Maharashtra Forest Rules 2014

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+ ´É¹ÉÇ 5, +ÆEòú 102(2)] ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 [{ÉÞ¹`äö 59, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 15.00 +ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 35 |ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EåòpùÒªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä (¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉÆ̈ ÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉǼ ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É. (1) ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-1 RNI No. MAHBIL /2009/31733 Reg. No. MH/MR/South-322/2013-15 ¨É½þºÉÚ±É ́ É ́ ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÆÖ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 25 ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 2014 +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1927. Gò¨ÉÉÆEò ]õÒ.+É®ú.BºÉ. 09/2013/|É.Gò. 193/¡ò-6.----¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ́ ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1927 (1927 SÉÉ XVI) Eò±É¨É 26, 32, 41, 42, 51 +ÉÊhÉ 76 ¨ÉvÉÒ±É ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, iªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆuùÉ®äú, ªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ¨ÉÖƤÉ<Ç ´ÉxÉ ÊxɪɨÉ, 1942, ¨ÉÖƤÉ<Ç ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉ (Ê´Énù¦ÉÇ |Énäù¶É) ÊxɪɨÉ, 1958 +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉ (¨É®úÉ`ö´ÉÉb÷É, EòÉäEòhÉ ´É {ÉζSÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ) ÊxɪɨÉ, 1998 ½äþ ºÉ´ÉÇ ÊxÉªÉ¨É Êxɹ|ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò°üxÉ, JÉɱÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ : |ÉEò®úhÉ - I |ÉÉ®ÆúʦÉEò 1. ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É +ÉÊhÉ ´ªÉÉ{iÉÒ.--- (1) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 2014 +ºÉä ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (2) ºÉnù®ú ÊxÉªÉ¨É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþiÉÒ±É. 2. ´ªÉÉJªÉÉ.--- ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉ EòɽþÒ½þÒ |ÉÊiÉEÚò±É Ê´É¹ÉªÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ; (+) “+ÊvÉÊxɪɨÉ'' ¨½þhÉVÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1927 (1927 SÉÉ XVI) ; (¤É) “={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò” ªÉÉiÉ, ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò, BJÉÉtÉ ́ ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ́ ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ º´ÉiÉÆjÉ ́ ÉxÉ ={É-ʴɦÉÉMÉÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÉ +ÆiÉǦÉÉ´É ½þÉäiÉÉä ; (Eò) ¨É½þºÉÚ±É JÉÉiªÉÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉJÉɱÉÒ±É ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉä +lÉ´ÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉä ªÉÉÆSªÉɤÉɤÉiÉ, “¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò”, “={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò”, “´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ” ¨½þhÉVÉä, +xÉÖGò¨Éä +ºÉä “Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCiÉ”, “ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ” +ÉÊhÉ “iɽþºÉÒ±ÉnùÉ®”; VªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ +¶ÉÒ ´ÉxÉä ªÉäiÉÉiÉ ; ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 19352 (b÷) “´ÉxÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®”, ̈ ½þhÉVÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ, {É®ÆúiÉÖ VÉä ½þCEò xÉɽþÒiÉ, +ÉÊhÉ VªÉÉ ¶ÉɺÉxÉ Eäò´½þɽþÒ EòÉfÚøxÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É, +¶ÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É EòÉªÉ¨É ÊxÉ´ÉɺÉÓxÉÉ, iªÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉä +lÉ´ÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉä ËEò´ÉÉ MÉÉ´ÉÉ xÉVÉÒEòSªÉÉ ´ÉxÉIÉäjÉÉiÉÒ±É ½þqùÒiÉ, SÉÉ®úÉ +lÉ´ÉÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ ªÉÉÆSªÉÉ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ´É +ɴɶªÉEò ={ÉÊVÉÊ´ÉEòÉÆSªÉÉ MÉ®úVÉÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉÉäªÉÒ ; (<) “+xÉÖºÉÚSÉÒ'' ¨½þhÉVÉä ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ ; (¡ò) “Eò±É¨É” ¨½þhÉVÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É Eò±É¨É ; (MÉ) “®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ” +ÉÊhÉ “¶ÉɺÉxÉ” ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ; (½þ) “¶ÉºjÉ” ªÉÉiÉ nùÉ°üMÉÉä³ýÉ, vÉxÉÖ¹ªÉ +ÉÊhÉ ¤ÉÉhÉ, º¡òÉä]õEäò, +ÎMxÉ +ºjÉ, +ÉEòbä÷, SÉÉEÚò, ʴɹÉ, VÉɳýÒ, ºÉÉ{ɳäý +ÉÊhÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ={ÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ ={ÉEò®úhÉÉÆSÉÉ ºÉÆSÉ, +lÉ´ÉÉ ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉºÉ ¤ÉÊvÉ®ú Eò®úhÉÉ®äú, ¡ò¶ÉÒ {ÉÉb÷hÉÉ®äú, xÉÉ¶É Eò®úhÉÉ®äú, VÉJɨÉÒ Eò®úhÉÉ®äú ËEò´ÉÉ `öÉ®ú ¨ÉÉ®úhÉÉ®äú {ÉnùÉlÉÇ ; (+ɪÉ) “´ÉxªÉ|ÉÉhÉÒ” ̈ ½þhÉVÉä ®úÉJÉÒ´É ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ́ ÉxÉÉiÉ ́ ÉɺiÉ´ªÉ Eò®úhÉÉ®äú ËEò´ÉÉ +Éfø³ýhÉÉ®äú ºÉ´ÉÇ |ÉÉhÉÒ +ÉÊhÉ ªÉÉiÉ ́ É]õ´ÉÉPÉÚ³ý, {ÉIÉÒ, ̈ ÉɺÉä, ºÉ®ú{É]õhÉÉ®äú |ÉÉhÉÒ, =¦ÉªÉSÉ®ú, ÊEò]õEò, EòÉä³ýÒ +ÉÊhÉ {ÉÉhªÉÉiÉ +Éfø³ýhÉÉ®äú ´É ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉä VɱÉSÉ®ú |ÉÉhÉÒ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ; (VÉ) “EòɪÉÇ +ɪÉÉäVÉxÉÉ” ªÉÉiÉ, “´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +É®úÉJÉb÷É” ËEò´ÉÉ “EòɪÉÇEòÉ®úÒ ªÉÉäVÉxÉÉ”, VªÉÉiÉ Ê´Éʶɹ]õ ́ ÉxÉIÉäjÉÉSªÉÉ ¶ÉɺjÉÒªÉ ́ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉɺÉÉ`öÒ Ê´É½þÒiÉEäò nù¶ÉÇʴɱÉä±ÉÒ +ºÉiÉÉiÉ +ÉÊhÉ VÉÉä iÉÉÆÊjÉEò nùºiÉBä́ ÉVÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ËEò´ÉÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉä +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ËEò´ÉÉ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±ÉÉ iÉÉÆÊjÉEò nùºiÉBä́ ÉVÉ ; (Eäò) ºÉ´ÉÇ ¶É¤nù +ÉÊhÉ ¶É¤nù |ɪÉÉäMÉ, VªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ, ÊxɪɨÉɴɱÉÒiÉ VªÉÉÆSÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ, iªÉÉÆSÉÉ +lÉÇ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É +lÉÉǶÉÒ +ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉ +ɽäþ. |ÉEò®úhÉ - II ®úÉJÉÒ´É +ÉÊhÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉÆSÉä +ÉMÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Eò®úhÉä (+ä) ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉä [Eò±É¨É 26 (1) (¤ÉÒ)] 3. ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉÚxÉ VÉÉhÉÉ®äú ®úºiÉä, ´ÉÉ]õÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ +ÉMÉ {Éä]õÊ´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.--- ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºlɳýÉÆSªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, <iÉ®újÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ®úºiÉä, ´ÉÉ]õÉ VªÉÉ ´ÉxÉɱÉMÉiÉ +ɽäþiÉ +ÉÊhÉ ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉÚxÉ VÉÉiÉÉiÉ {É®ÆúiÉÖ VªÉÉÆSÉÉ EòɽþÒ ¦ÉÉMÉ ́ ÉxÉÉiÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ, +¶ÉÉ IÉäjÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ́ ªÉCiÉÒ +ÉMÉ {Éä]õÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ {Éä]õʴɱÉä±ÉÒ +ÉMÉ V´É±ÉÆiÉ ºÉÉäb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ. 4. ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉÆSªÉÉ xÉVÉÒEò ®úÉJÉäSÉä JÉiÉ iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉxÉÉ ¤ÉɳýMÉhªÉÉSÉÒ ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒ.---JÉɱÉÒ±É ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒSÉä ={ÉÉªÉ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ́ ªÉCiÉÒ ®úÉJÉÒ´É ́ ÉxÉÉSªÉÉ ½þqùÒ{ÉɺÉÚxÉ 200 ̈ ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉSªÉÉ +ÉiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉÉ´É®ú ®úÉJÉäSÉä JÉiÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ®úÉ¤É {Éä]õÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, (1) ®úÉ¤É {Éä]õʴɱÉ䱪ÉÉ ½þqùÒ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉxÉÉÆSÉÒ ½þqù Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ 12 ¨ÉÒ]õ®ú ǢûnùÒSªÉÉ {É]Âõ]õ¬ÉSÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ, +ÉÊhÉ ½þÉ {É^õÉ +ÉMÉ ´ÉɽþEò ZÉÉb÷Ò-ZÉÖbÚ{Éä ºÉÉ¡ò Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉÉ´ÉÉ; +ÉÊhÉ (2) <iÉ®ú ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒSÉä ={ÉÉªÉ VɺÉä; +ÉMÉ |ÉÊiɤÉÆvÉEò ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®úÉÆSÉÒ xÉä̈ ÉhÉÚEò <iªÉÉnùÒ {ÉÖ®äúºÉä ={ÉÉªÉ VÉähÉäEò°üxÉ +ÉMÉ ´ÉxÉɨÉvªÉä {ɺɮúhÉÉ®ú xÉɽþÒ. 5. ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ 200 ¨ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉSªÉÉ +ÉiÉ +ÉMÉ {Éä]õÊ´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.--- ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇ xɺɱÉ䱪ÉÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉÆSªÉÉ ½þqùÒ{ÉɺÉÚxÉ 200 ¨ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉSªÉÉ +ÉiÉ, ®úÉJÉäSÉä JÉiÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä, ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ´ÉºÉɽþiÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ´ÉºÉɽþiÉÓSªÉÉ |ÉÉÆMÉhÉÉiÉ +ÉMÉ {Éä]õÊ´ÉhÉä ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, <iÉ®újÉ +ÉMÉ {Éä]õÊ´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. 6. ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉÆSªÉÉ ½þqùÒ{ÉɺÉÚxÉ 200 ¨ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉSªÉÉ {ɱÉÒEòbä÷ +ÉMÉ {Éä]õÊ´ÉiÉÉxÉÉ PªÉɴɪÉÉSÉÒ ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒ.----VÉ®ú xÉèºÉÌMÉEò EòÉ®úhÉÉÆxÉÒ +ÉMÉ ´ÉxÉÉiÉ {ɺɮúhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ºÉä±É, iÉ®ú 12 ¨ÉÒ]õ®ú ǢûnùÒSÉÒ +ÉMÉ |ÉÊiɤÉÆvÉEò ®äú¹ÉÉ PÉähÉä +lÉ´ÉÉ +ÉMÉ |ÉÊiɤÉÆvÉEò ®úJÉ´ÉɱÉnùÉ®ú xÉä̈ ÉÚxÉ +¶ÉÒ +ÉMÉ ´ÉxÉÉiÉ {ɺɰü xɪÉä, ªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒ ¤ÉɳýMɱªÉÉʶɴÉɪÉ, ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉÆSªÉÉ ½þqùÒ{ÉɺÉÚxÉ 200 ¨ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉSÉä {ɱÉÒEòbä÷½þÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ +ÉMÉ {Éä]õÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ {Éä]õʴɱÉä±ÉÒ +ÉMÉ V´É±ÉÆiÉ ºÉÉäb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ. (¤ÉÒ) ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉä [Eò±É¨É 32 (BSÉ)] 7. ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉÆSªÉÉ ½þqùÒ {ɱÉÒEòbä÷ +ÉMÉ {Éä]õÊ´ÉiÉÉxÉÉ ¤ÉɳýMÉhªÉÉSÉÒ ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒ.----+ɴɶªÉEò ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒ xÉ PÉäiÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉÆSªÉÉ ½þqùÒ{ɱÉÒEòbä÷ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ +ÉMÉ {Éä]õÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ {Éä]õʴɱÉä±ÉÒ +ÉMÉ V´É±ÉÆiÉ ºÉÉäb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ, VÉähÉäEò°üxÉ Eò±É¨É 30 (+) ¨ÉvÉÒ±É ®úÉJÉÒ´É ´ÉÞIÉ iɺÉäSÉ <iÉ®ú <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEÚòb÷, =¦Éä, =x¨É³ÚýxÉ {Éb÷±Éä±Éä, iÉÉäb÷±Éä±Éä ́ ÉÞIÉ, ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 30 (¤É) ̈ ÉvÉÒ±É ¤ÉÆnù ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 33 +xÉÖºÉÉ®ú SÉÉ®úÉ iÉlÉÉ ́ ÉxÉ ={ÉVÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉ, ÊxɱÉÆʤÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ IÉäjÉÉiÉ, ºÉnù®ú +ÉMÉ {ɺɰü ¶ÉEäò±É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 3 (Eò) {ÉɴɺÉɳýÒ ½ÆþMÉÉ¨É ªÉÉ ÊxɪɨÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ Eò®úhÉä. 8. {ÉɴɺÉɳýÒ ½ÆþMÉɨÉÉiÉ ½äþ ÊxÉªÉ¨É +ƶÉiÉ: ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉä.----ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ÊxɪɨÉÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò 15 VÉÚxÉ iÉä 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ EòɽþÒ½þÒ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. |ÉEò®úhÉ - III ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉ +ÉÊhÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉiÉ Ê¶ÉEòÉ®ú Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ¤ÉÆnÖEòÒxÉä MÉÉä³ýÒ PÉɱÉhÉä <iªÉÉnùÒ [Eò±É¨Éä 26(1) (+ɪÉ), 32(VÉä), 76(b÷Ò)] 9. ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉ +ÉÊhÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉ ªÉÉiÉÒ±É |ÉÊiɤÉÆÊvÉiÉ EÞòiªÉä.----(1) ºÉ´ÉÇ ®úÉJÉÒ´É +ÉÊhÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉiÉ JÉɱÉÒ±É EÞòiªÉä |ÉÊiɤÉÆÊvÉiÉ ®úɽþiÉÒ±É : (+) VɨÉÒxÉ, xÉnù¬É, {ÉÉhÉ´É`äö ´É <iÉ®ú VɱɺjÉÉäiÉ ªÉÉiÉ Ê´É¹É |ɪÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ nÖùʹÉiÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä, +ʦɺ¡òÉä]õEòÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ º¡òÉä]õEòÉuùÉ®äú iªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®újÉ º