Maharashtra Wildlife (Protection) Rules, 2014

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 1 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+ ´É¹ÉÇ 5, +ÆEòú 105] ºÉÉä̈ É´ÉÉ®úúúú, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 [{ÉÞ¹`ä 123, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 15.00 +ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 41 |ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EåòpùÒªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä (¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉÆ̈ ÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉǼ ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É (1) ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+-41--1 RNI No. MAHBIL /2009/31733 Reg. No. MH/MR/South-322/2013–15 ¨É½þºÉÚ±É ́ É ́ ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 1 ̈ ÉÉSÉÇ 2014 +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972. Gò¨ÉÉÆEò b÷¤±ªÉÚB±É{ÉÒ. 2012/|É.Gò. 317/¡ò-1.----´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 (1972 SÉÉ 53) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 64, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ´É (2) ªÉÉuùÉ®äú +ÉÊhÉ ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆuùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ +ÉÊhÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) (¨É½þÉ®úɹ]Åõ) ÊxɪɨÉ, 1975 ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ : |ÉEò®úhÉ BEò |ÉÉ®ÆúʦÉEò 1. ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É, ´ªÉÉ{iÉÒ ´É |ÉÉ®Æú¦É.-----(1) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉƺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) ÊxɪɨÉ, 2014 +ºÉä ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (2) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉEòÊ®úiÉÉ ®úɽþÒ±É. 2. ´ªÉÉJªÉÉ.----(1) ªÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvªÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú +xªÉlÉÉ +ɴɶªÉEò xɺÉä±É iÉ®ú, (Eò) “ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” ¨½þhÉVÉä ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 (1972 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 53) ; (JÉ) “ +vªÉIÉ ” ¨½þhÉVÉä Eò±É¨É 6, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ +vªÉIÉ ; (MÉ) “ xɨÉÚxÉÉ ” ¨½þhÉVÉä ªÉÉ ÊxɪɨÉÉƺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ xɨÉÖxÉÉ ; (PÉ) “ +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEò ” ¨½þhÉVÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ; (b÷) “ +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ®äú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ̈ ½þhÉVÉä ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ; (SÉ) “ Eò±É¨É ” ¨½þhÉVÉä +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÉ Eò±É¨É ; (Uô) “ +xÉÖºÉÚSÉÒ ” ¨½þhÉVÉä +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ ; (VÉ) “ ={ÉÉvªÉIÉ ” ¨½þhÉVÉä Eò±É¨É 6, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä MÉÊ`öiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ. (2) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆ̈ ÉvªÉä ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ¶É¤nù ´É ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉ ªÉÉÆSÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ ªÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ, {É®ÆúiÉÖ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ, iªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÒ ´É ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉÆSÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ, iÉÒSÉ +ºÉä±É. 2 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 |ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ ®úÉVªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ¨ÉÆb÷³ý (Eò±É¨É 6) 3. EòɪÉÇEòɳý.--- (1) {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ´ÉMɳýiÉÉ <iÉ®ú ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ EòɪÉÇEòɳý, ÊxÉªÉ¨É 5 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÖþxÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ ®úɽþÒ±É +ÉÊhÉ ½þÉ EòɪÉÇEòɳý iªÉÉ {ÉÖføÒ±É BEò ´É¹ÉÉÇEòÊ®úiÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É. (2) Eò±É¨É 6 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +ÆiÉMÉÇiÉ xɨÉÚnù ¤ÉÉ¤É (MÉ) +x´ÉªÉä ¨ÉÆb÷³ýÉ´É®ú xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉÒiÉ ®úÉVªÉÉSÉä Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä ºÉnùºªÉÉSÉÉ EòɪÉÇEòɳý, iªÉÉ ºÉnùºªÉÉSÉÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉÉ EòɪÉÇEòɳý VªÉÉ ´Éä³ýÒ ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉSÉ ´Éä³ýÒ ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ ªÉä<DZÉ. (3) Eò±É¨É 6 SªÉÉ {ÉÉä]-Eò±É¨É (1) +ÆiÉMÉÇiÉ xɨÉÚnù ¤ÉÉ¤É (PÉ) +ÉÊhÉ (b÷) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ |ÉɺÉÆÊMÉEò Ê®úCiÉ {Énäù iªÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ EòɪÉÇEòɳýÉSªÉÉ =´ÉÇ®úÒiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ +vªÉIÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ̈ ÉiÉÒxÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉuùÉ®äú ÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. 4. ºÉnùºªÉÉSÉä iªÉÉMÉ{ÉjÉ.--- (1) ¨ÉÆb÷³ýÉ´É®úÒ±É {ÉnùʺÉvnù ºÉnùºªÉ ´ÉMɳýiÉÉ <iÉ®ú ºÉnùºªÉ iªÉÉÆSªÉÉ ½þºiÉÉIÉ®úÉiÉÒ±É ±ÉäJÉÒ º´É°ü{ÉÉiÉ iªÉÉMÉ{ÉjÉ +vªÉIÉÉEòbä÷ näù>ð ¶ÉEòiÉÒ±É. (2) {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (1) +x´ÉªÉä ºÉnù®ú iªÉÉMÉ{ÉjÉ ¨ÉÆVÉÖ®ú ZÉɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉMÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä±ÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +ÉvÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ iÉÉ®úJÉä±ÉÉ, Ê®úCiÉ {Énù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (3) ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä ºÉnùºªÉÉSÉä iªÉÉMÉ{ÉjÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú +vªÉIÉÉÆSÉä ®úɽþiÉÒ±É. 5. ºÉnùºªÉÉºÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä.--- (1) JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ, +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +ÆiÉMÉÇiÉ xɨÉÚnù ¤ÉÉ¤É (PÉ) +ÉÊhÉ (b÷) ¨ÉvÉÒ±É ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉºÉ +vªÉIÉÉÆSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉÒ´É°üxÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ EòÉfÚø ¶ÉEäò±É, (Eò) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉÉxÉÖºÉÉ®ú, VÉ®ú iÉÉä ºÉnùºªÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò +lÉ´ÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEòoù¹]õ¬É {ÉnùÉ´É®ú EòɪÉÇ®úiÉ ®úɽþhªÉÉºÉ +{ÉÉjÉ +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ (JÉ) ¨ÉÉxÉʺÉEòoù¹]õ¬É Eò¨ÉEÖò´ÉiÉ ZÉɱªÉÉºÉ +ÉÊhÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä iɺÉä PÉÉä¹ÉÒiÉ Eäò±ªÉÉºÉ ; ËEò´ÉÉ (MÉ) xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä xÉÉnùÉ®ú `ö®úʴɱªÉÉºÉ ; ËEò´ÉÉ (PÉ) xÉèÊiÉEò ½þ±ÉEò]õ{ÉhÉÉSªÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ MÉÖxÁɺÉÉ`öÒ Ê¶ÉIÉÉ ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ; ËEò´ÉÉ (b÷) +vªÉIÉÉÆSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉ±ÉMÉ iÉÒxÉ {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ¤Éè̀ öEòÓxÉÉ +xÉÖ{ɺlÉÒiÉ ®úɽþÒ±ªÉÉºÉ : {É®ÆúiÉÖ ºÉnùºªÉÉºÉ iªÉÉSÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ ªÉÉäMªÉ iÉÒ ºÉÆvÉÒ xÉ Ênù±ªÉÉºÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉºÉ EòÉføiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. 6. |ÉɺÉÆÊMÉEò Ê®úEòɨÉä {Énù ¦É®úhÉä.--- (1) Eò±É¨É 6 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +ÆiÉMÉÇiÉ xɨÉÚnù ¤ÉÉ¤É Gò¨ÉÉÆEò (PÉ) +ÉÊhÉ (b÷) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJÉiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä iªÉÉMÉ{ÉjÉ Ênù±ªÉÉºÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉÉºÉ +lÉ´ÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ iªÉÉºÉ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉºÉ +lÉ´ÉÉ iÉÉä +EòɪÉÇIÉ¨É ZÉɱªÉÉºÉ iÉä Ê®úCiÉ {Énù ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉuùÉ®äú +ÊvÉEÞòiÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É VÉÉ®úÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÖSÉxÉäuùÉ®äú xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉÒiÉ ´ªÉCiÉÒuùÉ®äú ¦É®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. (2) {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (1) uùÉ®äú xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉÒiÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ EòɪÉÇEòɳý, VªÉÉ ºÉnùºªÉÉSÉä VÉÉMÉä́ É®ú iªÉÉSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ ZÉɱÉä +ɽäþ iÉÉä ºÉnùºªÉ, iªÉÉSÉä {Énù Ê®úCiÉ xÉ ZÉɱªÉɺÉ, VÉÉä {ÉÉ´ÉäiÉÉä EòɪÉÇ®úiÉ ®úɽþÒ±ÉÉ +ºÉiÉÉ, iÉÉä {ÉÉ´ÉäiÉÉä ®úɽþÒ±É. 7. ºÉnùºªÉÉxÉä iªÉÉSÉä ʽþiɺÉƤÉÆvÉ |ÉEò]õ Eò®úhÉä.--- ¨ÉÆb÷³ýɺɨÉÉä®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ ºÉÉnù®ú ZÉɱÉ䱪ÉÉ |ɺiÉÉ´ÉɨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉSÉÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EÖò]ÚÆõ¤ÉÉiÉÒ±É ºÉnùºªÉÉSÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÉä, ¤Éè̀ öEò ºÉÖ°ü ½þÉähÉä +ÉvÉÒ iÉÉä ºÉnùºªÉ ±ÉäJÉÒ º´É°ü{ÉÉiÉ ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´ÉÉEòbä÷ |ÉEò]õ Eò®äú±É. 8. ¦ÉkÉä--- (1) ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä ºÉnùºªÉ +ºÉ±Éä±Éä ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä ºÉnùºªÉ, iªÉÉÆxÉÉ |É´ÉÉºÉ +ÉÊhÉ nèùxÉÆÊnùxÉÒ ¦ÉkªÉÉSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú |É´ÉÉºÉ +ÉÊhÉ nèùxÉÆÊnùxÉÒ ¦ÉkªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É. (2) {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (1) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJÉiÉ iɺÉäSÉ {ÉnùʺÉvnù ºÉnùºªÉ ´ÉMɳýiÉÉ <iÉ®ú ºÉnùºªÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä́ ÉÉ ÊxɪɨÉ, 1974 SªÉÉ ¦ÉÉMÉ-nùÉäxÉ ¨ÉvÉÒ±É {ÉÊ®úʶɹ]õö 42-Eò ªÉÉSÉä Eò±É¨É 1 SªÉÉ {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (1) +ÆiÉMÉÇiÉ xɨÉÚnù {ÉÉä]õ´ÉÉCªÉ (JÉ) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ¸ÉähÉÒ-1 xÉÖºÉÉ®ú, ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, |É´ÉÉºÉ +ÉÊhÉ nèùxÉÆÊnùxÉÒ ¦ÉkÉä ʨɳýhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É. (3) |É´ÉÉºÉ ¦ÉkÉÉ näùªÉEäò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´ÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, VªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ iªÉÉÆSÉÒ UôÉxÉxÉÒ ½þÉä>ðxÉ, iªÉÉ´É®ú |ÉÊiɺ´ÉÉIÉ®úÒ Eò°üxÉ +nùÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 3 |ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSÉÒ Ê¶ÉEòÉ®ú (Eò±É¨É 12) 9. ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒ Eò®úÒiÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ näùhÉä.---- (1) Eò±É¨É 12 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ʴɶÉä¹É EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉSÉÒ Ê¶ÉEòÉ®ú Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ <SUÖôEò +ºÉ±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆSÉäEòbÚxÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äú±É. (2) ʴɶÉä¹É EòÉ®úhÉɺiÉ´É Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉSªÉÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒSªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆSÉäEòbä÷ xɨÉÖxÉÉ-BEò ¨ÉvªÉä +VÉÇ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É. (3) {ÉÉä]-ÊxÉªÉ¨É (2) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù |ÉiªÉäEò +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ, {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉ®ú BEò ¨ÉʽþxªÉÉSÉä EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÉʽþVÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ ¯û{ɪÉä {ÉÉSɶÉä ËEò´ÉÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ ´É®úÒ±É {É®ÆúiÉÖ BEò ´É¹ÉÉÇSÉä +ÉiÉÒ±É EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ¯û{ɪÉä {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¶ÉÖ±Eò ¦É®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É. +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ ¦É®úɴɪÉÉSªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉ |ÉÊiɴɹÉÔ 1 VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ {ÉɺÉÚxÉ 10 ]õCCªÉÉxÉä ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (4) ʴɶÉä¹É EòÉ®úhÉɺiÉ´É {É®ú´ÉÉxÉɤÉɤÉiÉSÉÉ +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä xÉÆiÉ®ú ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 12 ¨ÉÊvÉ±É iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÖþxÉ, +VÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®ú +lÉ´ÉÉ xÉɨÉÆVÉÖ®ú Eò°ü ¶ÉEòiÉÒ±É. (5) +VÉÇ xÉɨÉÆVÉÖ®ú ZÉɱªÉɺÉ, +VÉÇnùÉ®úÉxÉä ¦É®ú±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉÖxÉ, |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉ{ÉÉä]õÒ 10 ]õCEäò ®úCEò¨É EòÉ{ÉÖxÉ =´ÉÇ®úÒiÉ ®úCEò¨É +VÉÇnùÉ®úÉºÉ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (6) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ Ê´É¶Éä¹É EòÉ®úhÉɺiÉ´É {É®ú´ÉÉxÉÉ näùhªÉÉSÉä `ö®úʴɱªÉɺÉ, iÉÉä xɨÉÖxÉÉ-nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 10. ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒSªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉSªÉÉ +]õÒ.--- (1) |ÉiªÉäEò ʴɶÉä¹É EòÉ®úhÉɺiÉ´É {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò, iªÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆOɽþhÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®äú±É +ÉÊhÉ VªÉÉ IÉäjÉÉiÉ Ê¶ÉEòÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ iªÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò +ÉÊhÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ +½þ´ÉɱÉÉSÉÒ |ÉiÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É. (2) VªÉÉ VªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ {ÉÉʽþVÉä +ºÉä±É iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ, {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò, iªÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä±Éä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉÆOɽþhÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ iªÉÉÆSÉäEòbä÷ ½þVÉ®ú Eò®úiÉÒ±É. (3) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ ªÉɺiÉ´É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò iªÉÉSÉä ºÉÆOɽþhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉSÉä ¤Éɽäþ®ú ÊxɪÉÉÇiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (4) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÒ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþiÉÒ±É. |ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ (Eò±É¨É 17-JÉ, 17-MÉ, 17-PÉ, 17-b÷, 17-SÉ, 17-Uô) 11. Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ =SɱÉhÉä, ¨ÉÖ³ýÉ{ÉɺÉÖxÉ ={É]õhÉä, |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉä +lÉ´ÉÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä +lÉ´ÉÉ ´ÉɽþiÉÖEò Eò®úhÉä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ näùhÉä.--- (1) Eò±É¨É 17-JÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ =SɱÉhÉä, ¨ÉÖ³ýÉ{ÉɺÉÖxÉ ={É]õhÉä, |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉä +lÉ´ÉÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉäSªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɺÉÉ`öÒ <SUÖôEò |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ xɨÉÖxÉÉ-iÉÒxÉ ¨ÉvªÉä ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úiÉÒ±É. (2) {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (1) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù |ÉiªÉäEò +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ VÉ®ú BEò ¨ÉʽþxªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉʽþVÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ ¯û{ɪÉä {ÉÉSɶÉä ËEò´ÉÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ ´É®úÒ±É {É®ÆúiÉÖ BEò ´É¹ÉÉÇSÉä +ÉiÉÒ±É EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ¯û{ɪÉä {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¶ÉÖ±Eò ¦É®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É. +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ ¦É®úɴɪÉÉSªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉ |ÉÊiɴɹÉÔ 1 VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ {ÉɺÉÚxÉ 10 ]õCCªÉÉxÉä ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (3) +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉäxÉÆiÉ®ú ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 17-JÉ ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÚnùÒSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÖþxÉ, +VÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®ú +lÉ´ÉÉ xÉɨÉÆVÉÖ®ú Eò°ü ¶ÉEòiÉÒ±É. (4) +VÉÇ xÉɨÉÆVÉÖ®ú ZÉɱªÉɺÉ, +VÉÇnùÉ®úÉxÉä ¦É®ú±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉÖxÉ, |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉ{ÉÉä]õÒ 10 ]õCEäò ®úCEò¨É EòÉ{ÉÖxÉ =´ÉÇ®úÒiÉ ¶ÉÖ±Eò +VÉÇnùÉ®úÉºÉ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (5) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ Ê´É¶Éä¹É EòÉ®úhÉɺiÉ´É {É®ú´ÉÉxÉÉ näùhªÉÉSÉä `ö®úʴɱªÉɺÉ, iÉÉä xɨÉÖxÉÉ-SÉÉ®ú ¨ÉvªÉä näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 4 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 12. Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉbä÷ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉäEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É |ɪÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉSªÉÉ <iÉ®ú +]õÒ.--- (1) Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉbä÷ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É |ɪÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò, iªÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆOɽþhÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®äú±É +ÉÊhÉ VªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ºÉÆOɽþhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþ, iªÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò +ÉÊhÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ +½þ´ÉɱÉÉSÉÒ |ÉiÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É. (2) VªÉÉ VªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ {ÉÉʽþVÉä +ºÉä±É iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò, iªÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä±Éä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉÆOɽþhÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ iªÉÉÆSÉäºÉ¨ÉÉä®ú ½þVÉ®ú Eò®úiÉÒ±É. (3) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò iªÉÉSÉä ºÉÆOɽþhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉSÉä ¤Éɽäþ®ú ÊxɪÉÉÇiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (4) Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉbä÷ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É +]õÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò Ênù±É䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eò®úiÉÒ±É. 13. Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉSÉÒ ¶ÉäiÉÒ Eò®úÒiÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ.--- (1) Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉSÉÒ ¶ÉäiÉÒ Eò®úÒúiÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒºÉÉ`öÒ <SUÖôEò |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ xɨÉÖxÉÉ-{ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä +VÉÇ Eò®úiÉÒ±É. (2) {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (1) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù |ÉiªÉäEò +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ, BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ ¯û{ɪÉä {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¶ÉÖ±Eò ¦É®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É. +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ ¦É®úɴɪÉÉSªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉ |ÉÊiɴɹÉÔ 1 VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ {ÉɺÉÚxÉ 10 ]õCCªÉÉxÉä ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (3) +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉäxÉÆiÉ®ú ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ÉÊhÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ZÉɱÉä́ É®ú xɨÉÖxÉÉ-ºÉ½þÉ ¨ÉvªÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +VÉÇ xÉɨÉÆVÉÖ®ú Eò®úiÉÒ±É. (4) +VÉÇ xÉɨÉÆVÉÖ®ú ZÉɱªÉÉºÉ +VÉÇnùÉ®úÉxÉä ¦É®ú±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉÖxÉ, |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉ{ÉÉä]õÒ 10 ]õCEäò ®úCEò¨É EòÉ{ÉÖxÉ =´ÉÇ®úÒiÉ ¶ÉÖ±Eò +VÉÇnùÉ®úÉºÉ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 14. Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ.--- (1) Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ ËEò´ÉÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ÊxÉPÉɱÉ䱪ÉÉ {ÉnùÉlÉÉÇSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒºÉÉ`öÒ <SUÖôEò |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbä÷ xɨÉÖxÉÉ-ºÉÉiÉ ¨ÉvªÉä +VÉÇ Eò®úiÉÒ±É. (2) {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (1) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù |ÉiªÉäEò +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ, BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ ¯û{ɪÉä {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¶ÉÖ±Eò ¦É®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É. +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ ¦É®úɴɪÉÉSªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉ |ÉÊiɴɹÉÔ 1 VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ {ÉɺÉÚxÉ 10 ]õCCªÉÉxÉä ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (3) Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ ËEò´ÉÉ ZÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ÊxÉPÉɱÉ䱪ÉÉ {ÉnùÉlÉÉÇSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÉ +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉäxÉÆiÉ®ú ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ÉÊhÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÒ ZÉɱÉä´É®ú ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ ºlɳýÉSÉÉ +ÉÊhÉ +]õÓSÉÉ =±±ÉäJÉ Eò°üxÉ xɨÉÖxÉÉ-+É`ö ¨ÉvªÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ±É +lÉ´ÉÉ +VÉÇ xÉɨÉÆVÉÖ®ú Eò®úiÉÒ±É. (4) VªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ +VÉÇ xÉɨÉÆVÉÖ®ú ZÉɱÉÉ +ɽäþ iªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ +VÉÇnùÉ®úÉxÉä ¦É®ú±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉÖxÉ, |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉ{ÉÉä]õÒ 10 ]õCEäò ®úCEò¨É EòÉ{ÉÖxÉ =´ÉÇ®úÒiÉ ¶ÉÖ±Eò +VÉÇnùÉ®úÉºÉ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 15. Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ ¶ÉäiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ÊxÉPÉɱÉ䱪ÉÉ {ÉnùÉlÉÉÇSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉäEòɨÉÒ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ <iÉ®ú +]õÒ.--- (1) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÆVÉÖ®ú Eäò±É䱪ÉÉ +É´ÉÉ®úÉiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä ʨɳýʴɱÉä±ÉÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ÊxÉPÉɱÉä±ÉÉ {ÉnùÉlÉÇ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉuùÉ®äú `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. (2) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò xɨÉÖxÉÉ-xÉ>ð ¨ÉvªÉä xÉÉånù´É½þÒ `äö´ÉiÉÒ±É. (3) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ `äö´ÉɴɪÉÉSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ, Ênù´ÉºÉÉSÉä EòɨÉEòÉVÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ +tÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò JÉÉjÉÒ Eò®úiÉÒ±É. (4) |ÉiªÉäEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò xɨÉÖxÉÉ-nù½þÉ ¨ÉvªÉä ¨ÉÉʺÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒ{ÉjÉEò +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (2) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJÉiÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ xÉÉånùÒ |ɨÉÉÊhÉiÉ +ÉÊhÉ ºÉÉIÉÉÆÊEòiÉ Eò°üxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +ÉÊhÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÒ±É. (5) {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (4) ¨ÉvÉÒ±É xɨÉÚnù ¨ÉÉʽþiÉÒ{ÉjÉEò, VªÉÉ ¨ÉʽþxªÉɺÉÉ`öÒ +ɽäþ, iªÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ 10 iÉÉ®úJÉäSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 5 (6) VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ |ÉlɨÉiÉ: +xÉÖYÉ{iÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ +lÉ´ÉÉ iªÉÉSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ iÉÉä EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉ´É®ú ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÒ±É. +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ, +xÉÖYÉ{iÉÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉ +ÉvÉÒ, |ÉlɨÉiÉ: +xÉÖYÉ{iÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉɨÉvªÉä, +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò +VÉÇ Eò®úiÉÒ±É. (7) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ÉÊhÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú ËEò´ÉÉ xÉɨÉÆVÉÚ®ú Eò°ü ¶ÉEòiÉÒ±É. (8) ÊxÉªÉ¨É 13 +ÉÊhÉ 14 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +]õÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ VɶÉÉSªÉÉ iɶÉÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþiÉÒ±É. |ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ IÉäjÉ (Eò±É¨É 21, 22, 28, 31, 33-Eò, 34, 35) 16. ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ VÉɽþÒ®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä nùÉ´Éä.--- Eò±É¨É 18-JÉ ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Eò±É¨É 21 xÉÖºÉÉ®ú VÉɽþÒ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iÉÉä |ÉʺÉrùù ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉä +ÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ Eò±É¨É 19 ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùʶÉiÉ ½þCEòɤÉɤÉiÉ xɨÉÖxÉÉ-+Eò®úÉ ¨ÉvªÉä ºÉnù®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ nùÉ´ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò°üû ¶ÉEäò±É. 17. nùÉ´ÉänùÉ®úÉºÉ ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉ.--- ÊxÉªÉ¨É 16 +ÆiÉMÉÇiÉ Ênù±Éä±ÉÉ nùÉ´ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, Eò±É¨É 18-JÉ ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒSÉä +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉä̈ ɱÉä±Éä <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ nùÉ´ÉänùÉ®úÉºÉ ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉ VÉÉ®úÒ Eò°üxÉ, iªÉÉiÉ xɨÉÚnù iÉÉ®úJÉä́ É®ú +ÉÊhÉ ºlɳýÉ´É®ú º´ÉiÉ: ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÇºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉSÉä Eò³ý´ÉiÉÒ±É, +ÉÊhÉ iªÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ nùÉ´ªÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¨ÉÉèÊJÉEò +lÉ´ÉÉ nùºiÉBä́ ÉVÉÉSÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÒ±É. 18 (1) - Eò±É¨É 28 (1)(PÉ) +ÉÊhÉ (b÷) SÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ |É´Éä¶É.--- (Eò) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ {ɪÉÇ]õxÉ ËEò´ÉÉ iÉälÉÒ±É ®úʽþ´ÉɺÉÒ ªÉÉÆSÉäºÉÉä¤ÉiÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò°ü <ÎSUôhÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ iªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ɴɶªÉEò iÉÉä {É®ú´ÉÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò°üxÉ PÉä<DZÉ. (JÉ) {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (Eò) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJÉiÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ xɨÉÖxÉÉ-¤ÉÉ®úÉ ¨ÉvªÉä +ºÉä±É, +ÉÊhÉ iªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉuùÉ®äú ºÉƤÉÆÊvÉiÉÉxÉä {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (MÉ) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSÉÉ ¦É®úhÉÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÉä VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (MÉ) |É´Éä¶ÉÉEòÊ®úiÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉä ¶ÉÖ±Eò JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É, VɺÉä : (BEò) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆEòÊ®úiÉÉ ¯û. 30 |ÉÊiÉ ´ªÉCiÉÒ, |ÉÊiÉ Ênù´ÉºÉ ; (nùÉäxÉ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò ´ÉMɳýiÉÉ <iÉ®úÉÆEòÊ®úiÉÉ ¯û. 60 |ÉÊiÉ ´ªÉCiÉÒ, |ÉÊiÉ Ênù´ÉºÉ ; (iÉÒxÉ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòÊ®úiÉÉ ¯û. 15 |ÉÊiÉ ´ªÉCiÉÒ, |ÉÊiÉ Ênù´ÉºÉ ; (SÉÉ®ú) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò ´ÉMɳýiÉÉ <iÉ®ú Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòÊ®úiÉÉ ¯û. 30 |ÉÊiÉ ´ªÉCiÉÒ, |ÉÊiÉ Ênù´ÉºÉ ; ({ÉÉSÉ) ´É®úÒ±É (iÉÒxÉ) ´É (SÉÉ®ú) ¨ÉvÉÒ±É nù®äú ½þÒ |É´Éä¶ÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ JÉ®äú +Éä³ýJÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉ´É®úSÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþiÉÒ±É ; (ºÉ½þÉ) {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈJÉɱÉÒ±É ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ ®úɽþÒ±É ; (ºÉÉiÉ) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ Ê´Éʶɹ]õ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ¶ÉÖ±Eò ¦É®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚ]õ ®úɽþÒ±É . (PÉ) ´ÉɽþxÉÉSÉä |É´Éä¶ÉÉEòÊ®úiÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉä ¶ÉÖ±Eò JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É, VɺÉä : (BEò) ½þ±ÉEäò ´ÉɽþxÉ, VɺÉä EòÉ®ú ËEò´ÉÉ VÉÒ{É, ¯û. 100 |ÉÊiÉ ´ÉɽþxÉ, |ÉÊiÉ Ênù´ÉºÉ ; (nùÉäxÉ) ¦ÉÉ®úÒ ´ÉɽþxÉ, VɺÉä ¤ÉºÉ, ±ÉÉì®úÒ ËEò´ÉÉ ]ÅõEò, ¯û. 150 |ÉÊiÉ ´ÉɽþxÉ, |ÉÊiÉ Ênù´ÉºÉ ; 6 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 (iÉÒxÉ) ¨ÉÉä]õÉ®ú ºÉɪÉEò±É, ºEÖò]õ®ú ´É iÉÒxÉSÉÉEòÒ ´ÉɽþxÉ, ¯û. 25 |ÉÊiÉ ´ÉɽþxÉ, |ÉÊiÉ Ênù´ÉºÉ ; (SÉÉ®ú) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ Ê´Éʶɹ]õ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÒ ´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ ´ÉɽþxÉÉÆxÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ ®úɽþÒ±É. (b÷) Eìò¨Éä®úÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉä ¶ÉÖ±Eò JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É, VɺÉä : (BEò) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉxÉä ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSªÉÉ ÎºlÉ®ú Eìò¨Éä­ªÉɺÉÉ`öÒ, ¯û. 100 |ÉÊiÉ Eìò¨Éä®úÉ, |ÉÊiÉ Ênù´ÉºÉ ; (nùÉäxÉ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò ´ÉMɳýiÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒxÉä ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSªÉÉ ÎºlÉ®ú Eìò¨Éä­ªÉɺÉÉ`öÒ ¯û. 200 |ÉÊiÉ Eìò¨Éä®úÉ, |ÉÊiÉ Ênù´ÉºÉ ; (iÉÒxÉ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉxÉä ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSÉÉ SÉ±É Eìò¨Éä­ªÉɺÉÉ`öÒ, ¯û. 250 |ÉÊiÉ Eìò¨Éä®úÉ, |ÉÊiÉ Ênù´ÉºÉ ; (SÉÉ®ú) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò ´ÉMɳýiÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒxÉä ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSªÉÉ SÉ±É Eìò¨Éä­ªÉɺÉÉ`öÒ ¯û. 500 |ÉÊiÉ Eìò¨Éä®úÉ, |ÉÊiÉ Ênù´ÉºÉ ; ({ÉÉSÉ) Eìò¨Éä®úÉ ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSÉÉ ½þÉ nù®ú MÉè®ú ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ +ɽäþ. ªÉÉ|ÉEòÉ®úÉxÉä |ÉÉ{iÉ UôɪÉÉÊSÉjÉä ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä ʱÉÊJÉiÉ {ÉÚ́ ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ JÉä®úÒVÉ ´ÉÉÊhÉVªÉÒEò EòɨÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç ®úɽþÒ±É. (SÉ) {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (1) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJÉiÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ iªÉÉiÉ xɨÉÚnù EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ ´ÉèvÉ ®úɽþÒ±É. 18 (2) Eò±É¨É 28 (1) (Eò), (JÉ) +ÉÊhÉ (MÉ) SÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ +¦ÉªÉÉ®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ |É´Éä¶É. (Eò) ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´ÉÉÆSÉÉ +¦ªÉÉºÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÒEò EòɪÉÇ ËEò´ÉÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ÊSÉÊjÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ |É´Éä¶É Eò°ü <ÎSUôhÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ +ɴɶªÉEò iÉÉä {É®ú´ÉÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò°üxÉ PÉä<DZÉ. (JÉ) ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ +ÉÊhÉ ´ÉxªÉVÉÒ´ÉÉÆSÉÉ +¦ªÉÉºÉ +ÉÊhÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÒEò EòÉ®úhÉɺiÉ´É Eäò±Éä±Éä ÊSÉjÉÒEò®úhÉ ºÉƤÉÆvÉÒ Eìò¨Éä®úÉ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ¶ÉÖ±Eò ®úɽþÒ±É, VɺÉä : (BEò) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆxÉÒ ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSªÉÉ {ÉÉSÉ ÎºlÉ®ú Eìò¨Éä®úÉ {ÉÉ´ÉäiÉÉäSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ, ¯û. 500 |ÉÊiÉ Eìò¨Éä®úÉ, |ÉÊiÉ ÊnùxÉ +ÉÊhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò ´ÉMɳýiÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓxÉÒ ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSªÉÉ {ÉÉSÉ ÎºlÉ®ú Eìò¨Éä®úÉ {ÉÉ´ÉäiÉÉäSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ ¯û. 1000 |ÉÊiÉ Eìò¨Éä®úÉ, |ÉÊiÉ ÊnùxÉ; (nùÉäxÉ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆxÉÒ ´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ {ÉÉSÉ SÉ±É Eìò¨Éä­ªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ¯û. 5,000 |ÉÊiÉ Eìò¨Éä®úÉ, |ÉÊiÉ ÊnùxÉ +ÉÊhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò ´ÉMɳýiÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓxÉÒ ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSªÉÉ {ÉÉSÉ SÉ±É Eìò¨Éä®úÉ {ÉÉ´ÉäiÉÉäSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ ¯û. 10,000 |ÉÊiÉ Eìò¨Éä®úÉ, |ÉÊiÉ ÊnùxÉ ; (iÉÒxÉ) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±Éä `ö®úÉ´ÉÒEò ´ÉxªÉVÉÒ´ÉÉSÉÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eìò¨Éä®úÉÆxÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ ®úɽþÒ±É. (MÉ) ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ÊSÉjÉÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ Eìò¨Éä®úÉ ¶ÉÖ±Eò JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É, VɺÉä : (BEò) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆxÉÒ ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSªÉÉ ÎºlÉ®ú Eìò¨Éä®úÉEòÊ®úiÉÉ, ¯û. 2,500 |ÉÊiÉ Eìò¨Éä®úÉ, |ÉÊiÉ ÊnùxÉ +ÉÊhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò ´ÉMɳýiÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓxÉÒ ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSªÉÉ ÎºlÉ®ú Eìò¨Éä®úÉEòÊ®úiÉÉ ¯û. 5,000 |ÉÊiÉ Eìò¨Éä®úÉ, |ÉÊiÉ ÊnùxÉ ; (nùÉäxÉ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆxÉÒ ´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ SÉ±É Eìò¨Éä®úÉEòÊ®úiÉÉ, ¯û. 1,000 |ÉÊiÉ Eìò¨Éä®úÉ, |ÉÊiÉ ÊnùxÉ +ÉÊhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò ´ÉMɳýiÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓxÉÒ ´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ SÉ±É Eìò¨Éä®úÉ EòÊ®úiÉÉ ¯û. 25,000 |ÉÊiÉ Eìò¨Éä®úÉ, |ÉÊiÉ ÊnùxÉ ; (PÉ) ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò ÊSÉjÉ{É]õÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ÊSÉjÉÒEò®úhÉɺÉƤÉÆvÉÒ Eìò¨Éä®úÉ ¶ÉÖ±Eò JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É, VɺÉä : (BEò) ºÉÆVÉªÉ MÉÉÆvÉÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ Ê¨ÉxÉÒ]ÅäõxÉ +ÉÊhÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÒEò ºlɳýÉÆEòÊ®úiÉÉ, ¯û.45,000 |ÉÊiÉ ÊnùxÉ, |ÉÊiÉ MÉ] õ; (nùÉäxÉ) ºÉÆVÉªÉ MÉÉÆvÉÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ ËºÉ½þ ´É ´ªÉÉQÉ ºÉ¡òÉ®úÒ +ÉÊhÉ ±ÉÉMɽþ]õ ªÉÉSÉä Vɴɳý{ÉɺÉ, ¯û.40,000 |ÉÊiÉ ÊnùxÉ, |ÉÊiÉ MÉ]õ ; (iÉÒxÉ) ºÉÆVÉªÉ MÉÉÆvÉÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ ®úÉä{É´ÉÉ]õÒEòÉ, MÉÉÆvÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú ´É <iÉ®ú Ê`öEòÉhÉÉƺÉÉ`öÒ ¯û.25,000 |ÉÊiÉ ÊnùxÉ, |ÉÊiÉ MÉ] õ; (SÉÉ®ú) ®úÉVªÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ´É ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ¯û.25,000 |ÉÊiÉ ÊnùxÉ, |ÉÊiÉ MÉ] ; (b÷) {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (2) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ¶ÉÖ±Eò +ÊOɨÉÊ®úiªÉÉ ¦É®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 7 (SÉ) ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò ÊSÉjÉÒEò®úhÉ +ÉÊhÉ ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒEò ÊSÉjÉ{É]õÉSªÉÉ ÊSÉjÉÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ, ´É®ú =±±ÉäÊJÉiÉ ¶ÉÖ±EòɺÉÉä¤ÉiÉ, ¯û. 10,000 ºÉÖ®úIÉÉ `äö´É ¨½þhÉÚxÉ +OÉÒ¨ÉÊ®úiªÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ PÉɱÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔSÉä {ÉɱÉxÉ ªÉÉäMªÉÊ®úiªÉÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÖ®úIÉÉ `äö´É {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (Uô) {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (2) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù {É®ú´ÉÉxÉÉ xɨÉÖxÉÉ-iÉä®úÉ ¨ÉvªÉä ®úɽþÒ±É. 18 (3) ={É ÊxÉªÉ¨É (1) ´É (2) ¨ÉvÉÒ±É xɨÉÚnù ¶ÉÖ±EòÉiÉ |ÉÊiɴɹÉÔ 1 VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ {ÉɺÉÚxÉ 10 ]õCCªÉÉxÉä ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 18 (4) ºÉnù®úSÉÒ nù®äú ´ªÉÉQÉ ®úÉJÉÒ´É IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ´É Eò±É¨É 38-BCºÉ +x´ÉªÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ ´ªÉÉQÉ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ ¡òÉ>Æðbä÷¶ÉxÉ ´ªÉÉQÉ ®úÉJÉÒ´É IÉäjÉɨÉvÉÒ±É |É´Éä¶ÉÉSÉä ÊxɪɨÉxÉ Eò®äú±É. 18 (5) {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +]õÒ.--- (Eò) {É®ú´ÉÉxªÉɨÉÖ³äý EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉÒ±É ¶ÉɺÉEòÒªÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉxÉɨÉÖ±ªÉ ®úɽþhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (JÉ) +¦ÉªÉÉ®úhªÉ +lÉ´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ ËEò´ÉÉ |É´Éä¶ÉuùÉ®úÉ´É®ú ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eò±É¨É 4 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉähÉɱÉɽþÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ lÉÉƤɴÉÚ ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ ±ÉÉMÉÚ Eäò±Éä±Éä {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò°ü ¶ÉEäò±É. iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ lÉÉƤÉʴɱÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ lÉÉƤÉä±É, +ÉÊhÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ½þVÉ®ú Eò°üxÉ näù<DZÉ. (MÉ) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ ªÉÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {ÉÚ́ ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¶É´ÉɪÉ, +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ½þiªÉÉ®ú ËEò´ÉÉ nùÉ°üMÉÉä³ýÉ PÉä>ðxÉ |É´Éä¶É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. 18 (6) {É®ú´ÉÉxÉÉ ®úqù Eò®úhÉä.--- +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ¤ÉxÉʴɱÉ䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɨÉvªÉä xɨÉÚnù EòÉähÉiªÉɽþÒ +]õÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ, ´É®ú =±±ÉäÊJÉiÉ {ÉÉä]õ-ÊxɪɨÉɨÉvªÉä xɨÉÚnù {É®ú´ÉÉxªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉxÉä Eäò±ªÉɺÉ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ +¦ÉªÉÉ®úhªÉ +lÉ´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ±ÉäJÉÒ EòÉ®úhÉä xÉÉånù´ÉÚxÉ, {É®ú´ÉÉxÉÉ ®úqù Eò°ü ¶ÉEäò±É. 19. ºÉÚ]õ näùhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®.--- VÉälÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ VÉxÉʽþiÉÉlÉÇ ={ɪÉÖCiÉ ´ÉÉ]äõ±É, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +lÉ´ÉÉ ´ªÉËCiÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÖ½þɱÉÉ, ÊxÉªÉ¨É 18 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ¶ÉÖ±Eò ¦É®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ, +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ºÉÚ]õ näù>ð ¶ÉEäò±É. 20. {ɶÉÖvÉxÉÉºÉ ±ÉºÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä.--- (1) +¦ÉªÉÉ®úhªÉ +lÉ´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉSªÉÉ {ÉÉSÉ ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®ú IÉäjÉÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú IÉäjÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒEòbä÷ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ɶÉÖvÉxÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ºÉÆÊIÉ{iÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉÇiÉÚxÉ BEònùÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÒ±É. (2) +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®ú IÉäjÉɨÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ {ɶÉÖvÉxÉÉSÉä ºÉ¨ÉªÉ¤Érù ±ÉºÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ {ɶÉÖºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ / +lÉ´ÉÉ ÊVɱÁÉiÉÒ±É {ɶÉÖvÉxÉɱÉÉ ®úÉäMÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ÊxɦÉǪÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉnæùʶÉiÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÒ±É. (3) ={É ÊxÉªÉ¨É (2) ¨ÉvÉÒ±É xɨÉÚnù EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, {ɶÉÖvÉxÉÉSÉä ±ÉºÉÒEò®úhÉ xÉ Eäò±ªÉɺÉ, +¶ÉÉ {ɶÉÖvÉxÉÉSÉÉ +¦ÉªÉÉ®úhªÉÉiÉÒ±É SÉ®úÉ<Ç {É®ú´ÉÉxÉÉ ®úqù Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉnæù¶É näù>ð ¶ÉEòiÉÒ±É. (4) ÊVɱÁɨÉvªÉä ºÉƺÉMÉÇVÉxªÉ ®úÉäMÉÉSÉÉ +É®Æú¦É ZÉɱªÉÉºÉ iªÉÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ɶÉÖºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ / +lÉ´ÉÉ ÊVɱÁÉiÉÒ±É {ɶÉÖvÉxÉÉºÉ {ɶÉÖ ´ÉètEòÒªÉ ºÉä́ ÉÉ näùhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ Eò³ý´ÉiÉÒ±É. 21. ¶ÉºjÉ ¤ÉɳýMÉhÉÉ­ªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ ´ªÉCiÉÓSÉÒ xÉÉånùhÉÒ.--- (1) +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ ÊEò.¨ÉÒ.SÉä +ÉiÉ ®úɽþhÉÉ®úÒ +ÉÊhÉ ¶ÉºjÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1959 +ÆiÉMÉÇiÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚ]õ ʨɳýɱÉä±ÉÒ +ÉÊhÉ ¶ÉºjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, iªÉÉSÉä xÉÉ´ÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSÉä |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ xɨÉÖxÉÉ-SÉÉènùÉ ¨ÉvªÉä ¯û. {ÉÉSɶÉäSªÉÉ ¶ÉÖ±Eòɺɽþ +VÉÇ Eò®äú±É. (2) (Eò) {ÉÉä]-ÊxÉªÉ¨É (1) SÉä +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSÉä |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉäMªÉiÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ, xɨÉÖxÉÉ-{ÉÆvÉ®úÉ ¨ÉvªÉä +VÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ xÉÉånù Eò®úiÉÒ±É. 8 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 (JÉ) xÉÉånùhÉÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒSÉÒ xÉÉånù´É½þÒiÉ º´ÉiÉÆjÉ {ÉÞ¹`öÉ´É®ú xÉÉånù `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (3) ¶ÉºjÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1959 +ÆiÉMÉÇiÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚ]õ ʨɳýɱÉä±ÉÒ +ÉÊhÉ ¶ÉºjÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ VÉä́ ½þÉ. (Eò) iªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ ¤ÉxÉʴɱÉ䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ MÉÖx½þÉ Eò®äú±É, iÉä́ ½þÉ +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉSÉÒ xÉÉånù =CiÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ Eò®äú±É +ÉÊhÉ VÉä́ ½þÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä BEòÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ´Éä³ýÉ MÉÖx½þÉ Eäò±ªÉÉSÉÒ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]äõ±É, iÉä́ ½þÉ iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É iÉÒ {ÉÉ>ð±Éä =SɱÉÚxÉ, ¶ÉºjÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1959 +ÆiÉMÉÇiÉSÉÉ ºÉnù®ú {É®ú´ÉÉxÉÉ ®úqù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ |É´ÉÞkÉ Eò®äú±É. (JÉ) Ê´ÉGòÒxÉä, ¤ÉÊIɺÉ{ÉjÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú ¶ÉºjÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ½þºiÉÉÆiÉ®ú Eò®äú±É iÉä́ ½þÉ +¶ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ +¦ÉªÉÉ®úhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ näù<DZÉ. (MÉ) ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆxÉÒ +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ ÊEò.¨ÉÒ.SÉä +ÉiÉ ËEò´ÉÉ ¤Éɽäþ®ú iªÉÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉɨÉvªÉä ¤Énù±É Eäò±ªÉÉºÉ iªÉÉÆSÉä xÉÉ´É, {ÉkÉÉ ´É +ɴɶªÉEò iÉ{ɶÉÒ±É +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Ê`öEòÉhÉɨÉvªÉä ¤Énù±É ZÉɱªÉÉSÉä {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉiÉ iÉä Eò³ý´ÉiÉÒ±É. (4) ¶ÉºjÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1959 +ÆiÉMÉÇiÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚ]õ {ÉɴɱÉä±ÉÒ +ÉÊhÉ ¶ÉºjÉ ¤ÉɳýMÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ¨ÉÞiÉ {ÉÉ´Éä±É, iÉä́ ½þÉ ¨ÉÞiÉ {ÉɴɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ®úºÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ, ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ iÉä́ Éfø¬É ±É´ÉEò®ú, +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSÉä |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÚÊSÉiÉ Eò®äú±É. |ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ, ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚ +ÉÊhÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ ªÉÉÆSÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ (Eò±É¨É 40, 41, 43, 44, 45, 47, 48, 48-Eò, 49, 49-Eò, 49-JÉ, 49-MÉ) 22. SÉÉèEò¶ÉÒ +ÉÊhÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÒ ºÉʴɺiÉ®ú ªÉÉnùÒ Eò®úhÉä.--- (1) ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) (¨É½þÉ®úɹ]Åõ) ÊxɪɨÉ, 1975 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 35 ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 40 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 40-Eò ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 40 SªÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨É (4) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä VÉÉ®úÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSÉä +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, +ºÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ xɨÉÖxÉÉ-ºÉÉä³ýɨÉvªÉä ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉÚSÉxÉÉ näù>ðxÉ, iÉä EòÉähÉiªÉÉ iÉÉ®úJÉä±ÉÉ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉÉ ´Éä³äý±ÉÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úɱÉÉ ¦Éä]õ näùiÉÒ±É iÉä Eò³ý´ÉiÉÒ±É, +ÉÊhÉ ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ Ênù±Éä±Éä +ɽäþ, iªÉÉ´É®ú ¤ÉVÉÉʴɱªÉÉ VÉÉ<DZÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÆÊVɤÉrù b÷ÉEäòxÉä iªÉÉºÉ {ÉÉ`öʴɱªÉÉ VÉÉ<DZÉ. (2) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®äú±É, +ÉÊhÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉxÉʴɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ, |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ +ÉÊhÉ {ÉÊ®úʶɹ]õö BEò ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úʶɹ]õ nùÉäxÉ SÉÉ ¦ÉÉMÉ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJÉiÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ ªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®äú±É. (3) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉºÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +¶ÉÉ |ÉÉhªÉÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÒ ºÉʴɺiÉ®ú ªÉÉnùÒ xɨÉÖxÉÉ-ºÉiÉ®úÉ ¨ÉvªÉä iɪÉÉ®ú Eò®äú±É. (4) {ÉÉä]õ ÊxÉªÉ¨É (3) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJÉiÉ |ÉiªÉäEò ´ÉºiÉÚ́ É®ú, ¶ÉCªÉiÉÉä {ÉÖºÉiÉÉ xÉ ªÉähªÉÉVÉÉäMªÉÉ ¶ÉÉ<ÇxÉä ªÉÉäMªÉ iÉÒ ÊxɶÉÉhÉÒ =¨É]õ´Éä±É. 23. ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEòÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ.---(1) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉÉxÉÖºÉÉ®ú VªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉÉ, ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉxÉʴɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÉ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉSÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉSÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú iÉɤÉÉ +ɽäþ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ, Eò±É¨É 40-Eò SÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò xɨÉÖxÉÉ-+`ö®úÉ ¨ÉvªÉä ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEòÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ {ÉÖºiÉEò VÉÉ®úÒ Eò®úiÉÒ±É. (2) ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEòÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +Éä³ýJÉÊSÉx½þÉSÉÒ ½Öþ¤Éä½Öþ¤É xÉCEò±É +ÉÊhÉ ÊVÉ´ÉÆiÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¶É®úÒ®úÉiÉ ®úÉä{ÉhÉ Eäò±É䱪ÉÉ (¨ÉɪÉGòÉäSÉÒ{É) SÉÉ +Éä³ýJÉ Gò¨ÉÉÆEò xɨÉÚnù +ºÉä±É. 24. ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ +ÉÊhÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ.--- (1) Eò±É¨É 44 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) +ÉÊhÉ (Eò) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉºÉ <SUÖôEò +ºÉhÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ¯û. {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú SÉä ¶ÉÖ±Eòɺɽþ xɨÉÖxÉÉ-BEòÉähÉÒºÉ ¨ÉvªÉä +VÉÇ Eò®äú±É. (2) +xÉÖYÉ{iÉÒSªÉÉ xÉÆiÉ®úSªÉÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉSÉä ¶ÉÖ±Eò ¯û. {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ®úɽþÒ±É. (3) ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) +ÉÊhÉ (2) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù +VÉÇ ¶ÉÖ±Eòɺɽþ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +VÉÇnùÉ®úÉSÉÉ ¦ÉÖiÉEòɳýÉiÉÒ±É {ÉÖ́ ÉæiÉÒ½þɺÉ, +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ MÉÖxÁɺÉÉ`öÒ EòvÉÒ½þÒ nùÉä¹ÉÒ `ö®úʴɱÉä±ÉÉ +ɽäþ EòÉªÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÒ ®äú±ÉSÉä±É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 9 +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +xÉÖYÉ{iÉÒ BEòiÉ®ú ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÒ±É ËEò´ÉÉ xÉɨÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÒ±É. +¶ÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ®úɽþÒ±É. (4) +VÉÇ xÉɨÉÆVÉÚ®ú ZÉɱªÉɺÉ, ¦É®ú±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉÚxÉ |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉ{ÉÉä]õÒ 10 ]õCEäò ®úCEò¨É EòÉ{ÉÚxÉ =´ÉÇÊ®úiÉ ¶ÉÖ±Eò {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (5) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhªÉÉSÉä `ö®úʴɱªÉÉºÉ JÉɱÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ : (BEò) ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉxÉʴɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÉ =i{ÉÉnùEò ËEò´ÉÉ Ê´ÉGäòiÉɺÉÉ`öÒ, xɨÉÖxÉÉ ´ÉҺɨÉvªÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉäiÉ ªÉä<DZÉ. (nùÉäxÉ) ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ {ÉÚ́ ÉÔºÉÉ®úJÉÉ ÊVÉ´ÉÆiÉ ÊnùºÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÉhªÉÉÆSÉÒ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÚxÉ ¦É®úhÉÉ­ªÉÉ Eò±ÉÉEòÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ, xɨÉÖxÉÉ BEò´ÉҺɨÉvªÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉäiÉ ªÉä<DZÉ. (iÉÒxÉ) ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSªÉÉ Ê´ÉGäòiªÉɱÉÉ, xɨÉÖxÉÉ ¤ÉÉ´ÉҺɨÉvªÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉäiÉ ªÉä<DZÉ. (SÉÉ®ú) ¤ÉÆÊnùºiÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉGäòiªÉɱÉÉ, xɨÉÖxÉÉ iÉä́ ÉҺɨÉvªÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉäiÉ ªÉä<DZÉ. ({ÉÉSÉ) ¨ÉÉÆºÉ Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ Ê´ÉGäòiªÉɱÉÉ, xɨÉÖxÉÉ SÉÉä́ ÉҺɨÉvªÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉäiÉ ªÉä<DZÉ. ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, xɨÉÖxÉÉ {ÉÆSÉ´ÉҺɨÉvªÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉäiÉ ªÉä<Ç±É : {É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, ¨ÉÉä®úÉSÉÒ Ê{ɺÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉxÉʴɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ Ê´ÉGäòiªÉÉÆxÉÉ +ÉÊhÉ =i{ÉÉnùEòÉÆxÉÉ ªÉÉ {ÉÉä]õ-ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. 25. +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ.---(1) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉMÉÇiÉ VÉÉ®úÒ Eäò±É䱪ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä, +xÉÖYÉ{iÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉSªÉÉ Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉ +ÉvÉÒ, xɨÉÖxÉÉ ºÉ´´ÉҺɨÉvªÉä +VÉÇ Eò®úÉ´ÉÉ. (2) ÊxÉªÉ¨É 24 SªÉÉ ={É ÊxÉªÉ¨É (3) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ ÊxÉªÉ¨É 24 SªÉÉ ={É ÊxÉªÉ¨É (1) +ÉÊhÉ (2) ¨ÉvªÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ xɨÉÚnù ¶ÉÖ±Eò ¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +VÉÇ xÉɨÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÒ±É. 26. ±ÉäJÉ VÉiÉxÉ Eò®úhÉä.--- (1) ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ {ÉÚ´ÉÔºÉÉ®úJÉÉ ÊVÉ´ÉÆiÉ ÊnùºÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÉhªÉÉÆSÉÒ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÚxÉ ¦É®úhÉÉ­ªÉÉ Eò±ÉÉEòÉ®úÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ |ÉiªÉäEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò, |ÉiªÉäEò Ê´ÉGòÒSÉä nù®ú¨ªÉÉxÉ Ê¤É±É ËEò´ÉÉ ®úÉäJÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®äú±É VªÉɨÉvªÉä JÉɱÉÒ±É iÉ{ɶÉÒ±ÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É : (Eò) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉä xÉÉ´É, (JÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉÉ {ÉkÉÉ +ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉSÉä Ê`öEòÉhÉ, (MÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò, (PÉ) Ê´ÉGòÒ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É, (b÷) Ê´ÉGòÒ ËEò¨ÉiÉ, (SÉ) Ê´ÉGòÒSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ, (Uô) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ. (2) ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ {ÉÚ́ ÉÔºÉÉ®úJÉÉ ÊVÉ´ÉÆiÉ ÊnùºÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÉhªÉÉÆSÉÒ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÚxÉ ¦É®úhÉÉ­ªÉÉ Eò±ÉÉEòÉ®úÉxÉä, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ +lÉ´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ {É®úiÉ Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ, iªÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ |ɨÉÉhÉEò VÉÉ®úÒ Eò®äú±É VªÉÉiÉ JÉɱÉÒ±É ¤ÉɤÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ´ÉÉ : (Eò) |ɨÉÉhÉEò VÉÉ®úÒ Eäò±ªÉÉSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ, (JÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉä xÉÉ´É, {ÉkÉÉ +ÉÊhÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä Ê`öEòÉhÉ, (MÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò, (PÉ) ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ iÉ{ɶÉÒ±É, (b÷) ʨɳýɱÉä±ÉÒ ËEò¨ÉiÉ, 10 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 (SÉ) VªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ɨÉÉhÉEò VÉÉ®úÒ Eäò±Éä +ɽäþ iªÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉkÉÉ, (Uô) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ. (3) |ÉiªÉäEò Ê¤É±É ´É ®úÉäJÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉEò ½äþ iÉÒxÉ |ÉiÉÓ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ +xÉÖGò¨ÉÉÆEò Ênù±Éä±Éä +ºÉä±É. (4) |ÉiªÉäEò ʤɱÉ, ®úÉäJÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉEòÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ +ÉÊhÉ ÊiɺɮúÒ |ÉiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É +ÉÊhÉ ¨ÉÚ³ý |ÉiÉ, (BEò) Ê¤É±É ËEò´ÉÉ ®úÉäJÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ (nùÉäxÉ) |ɨÉÉhÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (5) EòÉä®úÒ |ɨÉÉhÉEäò +ºÉ±Éä±Éä |ÉiªÉäEò {ÉÖºiÉEò, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉäEòbä÷, iªÉÉÆSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨ÉÉ®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, {ÉÖºiÉEòÉSÉÉ |ÉiªÉIÉ ´ÉÉ{É®ú ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (6) |ÉiªÉäEò ʤɱÉ, ®úÉäJÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉEòÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉɱÉɺÉÉä¤ÉiÉ {ÉÉ`öʴɱÉÒ VÉÉ<DZÉ. 27. xÉÉånù´É½þÒ VÉiÉxÉ Eò®úhÉä.--- (1) JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä xÉÉånù´É½þÒ VÉiÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É : (BEò) ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉxÉʴɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚÆSªÉÉ =i{ÉÉnùEòÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ Ê´ÉGäòiªÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉGäòiªÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSÉÉ Ê´ÉGäòiªÉÉuùÉ®äú xɨÉÖxÉÉ ºÉkÉÉ´ÉҺɨÉvªÉä xÉÉånù´É½þÒ VÉiÉxÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. (nùÉäxÉ) ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ {ÉÚ́ ÉÔºÉÉ®úJÉÉ ÊVÉ´ÉÆiÉ ÊnùºÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÉhªÉÉÆSÉÒ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÚxÉ ¦É®úhÉÉ­ªÉÉ Eò±ÉÉEòÉ®úÉuùÉ®äú xɨÉÖxÉÉ +aöÉ´ÉҺɨÉvªÉä xÉÉånù´É½þÒ VÉiÉxÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. (iÉÒxÉ) VªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ, MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ +ÉÊhÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþ iÉÉä xɨÉÖxÉÉ BEòÉähÉiÉҺɨÉvªÉä xÉÉånù´É½þÒ VÉiÉxÉ Eò®äú±É. (SÉÉ®ú) ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉƺÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ xɨÉÖxÉÉ iÉҺɨÉvªÉä xÉÉånù´É½þÒ VÉiÉxÉ Eò®äú±É. (2) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ xÉÉånù´É½þÒ VÉiÉxÉ Eò®úhÉä Gò¨É|ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ, ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ VÉÒ xÉÉånù´É½þÒ VÉiÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ iÉÒ, Ênù´ÉºÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ +tªÉÉ´ÉiÉ Eò®äú±É. 28. ¨ÉÉʽþiÉÒ{ÉjÉEò ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä.--- (1) VªÉÉ ¨ÉʽþxªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ{ÉjÉEò ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä +ɽäþ iªÉÉ{ÉÖføÒ±É nù½þÉ iÉÉ®úJÉäSÉä +ÉiÉ |ÉiªÉäEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä ¨ÉÉʺÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒ{ÉjÉEò xɨÉÖxÉÉ BEòiÉҺɨÉvªÉä +ÉÊhÉ =CiÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò iªÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xÉÉånùÒSÉÒ ºÉiªÉ|ÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. |ÉEò®úhÉ ºÉÉiÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ¤ÉÊIÉºÉ (Eò±É¨É 60-Eò) 29. ¤ÉÊIɺÉ.--- (1) VªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ¤ÉÊIÉºÉ tɴɪÉÉSÉä +ɽäþ, iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ±É ÊxɪɨÉÉSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É MÉÖx½þÉ =PÉb÷EòÒºÉ +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉnùiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ MÉÖx½þÉ =PÉb÷EòÒ±ÉÉ +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ MÉÖxÁÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒSªÉÉ +]õEäòºÉÉ`öÒ ={ɪÉÖCiÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näù>ðxÉ ¨ÉnùiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ +¶ÉÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱªÉÉ´É®ú ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ={ɱɤvÉ Eäò±É䱪ÉÉ +xÉÖnùÉxÉÉÆiÉÚxÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ¤ÉÊIÉºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (2) {ÉÉä]-õÊxÉªÉ¨É (1) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù MÉÖx½þÉ =PÉb÷EòÒºÉ +ÉhÉhªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ MÉÖxÁÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒºÉ +]õEò Eò®úhªÉÉSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É +ɴɶªÉEò iªÉÉ nùºiÉBä́ ÉVÉɺɽþ, ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò / ʴɦÉÉMÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ º´ÉiÉÆjÉ ={É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¤ÉÊIɺÉÉSÉä ʶɡòÉ®úºÉҺɽþ, MÉÉä{ÉxÉÒªÉ +½þ´ÉÉ±É ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò°ü ¶ÉEòiÉÒ±É. ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä, b÷Éì. ªÉÚ. B¨É. ¡òɯûEòÒ, ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉ½þºÉÊSÉ´É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 11 xɨÉÖxÉÉ BEò [ÊxÉªÉ¨É 9 (2) {ɽþÉ´ÉÉ] ʴɶÉä¹É |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê¶ÉEòÉ®úÒSªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ |ÉÊiÉ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú 1. +VÉÇnùÉ®úÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. ºÉƺlÉÉ / ºÉÆPÉ]õxÉÉ / EÆò{ÉxÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. ´ªÉ´ÉºÉɪÉ/ {ÉnùxÉÉ¨É : 4. {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ ------------------------------------ Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ nÚù®úv´ÉxÉÒ ´É ¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò ------------------------; <Ç-¨Éä±É 5. ºÉvªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É (|ÉEòÉ®ú, Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò, EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +ÉÊhÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ®äú +ÊvÉEòÉ®úÒ, |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) : 6. ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒSÉä ʴɶÉä¹É |ɪÉÉäVÉxÉ (±ÉÉMÉÚ xɺÉä±É iÉä JÉÉäb÷É´Éä) (Eò) ¶ÉèIÉÊhÉEò, (JÉ) ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ, (MÉ) +VÉÇnùÉ®ú ºÉƺlÉäºÉÉ`öÒ/|ÉÉhÉÒ =tÉxÉ/ ºÉÆOɽþɱɪÉɺÉÉ`öÒ xɨÉÖxÉä MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä, (PÉ) {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ®äú ªÉÉÆSÉäuùÉ®äú VÉÒ´ÉxÉÉä{ɪÉÉäMÉÒ +Éè¹ÉvÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä {ÉnùÉlÉÇ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ. 7. ʶÉEòÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉÒ |ÉVÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ ºÉÆJªÉÉ : 8. ʶÉEòÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ Ê{ɱ±ÉÉSÉÒ |ÉVÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ ºÉÆJªÉÉ : 9. |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ : 10. |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ |ÉVÉxÉxÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +ɽäþ EòÉªÉ : 11. ¶ÉÖ±EòÉSÉÉ ¦É®úhÉÉ (®úCEò¨É +ÉÊhÉ ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùùiÉ) : +. Gò. ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ ˱ÉMÉ ´É ºÉÆJªÉÉ (Ê{ɱ±Éںɽþ) ºlɳý ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ xÉèºÉÌMÉEò +ÊvÉ´ÉɺÉÉiÉ {É®úiÉ ºÉÉäb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉÆJªÉÉ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùùiÉ ¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ´É vÉxÉÉEò¹ÉÇ Gò. ÊnùxÉÉÆEò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ºlɳý ®úCEò¨É (1) (2) (3) (4) (5) (6) ¯û{ɪÉä 12 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 12. |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒSÉä ºÉ¨ÉlÉÇxÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ (|ÉEò±{ÉÉSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ): 13. PÉÉä¹ÉhÉÉ : ¨ÉÒ, ---------------------, ¶É{ÉlÉ{ÉÚ́ ÉÇEò xɨÉÚnù Eò®úiÉÉä EòÒ, ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉiªÉ ´É {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ɽäþ. ªÉÉ{ÉÖfäø ¨ÉÒ ´ÉSÉxÉ näùiÉÉä EòÒ, {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ, {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉʽþiÉҺɽþ ¨ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉÉ {É®úiÉ Eò®äúxÉ ´É ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ PÉɱÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä, ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1927 +ÉÊhÉ VÉèÊ´ÉEò Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002 ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®äúxÉ. Ê`öEòÉhÉ ´É ÊnùxÉÉÆEò : ----------------- +VÉÇnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ (ʶÉCEòÉ, ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉɺÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 13 xɨÉÖxÉÉ nùÉäxÉ [ÊxÉªÉ¨É 9(6) {ɽþÉ´ÉÉ] ʴɶÉä¹É |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê¶ÉEòÉ®úÒSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ (+½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ) {É®ú´ÉÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò : ----------------------- ÊnùxÉÉÆEò : ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) ÊxɪɨÉ, 2014 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ, ªÉÉuùÉ®äú VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : 1. {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉSÉä xÉÉ´É : 2. ºÉƺlÉÉ/ºÉÆPÉ]õxÉÉSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ ---------------------------------- Ê{ÉxÉEòÉäb÷ Gò¨ÉÉÆEò : 4. JÉɱÉÒ xɨÉÚnù ʴɶÉä¹É |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ +ÉÊhÉ {ÉIÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒºÉÉ`öÒ / /20 iÉä / /20 (BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺÉä±É) ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ (±ÉÉMÉÚ xɺɱÉä±Éä JÉÉäb÷É´Éä) (Eò) ¶ÉèIÉÊhÉEò, (JÉ) ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ, (MÉ) {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ºÉƺlÉäºÉÉ`öÒ/ |ÉÉhÉÒ =tÉxÉ/ ºÉÆOɽþɱɪÉɺÉÉ`öÒ xɨÉÖxÉä MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä, (PÉ) {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ®äú ªÉÉSÉäuùÉ®äú VÉÒ´ÉxÉÉä{ɪÉÉäMÉÒ +Éè¹ÉvÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä {ÉnùÉlÉÇ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ. 5. ʶÉEòÉ®úÒSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê{ɱ±ÉÉÆSÉÒ |ÉVÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ ºÉÆJªÉÉ : 6. ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆxÉÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒSÉä Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {É®úiÉ +ÊvÉ´ÉɺÉÉiÉ ÊxɺÉMÉÇ̈ ÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉSÉä Ênù´ÉºÉ : 7. {É®ú́ ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÒ ¯û. --------------- (+IÉ®úÒ ¯û. ----------------------------------------------------------------) SªÉÉ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. 8. ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ JÉɱÉÒ±É +]õÓ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽä þ: (1) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉxÉä ºÉÆOɽþhÉÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉSÉÒ |ÉiÉ, VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ Ê¶ÉEòÉ®ú Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ iªÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò +ÉÊhÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. (2) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ VªÉÉ´Éä³ýÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺÉä±É iªÉÉ´Éä³ýÒ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò iªÉÉxÉä Eäò±Éä±Éä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉÆOɽþhÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ ½þVÉ®ú Eò®äú±É. +. Gò. ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ ˱ÉMÉ ´É ºÉÆJªÉÉ (Ê{ɱ±ÉÉƺɽþ) ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´É ʴɦÉÉMÉ ºlɳý xÉèºÉÌMÉEò +ÊvÉ´ÉɺÉÉiÉ {É®úiÉ ºÉÉäb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É (OÉÉì̈ É ´É ʨÉ.±ÉÒ.) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 14 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 (3) ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉÆiÉMÉÇiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò EòÉ®úhÉɺiÉ´É {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. iɺÉäSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò iªÉÉxÉä Eäò±Éä±Éä ºÉÆOɽþhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú ÊxɪÉÉÇiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (4) ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉÆiÉMÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒSÉÉ jÉè̈ ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. ªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉiÉ (´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´ÉÉƺɽþ) |ÉVÉÉiÉÒSÉä xÉÉ´É, ºÉÆJªÉÉ, ʶÉEòÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä ˱ÉMÉ, Ê{ɱÉÉÆSÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ Ê¶ÉEòÉ®ú, ʶÉEòÉ®úÒSÉä ºlɳý +ÉÊhÉ xÉèºÉÌMÉEò +ÊvÉ´ÉɺÉÉiÉ {É®úiÉ ºÉÉäb÷±É䱪ÉÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ iɺÉäSÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉEòbÚ÷xÉ +xÉÉ´ÉvÉÉxÉÉxÉä ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSªÉÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É iÉ{ɶÉÒ±É +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É. (5) ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ xɨÉÚnù IÉäjÉ ºÉÉäb÷hªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ, ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉä +ÉvÉÒ +ºÉä±É iÉä́ ½þÉ, {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ jÉè̈ ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ´É +ɴɶªÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒSÉÉ +ÆÊiÉ¨É +½þ´ÉɱÉɺɽþ VɨÉÉ Eò®äú±É. (6) {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÉ´ÉÒ. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ EòɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉɺÉƤÉÆvÉÒ EòɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉSÉä Ênù±Éä±Éä ÊxÉnæù¶É ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒþ±É. {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉuùÉ®äú ºÉnù®ú {É®ú´ÉÉxÉÉ {ÉÉä]õ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉɺÉ, <iÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ. (7) ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÒ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. ºlɳ : ----------------- |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ ÊnùxÉÉÆEò : ----------------- xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉÉ¨É {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 15 xɨÉÖxÉÉ iÉÒxÉ [ÊxÉªÉ¨É 11(1) {ɽþÉ´ÉÉ] ʴɶÉä¹É |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉbä÷ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ |ÉÊiÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ / |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ 1. +VÉÇnùÉ®úÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. ºÉƺlÉÉ/ºÉÆPÉ]õxÉÉ/EÆò{ÉxÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. ´ªÉ´ÉºÉɪÉ/ {ÉnùxÉÉ¨É : 4. {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ --------------------------------------------- Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ nÚ®úv´ÉxÉÒ ´É ¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò ----------------------------- <Ç-¨Éä±É 5 ºÉtÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É (|ÉEòÉ®ú, Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò, EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +ÉÊhÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ®äú +ÊvÉEòÉ®úÒ ; |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) : 6. Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ =SɱÉhÉä, ¨ÉÚ³ýÉ{ÉɺÉÚxÉ ={É]õhÉä, |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä, ªÉɺÉÉ`öÒ Ê´É¶Éä¹É |ɪÉÉäVÉxÉ (±ÉÉMÉÚ xɺÉä±É iÉä JÉÉäb÷É´Éä) : (Eò) ¶ÉèIÉÊhÉEò (JÉ) ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ (MÉ) ´É®ú xɨÉÚnù ´ÉèYÉÉÊxÉEò ºÉƺlÉäSªÉÉ ¶ÉÖ¹Eò ´Éxɺ{ÉiÉÒSÉÉ ºÉÉ`öÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉ, VÉ{ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉºÉ ´É |Énù̶ÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ xɨÉÖxÉÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä. 7. |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉSÉÒ |ÉVÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ ºÉÆJªÉÉ : 8. ¶ÉÖ±EòÉSÉÉ ¦É®úhÉÉ (®úCEò¨É +ÉÊhÉ ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùùiÉ ) : +. Gò. ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É ºÉÆJªÉÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ MÉ]õ ZÉÉb÷ÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ºlɳý ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùùiÉ ¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ´É vÉxÉÉEò¹ÉÇ Gò. ÊnùxÉÉÆEò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ºlɳý ®úCEò¨É (¯û.) (1) (2) (3) (4) (5) (6) 16 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 9. |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ºÉÆOɽþhÉɺÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ +ÉÊhÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ <iÉ®ú ¨ÉÉʽþiÉÒ (|ÉEò±{ÉÉSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) : 10. PÉÉä¹ÉhÉÉ : ¨ÉÒ, ------------, ¶É{ÉlÉ{ÉÚ´ÉÇEò xɨÉÚnù Eò®úiÉÉä EòÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉiªÉ ´É {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ɽäþ. ªÉÉ {ÉÖfäø ¨ÉÒ ´ÉSÉxÉ näùiÉÉä EòÒ, {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ, {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉʽþiÉҺɽþ, {É®ú´ÉÉxÉÉ {É®úiÉ Eò®äúxÉ ´É ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ PÉɱÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä, ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1927 +ÉÊhÉ VÉèÊ´ÉEò Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002 ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®äúxÉ. Ê`öEòÉhÉ : --------------------- +VÉÇnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ ÊnùxÉÉÆEò : --------------------- (ʶÉCEòÉ, ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉɺÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 17 xɨÉÖxÉÉ SÉÉ®ú [ÊxÉªÉ¨É 11(5) {ɽþÉ´ÉÉ] ʴɶÉä¹É |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉbä÷ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ (+½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ) {É®ú´ÉÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò : ------------------------------ ÊnùxÉÉÆEò : ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) ÊxɪɨÉ, 2014 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÊvÉxÉ ®úɽÖþxÉ, ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ, ªÉÉuùÉ®äú JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ: 1. {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉSÉä xÉÉ´É : 2. ºÉƺlÉÉ / ºÉÆPÉ]õxÉÉSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. {ÉjÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ ---------------------------------------- Ê{ÉxÉEòÉäb÷ 4. JÉɱÉÒ xɨÉÚnù ʴɶÉä¹É |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉbä÷ =SɱÉhÉä, ¨ÉÖ³ýÉ{ÉɺÉÚxÉ ={É]õhÉä, |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ / /20 iÉä / /20 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉÊvɺÉÉ`öÒ (±ÉÉMÉÖ xɺɱÉä±Éä JÉÉäb÷É´Éä). (Eò) ¶ÉèIÉÊhÉEò (JÉ) ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ (MÉ) ´É®ú xɨÉÚnù ´ÉèYÉÉÊxÉEò ºÉƺlÉäSªÉÉ ¶ÉÖ¹Eò ´Éxɺ{ÉÊiÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉ, VÉ{ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉºÉ ´É |Énù̶ÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ xɨÉÖxÉÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä. 5. {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÒ ¯û. ----------- (+IÉ®úÒ ¯û. ---------------------------------------------------) SÉÉ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. 6. ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ JÉɱÉÒ±É +]õÓ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : (1) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ {ÉɽþÒVÉä +ºÉ±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆOɽþhÉÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉSÉÒ |ÉiÉ, VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ºÉÆOɽþhÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ iªÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ +ÉÊhÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. (2) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ VªÉÉ´Éä³ýÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺÉä±É iªÉÉ´Éä³ýÒ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò iªÉÉxÉä Eäò±Éä±Éä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉÆOɽþhÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. (3) ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉuùÉ®äú ºÉÆOɽþhÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò EòÉ®úhÉɺiÉ´É {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. iɺÉäSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò iªÉÉxÉä Eäò±Éä±Éä ºÉÆOɽþhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú ÊxɪÉÉÇiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖ Gò¨ÉÉÆEò ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É ºÉÆJªÉÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ MÉ]õ ZÉÉb÷ÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ºlɳý ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´É ʴɦÉÉMÉ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 18 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 (4) ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉÆiÉMÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒSÉÉ jÉè̈ ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. ªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉiÉ =SɱɱÉ䱪ÉÉ, ¨ÉÖ³ýÉ{ÉɺÉÚxÉ ={É]õ±É䱪ÉÉ, ʨɳýʴɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ MÉÉä³ýÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉSªÉÉ |ÉVÉÉiÉÒSÉä xÉÉ´É (´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´ÉÉƺɽþ), ºÉÆJªÉÉ +ÉÊhÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ MÉ]õ +ÉÊhÉ ºÉÆOɽþhÉÉSÉä ºlɳýÉSÉÉ iɺÉäSÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉEòbÚ÷xÉ +xÉÉ´ÉvÉÉxÉÉxÉä xÉÉ¶É ZÉɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ JÉ®úÉ¤É ZÉɱÉ䱪ÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSªÉÉ iÉ{ɶÉÒ±ÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É. (5) ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ xɨÉÚnù IÉäjÉ ºÉÉäb÷hªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +ÉvÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ jÉè̈ ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ´É +ɴɶªÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒ +ÆÊiÉ¨É +½þ´ÉɱÉɺɽþ VɨÉÉ Eò®äú±É. (6) {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉÆxÉä iªÉÉSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ xÉÉǼ Éä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ EòɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉSÉä Ênù±Éä±Éä ÊxÉnæù¶É ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉʽþ±É. {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉuùÉ®äú ºÉnù®ú {É®ú´ÉÉxÉÉ {ÉÉä]õ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉɺÉ, <iÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ. (7) ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÒ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. ºlɳý +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉÉ¨É {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 19 xɨÉÖxÉÉ {ÉÉSÉ [ÊxÉªÉ¨É 13(1) {ɽþÉ´ÉÉ] Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSªÉÉ ¶ÉäiÉÒSªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒºÉÉ`öÒ +VÉÇ |ÉÊiÉ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ / |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ 1. +VÉÇnùÉ®úÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ ------------------------------------------------- Ê{ÉxÉEòÉäb÷ Gò¨ÉÉÆEò nÖù®úv´ÉxÉÒ ´É ¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò ----------------------------- <Ç-¨Éä±É 3. ºÉƺlÉÉ / ºÉÆPÉ]õxÉÉ / EÆò{ÉxÉÒ SÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉkÉÉ (±ÉÉMÉÖ +ºÉ±ªÉɺÉ) : 4. EÆò{ÉxÉÒ / ºÉƺlÉÉ / ºÉÆPÉ]õxÉÉ ªÉÉÆSÉä¶ÉÒ +VÉÇnùÉ®úÉSÉä xÉÉiÉä : 5. EÆò{ÉxÉÒ/ ºÉƺlÉÉ / ºÉÆPÉ]õxÉÉ ªÉÉÆSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ ------------------------------------------------- Ê{ÉxÉEòÉäb÷ Gò¨ÉÉÆEò 6. ºÉƺlÉÉ / ºÉÆPÉ]õxÉÉ / EÆò{ÉxÉÒ ªÉÉÆSÉä xÉÉ´ÉÉxÉä +xÉÖYÉ{iÉÒºÉÉ`öÒ +VÉÇ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ EòɪÉ? (½þÉäªÉ / xÉɽþÒ) : 7. ºÉtÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ/{É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É (|ÉEòÉ®ú, Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò ´É VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ®äú +ÊvÉEòÉ®úÒ ; |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) : 8. