫ٮ‪6‬ﻤﯽ ٮ‪A‬ﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ ۵‬ـ ٮ‪ 6‬ٮ‪4‬روگﺎهﻫﺎی ٮ‪P‬ﺤ‪ A‬ﺪٮ ‪4‬ﺪٮ ‪R‬ﺬٮ ‪4‬ﺮ ٮ‪A‬ﺎدی و ﺣ‪ 6‬ورﺷٮ‪4‬ﺪی ٮ‪A‬يﺶ از )‪ (۱۰۰‬ﻣگﺎوات از‬ ‫رده )‪ (۷‬ﮔروهﻫﺎی ﺻٮ‪ 6‬ﻌٮ‪P‬ﯽ و ٮ‪P‬ﻮﻟٮ‪4‬ﺪی ﻣﻮﺿوع ﻣﺎده )‪ (۳‬ﻣڡ‪ P‬ررات و ﺿواٮ‪A‬ﻂ‬ ‫اﺳٮ‪P‬ڡ‪ P‬رار واﺣﺪﻫﺎی ٮ‪P‬ﻮﻟٮ‪4‬ﺪی‪ ،‬ﺻٮ‪ 6‬ﻌٮ‪P‬ﯽ و ﻣﻌﺪٮ‪6‬ﯽ )ﻣﻮﺿوع ﻣﺎده )‪P (۱۱‬ڡﺎٮ‪6‬ون‬ ‫ﻫوای ٮ ‪R‬ﺎک و اٮ‪A‬ﻼﻋ‪ 6‬ٮ‪4‬ﻪ ﺷﻤﺎره ‪ ۹۷/۱۰۰/۲۶۸۶۹‬ﻣورخ ‪ ۱۳۹۷/۷/۹‬ﺳﺎزﻣﺎن ﺣڡ‪ 6‬ﺎﻃ‪ 6‬ﺖ‬ ‫ﻣﺤٮ‪4‬ﻂ زيﺴﺖ( ﺣ‪ 6‬ﺎرج ٮ‪A‬ﻮده و ﻣﺸﻤول اٮ‪6‬ﺤ‪ A‬ﺎم ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ارزيﺎٮ‪A‬ﯽ اٮ‪Ö‬رات‬ ‫زيﺴﺖﻣﺤٮ‪4‬ﻄﯽ ٮ‪ 6‬ٮ‪4‬ﺴٮ‪P‬ٮ‪ 6‬ﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده‪ ۶‬ـ ﻣﺪت اﻋ ‪P‬ٮٮ‪A‬ﺎر اٮ ‪4‬ﻦ آٮ ‪4‬يﻦ ٮ‪6‬ﺎﻣﻪ‪ ،‬دو ﺳﺎل از ٮ‪P‬ﺎريﺦ ‪x‬زم ا‪x‬ﺣ‪ A‬را ﺷﺪن آن‬ ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/1801034‬‬ ‫‪Page 3 of 4‬‬ ‫ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ "ﺢ‬ 20/05/25, 10:08 .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺮ‬A‫ ٮ‬6‫ ﻤﻬور ـ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤ‬A‫ﺲ ﺣ‬4‫ﻣﻌﺎون اول رﺋٮ‬ https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/1801034 Page 4 of 4