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17-b÷ +ÆiÉMÉÇiÉ {ÉÚ́ ÉÔ ºÉÉ`öÉ PÉÉä¹ÉÒiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉ PÉÉä¹ÉhÉäSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò +ÉÊhÉ VªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä ½þÉäiÉä iªÉÉSÉä {ÉnùxÉÉ¨É : 9. ±ÉÉMÉ´Éb÷ÒºÉÉ`öÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±Éä Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb ÷: 10. |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ±ÉÉMÉ´Éb÷ÒSÉä ºlɳý / Ê`öEòÉhÉ (nùºiÉBä́ ÉVÉÉÆSÉÒ UôɪÉÉ|ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) : +xÉÖ Gò¨ÉÉÆEò ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É ¶ÉäiÉÒºÉÉ`öÒ IÉäjÉ (½äþC]õ®ú) ±ÉÉMÉhÉÉ®äú ºÉÉ`öÉ VªÉÉSÉäEòbÚ÷xÉ ºÉÉ`öÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ɽäþ iªÉÉSÉä xÉÉ´É, ºÉÆ{ÉEòÉÇSÉÉ {ÉkÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É (1) (2) (3) (4) (5) (6) +xÉÖ Gò¨ÉÉÆEò ÊVɱ½þÉ ´É iÉɱÉÖEòÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ ºlɳý ºÉ´½æþ/ MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò IÉäjÉ (½äþ.) VÉÉMÉäSÉä iÉ{ɶÉÒ±É ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É |ɪÉÉäVÉxÉ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) 20 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 11. ºÉÉ`ö´ÉhÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉäSÉä ºlɳ ý: 12. ¶ÉÖ±EòÉSÉÉ ¦É®úhÉÉ (®úCEò¨É +ÉÊhÉ ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ) |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ºÉÆOɽþhÉÉSÉä ºÉ¨ÉlÉÇxÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ (|ÉEò±{ÉÉSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) : PÉÉä¹ÉhÉÉ : ¨ÉÒ, --------------, ¶É{ÉlÉ{ÉÚ´ÉÇEò xɨÉÚnù Eò®úiÉÉä EòÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉiªÉ ´É {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ɽäþ. ªÉÉ{ÉÖfäø ¨ÉÒ ´ÉSÉxÉ näùiÉÉä EòÒ, {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ, +xÉÖYÉ{iÉÒ ¨ÉvªÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉʽþiÉҺɽþ, +xÉÖYÉ{iÉÒ {É®úiÉ Eò®äúxÉ, ´É ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ PÉɱÉÖxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔSÉä, ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1927 +ÉÊhÉ VÉèÊ´ÉEò Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002 ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®äúxÉ. Ê`öEòÉhÉ ´É ÊnùxÉÉÆEò : -------------------------- +VÉÇnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ (ʶÉCEòÉ, ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±ªÉɺÉ). ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùùiÉ ¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ´É vÉxÉÉEò¹ÉÇ Gò. ÊnùxÉÉÆEò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ºlɳý ®úCEò¨É (¯û.) 1 2 3 4 5 6 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 21 xɨÉÖxÉÉ ºÉ½þÉ [ÊxÉªÉ¨É 13(3) {ɽþÉ´ÉÉ] Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ ¶ÉäiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ (+½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò : -------------------------- ÊnùxÉÉÆEò : ---/---/20 ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) ÊxɪɨÉ, 2014 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ, ªÉÉuùÉ®äú VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ: 1. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. EÆò{ÉxÉÒ / ºÉÆPÉ]õxÉÉSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. {ÉjÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ ----------------------------- Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ Gò¨ÉÉÆEò 4. JÉɱÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ iÉCiªÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ ¶ÉäiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ---/---/20--- iÉä ---/---/20--- ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒɺÉÉ`öÒ. 5. ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉÆiÉMÉÇiÉ ¶ÉäiÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÉ ºÉÉ`öÉ JÉɱÉÒ±É xɨÉÚnù {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ºÉÉ`ö´ÉÚxÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÖrùÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. 6. ºÉnù®ú EòÉ®úhÉɺiÉ´É +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÒ ¯û. --------- (+IÉ®úÒ ¯û. ----------------------------------------------) SÉÉ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. 7. ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ JÉɱÉÒ±É +]õÓ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´ÉGäòiÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉäiÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÖ÷xÉSÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ ±ÉÉMÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉbä÷ Ê´ÉEòiÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É, ËEò´ÉÉ ºÉÉ`öÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉ Ê¨É³ý´ÉÚ ¶ÉEäò±É. +. Gò. ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´É ʴɦÉÉMÉ MÉÉ´É, iÉɱÉÖEòÉ ´É ÊVɱ½þÉ Ê`öEòÉhÉÉSÉä ºÉ´½æþ/ MÉ]õ Gò. IÉäjÉ (½äþ.) ¨ÉɱÉEòÉÆSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É ¶ÉäiÉÒSÉä IÉäjÉ (½äþC]õ®ú) 1 2 3 4) 5 6 7 8 +xÉÖ Gò¨ÉÉÆEò ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´É ʴɦÉÉMÉ ºÉÉ`ö´ÉhÉ VÉÉMÉäSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É ºÉÉ`ö´ÉhÉ IÉäjÉ (SÉÉè®úºÉ ¨ÉÒ]õ®ú) 1 2 3 4 5 6 22 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 (2) Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÉ ºÉÉ`öÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉSÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (3) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò iªÉÉxÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSªÉÉ ºÉÉ`ö¬ÉSÉÒ ºÉÉ`ö´ÉhÉÚEò Eò®äú±É. (4) ÊxÉnæù¶ÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉɨÉvªÉä +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò xÉÉånù´É½þÒ `äö´Éä±É. Ênù´ÉºÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¤ÉÆnù Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ `äö´ÉɴɪÉÉSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ +tªÉÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ ªÉÉSÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò JÉÉiÉ®úVɨÉÉ Eò®úiÉÒ±É. (5) |ÉiªÉäEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®úÒ±É +]õÒ Gò. (4) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ºÉƤÉÆÊvÉiÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ xÉÉånùʴɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånùÒSªÉÉ |ɨÉÉÊhÉiÉ +ÉÊhÉ ºÉÉIÉÉÆEòÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉiÉÒSªÉÉ ºÉiªÉ|ÉiÉҺɽþ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É iªÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ nù½þÉ´ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÖ́ ÉÔ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (6) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ VÉä́ ½þÉ {ÉɽþÒVÉä +ºÉä±É iÉä́ ½þÉ, +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ±ÉÉMÉ´Éb÷ÒSªÉÉ IÉäjÉÉSÉä +ÉÊhÉ ±ÉÉMÉ´Éb÷Ò {ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉÉ`ö¬ÉSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÉ`ö¬ÉSÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®ú´ÉÖxÉ näù<DZÉ. (7) +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉÆxÉä iªÉÉSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉSÉÒ xÉÉǼ Éä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ EòɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉSÉä Ênù±Éä±Éä ÊxÉnæù¶É ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒþ±É. +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEòÉuùÉ®äú ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ {ÉÉä]õ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉɺÉ, <iÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ. (8) ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÒ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. ºlɳý +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉÉ¨É +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 23 xɨÉÖxÉÉ ºÉÉiÉ [ÊxÉªÉ¨É 14(1) {ɽþÉ´ÉÉ] Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉÉ`öÒ +VÉÇ |ÉÊiÉ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú / ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, 1. +VÉÇnùÉ®úÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. ºÉƺlÉÉ / ºÉÆPÉ]õxÉÉSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. ´ªÉ´ÉºÉɪÉ/ {ÉnùxÉÉ¨É : 4. {ÉjÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ ------------------------------------- Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ nÖù®úv´ÉxÉÒ ´É ¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò ------------------------------- <Ç-¨Éä±É 5. ºÉƺlÉÉ / ºÉÆPÉ]õxÉÉ / EÆò{ÉxÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ËEò´ÉÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ ´É ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä xÉÉǼ Éä +ÉÊhÉ {ÉkÉÉ VÉÉäb÷±Éä +ɽäþ EòÉªÉ : 6. ºÉtÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ/ {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É (|ÉEòÉ®ú, Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò, EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +ÉÊhÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ®äú +ÊvÉEòÉ®úÒ, |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) : 7. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17-b÷ +ÆiÉMÉÇiÉ {ÉÚ́ ÉÔ ºÉÉ`öÉ PÉÉä¹ÉÒiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉ PÉÉä¹ÉhÉäSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò +ÉÊhÉ VªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä ½þÉäiÉä iªÉÉSÉä {ÉnùxÉÉ¨É : 8. |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉƺÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ {ÉÉʽþVÉä +ɽäþ, iªÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É : 9. ºÉvªÉÉSÉä +ÉÊhÉ/ËEò´ÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉSÉä, ºÉÉ`ö´ÉhÉÉSÉä +ÉÊhÉ MÉÉänùɨÉÉSÉä {ÉÊ®úºÉ®ú ºlɳýÉSÉä iÉ{ɶÉÒ±É : +xÉÖ Gò¨ÉÉÆEò ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É iɪÉÉ®ú ½þÉähÉÉ­ªÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®É ºÉÉ`öÉ VªÉÉSÉäEòbÚ÷xÉ ºÉÉ`öÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ɽäþ iªÉÉSÉä xÉÉ´É, ºÉÆ{ÉEòÉÇSÉÉ {ÉkÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É 1 2 3 4 5 6 +xÉÖ Gò¨ÉÉÆEò ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´É ʴɦÉÉMÉ nÖùEòÉxÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ / +lÉ´ÉÉ MÉÉänùɨÉÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ, <Ç-¨Éä±É +ÉÊhÉ ºÉÆ{ÉEÇò Gò¨ÉÉÆEò |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ EòɨÉÉSÉä º´É°ü{É |ÉÉ{iÉ {ÉnùÉlÉÇ, ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉÉºÉ 1 2 3 4 5 24 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 10. ¶ÉÖ±EòÉSÉÉ ¦É®úhÉÉ (®úCEò¨É +ÉÊhÉ ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùùiÉ): 11. <iÉ®ú ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ (|ÉEò±{ÉÉSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) : 12. PÉÉä¹ÉhÉÉ: ¨ÉÒ, ------------, ¶É{ÉlÉ{ÉÚ́ ÉÇEò xɨÉÚnù Eò®úiÉÉä EòÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ |ɨÉÉhÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉiªÉ ´É {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ɽäþ. ªÉÉ {ÉÖfäø ¨ÉÒ ´ÉSÉxÉ näùiÉÉä EòÒ, +xÉÖYÉ{iÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉ{ÉɺÉÖxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ, +xÉÖYÉ{iÉÒ ¨ÉvªÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉʽþiÉҺɽþ, +xÉÖYÉ{iÉÒ {É®úiÉ Eò®äúxÉ, ´É ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ PÉɱÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔSÉä, ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1927 +ÉÊhÉ VÉèÊ´ÉEò Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002 ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®äúxÉ. Ê`öEòÉhÉ ´É ÊnùxÉÉÆEò : ------------------------------- +VÉÇnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ (ʶÉCEòÉ, ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉɺÉ) ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùùiÉ ¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ´É vÉxÉÉEò¹ÉÇ Gò. ÊnùxÉÉÆEò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ºlɳý ®úCEò¨É (¯û.) 1 2 3 4 5 6 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 25 xɨÉÖxÉÉ +É`ö [ÊxÉªÉ¨É 14(3) {ɽþÉ´ÉÉ] Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ (+½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò : ------------------------------- ÊnùxÉÉÆEò : -------/-------/20 ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) ÊxɪɨÉ, 2014 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +vÉÒxÉ ®úɽÚxÉ, ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ, ªÉÉuùÉ®äú VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : 1. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. EÆò{ÉxÉÒ/ºÉÆPÉ]õxÉÉSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. {ÉjÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ ------------------------------------- Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ Gò¨ÉÉÆEò 4. JÉɱÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ / /20 iÉä / /20 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ 5. JÉɱÉÒ xɨÉÚnù nÖùEòÉxÉÉiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®äú±É +ÉÊhÉ JÉɱÉÒ xɨÉÚnù MÉÉänùɨÉÉiÉ iªÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ Eò®äú±É : 6. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÒ ¯û{ɪÉä ---------- (+IÉ®úÒ ¯û{ɪÉä --------------------------------------------------------------) SÉÉ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. 7. ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ JÉɱÉÒ±É +]õÓ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉ´Éb÷vÉÉ®úEò ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉSÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉbä÷ Ê´ÉEòiÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É, PÉä>ð ¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ ºÉÉ`öÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉ Ê¨É³ý´ÉÚ ¶ÉEäò±É. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17-PÉ +ÉÊhÉ 17-Uô ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ºÉÉ`ö¬ÉSÉÒ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉ`öÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖGò¨ÉÉÆEò ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É Ê´É´É®úhÉ |ÉÉ{iÉ {ÉnùÉlÉÇ vÉ°üxÉ (1) (2) (3) (4) +xÉÖ Gò¨ÉÉÆEò ÊVɱ½þÉ ´É iÉɱÉÖEòÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ nÖùEòÉxÉ +ÉÊhÉ / ËEò´ÉÉ ºÉÉ`ö´ÉhÉ ºÉÖÊ´ÉvÉäSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ, <Ç-¨Éä±É +ÉÊhÉ ºÉÆ{ÉEÇò Gò¨ÉÉÆEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ`ö´ÉhÉ (1) (2) (3) (4) (5) (6) 26 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 (2) Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÉ ºÉÉ`öÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉSÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (3) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ JÉ®äúnùÒ Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÉ ºÉÉ`öÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò `äö´ÉiÉÒ±É. (4) ÊxÉnæù¶ÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉɨÉvªÉä +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò xÉÉånù´É½þÒ `äö´Éä±É. Ênù´ÉºÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¤ÉÆnù Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ `äö´ÉɴɪÉÉSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ +tªÉÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ ªÉÉSÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò JÉÉiÉ®úVɨÉÉ Eò®úiÉÒ±É. (5) |ÉiªÉäEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ÊxÉªÉ¨É 7(4) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ºÉƤÉÆÊvÉiÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånùÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉiªÉ|ÉiÉҺɽþ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É {ÉÖføÒ±É ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ nù½þÉ´ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (6) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ VÉä́ ½þÉ {ÉɽþÒVÉä +ºÉä±É iÉä́ ½þÉ, +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò iªÉÉSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÉ`öÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ iÉi{É®úiÉäxÉä ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. (7) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉSÉÒ xÉÉ´Éä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ EòɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉSÉä Ênù±Éä±Éä ÊxÉnæù¶É ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉuùÉ®äú ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ {ÉÉä]õ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉɺÉ, <iÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ. (8) ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÒ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. ºlɳý +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉɨÉ. +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 27 xɨÉÖxÉÉ xÉ>ð [ÊxÉªÉ¨É 15(2) {ɽþÉ´ÉÉ] Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉÆSªÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iɪÉÉ®ú ½þÉähÉÉ­ªÉÉ ¨ÉɱÉÉSªÉÉ Ê´ÉGäòiªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¶ÉäiÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒSÉÉ xɨÉÖxÉÉ (xÉÉånù´É½þÒSªÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÞ¹`öÉ´É®ú ¨É¶ÉÒxÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò +ºÉÉ´ÉÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò. nÖùEòÉxÉ/MÉÉänùɨÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉkÉÉ : xÉÉä].--- ®úEòÉxÉÉ 3 ¨ÉvªÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉSÉä |ÉiªÉäEò ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ºÉÖ°üú´ÉÉiÉÒ/ +JÉä®úSÉÉ ºÉÉ`öÉ xɨÉÚnù Eò®úÉ´Éä. ÊnùxÉÉÆEò Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉbä÷, iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ¨ÉɱÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ |ÉiªÉäEò ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉÒSÉÉ/ +JÉä®úSÉÉ ºÉÉ`öÉ |ÉÉ{iÉÒSÉÒ/ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õÒSÉÒ {ÉrùiÉ |ÉÉ{iÉ ºÉÉ`öÉ/ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉɴɱÉä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ/ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ ®úÉäJÉ {ÉÉ´ÉiÉÒSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É iÉÉ®úJÉäºÉ½þ iÉ{ɶÉÒ±É {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒnùÉ®ú ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É, {ÉkÉÉ ´É +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä º´É°ü{É ¨ÉɱÉEòÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ/ +ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉÒªÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ¤ÉɤÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É º´ÉÉIÉ®úÒ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) 28 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 xɨÉÖxÉÉ nù½þÉ [ÊxÉªÉ¨É 15(4) {ɽþÉ´ÉÉ] Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÉ ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É |ÉÊiÉ, |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ (+xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ®äú |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ) : 1. +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò +ÉÊhÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ®äú +ÊvÉEòÉ®úÒ : 2. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É (¶ÉäiÉEò®úÒ/ Ê´ÉGäòiÉÉ) : 3. EÆò{ÉxÉÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 4. {ÉjÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ ----------------------------------------- Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ Gò¨ÉÉÆEò nÚ®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò ------------------------------------- <Ç-¨Éä±É 5. |ÉiªÉäEò Ê`öEòÉhÉÉ´É®úÒ±É +ºÉ±Éä±ÉÉ |ÉiªÉIÉ ºÉÉ`öÉ ------------------------------------------------, 20------ ¨ÉʽþxªÉÉ +JÉä®ú 6. ªÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ¨ÉvªÉä +Éfø³ÚxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ jÉÖ]õ¬É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú Eäò±Éä±ÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç : 7. PÉÉä¹ÉhÉÉ : ¨ÉÒ, --------------------, ¶É{ÉlÉ{ÉÚ́ ÉÇEò xɨÉÚnù Eò®úiÉÉä EòÒ, ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉiªÉ ´É {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ɽäþ. iɺÉäSÉ VÉɽþÒ®ú Eò®úiÉÉä EòÒ, ªÉÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É xÉä̈ ÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉä¤ÉiÉ ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ¨ÉÒ ´ªÉCiÉÒ¶É: iÉ{ÉɺɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. Ê`öEòÉhÉ ´É ÊnùxÉÉÆEò : +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò/|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ xÉÉ´É : ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉÉºÉ {ÉnùxÉÉ¨É +ÉÊhÉ Ê¶ÉCEòÉ |ÉiÉ ºÉÉnù®ú : 1. ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú, 2. ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò, ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò/ʴɦÉÉMÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ. +.Gò. Ê´É´ÉÊIÉiÉ ZÉÉb÷ÉSÉä ºÉɨÉÉxªÉ ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É ºÉÉ`ö¬ÉSÉä Ê´É´É®úhÉ (ÊVÉ´ÉÆiÉ/ ¨ÉÞiÉ ZÉÉb÷/ ¦ÉÉMÉ/ |ÉÉ{iÉ {ÉnùÉlÉÇ) ºÉÉ`öÉ `äö´É±ÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ iÉÉ®úJÉä±ÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ |ÉÉ{iÉ ºÉÉ`ö¬ÉSÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEòÉxÉä ´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ ºÉÉ`ö¬ÉSÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉɴɱÉ䱪ÉÉ ºÉÉ`ö¬ÉSÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +JÉä®úÒºÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚxÉ |ÉÉ{iÉ/ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ ±ÉɴɱÉä±Éä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ ¶Éä®úÉ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 29 xɨÉÖxÉÉ +Eò®úÉ (ÊxÉªÉ¨É 16 {ɽþÉ´ÉÉ) ½þCEò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +VÉÇ (ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ +ÉÊhÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ SÉÉèEò¶ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ VÉÉ®úÒ Eäò±É䱪ÉÉ xÉÉäÊ]õºÉÓSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ) +¦ÉªÉÉ®úhªÉ/®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSÉä xÉÉ´É : |ÉÊiÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ/SÉÉèEò¶ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, 1. {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ ----------------------------------- Ê{ÉxÉEòÉäb Gò¨ÉÉÆEò÷ : nÚù®úv´ÉxÉÒ +ÉÊhÉ ¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò : ------------------------- <Ç̈ Éä±É : 3. ºlÉɪÉÒ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ ---------------------------------------------- Ê{ÉxÉEòÉäb :÷ 4. ´ÉÊb÷±ÉÉÆSÉä xÉÉ´É : 5. {ÉiÉÒ/ {ÉixÉÒSÉä xÉÉ´É : 6. +¦ÉªÉÉ®úhªÉ/®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSªÉÉ ½þqùÒSÉä +ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉEòÒ½þCEòÉSÉä Ê´É´É®úhÉ : 7. +¦ÉªÉÉ®úhªÉ/®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ nùÉ´ÉänùÉ®úÉSÉÒ ¨ÉɱÉEòÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É. 8. +¦ÉªÉÉ®úhªÉ/ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ nùÉ´ÉänùÉ®úÉSÉÒ ¨ÉɱÉEòÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ PÉ®ú/<¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¨ÉÉÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É +xÉÖ Gò¨ÉÉÆEò ÊVɱ½þÉ ´É iÉɱÉÖEòÉ MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ Ê`öEòÉhÉ ºÉ´½æþ/ MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò BEÚòhÉ IÉäjÉ ½äþC]õ®ú¨ÉvªÉä nùÉ´ÉänùÉ®úÉSÉÉ Ê½þººÉÉ ½äþC]õ®ú¨ÉvªÉä ¤ÉÉäVÉÉSÉä º´É°ü{É +ÉÊhÉ ´ÉèvÉÉÊxÉEò ºÉt:κlÉiÉÒ ¨ÉÉÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É +ÉÊhÉ iÉ{ɶÉÒ±É (¯û{ɪÉä) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) +xÉÖ Gò¨ÉÉÆEò ÊVɱ½þÉ ´É iÉɱÉÖEòÉ MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ Ê`öEòÉhÉ ºÉ´½æþ/ MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò PÉ®úÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É BEÚòhÉ IÉäjÉ (´ÉMÉÇ Ê¨É]õ®ú) nùÉ´ÉänùÉ®úÉSÉÉ Ê½þººÉÉ (]õCCªÉÉiÉ) ¤ÉÉäVÉÉSÉä º´É°ü{É +ÉÊhÉ ´ÉèvÉÉÊxÉEò ºÉt:κlÉiÉÒ ¨ÉÉÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É +ÉÊhÉ iÉ{ɶÉÒ±É (¯û{ɪÉä) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 30 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 9. ´É®úÒ±É 7 +ÉÊhÉ 8 +ÆiÉMÉÇiÉ xɨÉÚnù xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ´ÉMɳýiÉÉ +¦ÉªÉÉ®úhªÉ/®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ nùÉ´ÉänùÉ®úÉSªÉÉ <iÉ®ú ½þCEòÉÆSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¨ÉÉÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É. 10. ´É®úÒ±É ¤ÉÉ¤É 9 ¨ÉvªÉä EòlÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ nÖùºÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ VÉÉMÉä́ É®úÒ±É ½þCEòÉSÉä ´ÉÉ̹ÉEò ¨ÉÚ±ªÉ : ¯û. 11. ´É®úÒ±É ¤ÉÉ¤É 7 iÉä 10 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ¨ÉÉÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ ½þCEòÉSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ +VÉÉÇSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ +ÉvÉÒSªÉÉ iÉÒxÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÈiÉ Ê¨É³ýɱÉä±Éä ¦ÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ xÉ¡òÉ 12. ´É®úÒ±É ¤ÉÉ¤É 7 iÉä 11 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ¨ÉÉÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ ½þCEòÉÆSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉÖ°ü +ºÉ±É䱪ÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÒxÉ JÉ]õ±ªÉÉÆSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É : 13. ¨ÉÉÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ ½þCEòÉÆSÉä º´É°ü{É, ´ªÉÉ{iÉÒ +ÉÊhÉ ½äþ ½þCEò ={ɦÉÉäMÉhªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉÉÆSÉä {ÉÞ¹`ö¬lÉÇ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ nùºiÉBä´ÉVÉÉSÉÒ ªÉÉnùÒ : 14 PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ : ¨ÉÒ, ------------------, ¶É{ÉlÉ{ÉÚ´ÉÇEò xɨÉÚnù Eò®úiÉÉä EòÒ, ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉiªÉ ´É {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ɽäþ. iɺÉäSÉ ¨ÉÒ VÉɽþÒ®ú Eò®úiÉÉä EòÒ, nùÉ´ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ½þÒ ´É®ú xɨÉÚnù ½þCEò ´ÉMɳýiÉÉ ¤ÉÉäVÉɨÉÖCiÉ +ɽäþ ´É ªÉÉ nùÉ´ªÉɨÉvªÉä xɨÉÚnù ½þCEòÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ¨ÉÉZªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉSÉÉ +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉÉ ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉɱɨÉkÉä´É®ú ½þCEò ËEò´ÉÉ Ê½þººÉÉ xÉɽþÒ. ªÉÉ nùÉ´ªÉÉuùÉ®äú ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäiÉ EòɽþÒ SÉÚEò ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉÆºÉ ¨ÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú ®úɽþÒ±É +ÉÊhÉ iªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÒ ´ªÉCiÉÒ¶É: +ÊiÉÊ®úCiÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ¨ÉÒ +ºÉä½þÒ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ, ½þÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ ¨ÉÉZªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÉZªÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉÆEòÊ®úiÉÉ +ÆÊiÉ¨É ®úɽþÒ±É. Ê`öEòÉhÉ : ------------------ (+VÉÇnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ) ÊnùxÉÉÆEò : +xÉÖGò¨ÉÉÆEò IÉäjÉÉiÉÒ±É ½þCEòÉSÉä º´É°ü{É ½þCEòÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ ½þCEò VÉÉäb÷ ¨ÉɱÉEòÒSÉä º´É°ü{ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ½þCEò ºÉiÉiÉ ={ɦÉÉäMÉhªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ (ÊnùxÉÉÆEò) ¨ÉÉÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É +ÉÊhÉ iÉ{ɶÉÒ±É (¯û{ɪÉä) (1) (2) (3) (4) (5) (6) +xÉÖGò¨ÉÉÆEò ¦ÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ xÉ}ªÉÉSÉÉ »ÉÉäiÉ 20 ¨ÉvÉÒ±É ¦ÉÉbä÷/ xÉ¡òÉ 20 - ¨ÉvÉÒ±É ¦ÉÉbä÷/ xÉ¡òÉ 20 - ¨ÉvÉÒ±É ¦ÉÉbä÷/ xÉ¡òÉ ºÉ®úɺɮúÒ ´ÉÉ̹ÉEò ¦ÉÉbä÷/ xÉ¡òÉ (¯û{ɪÉä) (1) (2) (3) (4) (5) (6) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 31 xɨÉÖxÉÉ ¤ÉÉ®úÉ [ÊxÉªÉ¨É 18(1) (JÉ) {ɽþÉ´ÉÉ] ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) ÊxɪɨÉ, 2014 (+¦ÉªÉÉ®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ Eò±É¨É 28 (1) (PÉ) +ÉÊhÉ (b÷) SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ |É´Éä¶É) (+½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ) {É®ú´ÉÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò : ------------------------------------, ÊnùxÉÉÆEò : ºÉÆ®úÊIÉiÉ IÉäjÉÉSÉä xÉÉ´É : ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ iªÉÉ+ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ªÉÉxÉÆiÉ®ú xɨÉÚnù +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ +¦ÉªÉÉ®úhªÉ/®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ JÉɱÉÒ±É {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : 1. JÉɱÉÒ±É iÉCiªÉÉiÉÒ±É +xÉÖGò¨ÉÉÆEò 1 ´É®ú xɨÉÚnù ´ªÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ --------- ´ªÉCiÉÒ (VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ ºÉ½þÉ ´ªÉCiÉÒ |ÉiªÉäEò ºÉYÉÉxÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ªÉlÉÉäÊSÉiÉ +Éä³ýJÉ{ÉjÉ ºÉÉä¤ÉiÉ `äö´ÉÉ´Éä) 2. +xÉÖGò¨ÉÉÆEò (1) ´É®úÒ±É ´ªÉCiÉÒSÉÉ (MÉ]õxÉɪÉEòÉSÉÉ) {ÉkÉÉ : 3. ´É®ú =±±ÉäÊJÉiÉ ºÉÆ®úùÊIÉiÉ IÉäjÉÉiÉ JÉɱÉÒ xɨÉÚnù EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : ÊnùxÉÉÆEò / /20 {ÉɺÉÚxÉ / /20 {ɪÉÈiÉ (nùÉäx½þÒ Ênù´ÉºÉ vÉ°üxÉ) 4. ¦Éä]õÒSÉä EòÉ®úhÉ (+ɴɶªÉEò xɺɱÉä±Éä JÉÉäb÷É´Éä) (BEò) IÉäjÉÉiÉ ®úɽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ : ------------------------------- ¤É®úÉä¤É®ú EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ (nùÉäxÉ) {ɪÉÇ]õxÉ (iÉÒxÉ) +xªÉ =qäù¶É (EòÉ®úhÉ xɨÉÚnù Eò®úÉ´Éä) +xÉÖGò¨ÉÉÆEò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É Ë±ÉMÉ ´ÉªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉi´É ÊxÉ´ÉɺÉÉSÉä ºlÉÉxÉ +Éä³ýJÉ{ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 1 2 3 4 5 6 32 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 5. ¶ÉÖ±Eò +ÉEòÉ®úhÉÒ : 6. ¶ÉÖ±EòÉSÉÉ ¦É®úhÉÉ (®úCEò¨É +ÉÊhÉ +ÉìxɱÉÉ<xÉ vÉ°üxÉ ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ) : 7. ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ VªÉÉ +]õÓ´É®ú Ênù±Éä±ÉÉ +ɽäþ iªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþiÉ : (1) ʴɶÉä¹É EòÉ®úhÉɺiÉ´É Ê¶ÉEòÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɨÉÖ³äý ʶÉEòÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ |ÉÉhªÉɱÉÉ/{ÉIªÉɱÉÉ {ÉEòb÷hªÉÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòɱÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (2) Eìò¨Éä®úÉ ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSÉÉ ½þÉ nù®ú MÉè®ú ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ +ɽäþ. ªÉÉ|ÉEòÉ®úÉxÉä |ÉÉ{iÉ UôɪÉÉÊSÉjÉä ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä ʱÉÊJÉiÉ{ÉÚ́ ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒJÉä®úÒúVÉ ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò EòɨÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç ®úɽþÒ±É. (3) ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 ´É iªÉÉ+ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. iɺÉäSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ´É +¦ÉªÉÉ®úhªÉ/®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSÉä |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ºÉÆ®úÊIÉiÉ IÉäjÉÉiÉ |É´Éä¶ÉEòÊ®úiÉÉ `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÒ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. ºlɳý : --------------------- {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ ÊnùxÉÉÆEò : --------------------- xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉÉ¨É +. Gò. iÉ{ɶÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ/ºÉÆJªÉÉ |É´Éä¶É ºÉÆJªÉÉ nù®ú (¯û.) ®úCEò¨É (¯û.) ¶Éä®úÉ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 1 |É´Éä¶É ¶ÉÖ±Eò 2 ¨ÉÖ±ÉÉƺÉÉ`öÒ |É´Éä¶É ¶ÉÖ±Eò 3 ´ÉɽþxÉÉÆSÉä |É´Éä¶É ¶ÉÖ±Eò 4 Eìò¨Éä­ªÉÉSÉä ¶ÉÖ±Eò (MÉè®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒEò ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ) ¦É®úhÉÉ {ÉrùùiÉ ¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ´É vÉxÉÉEò¹ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò ÊnùxÉÉÆEò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ºlɳý ®úCEò¨É (¯û.) (1) (2) (3) (4) (5) (6) {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 33 xɨÉÖxÉÉ iÉä®úÉ [ÊxÉªÉ¨É 18(2) (Uô) {ɽþÉ´ÉÉ] [®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉ ËEò´ÉÉ +¦ÉªÉÉ®úhªÉÉiÉ Eò±É¨É 28 (1) (Eò), (JÉ) ËEò´ÉÉ (MÉ) SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ |É´Éä¶É] (+½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ) ({É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉҺɽþ {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä {É®úiÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É) {É®ú´ÉÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò : -------------------------------- ÊnùxÉÉÆEò : +¦ÉªÉÉ®úhªÉ / ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉ/ +xªÉ IÉäjÉÉSÉä xÉÉ´É : ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ªÉÉxÉÆiÉ®ú xɨÉÚnù +]õÓSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚxÉ Eò±É¨É 28(1) +ÆiÉMÉÇiÉ +¦ÉªÉÉ®úhªÉÉiÉ/ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ |É´Éä¶É +ÉÊhÉ/ ËEò´ÉÉ ´ÉɺiÉ´ªÉ Eò®úhªÉÉºÉ JÉɱÉÒ±É EòÉ®úhÉɺiÉ´É {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : 1. {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. EÆò{ÉxÉÒ / ºÉÆPÉ]õxÉÉSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. {ÉjÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : 4. iªÉÉÆSÉä -------------- {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺɱÉä±Éä JÉɱÉÒ±É xɨÉÚnù ºÉ½þEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉɽþÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ®úɽþÒþ±É : iɺÉäSÉ ªÉÉ Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ IÉäjÉÉSÉä |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉ Eäò±É䱪ÉÉ +xªÉ ´ªÉCiÉÒ. 5. EòɱÉÉ´ÉvÉÒ: ÊnùxÉÉÆEò ---/---/20--- iÉä ---/---/20--- (nùÉäx½þÒ Ênù´ÉºÉ vÉ°üxÉ). 6. +¦ÉªÉÉ®úhªÉÉiÉ/ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ |É´Éä¶É +ÉÊhÉ/ ËEò´ÉÉ ´ÉɺiÉ´ªÉ JÉɱÉÒ±É =qäù¶ÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉèvÉ ®úɽþÒþ±É : (+ɴɶªÉEò xɺɱÉä±Éä JÉÉäb÷É´Éä) (BEò) ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ (´ÉxªÉVÉÒ´ÉÉÆSªÉÉ +¦ªÉÉºÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) (nùÉäxÉ) ´ÉxªÉVÉÒ´ÉÉÆSªÉÉ +¦ªÉɺÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É +xÉÖ¹ÉÆÊMÉEò EòɨÉÉÆEòÊ®úiÉÉ (iÉÒxÉ) ´ªÉ´ÉºÉÉʪÉEò ÊSÉjÉÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ (UôɪÉÉÊSÉjÉhÉ, SɱÉÊSÉjÉhÉ, δ½þÊb÷ªÉÉäOÉÉ¡òÒ ´É b÷ÉìCªÉÖ̈ Éå]õ®úÒ vÉ°üxÉ) |ÉEò±{ÉÉSÉä xÉÉ´É : ªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉuùÉ®äú ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòɨÉä : 7. {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÒ ¯û. ----------------- (+IÉ®úÒ ¯û. ----------------------------------------------------------------) SÉÉ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. +xÉÖGò¨ÉÉÆEò xÉÉ´É {ÉkÉÉ 34 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 8. ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ JÉɱÉÒ±É +]õÓ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : (1) +¦ÉªÉÉ®úhªÉÉSªÉÉ / ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ¨ÉvªÉä ¨ÉÉä¡òiÉ +É´ÉÉºÉ Ê¨É³ýhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò {ÉÉjÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (2) ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ iªÉÉ+ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. (3) ʴɶÉä¹É EòÉ®úhÉɺiÉ´É Ê¶ÉEòÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɨÉÖ³äý ʶÉEòÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ |ÉÉhªÉɱÉÉ / {ÉIªÉɱÉÉ {ÉEòb÷hªÉÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòɱÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú {ÉÉäSÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (4) {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ´É iªÉÉÆSÉä |ÉiªÉäEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉ/ +¦ÉªÉÉ®úhªÉÉSÉä |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä +Éä³ýJÉ{ÉjÉ ºÉÉä¤ÉiÉ `äö´ÉhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. (5) ´ÉxªÉVÉÒ´ÉÉÆSªÉÉ +¦ªÉɺÉÉEòÊ®úiÉÉ, Eìò¨Éä­ªÉÉSÉä ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ ¶ÉÖ±EòÉiÉ ºÉÖ]õ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É, iÉ®ú ªÉÉ|ÉEòÉ®úÉxÉä |ÉÉ{iÉ UôɪÉÉÊSÉjÉä ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä ʱÉÊJÉiÉ {ÉÚ́ ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ JÉä®úÒVÉ ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò EòɨÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç ®úɽþÒ±É. (6) +¦ªÉÉºÉ / ´ªÉ´ÉºÉÉʪÉEò UôɪÉÉÊSÉjÉhÉ +ÉÊhÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÓ xɨÉÚnù Eò®úiÉÒ±É. (7) ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 ´É iªÉÉ+ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. iɺÉäSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ´É +¦ÉªÉÉ®úhªÉ/ ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSÉä |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ºÉÆ®úÊIÉiÉ IÉäjÉÉiÉ |É´Éä¶ÉÉ Eò®úÒiÉÉ `ö®úʴɱÉ䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÒ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽiÉÒ±É. ºlɳý : {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ ÊnùxÉÉÆEò : xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉɨÉ. {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 35 xɨÉÖxÉÉ SÉÉènùÉ [ÊxÉªÉ¨É 21(1) {ɽþÉ´ÉÉ] ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 SªÉÉ Eò±É¨É 34 +x´ÉªÉä ¶ÉºjÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ |ÉÊiÉ, |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +¦ÉªÉÉ®úhªÉ / ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSÉä xÉÉ´É : 1. +VÉÇnùÉ®úÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ : 3. (Eò) PÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ ´É ÊVɱ½þÉ ---------------------------------------- Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ nÚ®úv´ÉxÉÒ ´É ¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò ---------------------------------- <Ç-¨Éä±É (JÉ) {ÉjÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ (´ÉäMɳäý +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉ®ú) : 4. ºÉƺlÉÉ / ºÉÆPÉ]õxÉÉ / EÆò{ÉxÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉSÉä xÉÉ´É : 5. +VÉÇnùÉ®úÉSÉä ºÉƺlÉÉ / ºÉÆPÉ]õxÉÉ / EÆò{ÉxÉÒ ºÉÉä¤ÉiÉ ºÉƤÉÆvÉ : 6. ºÉƺlÉÉ / ºÉÆPÉ]õxÉÉ / EÆò{ÉxÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ ´É ÊVɱ½þÉ --------------------------------------------------- Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ 7. +¦ÉªÉÉ®úhªÉ / ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®ú SÉä +ÉiÉ ®úɽþhÉÉ®äú +VÉÇnùÉ®úÉSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¶ÉºjÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþ : 8. ¶ÉºjÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1959 (1959 SÉÉ 54 ´ÉÉ) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ºÉÚ]õ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉSÉä iÉ{ɶÉÒ±É : 9. ¶ÉºjÉÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ´É ¶Éä®úÉ Ê±É½ÚþxÉ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±ÉÉ +ɽäþ. 10. +xªÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ : PÉÉä¹ÉhÉÉ ¨ÉÒ, ----------------, ¶É{ÉlÉ{ÉÚ´ÉÇEò xɨÉÚnù Eò®úiÉÉä EòÒ, ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ |ɨÉÉhÉä ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 SªÉÉ Eò±É¨É 34 +x´ÉªÉä ¶ÉºjÉÉÆSÉä {ÉÆVÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉiªÉ ´É {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ɽäþ. ªÉÉ {ÉÖfäø ¨ÉÒ ´ÉSÉxÉ näùiÉÉä EòÒ, ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ PÉɱÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä, ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1927 +ÉÊhÉ VÉèÊ´ÉEò Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002 ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®äúxÉ. ºÉ½þ{ÉjÉ : Ê`öEòÉhÉ ´É ÊnùxÉÉÆEò : ------------------------------------------- +VÉÇnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ (ʶÉCEòÉ, ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉɺÉ) {É®ú´ÉÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò, VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ´É VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ®äú |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ {É®ú´ÉÉxÉÉ VªÉÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ´ÉèvÉ +ɽäþ (ÊVɱ½þÉ ´É ®úÉVªÉ) |ÉiªÉäEò ¶ÉºjÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ, VɺÉä ¶ÉºjÉÉSÉä ¨ÉäEò, ¤ÉÉä+®ú, xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò, +Éä³ýJÉ, JÉÚhÉ, <. ¨ÉÉxªÉ Eäò±É䱪ÉÉ MÉÉ䲪ÉÉÆSÉÉ |ÉEòÉ®ú, ºÉÉ`öÉ (ºÉÆJªÉÉ) ´É iÉ{ɶÉÒ±É {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÉ =qäù¶ªÉ (ʶÉEòÉ®ú, º´ÉºÉÆ®úIÉhÉÉlÉÇ ËEò´ÉÉ |Énù¶ÉÇxÉ) {É®ú´ÉÉxÉÉ ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ ªÉähªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ¶Éä®úÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ xɨÉÚnù +ºÉ±ªÉÉºÉ ¶ÉºjÉ `äö´ÉhÉÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É 1 2 3 4 5 6 7 36 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 xɨÉÖxÉÉ {ÉÆvÉ®úÉ [ÊxÉªÉ¨É 21(2)(Eò) {ɽþÉ´ÉÉ] ¶ÉºjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÒ xÉÉånùhÉÒ xÉÉånùhÉÒ Gò. -------------------------------------, ÊnùxÉÉÆEò +¦ÉªÉÉ®úhªÉ / ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉSÉä xÉÉ´É : 1. ¶ÉºjÉ vÉÉ®úEòÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ : 3. PÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ ´É ÊVɱ½þÉ -------------------------------------------------------- Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ nÚ®úv´ÉxÉÒ ´É ¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò -------------------------------- <Ç-¨Éä±É 4. +¦ÉªÉÉ®úhªÉ / ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®ú SÉä +ÉiÉ ®úɽþhÉÉ®äú ¶ÉºjÉ vÉÉ®úEòÉSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä JÉɱÉÒ±É Ênù±Éä±Éä ¶ÉºjÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : 5. ´É®úÒ±É ®úEòÉxÉÉ 1 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ¶ÉºjÉÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò°üxÉ ´É xÉÉånùhÉÒ¤ÉɤÉiÉ ¶Éä®úÉ Ê±É½ÚþxÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉxÉÉ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ. 6. ºÉnù®ú xÉÉånùhÉÒ ¶ÉºjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ {É®ú́ ÉÉxÉÉ ®úqù ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ +ɱªÉÉºÉ +É{ÉÉä+É{É ®úqù ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉ<DZÉ. 7. +¦ÉªÉÉ®úhªÉ/®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉxÉÉiÉÒ±É JÉɱÉÒ±É ¦ÉÉMÉÉiÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±Éä <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÊvÉxÉ ®úɽÖxÉ ¶ÉºjÉ PÉä>ðxÉ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ `äö´ÉhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : 8. +xªÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É : 9. VÉ®ú ¶ÉºjÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ¶ÉºjÉvÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ `äö´ÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚ]õ ¨ÉÉMÉä PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ iÉ®ú ºÉnù®ú xÉÉånùhÉÒ +É{ÉÉä+É{É ®úqù ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 10. ºÉnù®ú {ÉÆVÉÒEò®úhÉ ¶ÉºjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ +´ÉèvÉ ZÉɱªÉÉºÉ +É{ÉÉä+É{É ®úqù ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 11. xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ PÉɱÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä ´É ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®Ò±É. ºlɳý : xÉÉånùhÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ, ÊnùxÉÉÆEò : xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉɨÉ. {É®ú´ÉÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò, VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ´É VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ®äú |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ {É®ú´ÉÉxÉÉ VªÉÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ´ÉèvÉ +ɽäþ (ÊVɱ½þÉ ´É ®úÉVªÉ) |ÉiªÉäEò ¶ÉºjÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ, VɺÉä ¶ÉºjÉÉSÉä ¨ÉäEò, ¤ÉÉä+®ú, xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò, +Éä³ýJÉ, JÉÚhÉ, <. ¨ÉÉxªÉ Eäò±É䱪ÉÉ MÉÉ䲪ÉÉÆSÉÉ |ÉEòÉ®ú, ºÉÉ`öÉ (ºÉÆJªÉÉ) ´É iÉ{ɶÉÒ±É {É®ú´ÉÉxªÉÉSªÉÉ =qäù¶ªÉ (ʶÉEòÉ®ú, º´ÉºÉÆ®úIÉhÉÉlÉÇ ËEò´ÉÉ |Énù¶ÉÇxÉ) {É®ú´ÉÉxÉÉ ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ ªÉähªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ xɨÉÚnù +ºÉ±ªÉÉºÉ ¶ÉºjÉ `äö´ÉhÉÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É ¶Éä®úÉ 1 2 3 4 5 6 7 xÉÉånùhÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 37 xɨÉÖxÉÉ ºÉÉä³ýÉ [ÊxÉªÉ¨É 22(1) {ɽþÉ´ÉÉ] PÉÉäʹÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÖÆSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÊiÉ, ¸ÉÒ. / ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ {ÉkÉÉ ÊVɱ½þÉ ----------------------, Ê{ÉxÉEòÉäb÷ Gò¨ÉÉÆEò Ê´É¹ÉªÉ : PÉÉäʹÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÖÆSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉªÉ¨É 22 (1) +ÆiÉMÉÇiÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ +É{ɱªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ JÉɱÉÒ xɨÉÚnù ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÖÆSªÉÉ +É{ɱªÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉSÉä +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úÉ´Éä. VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ +É{ÉhÉ +É{ɱªÉÉ PÉÉäʹÉiÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÚ `äö´É±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ, iªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ +ÉÊhÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iªÉÉ Ê`öEòÉhÉɱÉÉ JÉɱÉÒ ½þºiÉÉIÉ®úEòiÉæ ¦Éä]õ näùhªÉÉºÉ <SUÖôEò +ɽäþiÉ. +É{ÉhÉ ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEòɤÉɤÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nùÉ´ªÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÉlÉÇ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÚ³ý nùºiÉBä́ ÉVÉɺɽþ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ iÉÉ®úJÉä±ÉÉ +ÉÊhÉ ´Éä³äý±ÉÉ ½þVÉ®ú ®ú½þÉ´Éä. ÊnùxÉÉÆEò ------------------------------- ´Éä³ý -------------- (PÉÉä¹ÉhÉÉiÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±Éä xɺɱªÉɺÉ, iÉ®ú Ênù´ÉºÉÉSÉÒSÉ ´Éä³ý tÉ´ÉÒ) ºÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ÊnùxÉÉÆEò |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ xÉÉ´É, {ÉnùxÉɨÉ. +xÉÖGò¨ÉÉÆEò ´ÉºiÉÚSÉä xÉÉ´É ´ÉºiÉÚSÉä Ê´É´É®úhÉ PÉÉäʹÉiÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉxÉ ´ÉºiÉÚ `äö´É±É䱪ÉÉSÉä {ÉÊ®úºÉ®ú ¶Éä®úÉ 1 2 3 4 5 कायालयीन िश का 38 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 xɨÉÖxÉÉ ºÉiÉ®úÉ [ÊxÉªÉ¨É 22(3) {ɽþÉ´ÉÉ] ºÉÉ`ö¬ÉSÉÒ ºÉʴɺiÉ®ú ªÉÉnùÒ 1. ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÚ vÉÉ®úEòÉSÉä xÉÉ´É : 2. ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÚ vÉÉ®úEòÉSÉÉ {ÉkÉÉ : 3. ´ÉºiÉÚ `äö´É±É䱪ÉÉSÉä {ÉÊ®úºÉ®ú ({ÉkÉÉ) : 4. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õö BEò ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úʶɹ]õö nùÉäxÉ SªÉÉ ¦ÉÉMÉ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ´ÉxªÉ |ÉÉhÉÒ/|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ/¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ / |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ, ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ ´É iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÚ vÉÉ®úEòÉxÉÒ Eäò±Éä±Éä PÉÉä¹ÉhÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ´É ºÉÆnù¦ÉÇ : 5. {ÉɽþhÉÒ Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 6. {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉÒ {ÉɽþhÉÒ +ÉÊhÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ uùÉ®äú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉÒ xÉÉånù PÉäiɱÉä±ÉÒ ´ÉxªÉ |ÉÉhÉÒ/ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ/¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ/ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ <. ¤ÉɤÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É : 7. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉÒ ´É®ú xɨÉÚnù ´É xÉÉånù PÉäiɱÉä±ÉÒ ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉɤÉɤÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É (Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ nùÉäxÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ UôɪÉÉÊSÉjÉ VÉÉäb÷É´Éä): 8. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉÒ ´É®ú xɨÉÚnù ´É xÉÉånù PÉäiɱÉä±ÉÒ ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ <. ¤ÉɤÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É (Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ BEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ UôɪÉÉÊSÉjÉ VÉÉäb÷É´Éä): 9. xÉÉånù PÉäiɱÉä±ÉÒ ´ÉxªÉ |ÉÉhÉÒ/ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ / ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ / |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ <., {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉÒ {ÉɽþhÉÒ +ÉÊhÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò°üxÉ Eò±É¨É 22 JÉɱÉÒ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÚ vÉÉ®úEò ´É iªÉÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä iÉɤªÉÉiÉ `äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä. 10. {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉÒ {ÉɽþhÉÒ +ÉÊhÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EÖò]ÖƤÉÉiÉÒ±É JÉɱÉÒ xɨÉÚnù ºÉnùºªÉÉÆSÉä ´É {ÉÆSÉɺɨÉÉä®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ, ´É iªÉÉÆxÉÒ ªÉɺiÉ´É ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ º´ÉÉIÉ®úÒ Eò±Éä±Éä +ɽäþ. Ê`öEòÉhÉ ´É ÊnùxÉÉÆEò --------------------------------- |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ +.Gò. ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÚSÉä xÉÉ´É ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÚSÉä PÉÉäʹÉiÉ Ê´É´É®úhÉ PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒSÉä ´Éä³ýÒ +Éfø³ÚxÉ +ɱÉä±ÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÚSÉä Ê´É´É®úhÉ +Éfø³ÚxÉ +ɱÉä±ÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÚSÉÉ ºÉÉ`öÉ +Éä³ýJÉhÉÉ­ªÉÉ JÉÖhÉÉÆSÉÉ (VÉÖxÉä/ xÉ´ÉÒxÉ) iÉ{ɶÉÒ±É ´É ¶Éä®úÉ 1 2 3 4 5 6 7 +. Gò. ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õö ˱ÉMÉ +ÆnùÉÊVÉiÉ ´ÉªÉ (´É¹ÉÇ ´É ¨ÉʽþxÉÉ) +Éä³ýJÉhÉÉ­ªÉÉ ÊSÉx½þ ´É ¨ÉÉGòÉäÊSÉ{É Gò. {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä Ê´É´É®úhÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ, ´ÉVÉxÉ ´É +xªÉ iÉ{ɶÉÒ±É 1 2 3 4 5 6 7 8 9 +. Gò. ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉ ÊSÉx½äþ, <Ç. SÉä Ê´É´É®úhÉ |ÉVÉÉiÉÒSÉä xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉ®ú xÉÉ´É ºÉÆJªÉÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ, ´ÉVÉxÉ ´É +xªÉ iÉ{ɶÉÒ±É +Éä³ýJÉhÉÉ­ªÉÉ ÊSÉx½þ ´É ¨ÉÉGòÉäÊSÉ{É Gò. ºÉÉ`ö´ÉhÉ, |Énù¶ÉÇxÉ ´É +xªÉ Vɯû®úÒ Ê´É´É®úhÉ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 मु ा ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 39 {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉÒ {ÉɽþhÉÒSÉä ´Éä³ýÒ ={ÉκlÉiÉ ´ªÉCiÉÒ : (Eò) PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÚ vÉÉ®úEò ´É iªÉÉSÉä EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É ºÉnùºªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É ÊnùxÉÉÆEò ºÉ½þ º´ÉÉIÉ®úÒ (JÉ) {ÉÆSÉÉSÉä xÉÉ´É, {ÉkÉÉ ´É ÊnùxÉÉÆEò ºÉ½þ º´ÉÉIÉ®úÒ (MÉ) {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉÒ {ÉɽþhÉÒ +ÉÊhÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒiÉ ºÉɨÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É, {ÉnùxÉÉ¨É ´É ÊnùxÉÉÆEò ºÉ½þ º´ÉÉIÉ®úÒ xɨÉÖxÉÉ +`ö®úÉ [ÊxÉªÉ¨É 23(1) {ɽþÉ´ÉÉ] ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ, |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ Vɴɳý ¤ÉɳýMÉhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEò |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉÆSÉä xÉÉånùhÉÒ {ÉÖºiÉEò xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò : B¨ÉBSÉ/ ¨ÉɱÉEòÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É 1. ¨ÉɱÉEòÉSÉä UôɪÉÉÊSÉjÉ 2. xÉÉ´É : 3. VÉx¨É iÉÉ®úÒJÉ : 4. ºlÉɪÉÒ {ÉkÉÉ : 5. ´ÉiÉÇ̈ ÉÉxÉ {ÉkÉÉ (´ÉäMɳäý +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉ®ú) : 6. nÖù®úv´ÉxÉÒ, ¡ìòCºÉ ´É <Ç̈ Éä±É : 7. {ÉìxÉ EòÉbÇ÷ Gò. (+ºÉä±É iÉ®ú) : 8. +xªÉ +ɴɶªÉEò iÉ{ɶÉÒ±É : 9. ¨ÉɱÉEòÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ : 10. b÷É´ªÉÉ ½þÉiÉÉSªÉÉ +ÆMÉ`ö¬ÉSÉÉ `öºÉÉ : |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆSÉä º´ÉÉIÉ®úÒ xÉÉ´É ´É {ÉnùxÉÉ¨É Ê`öEòÉhÉ ´É ÊnùxÉÉÆEò मु ा 40 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEòÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ, ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ +ÉÊhÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ({ÉÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò ---------------) 1. xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò 2. ´ÉºiÉÚÆSÉä xÉÉ´É 3. ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É 4. ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É 5. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ] õ: ---------------, ¦ÉÉMÉ 6. Ê´É´É®úhÉ ´É +xªÉ iÉ{ɶÉÒ±É : (Eò) +ÉEòÉ® ú: (JÉ) ®ÆúMÉ : (MÉ) ´ÉVÉxÉ : (PÉ) +Éä³ýJÉÊSÉx½äþ (|ÉEòÉ®ú, ¨ÉÉ<GòÉäÊSÉ{É, B¨É¥ÉÉìªÉb÷®úÒ <. ªÉÉSÉÉ Ê´É´É®úhÉ) : (b÷) ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉSÉä ˱ÉMÉ : (SÉ) VÉx¨É iÉÉ®úÒJÉ +ÉÊhÉ ´ÉªÉ : (Uô) |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ UôɪÉÉÊSÉjÉ : Ê`öEòÉhÉ ´É ÊnùxÉÉÆEò |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ªÉÉÆSÉä º´ÉÉIÉ®úÒ xÉÉ´É ´É {ÉnùxÉÉ¨É {ÉÖ́ ÉÔSÉä ¨ÉɱÉEòÉƤÉɤÉiÉ ´É ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEòÉƤÉɤÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ (±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉ®ú): ºÉÚSÉxÉÉ 1. ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ, |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ Vɴɳý ¤ÉɳýMÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ½äþ xÉÉånùhÉÒ {ÉÖºiÉEò xÉä½þ¨ÉÒ Vɴɳý `äö´ÉÉ´Éä. 2. ½äþ xÉÉånùhÉÒ {ÉÖºiÉEò ½þ®ú´É±ªÉɺÉ, SÉÉä®úÒ MÉ䱪ÉÉºÉ ËEò´ÉÉ xɹ]õ ZÉɱªÉÉºÉ iªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ªÉÉÆxÉÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úÉ´Éä. 3. ºÉIÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ VªÉÉ VªÉÉ ´Éä³äý±ÉÉ ªÉÉ xÉÉånùhÉÒ {ÉÖºiÉEòÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úiÉÒ±É iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³äý±ÉÉ xÉÉånùhÉÒ {ÉÖºiÉEò iªÉÉÆxÉÉ nùÉJÉ´ÉhÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ɽäþ. 4. ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ, |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þɺÉÉ`öÒ ºÉIÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +Éä³ýJÉ ÊSÉx½þɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ xÉÉånùhÉÒ {ÉÖºiÉEòÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò°ü xɪÉä. +ºÉä Eäò±ªÉÉºÉ iÉÉä ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÆiÉMÉÇiÉ MÉÖx½þÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 5. ®úÉVªÉÉiÉÚxÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ iÉÖ̈ ½þÒ xÉä½þ¨ÉÒ EòÊ®úiÉÉ ºlɱÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú +ºÉÉ±É iÉ®ú iªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úÉ´Éä. |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxªÉVÉÒ´É) ´É ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´É®úIÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉÆ{ÉEòÉÇSÉÉ {ÉkÉÉ : ´ÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ®úɨÉÊMÉ®úÒ ¨ÉÉMÉÇ, ʺɴ½þÒ±É ±ÉÉ<ÇxºÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú 440 001 कायालयीन िश का ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 41 xɨÉÖxÉÉ BEòÉähÉÒºÉ [ÊxÉªÉ¨É 24(1) {ɽþÉ´ÉÉ] |ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉºiÉÚ ¤ÉxÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÖºÉÉ ¦É®ú±É䱪ÉÉ |ÉÉhªÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ |ÉÉhÉÒ ªÉÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ, MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ |ÉÊiÉ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ/ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ 1. +VÉÇnùÉ®úÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ : 3. {ÉkÉÉ : 4. +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉ®ú EÆò{ÉxÉÒSÉä xÉÉ´Éä VÉÉ®úÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ +VÉÇnùÉ®úÉSÉä EÆò{ÉxÉÒ¶ÉÒ +ºÉ±Éä±Éä xÉÉiÉä : 5. ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä ËEò´ÉÉ nÖùEòÉxÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ : 6. ¦ÉÉMÉvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÉÆSÉÒ xÉÉǼ Éä +ÉÊhÉ {ÉkÉä : 7. JÉɱÉÒ xɨÉÚnù |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ/ ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉÖ°ü Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ SÉɱÉÖ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ {ÉÉʽþVÉä +ɽäþ : (VÉä EòɽþÒ ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±ªÉÉºÉ Ê±É½þÉ´Éä) (BEò) ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉä =i{ÉÉnùEò ËEò´ÉÉ Ê´ÉGäòiÉÉ (nùÉäxÉ) ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉSÉÒ EòɨÉä Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ (ÊiÉxÉ) ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSÉÉ Ê´ÉGäòiÉÉ (SÉÉ®ú) ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉGäòiÉÉ ({ÉÉÆSÉ) ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ, MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ. 8. ºÉtÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ/{É®ú´ÉÉxªÉÉSªÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É (|ÉEòÉ®ú, Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò +ÉÊhÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ®äú +ÊvÉEòÉ®úÒ; |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) : 9. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 44(2) +ÆiÉMÉÇiÉ VÉ®ú ºÉÉ`öÉ PÉÉä¹ÉÒiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò : 10. VªÉÉ |ÉÉhªÉÉÆSÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉSÉÒ EòɨÉä Eò®úɴɪÉÉSÉä +ɽäþiÉ iªÉÉÆSªÉÉ |ÉVÉÉiÉÒ, |ÉiªÉäEò |ÉVÉÉiÉÒSÉÒ ºÉÆJªÉÉ, =i{ÉÉnùxÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ +ÉÊhÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSÉÒ +ÉÊhÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ. +. Gò. ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ EòɨÉä 1 2 3 4 5 6 7 42 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 11. |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ <Ç. SÉä =i{ÉÉnùxÉ, Ê´ÉGòÒ, ´ªÉ´É½þÉ®ú, ºÉÉ`ö´ÉhÉ, <iªÉÉnùÒEòÊ®úiÉÉ Ê`öEòÉhÉ 12. VªÉÉÆSÉäEòbÚxÉ +VÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ ºÉȪ û´ÉÉiÉÒSÉÉ ºÉÉ`öÉ Ê¨É³ýhÉÉ®ú +ɽäþ, iªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ´É iªÉÉÆSªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò : 13. BEòÉ ´É¹ÉÉÇEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú +xÉÖYÉ{iÉÒ ¶ÉÖ±Eò ¯û. ------------------------------ ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä +ɽäþ. 14. PÉÉä¹ÉhÉÉ : ¨ÉÒ, ------------, ¶É{ÉlÉ{ÉÚ́ ÉÇEò xɨÉÚnù Eò®úiÉÉä EòÒ ÊxÉªÉ¨É 24 (1) +ÆiÉMÉÇiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ |ÉÉ{iÉEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉiªÉ ´É {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ɽäþ. ªÉÉ{ÉÖfäø ¨ÉÒ ´ÉSÉxÉ näùiÉÉä EòÒ, ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ PÉɱÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔSÉä, ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1927 +ÉÊhÉ VÉèÊ´ÉEò Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002 ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ+ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®äúxÉ. ºÉ½þ{ÉjÉ: ºlɳý ´É ÊnùxÉÉÆEò (+VÉÇnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ), (ʶÉCEòÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉɺÉ). +. Gò. ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´É ʴɦÉÉMÉ Ê`öEòÉhÉÉSÉä {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ (¡òÉäxÉ Gò. ´É ±Ééb÷¨ÉÉEÇò ºÉ½þ) VÉÉMÉäSÉä IÉäjÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É =qäù¶ªÉ ´É ¶Éä®úÉ 1 2 3 4 5 6 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 43 xɨÉÖxÉÉ ´ÉÒºÉ [ÊxÉªÉ¨É 24(5) (Eò)(BEò) {ɽþÉ´ÉÉ] ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉä =i{ÉÉnùxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ (+½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò -------------------------------------- ÊnùxÉÉÆEò ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÊvÉxÉ ®úɽÚxÉ, JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉä =i{ÉÉnùxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ, ªÉÉuùÉ®äú VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ: 1. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. EÆò{ÉxÉÒ/ºÉÆMÉ`öxÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ ´É ÊVɱ½þÉ -------------------------------------- Ê{ÉxÉEòÉäb ¡òÉäxÉ, ¡ìòCºÉ, <Ç-¨Éä±É ´É ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ 4. ¡òCiÉ JÉɱÉÒ±É xɨÉÚnù ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ |ÉVÉÉiÉÒSªÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉä =i{ÉÉnùxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ----/---/20 iÉä ---/---/20--- (nùÉäx½þÒ Ênù́ ÉºÉ vÉ°üxÉ, {É®úxiÉÖ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺÉä±É) ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉèvÉ ®úÉʽþ±É : 5. JÉɱÉÒ xɨÉÚnù {ÉÊ®úºÉ®ú, nÖùEòÉxÉ ´É MÉÉänùɨÉÉiÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ´ÉºiÉÚSÉä =i{ÉÉnùxÉ, ºÉÉ`ö´ÉhÉ ´É ´ªÉ´É½þÉ®ú/´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉä ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : 6. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÒ ¯û. -------------- (+IÉ®úÒ ¯û. ------------------------------------------------------------------) SÉÉ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. 7. ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ JÉɱÉÒ±É +]õÓ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : (1) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýʴɱÉä±Éä ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉäSÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®äú±É. iɺÉäSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ JÉ®äúnùÒ Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ ºÉÉ`öÉ ä̀ö´Éä±É. ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É `ö³ýEò{ÉhÉä ÊnùºÉhÉÉ­ªÉÉ VÉÉMÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, ´É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉºÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É. +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úhÉÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉäSÉ +. Gò. ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ ¨ÉÉxªÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú/=i{ÉÉnùxÉ ´É iªÉÉSÉä Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ 1 2 3 4 5 +xÉÖ Gò. ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´É ʴɦÉÉMÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ, ¡òÉäxÉ, <Ç- ¨Éä±É ´É ±ÉÄb÷¨ÉÉEÇò {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä IÉäjÉ (SÉÉè®úºÉ ¨ÉÒ]õ®ú) ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä ´ÉÉ{É®úÉSÉä =qäù¶ªÉ ´É ¶Éä®úÉ 1 2 3 4 5 6 44 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä ºlɳýÉiÉ ¤Énù±É Eäò±ÉÉ MÉä±Éä±ÉÉ +ɽäþ, iªÉÉSÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ºlɳýÉSÉÒ xÉÉånù ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. (2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ, =i{ÉÉnùEò ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSÉäEòbÚxÉSÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä ´ÉºiÉÚ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ Ê´ÉEòiÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É, ºÉÉ`öÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉ |ÉÉ{iÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É. Eò±É¨É 43 ËEò´ÉÉ 48 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÚnùÒ vÉ°üxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò, ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ºÉÉ`öÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò, ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ªÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ Eò®äú±É. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉä iɺÉäSÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉä ®äúEòÉìb÷ÉÇSÉä ºÉÆ®úIÉhÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®äú±É. (3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉÉ ºÉÉ`öÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ´ÉɽþiÉÖEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (4) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ xÉÉånù´É½þÒ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉ ºÉÆ{ɱªÉÉ{ÉÖ́ ÉÔ JÉÉjÉÒ{ÉÚ́ ÉÇEò +tÉ´ÉiÉ `äö´Éä±É. (5) xÉÉånùʴɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånùÒSªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉÆxÉÒ |ɨÉÉhÉÒiÉ +ÉÊhÉ ºÉÉIÉÉÆEòÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉiªÉ|ÉiÉҺɽþ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É iªÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ nù½þÉ´ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÖ́ ÉÔ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (6) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ VÉä́ ½þÉ {ÉɽþÒVÉä +ºÉä±É iÉä́ ½þÉ, +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò iªÉÉSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÉ`öÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ iÉi{É®úiÉäxÉä ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. iɺÉäSÉ =i{ÉÉnùxÉ, ºÉÉ`ö´ÉhÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úÉiÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É ºÉÉ`ö¬ÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ ºÉÖEò®ú Eò®äú±É. (7) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉSÉÒ xÉÉǼ Éä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ EòɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉSÉä Ênù±Éä±Éä ÊxÉnæù¶É ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉʽþ±É. +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEòÉuùÉ®äú ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ {ÉÉä]õ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉɺÉ, <iÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ. ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ®úºÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (8) ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÓ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. ºlɳý +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ, xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉɨÉ.+xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 45 xɨÉÖxÉÉ BEò´ÉÒºÉ [ÊxÉªÉ¨É 24 (5) (Eò) (nùÉäxÉ) {ɽþÉ´ÉÉ] ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÒ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉSÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ (+½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò ----------------------------------------- ÊnùxÉÉÆEò ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +vÉÒxÉ ®úɽÚxÉ, JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÒ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ, ªÉÉuùÉ®äú VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ: 1. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. EÆò{ÉxÉÒ/ ºÉÆMÉ`öxÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ ´É ÊVɱ½þÉ ----------------------------------------- Ê{ÉxÉEòÉäb ¡òÉäxÉ, ¡ìòCºÉ, <Ç-¨Éä±É ´É ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ 4. ¡òCiÉ JÉɱÉÒ±É xɨÉÚnù ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ |ÉVÉÉiÉÒSªÉÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÒ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ---/---/20--- iÉä /---/20--- (nùÉäxɽþÒ Ênù´ÉºÉ vÉ°üxÉ, {É®úxiÉÖ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺÉä±É) ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉèvÉ ®úÉʽþ±É: 5. JÉɱÉÒ xɨÉÚnù {ÉÊ®úºÉ®ú, nÖùEòÉxÉ ´É MÉÉänùɨÉÉiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÒ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, iªÉɺÉƤÉÆvÉÒ ºÉÉ`ö´ÉhÉ ´É ´ªÉ´É½þÉ®ú/ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉä ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ: 6. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÒ ¯û. ------------ (+IÉ®úÒ ¯û. ------------------------------------------------------------) SÉÉ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. 7. ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ JÉɱÉÒ±É +]õÓ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ: (1) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉÉ Eò³ýʴɱÉä±Éä ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉäSÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®äú±É. iɺÉäSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉÉ`öÉ ä̀ö´Éä±É. ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É `ö³ýEò{ÉhÉä ÊnùºÉhÉÉ­ªÉÉ VÉÉMÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ +. Gò. ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±Éä ´ªÉ´É½þÉ®ú/ =i{ÉÉnùxÉ ´É iªÉÉSÉä Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ 1 2 3 4 5 +. Gò. ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´É ʴɦÉÉMÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ, ¡òÉäxÉ, <Ç-¨Éä±É ´É ±Ééb÷¨ÉÉEÇò {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä IÉäjÉ (SÉÉè®úºÉ ¨ÉÒ]õ®ú) ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä ´ÉÉ{É®úÉSÉä =qäù¶ªÉ ´É ¶Éä®úÉ 1 2 3 4 5 6 46 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 Eäò±ªÉÉºÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉäSÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä ºlɳýÉiÉ ¤Énù±É Eäò±ÉÉ MÉä±Éä±ÉÉ +ɽäþ, iªÉÉSÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ºlɳýÉSÉÒ xÉÉånù ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. (2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ, =i{ÉÉnùEò ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉSÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò, ´ÉºiÉÚ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ/ºÉÉ`öÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É, ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É. Eò±É¨É 43 ËEò´ÉÉ 48 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ vÉ°üxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò, ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ºÉÉ`öÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò, ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ªÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ Eò®äú±É. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉä iɺÉäSÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉä ®äúEòÉìb÷ÉÇSÉä ºÉÆ®úIÉhÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÖ®äú¶Éä ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®äú±É. (3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉÉ ºÉÉ`öÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉÉSÉÒ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ´ÉɽþiÉÚEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (4) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ xÉÉånù´É½þÒ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉ ºÉÆ{ɱªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ JÉÉjÉÒ{ÉÚ́ ÉÇEò +tÉ´ÉiÉ `äö´Éä±É. (5) xÉÉånùʴɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånùÒSªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉÒ |ɨÉÉhÉÒiÉ +ÉÊhÉ ºÉÉIÉÉÆEòÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉiªÉ|ÉiÉҺɽþ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É iªÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ nù½þÉ´ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (6) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ VÉä́ ½þÉ {ÉɽþÒVÉä +ºÉä±É iÉä́ ½þÉ, +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò iªÉÉSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ iÉi{É®úiÉäxÉä ºÉÉnù®ú Eò®äú±É ´É =i{ÉÉnùxÉ, ºÉÉ`ö´ÉhÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úÉiÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É ºÉÉ`ö¬ÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ ºÉÖEò®ú Eò®äú±É. (7) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉSÉÒ xÉÉ´Éä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ EòɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉSÉä Ênù±Éä±Éä ÊxÉnæù¶É ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉʽþ±É. +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEòÉuùÉ®äú ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ {ÉÉä]õ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉɺÉ, <iÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ. ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ®úºÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (8) ½þÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÓ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. ºlɳý +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ, xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉɨÉ.+xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 47 xɨÉÖxÉÉ ¤ÉÉ´ÉÒºÉ [ÊxÉªÉ¨É 24(5)(Eò)(iÉÒxÉ) {ɽþÉ´ÉÉ] ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ (+½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò -------------------------------- ÊnùxÉÉÆEò ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +vÉÒxÉ ®úɽÚxÉ, JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ, ªÉÉuùÉ®äú VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ: 1. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. EÆò{ÉxÉÒ/ ºÉÆMÉ`öxÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ ´É ÊVɱ½þÉ ----------------------------------------- Ê{ÉxÉEòÉäb÷ ¡òÉäxÉ, ¡ìòCºÉ, <Ç-¨Éä±É ´É ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç] õ 4. ¡òCiÉ JÉɱÉÒ±É xɨÉÚnù ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ |ÉVÉÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ / /20 iÉä / /20 (nùÉäx½þÒ Ênù´ÉºÉ vÉ°üxÉ, {É®úxiÉÖ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺÉä±É) ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉèvÉ ®úÉʽþ±É: 5. JÉɱÉÒ xɨÉÚnù {ÉÊ®úºÉ®ú, nÖùEòÉxÉ ´É MÉÉänùɨÉÉiÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSÉÉ ºÉÉ`ö´ÉhÉ ´É ´ªÉ´É½þÉ®ú/ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉä ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ: 6. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÒ ¯û. ---------------- (+IÉ®úÒ ¯û. --------------------------------------------------) SÉÉ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. 7. ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ JÉɱÉÒ±É +]õÓ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : (1) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉÉ Eò³ýʴɱÉä±Éä ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉäSÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®äú±É. iɺÉäSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +. Gò. ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±Éä ´ªÉ´É½þÉ®ú/ =i{ÉÉnùxÉ ´É iªÉÉSÉä Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ 1 2 3 4 5 +. Gò. ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´É ʴɦÉÉMÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ, ¡òÉäxÉ, <Ç-¨Éä±É ´É ±Ééb÷¨ÉÉEÇò {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä IÉäjÉ (SÉÉè®úºÉ ¨ÉÒ]õ®ú) ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä ´ÉÉ{É®úÉSÉä =qäù¶ªÉ ´É ¶Éä®úÉ 1 2 3 4 5 6 48 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ JÉ®äúnùÒ Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉÉ`öÉ ä̀ö´Éä±É. ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É `ö³ýEò{ÉhÉä ÊnùºÉhÉÉ­ªÉÉ VÉÉMÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<±É ´É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉºÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úhÉÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉäSÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä ºlɳýÉiÉ ¤Énù±É Eäò±ÉÉ MÉä±Éä±ÉÉ +ɽäþ, iªÉÉSÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ºlɳýÉSÉÒ xÉÉånù ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. (2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ, =i{ÉÉnùEò ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉSÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ, |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ, iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä ´ÉºiÉÚ ªÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ Ê´ÉEòiÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É, ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É. Eò±É¨É 43 ËEò´ÉÉ 48 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ vÉ°üxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò, ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ºÉÉ`öÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò, ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ªÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ Eò®äú±É. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉä iɺÉäSÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉä ®äúEòÉìbÇ÷SÉä ºÉÆ®úIÉhÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÖ®äú¶Éä ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®äú±É. (3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ, ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉÉ ºÉÉ`öÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ´ÉɽþiÉÚEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (4) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ xÉÉånù´É½þÒ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉ ºÉÆ{ɱªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ JÉÉjÉÒ{ÉÚ́ ÉÇEò +tÉ´ÉiÉ `äö´Éä±É. (5) xÉÉånùʴɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånùÒSªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉÒ |ɨÉÉhÉÒiÉ +ÉÊhÉ ºÉÉIÉÉÆEòÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉiªÉ|ÉiÉҺɽþ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É iªÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ nù½þÉ´ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (6) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ VÉä́ ½þÉ {ÉɽþÒVÉä +ºÉä±É iÉä́ ½þÉ, +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò iªÉÉSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ iÉi{É®úiÉäxÉä ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. iɺÉäSÉ =i{ÉÉnùxÉ, ºÉÉ`ö´ÉhÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úÉiÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É ºÉÉ`ö¬ÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ ºÉÖEò®ú Eò®äú±É. (7) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉSÉÒ xÉÉ´Éä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ EòɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉSÉä Ênù±Éä±Éä ÊxÉnæù¶É ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉʽþ±É. +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEòÉuùÉ®äú ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ {ÉÉä]õ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉɺÉ, <iÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ. ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ®úºÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (8) ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]Ò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. ºlɳý +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ, xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉɨÉ. +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 49 xɨÉÖxÉÉ iÉä́ ÉÒºÉ [ÊxÉªÉ¨É 24(5)(Eò)(SÉÉ®ú) {ɽþÉ´ÉÉ] ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ (+½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò ------------------------------- ÊnùxÉÉÆEò ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +vÉÒxÉ ®úɽÚxÉ, JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ, ªÉÉuùÉ®äú VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : 1. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. EÆò{ÉxÉÒ/ ºÉÆMÉ`öxÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ ´É ÊVɱ½þÉ --------------------------------------- Ê{ÉxÉEòÉäb ¡òÉäxÉ, ¡ìòCºÉ, <Ç-¨Éä±É ´É ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ 4. ¡òCiÉ JÉɱÉÒ±É xɨÉÚnù ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ |ÉVÉÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ---/---/20--- iÉä /---/20- (nùÉäxɽþÒ Ênù´ÉºÉ vÉ°üxÉ, {É®úxiÉÖ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺÉä±É) ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉèvÉ ®úÉʽþ±É : 5. JÉɱÉÒ xɨÉÚnù {ÉÊ®úºÉ®ú, nÖùEòÉxÉ ´É MÉÉänùɨÉÉiÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÉ`ö´ÉhÉ ´É ´ªÉ´É½þÉ®ú/ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉä ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ: 6. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÒ ¯û. ----------- (+IÉ®úÒ ¯û. --------------------------------------------------------------) SÉÉ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. 7. ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ JÉɱÉÒ±É +]õÓ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ: (1) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýʴɱÉä±Éä ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉäSÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®äú±É. iɺÉäSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ JÉ®äúnùÒ Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ ºÉÉ`öÉ ä̀ö´Éä±É. ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É `ö³ýEò{ÉhÉä ÊnùºÉhÉÉ­ªÉÉ VÉÉMÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ +. Gò. ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ ˱ÉMÉ ÊEò¨ÉÉxÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ ´É ʴɶÉä¹É =±±ÉäJÉ Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ 1 2 3 4 5 6 7 +. Gò. ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´É ʴɦÉÉMÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ, ¡òÉäxÉ, <Ç-¨Éä±É ´É ±Ééb÷¨ÉÉEÇò {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä IÉäjÉ (SÉÉè®úºÉ ¨ÉÒ]õ®ú) ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä ´ÉÉ{É®úÉSÉä =qäù¶ªÉ ´É ¶Éä®úÉ 1 2 3 4 5 6 50 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 Eäò±ªÉÉºÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉäSÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä ºlɳýÉiÉ ¤Énù±É Eäò±ÉÉ MÉä±Éä±ÉÉ +ɽäþ, iªÉÉSÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ºlɳýÉSÉÒ xÉÉånù ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. (2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉSÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ Ê´ÉEòiÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É, ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É. Eò±É¨É 43 ËEò´ÉÉ 48 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ vÉ°üxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ºÉÉ`öÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ Eò®äú±É. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ EòɳýVÉÒ PÉäiÉÒ±É/ näùJÉ®äúJÉ Eò®úiÉÒ±É. iɺÉäSÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´É iªÉɤÉɤÉiÉSÉä ®äúEòÉìb÷ÉÇSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ EòÊ®úiÉÉ {ÉÖ®äú¶Éä ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®äú±É. (3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ¤ÉÆÊnùºiÉ |ÉÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÆÊnùºiÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ´ÉɽþiÉÚEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (4) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ xÉÉånù´É½þÒ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉ ºÉÆ{ɱªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ JÉÉjÉÒ{ÉÚ́ ÉÇEò +tÉ´ÉiÉ `äö´Éä±É. (5) xÉÉånùʴɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånùÒSªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉÒ |ɨÉÉÊhÉiÉ +ÉÊhÉ ºÉÉIÉÉÆEòÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉiªÉ|ÉiÉҺɽþ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É iªÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ nù½þÉ´ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (6) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ VÉä́ ½þÉ {ÉÉʽþVÉä +ºÉä±É iÉä́ ½þÉ, +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò iªÉÉSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ iÉi{É®úiÉäxÉä ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. iɺÉäSÉ =i{ÉÉnùxÉ, ºÉÉ`ö´ÉhÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úÉiÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É ºÉÉ`ö¬ÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ ºÉÖEò®ú Eò®äú±É. (7) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉSÉÒ xÉÉ´Éä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ EòɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉSÉä Ênù±Éä±Éä ÊxÉnæù¶É ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉʽþ±É. +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEòÉuùÉ®äú ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ {ÉÉä]õ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉɺÉ, <iÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ. ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ®úºÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (8) ½½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÒ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. ºlɳý +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ, xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉɨÉ. +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 51 xɨÉÖxÉÉ SÉÉä́ ÉÒºÉ [ÊxÉªÉ¨É 24(5)(Eò) {ɽþÉ´ÉÉ] ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉƺÉÉSÉä Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ (+½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò ------------------------------- ÊnùxÉÉÆEò ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +vÉÒxÉ ®úɽÚxÉ, JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉƺÉÉSÉä Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ, ªÉÉuùÉ®äú VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : 1. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. EÆò{ÉxÉÒ/ ºÉÆMÉ`öxÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ ´É ÊVɱ½þÉ ------------------------------------------- Ê{ÉxÉEòÉäb ÷ ¡òÉäxÉ, ¡ìòCºÉ, <Ç-¨Éä±É ´É ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç] 4. ¡òCiÉ JÉɱÉÒ±É xɨÉÚnù ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ |ÉVÉÉiÉÒSªÉÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉƺÉÉSÉä Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ /---/20--- iÉä ---/---/20--- (nùÉäx½þÒ Ênù´ÉºÉ vÉ°üxÉ, {É®úxiÉÖ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺÉä±É) ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉèvÉ ®úÉʽþ±É : 5. JÉɱÉÒ xɨÉÚnù {ÉÊ®úºÉ®ú, nÖùEòÉxÉ ´É MÉÉänùɨÉÉiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉƺÉÉSÉä Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÉ`ö´ÉhÉ ´É ´ªÉ´É½þÉ®ú/ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉä ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : 6. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÒ ¯û. ---------- (+IÉ®úÒ ¯û. -------------------------------------------------------------) SÉÉ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. 7. ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ JÉɱÉÒ±É +]õÓ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : (1) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýʴɱÉä±Éä ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉäSÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®äú±É. iɺÉäSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ JÉ®äúnùÒ Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉÉ`öÉ ä̀ö´Éä±É. ´ªÉ´É½þÉ®ú +. Gò. ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ ˱ÉMÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ ´É ʴɶÉä¹É =±±ÉäJÉ Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ 1 2 3 4 5 6 7 +. Gò. ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´É ʴɦÉÉMÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ, ¡òÉäxÉ, <Ç-¨Éä±É ´É ±Ééb÷¨ÉÉEÇò {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä IÉäjÉ (SÉÉè®úºÉ ¨ÉÒ]õ®ú) ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä ´ÉÉ{É®úÉSÉä =qäù¶ªÉ ´É ¶Éä®úÉ 1 2 3 4 5 6 52 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É `ö³ýEò{ÉhÉä ÊnùºÉhÉÉ­ªÉÉ VÉÉMÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉºÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úhÉÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉäSÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä ºlɳýÉiÉ ¤Énù±É Eäò±ÉÉ MÉä±Éä±ÉÉ +ɽäþ, iªÉÉSÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ºlɳýÉSÉÒ xÉÉånù ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. (2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉSÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉƺÉÉSÉä Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ËEò´ÉÉ ªÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ Ê´ÉEòiÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É, ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É. Eò±É¨É 43 ËEò´ÉÉ 48 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ vÉ°üxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉƺÉÉSÉä Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ºÉÉ`öÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉƺÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ Eò®äú±É. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä ´É iªÉɤÉɤÉiÉSÉä ®äúEòÉìbÇ÷SÉä ºÉÆ®úIÉhÉ EòÊ®úiÉÉ {ÉÖ®äú¶Éä ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®äú±É. (3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉÆMÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉƺÉ, ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ´ÉɽþiÉÚEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (4) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ xÉÉånù´É½þÒ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉ ºÉÆ{ɱªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ JÉÉjÉÒ{ÉÚ́ ÉÇEò +tÉ´ÉiÉ `äö´Éä±É. (5) xÉÉånùʴɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånùÒSªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉÒ |ɨÉÉÊhÉiÉ +ÉÊhÉ ºÉÉIÉÉÆEòÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉiªÉ|ÉiÉҺɽþ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É iªÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ nù½þÉ´ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (6) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ VÉä́ ½þÉ {ÉɽþÒVÉä +ºÉä±É iÉä́ ½þÉ, +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò iªÉÉSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ EòÊ®úiÉÉ iÉi{É®úiÉäxÉä ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. iɺÉäSÉ =i{ÉÉnùxÉ, ºÉÉ`ö´ÉhÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úÉiÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É ºÉÉ`ö¬ÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ ºÉÖEò®ú Eò®äú±É. (7) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉSÉÒ xÉÉ´Éä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ EòɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉSÉä Ênù±Éä±Éä ÊxÉnæù¶É ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉʽþ±É. +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEòÉuùÉ®äú ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ {ÉÉä]õ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉɺÉ, <iÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ. ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ®úºÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (8) ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÒ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. ºlɳý +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ, xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉɨÉ. +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 53 xɨÉÖxÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ [ÊxÉªÉ¨É 24(5) (JÉ) {ɽþÉ´ÉÉ] ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ (+½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò ------------------------------ ÊnùxÉÉÆEò ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÊvÉxÉ ®úɽÖþxÉ, JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ, ªÉÉuùÉ®äú VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : 1. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 2. EÆò{ÉxÉÒ/ ºÉÆMÉ`öxÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 3. {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ ´É ÊVɱ½þÉ -------------------------------------- Ê{ÉxÉEòÉäb ÷ ¡òÉäxÉ, ¡ìòCºÉ, <Ç-¨Éä±É ´É ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç] õ 4. ¡òCiÉ JÉɱÉÒ±É xɨÉÚnù |ÉVÉÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ---/---/20--- iÉä ----/---/20--- (nùÉäx½þÒ Ênù´ÉºÉ vÉ°üxÉ, {É®úÆiÉÖ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺÉä±É) ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉèvÉ ®úÉʽþ±É: 5. JÉɱÉÒ xɨÉÚnù {ÉÊ®úºÉ®ú, nÖùEòÉxÉ ´É MÉÉänùɨÉÉiÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ ºÉÉ{É `äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ¤ÉÆÊnùºiÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÉ ö̀´ÉhÉ ´É ´ªÉ´É½þÉ®ú/ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉä ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : 6. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÒ ¯û. ----------- (+IÉ®úÒ ¯û. --------------------------------------------------------) SÉÉ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. 7. ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ JÉɱÉÒ±É +]õÓ´É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ : (1) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýʴɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉäSÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®äú±É. iɺÉäSÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +. Gò. ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ ´É ´ÉªÉ vÉ°üxÉ ¨ÉÉxÉEò ºÉÉ{ÉÉSÉÒ Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É OÉÉ¨É ´É ʨÉ.±ÉÒ. ¤ÉÆÊnùºiÉÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) +xÉÖ Gò. ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´É ʴɦÉÉMÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ, ¡òÉäxÉ, <Ç ¨Éä±É ´É ±Ééb÷¨ÉÉEÇò {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä IÉäjÉ (SÉÉè®úºÉ ¨ÉÒ]õ®ú) ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSÉä ´ÉÉ{É®úÉSÉä =qäù¶ªÉ ´É ¶Éä®úÉ (1) (2) (3) (4) (5) (6) 54 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®ú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ JÉ®äúnùÒ Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ ºÉÉ`öÉ ä̀ö´Éä±É. ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É `ö³ýEò{ÉhÉä ÊnùºÉhÉÉ­ªÉÉ VÉÉMÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<±É, ´É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉºÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉäSÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä ºlɳýÉiÉ ¤Énù±É Eäò±ÉÉ MÉä±Éä±ÉÉ +ɽäþ, iªÉÉSÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ºlɳýÉSÉÒ xÉÉånù ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. (2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉSÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ºÉÉ{ÉÉSÉä ʴɹÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ Ê´ÉEòiÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É, ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É. Eò±É¨É 43 ËEò´ÉÉ 48 ¨ÉÊvÉ±É iÉ®úiÉÚnùÒ vÉ°üxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ºÉÉ{ÉÉSÉä ʴɹÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ºÉÉ`öÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉSÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä ʴɹÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ Eò®äú±É. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ¨ÉÉxªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ ºÉÉ{ÉÉSÉÒ EòɳýVÉÒ PÉäiÉÒ±É/ näùJÉ®äúJÉ Eò®úiÉÒ±É. ¤ÉÆÊnùºiÉ ºÉÉ{ÉÉSÉÉ, MÉÉä³ýÉ Eäò±Éä±Éä ʴɹÉÉSÉÉ ´É iªÉɤÉɤÉiÉSÉä ®äúEòÉìb÷ÇSÉä ºÉÆ®úIÉhÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®äú±É. iɺÉäSÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ ºÉÉ{É ËEò´ÉÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É ½þÉiÉɳýhÉÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉɨÉÖ³äý nÖùJÉÉ{ÉiÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ {ÉÖ®úä¶ÉÉ ºÉÖ®úIÉä¤ÉɤÉiÉ JÉÉjÉÒ Eò®äú±É. (3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉMÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´É®ú xɨÉÚnù ºÉÉ{É, ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ{É, ºÉÉ{ÉÉSÉä ʴɹÉ, ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉä ¨ÉÉƺÉ, ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ´ÉɽþiÉÖEò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. iɺÉäSÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉä ¤ÉÆÊnùºiÉÒ ¨ÉvÉÒ±É ºÉÉ{ÉÉÆxÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxɺÉMÉÇ̈ ÉÖCiÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú {ÉrùiÉÒxÉä ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ Eò®úhªÉÉºÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®äú±É. (4) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ªÉÉ ÊxɪɨÉɨÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ xÉÉånù´É½þÒ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÖ́ ÉÔ JÉÉjÉÒ{ÉÚ´ÉÇEò +tªÉÉ´ÉiÉ `äö´Éä±É. (5) xÉÉånùʴɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånùÒSªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉÒ |ɨÉÉÊhÉiÉ +ÉÊhÉ ºÉÉIÉÉÆEòÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉiªÉ|ÉiÉҺɽþ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É iªÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ nù½þÉ´ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÖ́ ÉÔ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (6) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ VÉä́ ½þÉ {ÉɽþÒVÉä +ºÉä±É iÉä́ ½þÉ, +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò iªÉÉSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ iÉi{É®úiÉäxÉä ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. iɺÉäSÉ =i{ÉÉnùxÉ, ºÉÉ`ö´ÉhÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úÉiÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É ºÉÉ`ö¬ÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ ºÉÖEò®ú Eò®äú±É. (7) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä iªÉÉSÉä ºÉ½þEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ xÉÉǼ Éä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÉ´ÉÒ. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ EòɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒºÉƤÉÆvÉÒ EòɨÉÉ{ÉɺÉÖxÉ ´ÉMɳýhªÉÉSÉä Ênù±Éä±Éä ÊxÉnæù¶É ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉʽþ±É. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉuùÉ®äú ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ {ÉÉä]õ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉɺÉ, <iÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ. ºÉnù®ú +xÉÖYÉ{iÉÒ ´ÉÉ®úºÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É {ÉrùiÉÒxÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (8) ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉä́ Éä³ýÒ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]Ò +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþiÉÒ±É. ºlɳý +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉnùxÉɨÉ+xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Ê¶ÉCEòÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 55 xɨÉÖxÉÉ ºÉ´´ÉÒºÉ [ÊxÉªÉ¨É 25(1) {ɽþÉ´ÉÉ] ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉºiÉÚ ¤ÉxÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÒ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÖxÉ ¦É®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÉ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ, |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ |ÉÉhÉÒ ªÉÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ, MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ xÉÖiÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +VÉÇ |ÉÊiÉ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ/ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ 1. xÉÖiÉxÉÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ (|ÉEòÉ®ú, Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò, EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´É VÉÉ®úÒEòiÉÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ) : 2. JÉɱÉÒ xɨÉÚnù |ɪÉÉäVÉxÉ SÉɱÉÖ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä xÉÖiÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ +ɽäþ : (VÉä EòɽþÒ ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±ªÉÉºÉ Ê±É½þÉ´Éä) (BEò) ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉä =i{ÉÉnùEò ËEò´ÉÉ Ê´ÉGäòiÉÉ (nùÉäxÉ) ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉSÉÒ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉSÉÒ EòɨÉä Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ (ÊiÉxÉ) ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSÉÉ Ê´ÉGäòiÉÉ (SÉÉ®ú) ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉGäòiÉÉ ({ÉÉSÉ) ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ, MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ. 3. +VÉÇnùÉ®úÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 4. EÆò{ÉxÉÒ/ ºÉƺlÉÉ/ ºÉÆPÉ]õxÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 5. ´ªÉ´ÉºÉɪÉ/ {ÉnùxÉÉ¨É : 6. {ÉkÉÉ : ¡òÉäxÉ, ¡ìòCºÉ, <Ç-¨Éä±É ´É ´Éä¤ÉºÉÉ<] õ: 7 ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä ËEò´ÉÉ nÖùEòÉxÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ : 8. ºÉtÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉSÉä iÉ{ɶÉÒ±É (|ÉEòÉ®ú, Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò +ÉÊhÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ®äú +ÊvÉEòÉ®úÒ; |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ) : Gò¨ÉÉÆEò ---------------------, ÊnùxÉÉÆEò ----------------------------------------, EòɱÉÉ´ÉvÉÒ -------------------, +ÉÊhÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ®äú +ÊvÉEòÉ®úÒ 9. BEòÉ ´É¹ÉÉÇEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú +xÉÖYÉ{iÉÒ ¶ÉÖ±Eò ¯û. -------------------------------- ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä +ɽäþ. 10. PÉÉä¹ÉhÉÉ : ¨ÉÒ, ------------, ¶É{ÉlÉ{ÉÚ´ÉÇEò xɨÉÚnù Eò®úiÉÉä EòÒ ÊxÉªÉ¨É 25(1) +ÆiÉMÉÇiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä xÉÖiÉxÉÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ |ɨÉÉhÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉiªÉ ´É {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ɽäþ. ªÉÉ {ÉÖfäø ¨ÉÒ ´ÉSÉxÉ näùiÉÉä EòÒ, ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ PÉɱÉÖxÉ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä, ´ÉxªÉVÉÒ´É (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1927 +ÉÊhÉ VÉèÊ´ÉEò Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002 ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®äúxÉ. ºÉ½þ{ÉjÉ : ºlɳý ´É ÊnùxÉÉÆEò (+VÉÇnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ) (ʶÉCEòÉ ±ÉÉMÉÖ +ºÉ±ªÉɺÉ) 56 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 xɨÉÖxÉÉ ºÉiÉÉ´ÉÒºÉ [ÊxÉªÉ¨É 27 (1) (BEò) {ɽþÉ´ÉÉ] ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þÉÆSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ Ê´ÉGäòiªÉÉÆxÉÒ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒ (xÉÉånù´É½þÒSªÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÞ¹`öÉ´É®ú ¨É¶ÉÒxÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò +ºÉÉ´ÉÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò. nÖùEòÉxÉ / MÉÉänùɨÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉkÉÉ : xÉÉä]õ : ®úEòÉxÉÉ 2 ¨ÉvªÉä |ÉVÉÉiÉÒ (ºÉɨÉÉxªÉ ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É), ˱ÉMÉ, ´ÉªÉ, ´ÉVÉxÉ, +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ ´É ºÉƤÉÆvÉÒiÉ iÉ{ɶÉÒ±É xɨÉÚnù Eò®úÉ´Éä. ®úEòÉxÉÉ 3 ¨ÉvªÉä ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ, |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ ËEò´ÉÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ +ÉÊhÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ {ÉnùÉlÉÉÇSÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉ +JÉä®úSÉÉ ºÉÉ`öÉ xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ. ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É ¨ÉÉʽþiÉÒSÉÉ MÉÉä¹É´ÉÉ®úÉ +ºÉä±É. ÊnùxÉÉÆEò ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ, |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ, |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½äþ, iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ {ÉnùÉlÉÉÇSÉä Ê´É´É®úhÉ |ÉiªÉäEò ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ºÉÖ®ú́ ÉÉiÉÒSÉÉ/ +JÉä®úSÉÉ ºÉÉ`öÉ |ÉÉ{iÉÒSÉÒ/ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õÒSÉÒ {ÉvnùiÉ |ÉÉ{iÉ ºÉÉ`öÉ/ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉɴɱÉä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ/ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ ®úÉäJÉ {ÉÉ´ÉiÉÒSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò ´É iÉ{ɶÉÒ±É {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒnùÉ®ú ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É, {ÉkÉÉ ´É +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä º´É¯û{É ¨ÉɱÉEòÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ/ +ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉÒªÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ¤ÉɤÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É ¶Éä®úÉ ´É º´ÉÉIÉ®úÒ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 57 xɨÉÖxÉÉ +aöÉ´ÉÒºÉ [ÊxÉªÉ¨É 27 (1) (nùÉäxÉ) {ɽþÉ´ÉÉ] ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSÉÒ EòSSÉÒ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÖxÉ ¦É®úhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚSªÉÉ =i{ÉÉnùEòÉÆxÉÒ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒ (xÉÉånù´É½þÒSªÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÞ¹`öÉ´É®ú ¨É¶ÉÒxÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò +ºÉÉ´ÉÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò. nÖùEòÉxÉ / MÉÉänùɨÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉkÉÉ : xÉÉä]õ : ®úEòÉxÉÉ 2 ¨ÉvªÉä |ÉVÉÉiÉÒ (ºÉɨÉÉxªÉ ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É), ˱ÉMÉ, ´ÉªÉ, ´ÉVÉxÉ, +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ ´É ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É xɨÉÚnù Eò®úÉ´Éä. ®úEòÉxÉÉ 3 ¨ÉvªÉä ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ, |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ +ÉÊhÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ´ÉºiÉÚ/ |ÉÉ{iÉ {ÉnùÉlÉÉÇSÉä |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉ +JÉä®úSÉÉ ºÉÉ`öÉ xɨÉÚnù Eò®úÉ´Éä. ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É ¨ÉÉʽþiÉÒSÉÉ MÉÉä¹É´ÉÉ®úÉ +ºÉä±É. |ÉÉ{iÉÒ ´É ¨ÉÖCiÉ Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±Éä ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ/ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ ªÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ |ÉiªÉäEò ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉÒ/ +JÉä®úSÉÉ ºÉÉ`öÉ |ÉÉ{iÉ ºÉÉ`öÉ/ {ÉÊ®ú̈ ÉÉhÉ {ÉÉ`ö´ÉhÉÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É, {ÉkÉÉ ´É ¨ÉɱÉEòÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ EòÉiÉb÷Ò JÉÉ®ú´ÉÖxÉ ¦É®úhªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ ´É iɪÉÉ®ú ½þÉähÉÉ®ú ´ÉºiÉÚSÉä +ÆnùÉÊVÉiÉ ºÉÆJªÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉɴɱÉä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ/ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ {ÉÉ´ÉiÉÒSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò ´É iÉ{ɶÉÒ±É |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É, {ÉkÉÉ ´É ¨ÉɱÉEòÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉÒªÉ ½ºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÉ {É®ú́ ÉÉxÉÉSÉä iÉ{ɶÉÒ±É ¶Éä®úÉ ´É º´ÉÉIÉ®úÒ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 58 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 xɨÉÖxÉÉ BEòÉähÉiÉÒºÉ [ÊxÉªÉ¨É 27 (1) (iÉÒxÉ) {ɽþÉ´ÉÉ] ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É EòÉføhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉxÉä ä̀ö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒSÉÉ xɨÉÖxÉÉ (xÉÉånù´É½þÒSªÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÞ¹`öÉ´É®ú ¨É¶ÉÒxÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò +ºÉÉ´ÉÉ. ¤ÉÆÊnùºiÉ ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ xɨÉÖxÉÉ-ºÉkÉÉ´ÉÒºÉ ¨ÉvªÉä `äö´ÉÉ´Éä) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò. nÖùEòÉxÉ / MÉÉänùɨÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉkÉÉ : xÉÉä] õ: ®úEòÉxÉÉ 3 ¨ÉvªÉä |ÉVÉÉiÉÒ´ÉÉ®ú (ºÉɨÉÉxªÉ ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É) ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É xɨÉÚnù Eò®úÉ´Éä. ®úEòÉxÉÉ 4 ¨ÉvªÉä ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É ´É iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ {ÉnùÉlÉÉÇSÉä |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉ +JÉä®úSÉÉ ºÉÉ`öÉ xɨÉÚnù Eò®úÉ´Éä. ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É ¨ÉÉʽþiÉÒSÉÉ MÉÉä¹É´ÉÉ®úÉ +ºÉä±É. |ÉÉ{iÉÒ ´É ¨ÉÖCiÉ Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉɨÉÉxªÉ ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É ºÉÉ{ÉÉSÉä Ê´É¹É ´É iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ {ÉnùÉlÉÉÇSÉä Ê´É´É®úhÉ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉÒ/ +JÉä®úSÉÉ ºÉÉ`öÉ |ÉÉ{iÉÒSÉÒ/ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õÒSÉÒ {ÉrùùiÉ EòÉfø±Éä±Éä Ê´É¹É vÉ°üxÉ |ÉÉ{iÉ ºÉÉ`öÉ/ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ (ʨÉ.±ÉÒ. ´É OÉɨÉ) ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ ±ÉɴɱÉä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ/ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ (ʨÉ.±ÉÒ. ´É OÉɨÉ) SÉɱÉÉxÉ/ ®úÉäJÉ {ÉÉ´ÉiÉÒSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò ´É iÉ{ɶÉÒ±É {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒnùÉ®ú ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É, {ÉkÉÉ ´É +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä º´É¯û{É ¨ÉɱÉEòÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ/ +ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉÒªÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ¤ÉɤÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É ¶Éä®úÉ ´É º´ÉÉIÉ®úÒ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 59 xɨÉÖxÉÉ iÉÒºÉ [ÊxÉªÉ¨É 27 (1) (SÉÉ®ú) {ɽþÉ´ÉÉ] ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉƺÉÉSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ Ê´ÉGäòiªÉÉÆxÉÒ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒ (xÉÉånù´É½þÒSªÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÞ¹`öÉ´É®ú ¨É¶ÉÒxÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò +ºÉÉ´ÉÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò. nÖùEòÉxÉ / MÉÉänùɨÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉkÉÉ : xÉÉä]õ : ®úEòÉxÉÉ 4 ¨ÉvªÉä ´ÉxªÉ|ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉÆºÉ ´É ´ÉºiÉÚ +ÉÊhÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ {ÉnùÉlÉÉÇSÉä |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉ +JÉä®úSÉÉ ºÉÉ`öÉ xɨÉÚnù Eò®úÉ´Éä. ¨ÉÉʺÉEò +½þ´ÉÉ±É ªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É ¨ÉÉʽþiÉÒSÉÉ MÉÉä¹É´ÉÉ®úÉ +ºÉä±É. |ÉÉ{iÉÒ ´É ¨ÉÖCiÉ Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉɨÉÉxªÉ ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉÆºÉ ´É iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ´ÉºiÉÚ/ {ÉnùÉlÉÉÇSÉä Ê´É´É®úhÉ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉÒ/ +JÉä®úSÉÉ ºÉÉ`öÉ |ÉÉ{iÉÒSÉÒ/ ʴɱ½äþ´ÉÉ]õÒSÉÒ {ÉrùiÉ |ÉÉ{iÉ ºÉÉ`öÉ/ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ (ÊEò±ÉÉä OÉɨÉ) ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ ±ÉɴɱÉä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ/ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ (ÊEò±ÉÉä OÉɨÉ) ®úÉäJÉ {ÉÉ´ÉiÉÒSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò ´É iÉ{ɶÉÒ±É {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒnùÉ®ú ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É, {ÉkÉÉ ´É +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä º´É¯û{É ¨ÉɱÉEòÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ/ +ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉÒªÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ¤ÉɤÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É ¶Éä®úÉ ´É º´ÉÉIÉ®úÒ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 60 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 xɨÉÖxÉÉ BEòiÉÒºÉ (ÊxÉªÉ¨É 28 {ɽþÉ´ÉÉ) ¤ÉÆÊnùºiÉ ´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ, ¨ÉÞMɪÉÉÊSÉx½þ, |ÉÉhªÉÉSÉä ´ÉºiÉÚ, ¨ÉÉÆºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ {ÉnùÉlÉÉÇSÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ®äú +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä ¨ÉÉʺÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒ{ÉjÉEò |ÉÊiÉ, |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ (VÉÉ®úÒEòiÉÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ) 1. +xÉÖYÉ{iÉÒ (Gò¨ÉÉÆEò, ÊnùxÉÉÆEò, EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´É VÉÉ®úÒEòiÉÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ) : 2. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉä {ÉÚhÉÇ xÉÉ´É : 3. EÆò{ÉxÉÒ/ ºÉƺlÉÉ/ ºÉÆPÉ]õxÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É : 4. {ÉkÉÉ : iÉɱÉÖEòÉ ´É ÊVɱ½þÉ : ---------------------------------------------------- {ÉÒxÉEòÉäb÷ ¡òÉäxÉ, ¡ìòCºÉ ´É <Ç-¨Éä±É : 5. ¨Éɽäþ --------------------------, 20---- +ÆiÉÒ |ÉiªÉIÉ ºÉÉ`öÉ (|ÉiªÉäEò {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É ´ÉäMɳäý tÉ´ÉÒ.) 6. SÉɱÉÚ ¨ÉʽþxªÉÉiÉ +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä±Éä iÉ¡òÉ´ÉiÉ/ʴɺÉÆMÉiÉ ´É iªÉɤÉɤÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòɪÉḈ ÉɽþÒ : 7. PÉÉä¹ÉhÉÉ: ¨ÉÒ, ------------------------ (xÉÉ´É ´É {ÉnùxÉɨÉ), ªÉÉuùÉ®äú VÉɽþÒ®ú Eò®úiÉÉä EòÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉiªÉ ´É {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ɽäþ. ÊxÉÌnù¹]õ xÉÉånù´É½þÒ ¨ÉvÉÒ±É xÉÉånù ´É ºÉnù®ú ¨ÉÉʽþiÉÒ{ÉjÉEò ªÉÉSÉä ¨Éä³ý +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉZÉÒ JÉÉjÉÒ +ɽäþ. ºÉ½þ{ÉjÉ : ºlɳý ´É ÊnùxÉÉÆEò (+xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò/ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ªÉÉÆSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ) xÉÉ´É ´É {ÉnùxÉɨÉ. |ÉÊiÉʱÉ{ÉÒ ºÉÉnù®ú : 1. ¨ÉÖJªÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®.ú 2. ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò/ ʴɦÉÉMÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/ ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ. +. Gò. ºÉɨÉÉxªÉ ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò xÉÉ´É ºÉÉ`ö¬ÉSÉä |ÉEòÉ®ú ºÉÉ`öÉ `äö´É±ªÉÉSÉä {ÉÊ®úºÉ®ú ¨ÉʽþxªÉÉSÉä ºÉÖ®ú´ÉÉiÉÒSÉÉ ºÉÉ`öÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÉ`öÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEòÉxÉÒ ´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä ºÉÉ`öÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉɴɱÉä±ÉÉ ºÉÉ`öÉ Ê¶É±±ÉEò ºÉÉ`öÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¶É´ÉÉªÉ ZÉɱÉä±Éä ´ªÉ´É½þÉ®ú ¶Éä®úÉ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 61 . REVENUE AND FORESTS DEPARTMENT Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 1st March, 2014 NOTIFICATION WILDLIFE (PROTECTION) ACT, 1972. No.WLP. 2012/CR-317/F-1.- In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2) of section 64 of the Wildlife (Protection) Act, 1972 (53 of 1972) and all other powers enabling it in that behalf and in supersession of the Wildlife (Protection) (Maharashtra) Rules, 1975, the Government of Maharashtra hereby makes the following Rules, namely :–– CHAPTER-I PRELIMINARY 1. Short title and extent.––(1) These rules shall be called the Maharashtra Wildlife (Protection) Rules, 2014. (2) They shall apply to the entire State of Maharashtra. 2. Definitions.––(1) In these rules, unless the context otherwise requires–– (a) “Act” means the Wildlife (Protection) Act, 1972 (53 of 1972) ; (b) “Chairperson” means the Chairperson of the Board constituted under sub-section (1) of section 6 ; (c) “Form” means a form appended to these rules ; (d) “Licensee” means a holder of the licence ; (e) “Licensing Authority” means the Chief Wildlife Warden or any other officer authorized by the State Government under the Act ; (f) “Section” means a section of the Act ; (g) “Schedule” means a Schedule to the Act ; (h) “Vice-Chairperson” means the Vice-Chairperson of the Board constituted under sub section (1) of section 6. (2) Words and expressions used in these rules but not defined therein shall have the meanings respectively assigned to them under the Act. CHAPTER - II STATE BOARD FOR WILDLIFE (Section 6) 3. Term of office.––(1) Subject to the provisions of rule 5, the term of office of the members other than those who are members ex-officio shall be for a period of three years from the date of appointment and this term may be extended for a further period of one year by the State Government. (2) The member of the State Legislature nominated to the Board under clause (c) of sub section (1) of section 6 shall cease to be a member of the Board on his having ceased to be the member of the Legislature. 62 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 (3) The casual vacancies referred to in clauses (d) and (e) of sub-section (1) of section 6 shall be filled in by nomination by the State Government with the approval of the Chairperson for the remaining period of the term of a member in whose place he has been nominated. 4. Resignation by member.––(1) A member, other than the members ex-officio of the Board may resign by writing under his hand addressed to the Chairperson. (2) The vacancy due to the resignation under sub-rule (1) shall deemed to be created in the Board from the date on which such resignation is accepted or on the expiry of thirty days from the date of receipt of intimation of resignation, whichever is earlier. (3) The power to accept resignation of a member of the Board shall vest in the Chairperson. 5. Removal of member.––The State Government may, on the recommendation of the Chairperson, remove any member of the Board appointed under clauses (d) and (e) of sub-section (1) of section 6 of the Act if such member,–– (a) is, in the opinion of the State Government, unfit to continue in office by reason of infirmity of mind or body ; or (b) has become of unsound mind and stands so declared by a Competent Court ; or (c) is adjudged insolvent ; or (d) is convicted of a criminal offence involving moral turpitude ; or (e) fails, without leave of the Chairperson, to attend more than three successive meetings of the Board : Provided that, no such member shall be removed from the office unless he has been given reasonable opportunity to furnish his explanation. 6. Filling in of casual vacancy.––(1) When a member of the Board referred to in clauses (d) and (e) of sub-section (1) of section 6 resigns or dies or is removed from the office or becomes incapable of acting, the State Government may, by notification in the Official Gazette, nominate a person to fill the vacancy. (2) A person nominated to fill in the vacancy under sub-rule (1) shall hold office so long as the member in whose place he is nominated would have held it, if the vacancy had not occurred. 7. Disclosure of interest by members.––If any member of the Board or his family members have any interest in a proposal submitted for consideration of the Board, the member shall disclose the extent of his interest in the proposal, in writing, to the Member-Secretary before the meeting. 8. Allowances.––(1) The members of the Board, who are members of the State Legislature, shall be entitled to draw travelling and daily allowances in accordance with the law relating to allowances of members of the State Legislature. (2) Members, other than the members, ex-officio but not belonging to the category in sub-rule (1) of the Board shall be entitled to travelling and daily allowances in accordance with scale I, in clause (b) of sub-rule (I), under section I of Appendix XLII-A of the Maharashtra Civil Services Rules, 1974, Volume II, as applicable from time to time. (3) The travelling allowance bills shall be presented to the Member-Secretary of the Board, who shall, after scrutiny thereof, countersign the bills and disburse the allowances. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 63 . CHAPTER - III HUNTING OF WILD ANIMALS (Section 12) 9. Grant of permit for hunting of wild animals.––(1) Every person desiring to hunt any wild animal for any special purposes referred to in section 12, shall obtain a permit from the Chief Wildlife Warden. (2) The application for the permit for special purposes shall be made to the Chief Wildlife Warden in Form I. (3) Every application referred to in sub-rule (2) shall be accompanied by a fee of rupees five hundred if the permit is required for a period of one month or rupees five thousand where it is required for a period which is more than a month but not exceeding one year. The fee to be accompanied with an application shall be increased by ten percent every year from the 1st January of that year (4) On receipt of the application for permit for special purposes, the Chief Wildlife Warden may, after such enquiry as he deems fit and subject to the provisions of the section 12 grant or reject the application. (5) Where the application is rejected, the fee paid by the applicant shall be refunded to the applicant after deducting the processing charges which shall be ten percent of the application fee. (6) Where the Chief Wildlife Warden decides to grant a permit for special purposes, it shall be granted in Form II. 10. Conditions of permit for hunting wild animals.––(1) Every person holding permit for special purpose shall submit a report of his collection as may be required by the Chief Wildlife Warden and send a copy of such report, each to the Chief Conservator of Forests and Deputy Conservator of Forests of the area in which the hunting is done. (2) The permit holder shall, whenever required by the Chief Wildlife Warden or any other officer authorized by him in that behalf, produce for inspection the entire collection made by him. (3) The permit holder shall not export his collection outside the State of Maharashtra, without the written permission from the Chief Wildlife Warden or any officer authorized by him in this behalf. (4) The permit holder shall abide by the conditions, if any, additionally mentioned by the Chief Wildlife Warden while issuing the permit. CHAPTER - IV PROTECTION OF SPECIFED PLANTS (Sections 17-B, 17-C,17-D, 17-E, 17-F, 17-G) 11. Grant of a permit to pick, uproot, acquire or collect or transport any specified plant.–– (1) Every person who intends to obtain a permit to pick, uproot, acquire or collect any specified plants for any of the purposes referred to in section 17B shall make an application to the Chief Wild Life Warden in Form III. (2) Every application referred to in sub-rule (1) shall be accompanied by a fee of rupees five hundred if the permission is required for a period of one month or rupees five thousand when it is required for a period more than a month but not exceeding one year. The fee to be accompanied with an application shall be increased by ten percent every year from the 1st January of that year 64 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 (3) On receipt of the application, the Chief Wildlife Warden may after such enquiry, as he deems fit, and subject to the provisions in section 17B, grant or reject the application. (4) Where the application is rejected, the fee paid by the applicant shall be refunded after deducting the processing charges which shall be ten percent of the application fee. (5) Where the Chief Wildlife Warden decides to grant a permit for special purposes in respect of the specified plants, it shall be granted in Form IV. 12. Other conditions for grant of special purpose permit for collection of specified plants.–– (1) Every person holding special purpose permit for collection of specified plants shall submit a report of his collection as required by the Chief Wildlife Warden and send a copy of such report, each to the Chief Conservator of Forests and Deputy Conservator of Forests of the area in which the collection is done. (2) The permit holder shall, whenever required by the Chief Wildlife Warden or any other officer authorized by him in that behalf, produce for inspection the entire collection made by the applicant. (3) The permit holder shall not export his collection outside the State of Maharashtra without the written permission from the Chief Wildlife Warden or any other officer authorized by him in this behalf. (4) The Chief Wildlife Warden shall mention the conditions under which the permission for the collection of specified plants has been granted. 13. Licence for cultivation of specified plants.–– (1) Every person who intends to obtain a licence for cultivation of specified plant(s) shall make an application to the Chief Wildlife Warden or the authorized officer in Form V. (2) Every application referred to in sub-rule (1) shall be accompanied by a fee of rupees five thousand for a period of one year. The fee to be accompanied with an application shall be increased by ten percent every year from the 1st January of that year (3) On receipt of the application, the Chief Wildlife Warden or the authorized officer may, after making inquiry in respect of those matters as he may think fit and being fully satisfied, grant licence to the applicant in Form VI or reject the application. (4) Where the application is rejected, the fees paid by the applicant shall be refunded to the applicant after deducting the processing charges which shall be ten per cent of the application fee. 14. Licence for dealing in the specified plants.––(1) Every person who intends to obtain licence for dealing in specified plant(s) or part or derivative thereof, shall make an application to the Chief Wildlife Warden or the authorized officer in Form VII. (2) Every application referred to in sub-rule (1) shall be accompanied by a fee of rupees five thousand for a period of one year. The fee to be accompanied with an application shall be increased by ten percent every year from the 1st January of that year. (3) On receipt of the application for carrying on business or occupation as a dealer in specified plant(s) or part or derivative thereof, the Chief Wildlife Warden or the authorized officer may, after making enquiry in respect of those matters as he may think fit and is fully satisfied, grant licence to the applicant specifying the premises and the conditions in Form VIII or reject the application. (4) Where the application is rejected, the fees paid by the applicant shall be refunded to the applicant after deducting the processing charges which shall be ten per cent of the application fee. 15. Other conditions for grant of licence for cultivation of specified plants and dealing in specified plants or parts or derivatives thereof.––(1) The licensee shall keep the stock of specified ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 65 . plants or part or derivative thereof, so procured by him only in the premises approved by the Chief Wildlife Warden or the authorized officer. (2) The licensee shall maintain a register in Form IX. (3) The licensee shall ensure that the register required to be maintained by him under this rule has been brought up-to-date, before closing the business for the day. (4) Every licensee shall submit monthly returns in Form X and a true copy of the entries made by him in the relevant register duly certified and signed by the him referred to in sub-rule (2) during the course of a month, to the Chief Wildlife Warden and authorized officer. (5) The return under sub-rule (4) shall be submitted before tenth of every month following the month to which the return relates. (6) The licence issued may be renewed by the Chief Wildlife Warden or the authorized officer on expiry of the period for which it was granted at first instance or renewed later on. For the purpose of renewal, the licensee shall submit application in the same form in which he had made it at the first instance for a new licence before fifteen days of the expiry of the period of licence. (7) The Chief Wildlife Warden or the authorized officer after making enquiry in respect of those matters as he may think fit and is fully satisfied may grant renewal or reject the same. (8) All relevant conditions in rules 13 and 14 shall apply mutatis mutandis in case of renewal of license also. CHAPTER V PROTECTED AREAS ( Sections 21, 22, 28, 31, 33-A, 34, 35 ) 16. Claims to be made upon proclamation by the collector.–– Where the Collector who has been appointed by the State Government as per section 18B publishes the proclamation under section 21, any person claiming any right mentioned in section 19, may prefer before such Collector, within a period of two months from the date of such proclamation, his written claim in Form XI. 17. Notice to the claimant.––On receipt of the claim made under rule 16, the Collector or any other officer who has been appointed by the State Government as per section 18B, shall serve a notice upon the claimant requiring him to appear at such place and on such date, as may be specified in the notice, either in person or through an agent, authorized by him in this behalf, and to produce evidence, oral or documentary, in support of the claim. 18 (1). Entry in a sanctuary or national park for purposes of section 28(1) (d) and (e).–– (a) Every person desiring to enter any sanctuary or national park as may be determined by the State Government in this behalf, for the purpose of tourism or transaction of any lawful business with any person residing therein, shall obtain the necessary permit. (b) A permit referred to in sub-rule (1) shall be in form XII and be issued by an officer authorized by the Chief Wildlife Warden in this behalf, on payment of a fee specified in sub-rule (3). (c) The fee in respect of the permit for entry shall be as follows, namely :–– (i) In the case of Indian citizens, Rs. 30/- per head, per day. (ii) In the case of persons other than Indian citizens, Rs. 60/-per head, per day. (iii) In the case of students who are Indian citizens, Rs. 15/- per head, per day. (iv) In the case of students who are other than Indian citizens, Rs. 30/- per head, per day. 66 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 (v) The rates prescribed in (iii) and (iv) above shall be applicable only on production of valid Identity Card in proof of the visitor being a student. (vi) A child below five years shall be exempted from payment of the fee. (vii) Person(s) specifically permitted by the Chief Wildlife Warden or the authorized officer shall be exempted from payment of the fee. (d) The fee in respect of the permit for entry of vehicle shall be as follows, namely : (i) In respect of a light motor vehicle, such as a car or jeep, Rs. 100/- per vehicle, per day ; (ii) In respect of a heavy motor vehicle, such as a bus, lorry or truck, Rs. 150/- per vehicle, per day ; (iii) In respect of motorcycle or tricycle, including motor scooters and cycle with attachment, for propelling the same by mechanical power, Rs. 25/- per vehicle, per day. (iv) Vehicle(s) used by person(s), specifically permitted by the Chief Wildlife Warden or authorized officer shall be exempted from payment of the fee. (e) The fee for operating a camera shall be as follows, namely :–– (i) In the case of a still camera to be operated by an Indian citizen, Rs. 100/- per camera, per day, (ii) In the case of a still camera to be operated by visitors other than an Indian citizen, Rs. 200 per camera, per day. (iii) In the case of a cine-camera to be operated by an Indian citizen, Rs. 250/- per camera, per day. (iv) In the case of a cine-camera to be operated by visitors other than an Indian citizen, Rs. 500/- per camera, per day. (v) These fees for operating camera are for the purpose other than commercial use. Use of such photograph or cine-output for commercial purpose is prohibited without prior written permission of the Chief Wildlife Warden or the authorized officer. (f) A permit referred to in sub-rule (1), shall be valid for the period specified therein. 18 (2). Entry in a sanctuary or a national park for the purposes of section 28 (1) (a), (b) and (c).–– (a) Every person desiring to enter a sanctuary or national park, for the purpose of investigation or study of Wildlife and purpose ancillary or incidental thereto or for professional photography or scientific research, shall obtain a permit from the Chief Wildlife warden or an authorized by him. (b) The fee for operating a camera, where photography is for scientific research, investigation and study of wildlife and purposes ancillary or incidental thereto, shall be as follows, namely :–– (i) In the case of a still camera to be operated by Indian citizens not exceeding five in number, Rs. 500 per camera, per day, and in the case of other persons not exceeding five in number, Rs 1000/- per camera, per day. (ii) In the case of a cine-camera, where it is to be operated by Indian citizens not exceeding five in number, Rs.5,000/- per camera, per day, and in the case of other persons not exceeding five in number, Rs. 10,000/- per camera, per day. (iii) Camera used for the study of wildlife, specifically permitted by the Chief Wildlife Warden shall be exempted from payment fee. (c) The fee for operating a camera, where photography is for professional purpose, shall be as follows, namely :–– (i) in the case of a still camera to be operated by an Indian citizen, Rs. 2,500/- per camera, per day and in the case of other persons, Rs. 5,000/- per camera, per day. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 67 . (ii) in the case of a cine-camera to be operated by an Indian citizen, Rs. 10,000/- per camera, per day, and in the case of other persons, Rs. 20,000/- per camera, per day. (d) The fee for operating a camera, where photography is for or in connection with commercial movies, shall be as follows, namely :–– (i) For shooting in Mini Train and related sites in Sanjay Gandhi National Park, Rs. 45,000/- per day per party ; (ii) For shooting Lion and Tiger safari area and in the vicinity of the Log-Hut in Sanjay Gandhi National Park, Rs. 40,000/- per day per party ; (iii) For shooting in Nursery, Gandhi Temple and other sites in Sanjay Gandhi National Park, Rs. 25,000/- per day per party ; (iv) For shooting in other sanctuaries or national parks in the State, Rs. 25,000/-per day, per party. (e) The fee specified in sub-rule (2) shall be payable in advance. (f) For professional photography and commercial movies in addition to the above fee, a deposit of Rs. 10,000 shall be recovered in advance. The same shall be refunded with due regard to the fulfillment of the terms and conditions laid down in this behalf. (g) The permit referred to in the sub-rule (2) shall be in form XIII. 18(3). All the fees mentioned in sub-rule (1) and (2) shall be increased by ten percent every year from the 1st January of that year. 18(4). These rates shall not be applicable in case of a Tiger Reserve and the Tiger Conservation Foundation constituted under section 38 X shall regulate entry to a tiger reserve. 18(5). General conditions governing the issue of permits.---(a) The permit shall not entitle any person to free accommodation in any Government building, situated within the limits of the sanctuary or national park. (b) Any officer or employee of the Forest Department on duty or an officer appointed under sub-section (1) of section 4, may require any person to stop within the limits of the sanctuary or national park, as the case may be, or at the entrance gate, for the purpose of checking and may demand for inspection, the permit granted under this chapter. Every person so required to stop, shall stop when called upon to do so and shall produce the permit for inspection. (c) No person shall be allowed to enter a sanctuary or a national park with any weapon or ammunition, except with the prior permission in writing, of the Chief Wildlife warden or any other officer authorized in this behalf. 18(6). Cancellation of permit.––Where a holder of a permit referred to in aforesaid sub-rules commits a breach of any of the provisions of the Act or the rules thereunder or of any of the conditions specified in a permit, the Chief Wildlife Warden or the officer in charge of a sanctuary or national park may, after recording his reasons in writing, may cancel the permit. 19. Power to exempt.––Where the State Government considers it necessary or expedient so to do in the public interest, it may, by order, exempt any person or class of persons from payment of any fee payable under rule 18. 20. Immunization of Livestock.–– (1) The Chief Wildlife warden or the authorized officer may direct the concerned local authorities of the area falling inside or within five kilometers of Sanctuary or National Park, as the case may be to submit detailed information regarding cattle in possession of each person in the said area under the jurisdiction of such local authorities once in a year. 68 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 (2) The Chief Wildlife Warden or authorized officer may direct the officer-in-charge of the Animal Husbandry and/or any other authority responsible for immunization of cattle in the District to carry out immunization of the entire cattle population in villages falling inside or within five kilometers of Sanctuary or National Park in a time bound manner. (3) The Chief Wildlife Warden or authorized officer may direct to cancel grazing permission within the Sanctuary in respect of any cattle which has not been immunized within the period specified in sub-rule (2). (4) The officer-in-charge of the Animal Husbandry and / or any other authority responsible for managing veterinary services to livestock in the District shall report any outbreak of communicable diseases of the livestock to the concerned authorized officer. 21. Registration of certain persons in possession of arms.–– (1) Every person residing in or within ten kilometers of a sanctuary or National Park and holding a licence granted under the Arms Act, 1959, or exempted from the provisions of that Act and possessing arms, shall apply in Form XIV accompanied with a fee of Rs 500/- for such registration to the officer-in-charge of the sanctuary or National Park for registering his name. (2) (a) On receipt of an application under sub-rule (1), the officer-in-charge of the sanctuary or National Park shall, after making such inquiry as he may deem fit, register the name of the applicant in Form XV. (b) A register shall be maintained for this purpose and separate page in the register shall be allotted to every person whose name is so registered. (3) Where the holder of a licence granted under the Arms Act, 1959 or exempted from the provisions of that Act and possessing Arms,–– (a) commits any offence under the Act or the rules made thereunder, the officer-in-charge of the sanctuary or National Park shall make an entry to that effect in the register and where such officer is satisfied that such person has committed the said offence, on occasions more than one, he may take steps as he considers necessary, to move the authority concerned for cancelling the licence, held by the licensee under the Arms Act, 1959. (b) transfer his arms to another person by way of sale, gift or otherwise, he shall intimate the officer-in-charge of sanctuary or National Park, of the same within a period of fifteen days of such transfer. (c) changes his residence to another place within ten kilometers of such sanctuary or National Park or changes his residence to a place beyond such distance, he shall intimate his new address and other relevant details to the officer-in-charge of sanctuary or National Park, within fifteen days from the date of such changes. (4) Where the holder of licence granted under the Arms Act, 1959 or exempted from that Act and possessing arms, dies, his successor or legal representative shall, as soon as possible, after such death, intimate the fact to the officer-in-charge of the sanctuary or National Park. CHAPTER VI TRADE OR COMMERCE IN WILD ANIMALS, ANIMAL ARTICLES AND TROPHIES (Sections 40, 41, 43, 44, 45, 47, 48, 48-A, 49, 49-A, 49-B, 49-C) 22. Inquiry and preparation of inventories.–– (1) As regards a declaration made under rule 35 of the Wildlife (Protection) (Maharashtra) Rules, 1975 or under sub-section (1) of section 40 or section 40A, or under any notification issued by the State Government under sub-section (4) of section 40, the Chief Wildlife Warden or the authorized officer, shall give a notice in Form XVI to the person making the declaration, as to the date and time on which he shall enter upon his ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 69 . premises and such notice shall be served on the person making the declaration or sent to him by registered post. (2) The Chief Wildlife Warden or authorized officer may, after making such inquiry as he may deem fit, inspect the premises and animal articles, trophies, uncured trophies and captive animals specified in Schedule-I or Part-II of Schedule-II. (3) The Chief Wildlife Warden or authorized officer shall make an inventory of such animals or objects found by him in the premises in Form XVII. (4) The Chief Wildlife Warden or authorized officer shall affix upon each object referred to in sub-rule (3) an appropriate identification mark as far as possible, in indelible ink. 23. Certificate of ownership.–– (1) The Chief Wildlife Warden may for the purpose of section 40-A, issue a Registration Book for Ownership Certificate in Form XVIII to a person who in his opinion is in lawful possession of any wild animal, animal article, trophy or uncured trophy. (2) The certificate of ownership shall contain the facsimile of the identification mark and in case of live animal the identification number of the transponder (microchip) implanted shall be mentioned in the certificate. 24. License for dealings in trophy and animal articles.–– (1) Every person intending to obtain a licence for any of the purposes mentioned in clause (a) of sub-section (1) and clause (c) of sub section (1) of section 44, shall make an application along with a fee of rupees 5000/- to the Chief Wildlife Warden or the authorized officer in Form XIX. (2) The fee for obtaining subsequent renewal of the licence shall be rupees 5000/-. (3) On receipt of the application along with a fees as prescribed in sub-rules (1) and (2), the Chief Wildlife Warden shall make necessary enquiry as to the past record of the applicant, as to whether he was ever convicted for an offence under the Act and need for granting license in view of the abundance or otherwise of the Wildlife in the State and shall either grant a license or reject the application. Such license shall be granted for a period, not exceeding one year. (4) Where the application is rejected, the fee paid by the applicant shall be refunded after deducting processing charges which shall be ten per cent. of the application fee. (5) Where the Chief Wildlife Warden or the authorized officer decides to grant the license,–– (a) to commence or carry on the business as – (i) a manufacturer of or a dealer in an animal article, the license shall be issued in Form XX. (ii) a taxidermist, the licence shall be issued in Form XXI. (iii) a dealer in trophy or uncured trophy, the licence shall be issued in Form XXII. (iv) a dealer in captive animals, the license shall be issued in Form XXIII. (v) a dealer in meat, the license shall be issued in Form XXIV. (b) to derive, collect and deal in snake venom, the license shall be issued in Form XXV : Provided further that nothing in this sub-section shall apply to the dealers in tail feather of peacock and articles made therefrom and the manufacturers of such articles. 25. Renewal of licence.––(1) A licensee desiring to renew his licence granted under this Chapter shall apply in Form XXVI at least thirty days before its expiry. (2) The Chief Wildlife Warden after making such enquiry as provided in sub-rule (3) of rule 24 and on payment of fees prescribed sub-rules (1) and (2) of rule 24 for renewal of the licence, renew the licence for a further period of one year or reject the application. 70 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 26. Maintenance of records.–– (1) Every licensee, not being a taxidermist, shall, at the time of sale, issue a bill or cash memo to the purchaser and such bill or cash memo shall contain the following particulars, namely –– (a) Name of the licensee ; (b) Name, address, and place of business of the licensee ; (c) Number of licence ; (d) Description of the article sold ; (e) Sale price therefor ; (f) Date of sale ; (g) Signature of the licensee. (2) Every taxidermist shall, at the time of returning the trophy or uncured trophy, issue a voucher to the owner thereof and such voucher shall contain the following particulars, namely :–– (a) Date of issue of voucher ; (b) Name, address, and place of business of the licensee ; (c) Number of licence ; (d) Description including name of the species ; (e) Price realized ; (f) Name and address of the person to whom the voucher is issued ; (g) Signature of the licensee. (3) Every bill, cash memo or voucher, as the case may be, shall be in triplicate and serially numbered. (4) The duplicate and triplicate copy of every bill, cash memo or voucher shall be retained by the licensee and the original copy–– (i) in the case of a bill or cash memo, shall be given to the purchaser ; and (ii) in the case of a voucher, shall be given to the owner of the trophy. (5) Every book containing blank vouchers, shall be presented to the Chief Wildlife Warden or authorized officer for affixing his initials or stamp on such book before it is brought into use. (6) The duplicate copy of every bill, cash memo or voucher, shall be sent along with the monthly return. 27. Maintenance of registers.––(1) The register shall be maintained as follows, namely :–– (i) A manufacturer of or dealer in any animal article, or a dealer in captive animals or a dealer in trophy or uncured trophy shall maintain a register in Form XXVII. (ii) A taxidermist shall maintain a register in Form XXVIII. (iii) A person authorized to derive, collect and deal in snake venom shall maintain a register in Form XXIX. (iv) A person authorized to deal in meat of wild animals shall maintain a register in form XXX. (2) The person required to maintain registers under this rule shall ensure that the register required to be maintained by him under this rule has been brought up-to-date, before closing the business for a day. 28. Submission of returns.––Every licensee shall submit monthly returns in form XXXI, before the tenth day of the following month to which the return relates, to the Chief Wildlife Warden or the authorized officer along with a true copy of the entries made by him in the relevant register during the month, duly certified and signed by the licensee. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 71 . CHAPTER - VII REWARDS TO PERSONS (Section 60-A) 29. Payment of Reward.–– (1) Payment towards reward shall be made out of the grants provided for the purpose by the government, after the Chief Wildlife Warden is satisfied that the person to whom reward is to be given has rendered assistance in detection of an offence under the Act or the rules thereunder or arrest of a person involved in such offence, by providing information leading to detection of such offence or arrest of such person. (2) An officer not below the rank of Deputy Conservator of Forests/ Divisional Forest Officer/ Sub-Divisional Forest Officer in-charge of a Forest Division or independent sub-division, as applicable, may recommend payment of the reward in a confidential report addressed to the Chief Wildlife Warden providing necessary details along with relevant documents leading to detection of an offence stated in sub-rule (1) or arrest of a person involved in such offence. By order and in the name of the Governor of Maharashtra, DR. U. M. FAROOQUI, Joint Secretary to Government. 72 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM I [See rule 9(2)] APPLICATION FOR PERMIT TO HUNT FOR SPECIAL PURPOSE To The Chief Wildlife Warden, Maharashtra State, Nagpur 1. Full name of applicant : (in block letters) 2. Name of the contact person in case of Institution/organization/Company : 3. Profession/designation : 4. Postal Address : Taluka and District Pincode Phone and Fax No. ; Email 5. Details of current or expired permits (type, number, date, period of validity and issuing authority), if any issued to the applicant or at same address (enclose copy): No. , dated valid from to issued by 6. Special Purpose for Hunting of Wild Animals (Strike out whatever not applicable) (a) Education (b) Scientific research (c) Collection of specimens for the applicant Zoological Garden/ Museum/ Institution: (d) Collection or derivation of snake venom for manufacturing life saving drugs either by the permit holder or by recipient of snake venom from the permit holder. 7. Species and number of wild animals proposed to be hunted : 8. Species and Number of juvenile (young) specimens to be hunted : 9. Period of proposed hunting : From (month) 20 to (month) 20 10. Does proposed period of hunting coincide with the breeding season of the wild animal concerned? (Yes/No) : Sl. No. Common name of species Scientific name of Species Schedule of the Act Number and sex (include young ones) Location Forest Range Forest Division Number to be released back in natural habitat (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 73 . 11. Payment of fee (amount and mode of payment) :–– 12. Justification and other relevant information for the proposed hunting (enclose a copy of the project) : 13. Declaration: I, , solemnly affirm that the information given above is correct and complete to the best of my knowledge and belief. Further, I promise to return the permit applied for, with full particulars as specified therein, within fifteen days from its expiry and to abide by all the terms and conditions laid down in this regards as well as provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972, the Indian Forest Act, 1927 and the Biological Diversity Act, 2002 and rules made thereunder. Place and date : Signature of the applicant (Stamp / Seal, if applicable) Mode of payment Name of Bank Demand Draft No. Date Payable at Amount (in Rs.) (1) (2) (3) (4) (5) (6) 74 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM II [See rule 9(6)] PERMIT TO HUNT FOR SPECIAL PURPOSE (Not Transferable) Permit No. Date : Subject to the provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the Maharashtra Wildlife (Protection) Rules, 2014, this permit is hereby granted to :–– 1. Name of the permit holder : 2. Name of contact person in case of Institution/Organization : 3. Postal Address : Taluka and District Pincode 4. For period from / /20 to / /20 (not exceeding one year) to hunt the wild Animals and birds given in the table below for the following special purpose (type in bold or encircle whatever is applicable ; strike out whatever not applicable) :–– (a) Education (b) Scientific research (c) Collection of specimens for zoological garden/ museum/ institution being permit holder. (d) Collection or derivation of snake venom for manufacturing life saving drugs either by the permit holder or by recipient of snake venom from the permit holder. 5. Species and Number of juvenile (young) specimens permitted to be hunted: 6. The wild animals to be released back in natural habitat within days of its hunting. 7. The permit holder has paid fee of Rs. (Rupees ). 8. The conditions under which this permit is issued are as under :–– (1) The permit holder shall submit a report of his collection as may be required by the Chief Wildlife Warden or authorized officer, and send a copy of such report to the Deputy Conservator of Forests and the Chief Conservator of Forests of the area where hunting has taken place. Sl. No. Common name Scientific name Schedule of the Act Sex and number including young ones Forest Range and Division Location Number to be released in natural habitat Snake venom gm. and ml. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 75 . (2) The permit holder shall produce the entire collection made by him for inspection, whenever required by the Chief Wildlife Warden or any other officer authorized by him for the purpose. (3) The permit holder shall not use any wild animal under this permit for any commercial purpose. Further, the permit holder shall not export his collection outside the State of Maharashtra, without the prior written permission from the Chief Wildlife Warden or any officer authorized by him in this behalf. (4) The permit holder shall submit quarterly reports of hunting under this permit to the Authorized Officer. The report shall include details of inventory along with species (including scientific name), number and sex of wild animals hunted, juvenile specimens hunted, location of hunting and number of wild animals released back to its natural habitat as well as details of any wild animal inadvertently hunted by him during the period. (5) The permit holder shall surrender this permit to the Authorized Officer issuing this permit within 15 days of its expiry or before leaving the area given in the Permit, whichever is earlier, along with the final reports containing the details as required in the quarterly report. (6) No person other than the permit holder or his assistants engaged by the permit holder can use of this permit. The permit holder shall communicate names of his assistants at least three days in advance to the Authorized Officer, whose directions on dissociating any individual from use of this permit shall be binding. The permit holder is prohibited from subletting, outsourcing or transferring this permit in any manner. This permit is not transferable by inheritance or any other means of similar nature. (7) The permit holder shall abide by additional conditions, if any appended to this permit, as deemed fit by the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer while issuing this permit. Place & date: Signature of the Authority Name and designation Office Seal of the Authority issuing the Permit 76 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM III [See rule 11(1)] APPLICATION FOR PERMIT TO COLLECT SPECIFIED PLANTS FOR SPECIAL PURPOSE To The Chief Wildlife Warden, Maharashtra State / Authorized Officer, 1. Full name of the applicant: (in block letters) 2. Name of contact person in case of Institution/Organization : 3. Designation/ Profession : 4. Postal Address : Taluka and District Pincode Phone and Fax No. ; Email 5. Details of current or expired permits (type, number, date, period of validity and issuing authority), if any issued to the applicant or at same address (enclose copy): No. , dated valid from to issued by 6. Special Purpose to pick, uproot, acquire or collect specified plant (Strike out whatever not applicable) :–– (a) Education (b) Scientific research (c) Collection, preservation and display in herbarium of scientific Institution named above. 7. Species and number of specified plant proposed :–– 8. Payment of fee (amount and mode of payment) :–– Sl. No . Common name Scientific name Number Size class Part of the plant Location Forest Range Forest Division (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Mode of payment Name of Bank Demand Draft No. Date Payable at Amount (in Rs.) (1) (2) (3) (4) (5) (6) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 77 . 9. Justification and other relevant information for proposed collection (enclose the project) :–– 10. Declaration : I, , solemnly affirm that the information given above is correct and complete to the best of my knowledge and belief. Further, I promise to return the permit applied for, with full particulars as specified therein, within fifteen days from its expiry and to abide by all the terms and conditions laid down in this regards as well as provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972, the Indian Forest Act, 1927 and the Biological Diversity Act, 2002 and rules made thereunder. Place and date : Signature of the applicant (Stamp/seal, if applicable) 78 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM IV [See rule 11(5)] PERMIT TO COLLECT SPECIFIED PLANTS FOR SPECIAL PURPOSE (NOT TRANSFERABLE) Permit No. Date : Subject to the provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the Maharashtra Wildlife (Protection) Rules, 2014, this permit is hereby granted to :–– 1. Name of the permit holder: 2. Name of contact person in case of Institution/Organization : 3. Postal Address : Taluka and District Pincode 4. For period of / /20 to / /20 to pick, uproot, acquire or collect specified plant given in the table below for the following special purpose (Strike out whatever not applicable) (a) Education (b) Scientific research (c) Collection, preservation and display in herbarium at scientific Institution as permit holder : 5. The permit holder has paid fee of Rs. (rupees ). 6. The conditions under which this permit is issued are as under :–– (1) The permit holder shall submit a report of his collection as may be required by the Chief Wildlife Warden or authorized officer, and send a copy of such report to the Deputy Conservator of Forests of the area and concerned Chief Conservator of Forests where specified plants are picked, uprooted, acquired or collected. (2) The permit holder shall produce the entire collection made by him for inspection, whenever required by the Chief Wildlife Warden, the Authorized Officer or any other officer authorized by him for the purpose. (3) The permit holder shall not use such specified plant collected under this permit for any commercial purpose. Further, the permit holder shall not export his collection outside Sl. No. Common name Scientific name Number Size class Part of the plant Location Forest Range & Division (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 79 . the State of Maharashtra, without the prior written permission from the Chief Wildlife Warden or any officer authorized by him in this behalf. (4) The permit holder shall submit quarterly reports of hunting under this permit to the Authorized Officer. The report shall include details of inventory alongwith species (including scientific name), number and size class of specified plants picked, uprooted, acquired or collected and location of collection as well as details of any specified plant inadvertently destroyed or damaged by him during the period. (5) The permit holder shall surrender this permit to the Authorized Officer issuing this permit within 15 days of its expiry or before leaving the area given in the Permit, whichever is earlier, alongwith the final reports containing the details as required in the quarterly report. (6) No person other than the permit holder or his assistants engaged by the permit holder can use of this permit. The permit holder shall communicate names of his assistants at least three days in advance to the Authorized Officer, whose directions on dissociating any individual from use of this permit shall be binding. The permit holder is prohibited from subletting, outsourcing or transferring this permit in any manner. This permit is not transferable by inheritance or any other means of similar nature. (7) The permit holder shall abide by additional conditions, if any appended to this permit, as deemed fit by the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer while issuing this permit. Place & date: Signature of the Issuing Authority Name and designation Office Seal of the Authority issuing permit 80 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM V [See rule 13(1)] APPLICATION TO OBTAIN LICENCE FOR CULTIVATION OF SPECIFIED PLANTS To : The Chief Wildlife Warden, Maharashtra State / The Authorized Officer, 1. Full name of the applicant : (in block letters) 2. Postal Address : Taluka and District Pincode Phone & Fax No. ; Email 3. Name and address of Institution/Organization/Company (if applicable) : 4. Applicant’s relationship with the Company/ Institution/Organization : 5. Address of the Company/ Institution/Organization : Taluka and District Pincode 6. Is applicant seeking permit in the name of Institution/Organization/Company (Yes/No) : If yes, please enclose name and addresses of each partner and/or its Board of Directors, or the person managing affairs of the Institution/organization/Company) : 7. Details of current or expired licences or permits (type, number, date, period of validity and issuing authority), if any issued to the applicant or at same address (enclose copy): No. , dated valid from to issued by 8. If stocks had been duly declared by the applicant under section 17E of the Act, the date of such declaration and the officer to whom this declaration was submitted: 9. Specified plant proposed for cultivation: 10. Location/ place of proposed cultivation (enclose photocopy of documents) : Sl. No. Common name Scientific name Area to be cultivated (hectare) Stock required Source of stock including name and contact address from whom stock will be acquired & particulars of his licence (1) (2) (3) (4) (5) (6) Sl. No . District & Taluka Forest Division Forest Range Name of Village & site Survey / Gat No. Area in hectare Its legal status Name of owner(s) Purpose (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 81 . 11. Location of the storage facilities: 12. Payment of fee (amount and mode of payment) : 13. Justification and other relevant information for the proposed cultivation (enclose a copy of the project) : 14. Declaration: I, , solemnly affirm that the information given above is correct and complete to the best of my knowledge and belief. Further, I promise to return the Licence applied for, with full particulars as specified therein, within fifteen days from its expiry and to abide by all the terms and conditions laid down in this regards as well as provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972, the Indian Forest Act, 1927 and the Biological Diversity Act, 2002 and rules made thereunder. Place and date : Signature of the applicant. Mode of payment Name of Bank Demand Draft No. Date Payable at Amount (in Rs.) (1) (2) (3) (4) (5) (6) 82 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM - VI [See rule 13(3)] LICENCE TO CULTIVATE SPECIFIED PLANTS (Not transferable) Licence No. Date : / /20 Subject to the provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the Maharashtra Wildlife (Protection) Rules, 2014, this licence is hereby granted to :– 1. Full name of the licensee : 2. Name of contact person in case of Company/ Organization : 3. Address : Taluka and District Pincode 4. For period from / /20 to / /20 to cultivate specified plants at the proposed site as given in table below : 5. The licensee is also permitted to use following premises for storage of specified plants or parts thereof cultivated under this licence or the stock under his possession: 6. The licensee has paid fee of Rs. (rupees ). 7. The conditions under which this licence is issued are as under :–– (1) The licensee shall purchase, receive or acquire stock of specified plants or its parts required for cultivation, only from a dealer or cultivator of the specified plants, as the case may be, authorized to sell or otherwise dispose of under provisions of the Act or rules made thereunder. (2) The licensee shall not sale or dispose of specified plant or its parts to any person who is not authorized under provisions of the Act to receive stock of specified plant or its parts. The licensee shall not transport any specified plant in violation of the Act. Sr. No. Forest Range and Division Village, Taluka and District Survey/ Gat No. of the site Area (Ha) Name and address of owner Scientific and common name Cultivation area (Ha) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Sr. No. Forest Range and Division Full address of storage site Owner’s name and address Scientific and common name Storage area (sq meter) (1) (2) (3) (4) (5) (6) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 83 . (3) The licensee shall keep the stock of specified plants so produced by him only in the premises approved by the Chief Wildlife Warden or any authorized officer. (4) The licensee shall maintain a register in prescribed form. The licensee shall ensure that the register required to be maintained by him under this rule has been brought up to date, before closing the business for a day. (5) Every licensee shall submit monthly returns to the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer alongwith a true copy, duly certified and signed by the licensee, of the entries made by him during the month in the relevant register referred to in above said condition (4). The monthly return shall be submitted to the Authorized Officer not later than tenth day of the following month. (6) The licensee shall, whenever required by the Chief Wildlife Warden or any other officer authorized by him in that behalf, facilitate inspection of the area under cultivation, and produce the entire stock obtained from the cultivation or under his possession for inspection. (7) No one other than the licensee or his assistants engaged by the licensee can use of this licence. The licensee shall communicate names of his assistants at least three days in advance to the Authorized Officer, whose directions on dissociating any individual from use of this licence shall be binding. The licensee is prohibited from subletting, outsourcing or transferring this licence in any manner. This licence is not transferable by inheritance or any other means of similar nature. (8) The licensee shall abide by additional conditions, if any communicated alongwith this appended to this licence, as deemed fit by the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer while issuing this licence. Place and date : Signature of Licensing Authority, Name and designation. Office Seal of the Licensing Authority 84 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM VII [See rule 14 (1)] APPLICATION FOR OBTAINING LICENCE FOR DEALING IN SPECIFIED PLANTS To, The Chief Wildlife Warden, Maharashtra State/ The Authorized Officer, 1. Full name of the applicant : (in block letters) 2. Name of contact person in case of Company/ Organization : 3. Profession/ Designation : 4. Postal Address : Taluka and District Pincode Phone and Fax No. , Email 5. In case of Institution/Organization/Company, state whether name and addresses of partners, or the person managing its affairs and the Board of Directors has been enclosed : 6. Details of current or expired licences or permits (type, number, date, period of validity and issuing authority), if any issued to the applicant or at same address (enclose copy) : No. , dated valid from to issued by 7. If stocks had been duly declared by the applicant under section 17E of the Act, the date of such declaration and the officer to whom this declaration was submitted: 8. Specified plant for which Licence is required for proposed trade : 9. Location of shop/premises (existing and/or proposed) of trade and storage/warehousing Sr. No. Common name Scientific name Description including derivatives Stock required Name, contact details and particulars of licence number of person(s) from whom initial stock will be acquired (1) (2) (3) (4) (5) (6) Sr. No. Forest Range and Division Full Address, email and contact No. of shop and/or warehouse Proposed activities Derivatives, if any (1) (2) (3) (4) (5) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 85 . 10. Payment of fee (amount and mode of payment) : 11. Any other relevant information (enclose copy of project, if any) : 12. Declaration : I, , solemnly affirm that the information given above is correct and complete to the best of my knowledge and belief. Further, I promise to return the permit applied for, with full particulars as specified therein, within fifteen days from its expiry and to abide by all the terms and conditions laid down in this regards as well as provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972, the Indian Forest Act, 1927 and the Biological Diversity Act, 2002 and rules made thereunder. Place and date : Signature of the applicant, (Stamp/seal, if applicable). Mode of payment Bank & draft No. Date Payable at Amount in Rs. (1) (2) (3) (4) (5) 86 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM VIII [See rule 14(3)] LICENCE TO DEAL IN SPECIFIED PLANTS (Not transferable) Licence No. Date: / /20 Subject to the provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the Maharashtra Wildlife (Protection) Rules, 2014, this Licence is hereby granted to :– 1. Full name of the licensee : 2. Name of contact person in case of Company/ organization : 3. Postal Address : Taluka and District Pin code 4. For period from / /20 to / /20 to deal in specified plants or part thereof as given in table below :–– 5. The licensee shall carry out his business in specified plants or part thereof at following shops/ establishments, and store his stock at following warehouse/ storage facilities :–– 6. The licensee has paid fee of Rs. / (rupees ). 7. The conditions under which this Licence is issued are as under :–– (1) The licensee shall purchase, receive or acquire stock of specified plants or its parts only from a dealer or cultivator of the specified plants, as the case may be, authorized to sell or otherwise dispose of under provisions of the Act or rules made thereunder. The licensee shall not purchase, receive or acquire stock in violation of Section 17D and 17G of the Act. Sl. No. Common name Scientific name Description including derivatives (1) (2) (3) (4) Sl. No. District & Taluka Forest Division Range Full Address, e-mail and contact No. of shop and/or warehouse Business or storage (1) (2) (3) (4) (5) (6) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 87 . (2) The licensee shall not sale or dispose of specified plant or its parts to any person who is not authorized under provisions of the Act to receive stock of specified plant or its parts. The licensee shall not transport any specified plant in violation of the Act. (3) The licensee shall keep the stock of specified plants so purchased by him or otherwise in his possession only in the premises approved by the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer. (4) The licensee shall maintain a register in prescribed form. The licensee shall ensure that the register required to be maintained by him under this rule has been brought upto date before closing of the business for a day. (5) The licensee shall submit monthly returns to the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer alongwith a true copy, duly certified and signed by the licensee, of the entries made by him during the month in the relevant register referred to in condition No.7(4). The monthly return shall be submitted to the Authorized Officer not later than tenth day of the following month. (6) Whenever required by the Chief Wildlife Warden or any other officer authorized by him in that behalf, the licensee shall promptly produce the entire stock in his possession for inspection. (7) No one other than the licensee or his assistants engaged by the licensee can use of this licence. The licensee shall communicate names of his assistants at least three days in advance to the Authorized Officer, whose directions on dissociating any individual from use of this licence shall be binding. The licensee is prohibited from subletting, outsourcing or transferring this licence in any manner. This licence is not transferable by inheritance or any other means of similar nature. (8) The licensee shall abide by additional conditions, if any appended to this permit, as deemed fit by the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer while issuing this permit. Place & date : Signature of Licensing Authority, Name and designation. Office Seal of the Authority Licensing Authority 88 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM - IX [See Rule 15(2)] FORM OF REGISTER TO BE MAINTAINED BY CULTIVATOR OF/DEALERS IN SPECIFIED PLANTS, ITS PARTS OR DERIVATIVES (Each page of the register must be machine numbered) Permit/ Licence No. Name and address of Shop/ Store/ Warehouse (godown ) : Note.–– Column (3) should have opening/closing balance of each part of specified plants at the end of each day. Date Description of specified plant, its part and derivative Opening / closing balance of each part Manner in which received/ disposed of Stock/ quantity acquired Stock/ quantity disposed of No., date & details of cash memo Name, address & licence held by supplier/ purchaser Certificate of Ownership & interstate transfer Permit, if any Initial (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 89 . FORM X [See rule 15(4)] MONTHLY RETURN OF STOCK OF SPECIFIED PLANTS, OR PARTS OR DERIVATIVES THEREOF To, The Authorized Officer (Licensing Authority), 1. Licence Number, date and issuing authority : 2. Full name of the licensee (cultivator/dealer) : 3. Name of contact person in case of Company/ organization : 4. Postal Address : Taluka and District Pincode Phone No. ; email : 5. Actual stock held (at each site) on the end of Month , 20 6. Discrepancies noticed during the month and action taken: 7. Declaration: I, (name & designation), do hereby declare that the information given above is true and complete to the best of my knowledge and belief. Further, I have personally checked that the information is as per prescribed registers. Place and Date : Signature of the licensee/ authorized representative Name, designation and seal, if applicable Copy submitted to : 1. The Chief Wild life Warden, Maharashtra State, Nagpur. 2. The Deputy Conservator of Forests/ Divisional Forest Officer/ Sub-divisional Forest Officer. Sl. No. Common & scientific name of specified plant Description of Stock (live/ dead plant, part/ derivative) Premises where stocks are kept Opening balance with unit Quantity acquired Quantity utilized by licensee Quantity disposed of Closing balance Quantity dealt with who are not authorized persons Remarks, if any (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) 90 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM - XI (See rule 16) APPLICATION FOR PREFERRING CLAIM (With reference to the relevant Government Notification and the Notice issued by the concerned Enquiry Officer under Rule 17) Name of the Sanctuary/ National Park : To, The Collector/ Enquiry officer, 1. Full Name of the claimant : (in block letters) 2. Postal Address : Taluka and District , Pincode Phone & Fax No. , Email 3. Permanent Address : Taluka and District Pincode 4. Father’s Name : (in block letters) 5. Name of spouse : (in block letters) 6. Description of Claim within the limits of Sanctuary/ National Park 7. Particulars of compensation claimed for any land parcel owned by the claimant within the limits of Sanctuary/ National Park 8. Particulars of compensation claimed for any house/ building owned by the claimant within the limits of Sanctuary/ National Park Sl. No . District & Taluka Name of Village & site Survey / Gat No. Total area in hectare Claimant’s share in hectare Nature of encumbrance and current legal status Amount and particulars of compensation claimed in Rs. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Sl. No . District & Taluka Name of Village & site Site Survey / Gat No. Details of the house Total area in sq. meter Claimant’s share in percent Nature of encumbrance and current legal status Amount and particulars of compensation claimed in Rs. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 91 . 9. Particulars of compensation claimed for any other rights of the claimant within the limits of Sanctuary/ National Park (excluding Land parcel and house/building given in 7 and 8 above) 10. Annual value of easement right, if any, described in item 9 above rupees 11. The rent or profit received on account of such rights claimed in item No. 7 to 10 above during the three years financial immediately preceding the date of application: 12. Description of ongoing litigation related to any property or right claimed under item No. 7 to 11 above: 13. List of documents enclosed to substantiate nature and extent of claims or rights and dates since when such rights are being enjoyed: 14. Declaration: I, , solemnly affirm that the information given above is true and complete to the best of my knowledge and belief. Further, I declare that the properties claimed by me are free of all encumbrances except those already described in this claim. Further, I declare that no person in my family or anyone else has any right over or share in the enjoyment of abovementioned properties beyond already described in this claim. I personally shall not make additional claims for on account of any error made in this claim, and shall be liable for the same. I also declare that this claim is final for me and my successors. Place and Date : (Signature of the applicant). Sl. No. Nature of rights claimed in the area Extent of such right If the rights are shared as a co proprietor, etc. details thereof. Date/ Period since when the rights claimed are enjoyed Amount and particulars of compensation claimed in Rs. (1) (2) (3) (4) (5) (6) Sl. No . Source of rent or profit Rent/ profit in year 20 - Rent/ profit in year 20 - Rent/ profit in year 20 - Average annual Rent/profit in Rs. (1) (2) (3) (4) (5) (6) 92 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM No. XII [See Rule 18(1)(b)] MAHARASHTRA WILD LIFE (PROTECTION) RULES, 2014 Entry in a Sanctuary or National Park for purposes of section 28(1)(d) and (e) (Not Transferable) Permit No. Date Name of Protected Area : Subject to the provisions of the Wild life (Protection) Act, 1972 and the rules made there under and subject to the conditions hereinafter mentioned, permission is hereby granted to : 1. The person whose name appears at serial number 1 in table below and his party of persons (maximum six persons ; each adult person must carry proper identification Card) : 2. Address of person at serial No. 1 (group leader) : 3. Permitted to enter into above said Protected Area for the period From / /20 to / /20 (Both days inclusive) 4. Purpose of visit (encircle or type in bold fonts whatever is applicable, and delete the remaining parts which are not applicable): (i) Transaction of lawful business with (name & address of the person) residing in Sanctuary/ National Park (ii) Tourism (iii) (specify) 5. Calculation of fee : Sl. No. Name of persons Sex Age (years) Nationality Place of residence ID No. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 1 2 3 4 5 6 Particular Persons Entries Rate (Rs.) Amount (Rs.) Remarks (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) Entry fee for adults (2) Entry fee for children (3) Entry fee for vehicles (4) Fee for carrying camera inside area (excluding commercial use) Total ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 93 . 6. Payment of fee (amount and mode of payment) including online payment :–– 7. The conditions under which this permit is issued are as under :–– (1) This permit shall not entitle the holder, to hunt and trap any animal/ birds without a valid special purpose permit. (2) The fees for operating camera are for the purpose other than commercial use. Use of such photograph or cine-output for any commercial purpose or monetary gain in any manner without prior written permission of the Chief Wildlife Warden or an Officer so authorized is prohibited. (3) The permit holder shall abide by relevant provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the Rules made thereunder as well as additional conditions including appropriate conduct, if any, declared by the Officer in charge of the National Park or Sanctuary and as applicable at the time of entry. Place and date : Signature and Designation of the issuing authority. Note.–– Signature and seal not required on the permit in case of valid online reservation/approval for entrance. Mode of payment Name of Bank Draft No. Date Payable at Amount in Rs. (1) (2) (3) (4) (5) (6) Office Seal of the Authority issuing the Permit 94 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM XIII [See rule 18 (2) (g)] ENTRY IN SANCTUARY OR NATIONAL PARK FOR PURPOSES OF SECTION 28(1)(a), (b) AND (c) (Not transferable) (To be returned to the issuing authority within fifteen days of the expiry of Permit together with details of the business transacted using this permit) Permit No. Date Name of National Park/ Sanctuary/ Others : Subject to the provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the rules made thereunder and subject to the conditions hereinafter mentioned, permission is hereby granted under section 28(1) for entry/ residing in National Park/ Sanctuary for purpose stated below to –– 1. Name : 2. Address : 3. Name and designation of contact person (in case of organization) : 4. And the party consisting of (maximum persons assisting the permit holder) : (i) Name : , address And any other person permitted by Officer-in-charge of the Protected Area to be included in party subject to maximum number of persons stated above. 5. For period from / / to / / (both days inclusive) to enter into National Park/ Sanctuary named above. 6. for the purpose of (Type in bold/ encircle whichever is applicable ; strike out others) : (i) Scientific research or investigation other than study of wildlife ; (ii) Study of wildlife and purposes ancillary and incidental thereto ; or (iii) Commercial photography (including filming, videography or preparing documentary) Title of the Project : Activities permitted under this permit : 7. Particulars of fee deposited in digits and words : 8. This permit shall be subject to the following conditions :–– (1) The permit holder shall not be entitled to free accommodation in any Government building within the limits of the Sanctuary or National park. (2) The permit holder shall abide by the relevant provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 as amended from time to time and the rules made thereunder. (3) The permit shall not entitle the holder to hunt and trap any animals/ birds without a valid special purpose permit. (4) The permit holder and each member of his party shall carry a valid identity card as specified by the officer-in-charge of the National Park/ Sanctuary. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 95 . (5) In case of exemption of fees for operating camera inside Sanctuary or National Park for the purpose of study of Wildlife, use of such photograph or cine-output for any commercial purpose or monetary gain in any manner without prior written permission of the Chief Wildlife Warden or an Officer so authorized is prohibited. (6) The Chief Wildlife Warden or authorized officer may specify additional conditions for use of this permit for study, professional photography and/or scientific research. Such specified conditions shall deem to be included as conditions of this permit. (7) The permit holder shall abide by relevant provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the rules made there under as well as additional conditions including appropriate conduct, if any, declared by the Officer-in-charge of the National Park or Sanctuary and as applicable at the time of entry. Place and date : Signature of the Issuing Authority, Name and designation. Office Seal of the Authority issuing the Permit 96 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM XIV [See rule 21(1)] APPLICATION FOR REGISTRATION OF ARMS UNDER SECTION 34 To, The Authorized Officer, Name of Sanctuary/ National Park : 1. Full name of the applicant : (in block letters) 2. Profession : 3 (a) Address of residence : Taluka and District Pin code Phone & Fax No. , Email 3 (b) Postal Address if different from residential address : 4. Name and address of Institution/Organization/Company (if applicable) : 5. Applicant’s relationship with the Company/ Institution/Organization : 6. Address of the Company/ Institution/Organization : Taluka and District Pin code 7. Particulars of arms possessed by the applicant residing in or within ten kilometers of Sanctuary or National Park : 7. If exempted from the provisions of the Arms Act, 1959 (54 of 1959), details thereof : 8. Details of the Arms Licence enclosed for verification, endorsement and return : 9. Distance from the Sanctuary or National Park (in kilometers) : 10. Any other relevant information : Licence No., date of issue & issuing authority Area for which the licence is valid (district and state) Description of each arms with details such as make, bore, register number & distinguishing marks, etc. Quantity & description of each kind of ammunition entitled to possess Whether the licence is for sport/self protection or display Date on which the licence expires Remarks (name & address of retainer, if specified in the licence) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 97 . 11. Declaration : I, , solemnly affirm that the information given above for the purpose of registration under the provisions of Section 34 of the Wildlife (Protection) Act, 1972, is correct and complete to the best of my knowledge and belief. Further, I promise to abide by all the terms and conditions laid down in this regards as well as provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972, the Indian Forest Act, 1927 and the Biological Diversity Act, 2002 and rules made thereunder. Encl: As above Place : Signature of the applicant Date : (Stamp / seal, if applicable). 98 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM XV [See rule 21(2)(a)] REGISTRATION OF PERSONS POSSESSING ARMS Registration No. : Date : Name of Sanctuary or National Park : 1. Full Name of person in possession of arms : (in block letters) 2. Profession : 3. Address of residence : Taluka and District Pincode Phone & Fax No :. ; Email : 4. Following arms and ammunition in possession of above named person residing in / within ten kilometers from the above named Sanctuary / National Park subject is hereby registered.–– 5. The Arms Licence specified in column 1 of item No. 4 above has been returned to the holder after verification and endorsement. 6. This registration shall stand cancelled on expiry of the licence on . 7. The holder is permitted to keep or carry said arms and ammunition within following area in the said sanctuary : 8. Any other relevant remarks : 9. This registration for categories of arms and ammunition or holders exempted from holding arms licence shall stand cancelled in case of withdrawal of such exemption. 10. This registration shall stand cancelled if the licence is becomes invalid prior to its expiry. 11. The permit holder shall abide by relevant provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the Rules made there under as well as additional conditions including appropriate conduct, if any, declared by the Officer in charge of the National Park or Sanctuary and as applicable at the time of entry. Place : Signature of the Issuing Authority Date: Name and designation. Endorsements of change in address and instances of offence under the Act, 1972, if any Licence No., date of issue & issuing authority Area for which the licence is valid (District and State) Description of each arms with details such as make, bore, register Number & distinguishing marks, etc. Quantity & description of each kind of ammunition entitled to possess Whether the licence is for sport, self protection or display Date on which the licence expires Remarks (name and address of retainer, if any, specified in the licence) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Office Seal of the Authority doing Registration ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 99 . FORM XVI [See rule 22 (1)] NOTICE FOR VERIFICATION OF DECLARED WILDLIFE ARTICLES To Mr. /Ms. Address : District Pincode Sub : Notice under Rule 22 (1) regarding verification of declared wildlife articles You are hereby directed to refer to your declaration application for the following wildlife articles in your custody or control :–– The undersigned intends to visit your premises, where you have stored the declared wildlife articles for the purpose of inspection and verification. You should remain present on the specified address, along with the supporting documents in original, regarding your claim on the ownership of the above articles at the following date and time : Date : at time : am./pm. (during daytime unless requested in the declaration). Notice No : Signature of the Authorized Officer Date : Name and designation. Sr. No. Name of the article, if any Declared description of the article Quantity declared Declared premises for storing the article(s) Remarks (1) (2) (3) (4) (5) (6) Office Seal of the Authority issuing the Notice 100 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM XVII [See rule 22(3)] INVENTORY OF STOCKS 1. Name of the holder : (Full name in block letters) 2. Address of the holder as declared under the rule 22 : 3. Address of the premises for inventory if different from item No. 2 above : 4. Date and reference No. of declaration regarding control, custody or possession of any wild animal specified in Schedule I or Part II of Schedule II to the Wildlife (Protection) Act, 1972 and/or of animal articles/ trophies/ uncured trophies derived there from : 5. Date and of inspection : 6. Wild animal specified in Schedule I or Part II of Schedule II to the Wildlife (Protection) Act, 1972 and/or of animal articles/trophies/uncured trophies derived there from found/ recorded by the authorized officer at the time of verification/inspection : 7. Description of each captive live wild animal as noted during inspection (append at least two representative photographs of each animal) and included in the table under item No. 6 : Sr. No. Name of the article, if any Declared description of the article Quantity declared Description of wild animals/ articles noted at inspection Quantity of wild animals/ articles noted at inspection Identification marks present or placed and remarks (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Sr. No. Common name & name Scientific name Schedule of the Act sex Approx. age (year & month) Identific ation mark & Microchi p No., if any Descripti on of premises used Size, weight & relevant details (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 101 . 8. Description of each animal article, trophy, etc., as noted during inspection (append atleast one representative photograph of each item) and included in the table under item No. 6 : 9. Captive wild animals and/or animal article, trophy, etc., has been handed over back to the holder/authorized representative named below after verification/inspection, and remains in possession/custody of the holder making declaration under rule 22 : 10. This inspection/verification was done in presence of the members of household as well as independent witness who have put their signature alongwith date as given below :–– Place : Signature of the Authorized Authority Date : Name and designation. In presence of : (a) Name and signature of person making the declaration and/or members of his household : (b) Name, address and signature (with date) of witnesses : (c) Name, designation and signature (with date) of persons engaged in verification : Sr. No. Description of animal article, trophy, etc., Derived from species Scientific name Name, if any Number Size and weight Identification mark incl. Microchip No. Storage, display & relevant details (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Office Seal of the Authority 102 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM XVIII [See rule 23 (1)] Office of the Chief Wildlife Warden, Maharashtra State, Nagpur REGISTRATION BOOK FOR OWNERSHIP CERTIFICATE FOR POSSESSION OF ANY WILD ANIMAL, ANIMAL ARTICLE, TROPHY AND UNCURED TROPHY Registration No. MH/ Details of Owner 1. Photograph of the Owner 2. Name : 3. Date of birth : 4. Permanent Address : 5. Current Postal Address : (If different) 6. Contact Phones, Fax and E-mail : 7. Pan Card No., if any : 8. Other relevant details of owner : 9. Signature of Owner : 10. Left Thumb Impression : Signature of the Authorized Wildlife Warden Name & Designation : Place & date : Office Seal ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 103 . Certificate of Ownership for Lawful Possession Details of the Wild Animal, Animal Article, Trophy or uncured Trophy (Sheet No……) 1. Registration No. : 2. Name of the Item : 3. Common Name : 4. Scientific Name : 5. Schedule of the Act: Schedule , Part , 6. Description and other details : (a) Size : (b) Colour : (c) Weight : (d) Identification mark (Describe type and details such as microchip, embroidery, etc.) : (e) Sex of the animal : (f) Date of birth and age : (g) Photograph of wild animal, etc.: Place & date : Signature of the Authorized Wildlife Warden Name and designation : Note.–– on previous owners along with ownership details, if known : INSTRUCTIONS 1. Always keep this Registration Book as evidence of lawful possession of any Wild Animal, Animal Article, Trophy or uncured Trophy. 2. Loss, theft or destruction of this Registration Book should be immediately reported to the office of the Chief Wildlife Warden, Maharashtra State and the authorized officer. 3. It is mandatory to show this Registration Book, whenever asked to do so by any authorized officer, forest officer or any other competent authority. 4. Tampering with the identification marks given by the authorized officer on Wild Animal, Animal Article, Trophy or uncured Trophy (as the case may be) or the Registration Book is prohibited, and the same will be treated as an offence under the Wildlife (Protection) Act, 1972. 5. In case the owner is moving permanently from one state to another, he must inform the Chief Wildlife Warden, Maharashtra State and the Authorized Officer. Contact Address of the Principal Chief Conservator of Forests (Wildlife) and Chief Wildlife Warden: Van Bhavan, Ramgiri Road, Civil Lines, Nagpur 440 001. Office Seal of the Authority 104 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM XIX [See rule 24(1)] APPLICATION FOR OBTAINING LICENCE FOR MANUFACTURING ANY ANIMAL PRODUCT OR DEALING IN ANY ANIMAL ARTICLE OR TAXIDERMY OR TROPHY OR UNCURED TROPHY OR CAPTIVE ANIMAL OR DERIVING, COLLECTING OR DEALING IN SNAKE VENOM To, The Chief Wildlife Warden, Maharashtra State, or the Authorized Officer, 1. Name of the applicant (full name in block letter) : 2. Profession : 3. Address : Phone, fax, E-mail & website : 4. If the licence is to be issued in name of the Company, applicant’s relation with company : 5. Place of business or shop and its full address : 6. Name and addresses of partners : 7. Licence is required to commence or carry on business as a Select whichever is applicable : (i) Manufacturer of or a dealer in any animal article (ii) Taxidermist (iii) Dealer in trophy or uncured trophy (iv) Dealer in captive animal (v) Deriving, collecting or dealing in snake venom. 8. Details of current or expired licences or permits (type, number, date, period of validity and issuing authority), if any, issued to the applicant or at same address (enclose copy) : No. , dated valid from to issued by 9. If stocks had been duly declared under section 44(2) of the Act, the date of declaration : 10. Species of animals in which trade or taxidermy is proposed to be carried on, including approximate number of each species, number of animal articles to be manufactured and number of trophies and description of uncured trophies in which trade will be carried out. Sl. No. Common name Scientific name Schedule of the Act Upper limit of animal articles Upper limit (number) of wild animals Activities proposed (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 105 . 11. Proposed location of manufacturing, storage and dealing in the animal articles : 12. Names of licensees (with particulars of licence numbers) from whom the applicant will acquire initial stocks : 13. Enclosed is the licence fee of Rs. for one year to commence or carry on the trade : 14. Declaration : I, , solemnly affirm that the information given above for the purpose of obtaining licence under the provisions of Rule 24(1) is correct and complete to the best of my knowledge and belief. Further, I promise to abide by all the terms and conditions laid down in this regards as well as provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972, the Indian Forest Act, 1927 and the Biological Diversity Act, 2002 and rules made thereunder. 15. List of enclosures. Place and date : Signature of the applicant (Stamp/Seal, if applicable). Sl. No. Forest Range & Division Full address of premises incl. phone & landmark Area of premises Owner’s name & address Purpose and Remarks (1) (2) (3) (4) (5) (6) 106 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM - XX [See rule 24(5) (a) (i)] LICENCE TO MANUFACTURE OR DEAL IN ANIMAL ARTICLES (Not Transferable) Licence No. Date: / /20 Subject to provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the Rules made thereunder, This licence is hereby granted to:– 1. Full name of the licensee : 2. Name of contact person in case of Company/ Organization : 3. Address : Taluka and District Pincode Phone, fax, email and website : 4. For period from / /20 to / /20 (inclusive of both days, but not exceeding one year) to manufacture and/or deal in animal articles of wild animals given below :–– 5. Premises of manufacturing, storage and dealing in the animal articles approved under this licence shall be as follows :–– 6. The licensee has paid Rs. / (rupees ) as fee for this licence. 7. The conditions under which this license is issued are as under :–– (1) The licensee shall carry on his business only at the approved premises during business hours communicated to the Chief Wildlife Warden or the Authorized Officer. This licence shall be displayed at a conspicuous place of the approved premises in which the business of licensee is carried on and shall be produced on demand for inspection by an authorized officer. The place of business may be changed with prior permission of the Sl. No. Common name Scientific name Schedule Permitted activities and its upper limits (1) (2) (3) (4) (5) Sl. No . Forest Range and Division Address of premises and phone No. and landmark Area of premises Owner’s name and address Purpose and Remarks (1) (2) (3) (4) (5) (6) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 107 . Licence Issuing Authority as recorded by entering particulars of new premises in this licence. (2) The licensee shall purchase, receive or acquire any animal article or part thereof only from a dealer or manufacturer or a person, as the case may be, authorized to sell or otherwise dispose of any animal article under provisions of the Act or rules made thereunder. The licensee shall not purchase, receive, or acquire or transport any animal article, trophy or uncured trophy in violation of provisions of the Act particularly section 43 or section 48. The licensee shall keep the stock of any animal article, trophy or uncured trophy only in the premises approved by the Chief Wildlife Warden or the authorized officer. The licensee shall ensure adequate security of the animal articles in the approved premises as well as relevant records. (3) The licensee shall not sale or dispose of any animal article, trophy or uncured trophy to any person who is not authorized under provisions of the Act to receive the same. (4) The licensee shall maintain a register in prescribed form. The licensee shall ensure that the register required to be maintained by him under this rule has been brought up to date, before closing the business for a day. (5) Every licensee shall submit monthly returns not later than tenth day of the following month to the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer along with a true copy, duly certified and signed by the licensee, of the entries made during the month in the prescribed registers. (6) The licensee shall, whenever required by the Chief Wildlife Warden or any other officer authorized by him for the purpose, facilitate inspection of the premises used for manufacturing, storage and dealing in the animal articles ; and produce the entire stock under his possession for inspection. (7) No person other than the licensee or his assistants engaged by the licensee can use of this licence. The licensee shall communicate names of his assistants at least three days in advance to the Authorized Officer, whose directions on dissociating any individual from use of this licence shall be binding. The licensee is prohibited from subletting, outsourcing or transferring this licence in any manner. This licence is not transferable by inheritance or any other means of similar nature. (8) The licensee shall abide by additional conditions, if any, communicated by the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer while issuing this licence. Place and date: Signature of Licensing Authority Name and designation. Office Seal of the Licensing Authority 108 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM XXI [See rule 24(5) (a) (ii)] LICENCE FOR TAXIDERMY (Not Transferable) Licence No. Date: / /20 Subject to provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the Rules made thereunder, This licence is hereby granted to :– 1. Full name of the licensee : 2. Name of contact person in case of Company/ Organization : 3. Address : Taluka and District Pincode Phone, fax, email and website : 4. For period from / /20 to / /20 (inclusive of both days, but not exceeding one year) to carry out taxidermy of trophies or uncured trophies of wild animals given below, but excluding dealing in animal articles or any other manufacturing activity :–– 5. Premises of taxidermy and storage of trophies/ uncured trophies or any activity permitted under this licence shall be as follows :–– 6. The licensee has paid Rs. / (rupees ) as fee for this licence. 7. The conditions under which this license is issued are as under: (1) The licensee shall carry on his business only at the approved premises during business hours communicated to the Chief Wildlife Warden or the Authorized Officer. This licence shall be displayed at a conspicuous place of the approved premises in which the business of licensee is carried on and shall be produced on demand for inspection by an Sl. No. Common name Scientific name Schedule Permitted activities and its upper limits (1) (2) (3) (4) (5) Sl. No . Forest Range and Division Address of premises and phone No. and landmark Area of premises Owner’s name and address Purpose and Remarks (1) (2) (3) (4) (5) (6) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 109 . authorized officer. The place of business may be changed with prior permission of the Issuing Authority as recorded by entering particulars of new premises in the licence. (2) The licensee shall receive or acquire any trophy, uncured trophy or any animal article or part thereof only from a person who is authorized to possess any animal article, trophy or uncured trophy under provisions of the Act and rules made thereunder. The licensee shall not receive or acquire or transport any trophy, uncured trophy or any animal article in violation of provisions of the Act particularly section 43 or section 48. The licensee shall keep the stock of trophy, uncured trophy or any animal article only in the premises approved by the Chief Wildlife Warden or the authorized officer. The licensee shall ensure adequate security of the animal articles in the approved premises as well as relevant records. (3) The licensee shall not dispose of any trophy, uncured trophy or animal article to any person who is not authorized under provisions of the Act to receive the same. (4) The licensee shall maintain a register in prescribed form. The licensee shall ensure that the register required to be maintained by him under this rule has been brought up to date, before closing the business for a day. (5) Every licensee shall submit monthly returns not later than tenth day of the following month to the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer along with a true copy, duly certified and signed by the licensee, of the entries made during the month in the prescribed registers. (6) The licensee shall, whenever required by the Chief Wildlife Warden or any other authorized officer, facilitate inspection of the premises used for taxidermy or storage of the animal articles ; and produce the entire stock under his possession for inspection. (7) No person other than the licensee or his assistants engaged by the licensee can use of this licence. The licensee shall communicate names of his assistants at least three days in advance to the Authorized Officer, whose directions on dissociating any individual from use of this licence shall be binding. The licensee is prohibited from subletting, outsourcing or transferring this licence in any manner. This licence is not transferable by inheritance or any other means of similar nature. (8) The licensee shall abide by additional conditions, if any, communicated by the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer while issuing this licence. Place and date : Signature of Licensing Authority Name and designation. Office Seal of the Licensing Authority 110 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM - XXII [See rule 24 (5) (a) (iii)] LICENCE FOR DEALING IN TROPHIES OR UNCURED TROPHIES (NOT TRANSFERABLE) Licence No. Date : / /20 Subject to provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the Rules made thereunder, This licence is hereby granted to:– 1. Full name of the licensee : 2. Name & designation of contact person in case of Company/ Organization : 3. Address : Taluka and District : Pincode Phone, fax, email and website : 4. For period from / /20 to / /20 (inclusive of both days, but not exceeding one year) to deal in trophies or uncured trophies of wild animals given below : 5. Premises of dealing in and storage of trophies/ uncured trophies or any other activity permitted under this licence shall be as follows : 6. The licensee has paid Rs. / (rupees ) as fee for this licence. 7. The conditions under which this license is issued are as under : (1) The licensee shall carry on his business only at the approved premises during business hours communicated to the Chief Wildlife Warden or the Authorized Officer. This licence shall be displayed at a conspicuous place of the approved premises in which the business of licensee is carried on and shall be produced on demand for inspection by an Sl. No. Common name Scientific name Schedule Permitted activities & its upper limits (1) (2) (3) (4) (5) Sl. No. Forest Range & Division Address of premises and phone No. & landmark Area of premises Owner’s name & address Purpose and Remarks (1) (2) (3) (4) (5) (6) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 111 . authorized officer. The place of business may be changed with prior permission of the Issuing Authority as recorded by entering particulars of new premises in the licence. (2) The licensee shall purchase, receive or acquire any trophy or uncured trophy only from a dealer or person who is authorized to possess and sell trophy or uncured trophy under provisions of the Act and rules made thereunder. The licensee shall not purchase, receive or acquire or transport any trophy, uncured trophy or any animal article in violation of provisions of the Act particularly section 43 or section 48. The licensee shall keep the stock of trophy or uncured trophy only in the premises approved by the Chief Wildlife Warden or the authorized officer. The licensee shall ensure adequate security of the trophies or uncured trophies in the approved premises as well as relevant records. (3) The licensee shall not sell or dispose of any trophy or uncured trophy to any person who is not authorized under provisions of the Act to receive the same. (4) The licensee shall maintain a register in prescribed form. The licensee shall ensure that the register required to be maintained by him under this rule has been brought upto date, before closing the business for a day. (5) Every licensee shall submit monthly returns not later than tenth day of the following month to the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer along with a true copy, duly certified and signed by the licensee, of the entries made during the month in the prescribed registers. (6) The licensee shall, whenever required by the Chief Wildlife Warden or any other authorized officer, facilitate inspection of the premises used for dealing in or storage of the trophies or uncured trophies, and produce the entire stock under his possession for inspection. (7) No person other than the licensee or his assistants engaged by the licensee can use of this licence. The licensee shall communicate names of his assistants at least three days in advance to the Authorized Officer, whose directions on dissociating any individual from use of this licence shall be binding. The licensee is prohibited from subletting, outsourcing or transferring this licence in any manner. This licence is not transferable by inheritance or any other means of similar nature. (8) The licensee shall abide by additional conditions, if any, communicated by the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer while issuing this licence. Place & date : Signature of Licensing Authority Name and designation Office Seal of the Licensing Authority 112 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM XXIII [See rule 24(5)(a)(iv)] LICENCE FOR DEALING IN CAPTIVE ANIMALS (NOT TRANSFERABLE) Licence No. Date: / /20 Subject to provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the Rules made thereunder, This licence is hereby granted to :– 1. Full name of the licensee : 2. Name & designation of contact person in case of Company/ Organization : 3. Address : Taluka and District : Pincode Phone, fax, email and website : 4. For period from / /20 to / /20 (inclusive of both days, but not exceeding one year) to deal in captive wild animals given below : 5. Premises of dealing in and/ or keeping captive wild animals permitted under this licence shall be as follows : 6. The licensee has paid Rs. / (rupees ) as fee for this licence. 7. The conditions under which this license is issued are as under : (1) The licensee shall carry on his business only at the approved premises during business hours communicated to the Chief Wildlife Warden or the Authorized Officer. This licence shall be displayed at a conspicuous place of the approved premises in which the Sl. No. Common name Scientific name Schedule Sex Size & specifications Upper limit (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Sl. No. Forest Range & Division Address of premises and phone No. & landmark Area of premises Owner’s name & address Purpose and Remarks (1) (2) (3) (4) (5) (6) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 113 . business of licensee is carried on and shall be produced on demand for inspection by an authorized officer. The place of business may be changed with prior permission of the Issuing Authority as recorded by entering particulars of new premises in the licence. (2) The licensee shall purchase, receive or acquire any captive wild animal only from a dealer or person who is authorized to possess and sell captive wild animal under provisions of the Act and rules made thereunder. The licensee shall not purchase, receive or acquire or transport any wild animal or animal article in violation of provisions of the Act particularly section 43 or section 48. The licensee shall keep the stock of captive wild animals or animal articles only in the premises approved by the Chief Wildlife Warden or the authorized officer. The licensee shall ensure adequate space, care, maintenance and security of captive wild animals or animal articles in the approved premises as well as relevant records. (3) The licensee shall not sell or dispose of any captive animal or animal article to any person who is not authorized under provisions of the Act to receive the same. (4) The licensee shall maintain a register in prescribed form. The licensee shall ensure that the register required to be maintained by him under this rule has been brought up to date, before closing the business for a day. (5) Every licensee shall submit monthly returns not later than tenth day of the following month to the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer alongwith a true copy, duly certified and signed by the licensee, of the entries made during the month in the prescribed registers. (6) The licensee shall, whenever required by the Chief Wildlife Warden or any other authorized officer, facilitate inspection of the premises used for dealing in or keeping of captive wild animals or animal articles, and produce the entire stock under his possession for inspection. (7) No person other than the licensee or his assistants engaged by the licensee can use of this licence. The licensee shall communicate names of his assistants at least three days in advance to the Authorized Officer, whose directions on dissociating any individual from use of this licence shall be binding. The licensee is prohibited from subletting, outsourcing or transferring this licence in any manner. This licence is not transferable by inheritance or any other means of similar nature. (8) The licensee shall abide by additional conditions, if any, communicated by the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer while issuing this licence. Place & date: Signature of Licensing Authority Name and designation Office Seal of the Licensing Authority 114 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM XXIV [See rule 24(5)(a)(v)] LICENCE FOR DEALING IN MEAT OF WILD ANIMALS (NOT TRANSFERABLE) Licence No. Date : / /20 Subject to provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the Rules made thereunder, This licence is hereby granted to :– 1. Full name of the licensee : 2. Name & designation of contact person in case of Company/ organization : 3. Address : Taluka and District Pincode Phone, fax, email and website : 4. For period from / /20 to / /20 (inclusive of both days, but not exceeding one year) to deal in meat of wild animals given below :–– 5. Premises of dealing in and/or keeping meat of wild animals permitted under this licence shall be as follows :–– 6. The licensee has paid Rs. (rupees ) as fee for this licence. 7. The conditions under which this license is issued are as under :–– (1) The licensee shall carry on his business only at the approved premises during business hours communicated to the Chief Wildlife Warden or the Authorized Officer. This licence shall be displayed at a conspicuous place of the approved premises in which the Sl. No. Common name Scientific name Schedule Sex Size & specifications Upper limit (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Sl. No. Forest Range & Division Address of premises and phone No. & landmark Area of premises Owner’s name & address Purpose and Remarks (1) (2) (3) (4) (5) (6) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 115 . business of licensee is carried on and shall be produced on demand for inspection by an authorized officer. The place of business may be changed with prior permission of the Issuing Authority as recorded by entering particulars of new premises in the licence. (2) The licensee shall purchase, receive or acquire meat of wild animal only from a dealer or person who is authorized to possess and sell meat of wild animal under provisions of the Act and rules made thereunder. The licensee shall not purchase, receive or acquire or transport meat of wild animal in violation of provisions of the Act particularly section 43 or section 48. The licensee shall keep the stock of meat of wild animals only in the premises approved by the Chief Wildlife Warden or the authorized officer. The licensee shall ensure adequate storage, maintenance and security of meat of wild animals in the approved premises as well as relevant records. (3) The licensee shall not sell or dispose of meat of wild animal to any person who is not authorized under provisions of the Act to receive the same. (4) The licensee shall maintain a register in prescribed form. The licensee shall ensure that the register required to be maintained by him under this rule has been brought up to date, before closing the business for a day. (5) Every licensee shall submit monthly returns not later than tenth day of the following month to the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer alongwith a true copy, duly certified and signed by the licensee, of the entries made during the month in the prescribed registers. (6) The licensee shall, whenever required by the Chief Wildlife Warden or any other authorized officer, facilitate inspection of the premises used for dealing in or keeping of meat of wild animals, and produce the entire stock under his possession for inspection. (7) No person other than the licensee or his assistants engaged by the licensee can use of this licence. The licensee shall communicate names of his assistants atleast three days in advance to the Authorized Officer, whose directions on dissociating any individual from use of this licence shall be binding. The licensee is prohibited from subletting, outsourcing or transferring this licence in any manner. This licence is not transferable by inheritance or any other means of similar nature. (8) The licensee shall abide by additional conditions, if any, communicated by the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer while issuing this licence. Place & date: Signature of Licensing Authority Name and designationOffice Seal of the Licensing Authority 116 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM XXV [See rule 24(5)(b)] LICENCE TO DERIVE, COLLECT OR DEAL IN SNAKE VENOM (NOT TRANSFERABLE) Licence No. Date: / /20 Subject to provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 and the Rules made thereunder, This licence is hereby granted to :– 1. Full name of the licensee : 2. Name & designation of contact person in case of Company/ organization : 3. Address : Taluka and District Pincode Phone, fax, email and website : 4. For period from / /20 to / /20 (inclusive of both days, but not exceeding one year) to derive, collect or deal in snake venom of captive snakes (wild animals) given below :–– 5. Details of Permit granted under sub-section (d) of section 12 to hunt for special purpose :–– Permit No. , dated valid from to 6. Premises for deriving, collection and/or dealing in as well as keeping captive snakes (wild animals) permitted under this licence shall be as follows :–– 7. The licensee has paid Rs. (rupees ) as fee for this licence. 8. The conditions under which this license is issued are as under :–– (1) The licensee shall carry on his business only at the approved premises during business hours communicated to the Chief Wildlife Warden or the Authorized Officer. This licence shall be displayed at a conspicuous place of the approved premises in which the business of licensee is carried on and shall be produced on demand for inspection by an authorized officer. The place of business may be changed with prior permission of the Issuing Authority as recorded by entering particulars of new premises in the licence. Sl. No. Common name Scientific name Schedule Specifications including size and age Maximum number of snakes Snake venom in gram & ml Captivity – temporary/ permanent (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Sl. No . Forest Range & Division Address of premises and phone No. & landmark Area of premises Owner’s name & address Purpose and Remarks (1) (2) (3) (4) (5) (6) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 117 . (2) The licensee shall purchase, receive or acquire snake venom of any snake specified in Schedule I to IV only from a dealer or person who is authorized to possess and sell such snake venom under provisions of the Act and rules made thereunder. The licensee shall not purchase, receive or acquire or transport any snake or snake venom in violation of provisions of the Act particularly section 43 or section 48. The licensee shall keep the stock of such snakes or snake venom only in the premises approved by the Chief Wildlife Warden or the authorized officer. The licensee shall ensure adequate space, care, maintenance and security of captive snakes or snake venom in the approved premises as well as relevant records. The licensee shall ensure adequate safety of every person (including persons handling snakes or snake venom) who are vulnerable to any exposure adversely affecting his well being. (3) The licensee shall not sell or dispose of any snake, snake venom or derivative thereof to any person who is not authorized under provisions of the Act to receive the same. In case of temporary captivity, the licensee shall arrange to dispose of (including releasing back in its natural habitat) the snakes as prescribed by the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer. (4) The licensee shall maintain a register in prescribed form. The licensee shall ensure that the register required to be maintained by him under this rule has been brought up to date, before closing the business for a day. (5) Every licensee shall submit monthly returns not later than tenth day of the following month to the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer alongwith a true copy, duly certified and signed by the licensee, of the entries made during the month in the prescribed registers. (6) The licensee shall, whenever required by the Chief Wildlife Warden or any other authorized officer, facilitate inspection of the premises used for dealing in or keeping of captive snake or snake venom or derivative thereof, and produce the entire stock under his possession for inspection. (7) No person other than the licensee or his assistants engaged by the licensee can use of this licence. The licensee shall communicate names of his assistants atleast three days in advance to the Authorized Officer, whose directions on dissociating any individual from use of this licence shall be binding. The licensee is prohibited from subletting, outsourcing or transferring this licence in any manner. This licence is not transferable by inheritance or any other means of similar nature. (8) The licensee shall abide by additional conditions, if any, communicated by the Chief Wildlife Warden or Authorized Officer while issuing this licence. Place & date: Signature of Licensing Authority Name and designation Office Seal of the Licensing Authority 118 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM XXVI [See rule 25 (1)] APPLICATION FOR RENEWAL OF LICENCE FOR MANUFACTURING ANY ANIMAL PRODUCT OR DEALING IN ANY ANIMAL ARTICLE OR TAXIDERMY OR TROPHY OR UNCURED TROPHY OR CAPTIVE ANIMAL OR DERIVING, COLLECTING OR DEALING IN SNAKE VENOM To, The Chief Wildlife Warden, Maharashtra State, or the Authorized Officer, 1. Licence (type, number, date, period of validity & issuing authority) to be renewed : No. , dated valid from to issued by 2. Renewal of the Licence is required to carry on business as a Select whichever is applicable: (i) Manufacturer of or a dealer in any animal article (ii) Taxidermist (iii) Dealer in trophy or uncured trophy (iv) Dealer in captive animal (v) Deriving, collecting or dealing in snake venom. 3. Name of the applicant (full name in block letter) : 4. Name of contact person in case of a Company/ Organization/ Institution : 5. Profession/Designation : 6. Address : Phone, Fax, email & Website : 7. Place of Business or Shop and its full address : 8. Details of current or expired licences or permits (type, number, date, period of validity and issuing authority), if any issued to the applicant or at same address (enclose copy): No. , dated valid from to issued by 9. Enclosed is the fee of Rs. to carry on the purpose of the licence for one year. 10. Declaration: I, , solemnly affirm that the information given above for the purpose of renewal of licence under the provisions of Rule 25(1) is correct and complete to the best of my knowledge and belief. Further, I promise to abide by all the terms and conditions laid down in this regards as well as provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972, the Indian Forest Act, 1927 and the Biological Diversity Act, 2002 and rules made thereunder. 11. List of enclosures. Place and date : Signature of the applicant (Stamp/seal, if applicable). ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 119 . FORM XXVII [See rule 27(1)(i)] REGISTER TO BE MAINTAINED BY DEALERS IN CAPTIVE WILD ANIMALS, ANIMAL ARTICLES, TROPHIES OR UNCURED TROPHIES (Each page of the register must be machine numbered) Licence No. Name and address of Shop/ Store/ Warehouse (godown) : Note: Column (2) record species (common and scientific names), sex, age, weight, dimensions and other relevant details, as applicable. Column (3) should have opening/closing balance of captive wild animals, animal articles, trophies or uncured trophies at the end of each day. The monthly returns will be true extract of this register. Date Description of captive animal, animal article, trophy, uncured trophy or its parts/ derivative Opening /closing balance of each part Manner in which received or disposed of Stock/ quantity acquired Stock/ quantity disposed of No., date & details of cash memo Name, address & licence held by supplier/ purchaser Certificate of Ownership & interstate transfer Permit, if any Remarks & Initial (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) 120 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM - XXVIII [See rule 27(1)(ii)] REGISTER TO BE MAINTAINED BY THE TAXIDERMIST AND RELATED MANUFACTURER OF ANIMAL ARTICLES (Each page of the register must be machine numbered) Licence No. Name and Address of Shop/ Store/ Warehouse (Godown) : Note : Column (2) record species (common and scientific names), sex, age, weight, dimensions and other relevant details, as applicable. Column (3) should have opening/closing balance of animal articles, trophies or uncured trophies at the end of each day. The monthly returns will be true extract of this register. Date receipt or delivery Description of uncured trophy or trophy received Opening /Closing balance of each part Stock/ quantity of receipt Name, address & licence/ ownership held by sender Purpose of taxidermy ; estimated number of articles to be made Stock/ quantity of delivery No., date & details of cash memo Name, address & licence/ ownership held by receiver Interstate transfer Permit, if any Remarks & Initial (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 121 . FORM XXIX [See rule 27(1)(iii)] REGISTER TO BE MAINTAINED BY A LICENSEE AUTHORISED TO DERIVE, COLLECT OR DEAL IN SNAKE VENOM (Each page of the register must be machine numbered. The stock of captive snakes must be maintained in Form XXVII) Licence No. Name and Address of Shop/Store/Warehouse (Godown) : Note : Column (3) should have species wise relevant details of snake venom collected, acquired, disposed of or utilized. Column (4) should have opening/closing balance of snake venom or its derivatives at the end of each day. The monthly returns will be true extract of this register. Date of receipt or supply Common & scientific name Description of snake venom, its parts or derivative Opening / closing balance Manner of receipt/ delivery (snakes milked) Stock/ quantity acquired (in ml & gram) Stock/ quantity disposed of (in ml & gram) No., date & details of cash memo /Challan Name, address & licence held by supplier/ purchaser Certificate of ownership & interstate transfer Permit Remarks & Initial (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) 122 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 FORM XXX [See rule 27(1)(iv)] REGISTER TO BE MAINTAINED BY A LICENSEE AUTHORISED TO DEAL IN MEAT OF WILD ANIMALS (Each page of the register must be machine numbered.) Licence No. Name and Address of Shop/ Store/ Warehouse (Godown) : Note : Column (4) should have opening/closing balance of meat of wild animals, animal articles or its derivatives at the end of each day. The monthly returns will be true extract of this register. Date of receipt or supply Common & scientific name Description of meat of wild animal, its parts or animal articles Opening / closing balance Manner of receipt/ delivery Stock/ quantity acquired in kilogram Stock/ quantity disposed of in kilogram No., date & details of cash memo Name, address & licence held by supplier/ purchaser Certificate of ownership & interstate transfer Permit Remarks & Initial (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¨ÉÉSÉÇ 3, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 12, ¶ÉEäò 1935 123 . FORM XXXI (See rule 28) MONTHLY RETURN BY A LICENSEE AUTHORISED TO DEAL IN CAPTIVE ANIMALS, TROPHY, ANIMAL ARTICLES, MEAT OF WILD ANIMALS OR DERIVATIVES THEREOF To The Authorized Officer (Licensing Authority), 1. Licence Number, Date and issuing Authority : 2. Full Name of the Licensee : 3. Name of Contact person in Case of Company/ Organization : 4. Postal Address : Taluka and District Pincode Phone No. ; email : 5. Actual stock held (at each site) on the end of Month , 20 6. Discrepancies noticed during the month and action taken: 7. Declaration: I, (name & designation), do hereby declare that the information given above is true and complete to the best of my knowledge and belief. Further, I have personally checked that the information is as per prescribed registers. Place and Date : Signature of the licensee/ authorized representative Name, designation and seal, if applicable. Copy submitted to : 1. The Chief Wildlife Warden, Maharashtra State, Nagpur. 2. The Deputy Conservator of Forests/ Divisional Forest Officer/ Sub-divisional Forest Officer. Sl. No. Common & scientific name Description of Stock Premises where stocks are kept Opening balance with unit Quantity acquired Quantity utilized by licensee Quantity disposed of Closing balance Quantity dealt with persons not authorized Remarks, if any (1) (2) (3) (4) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI.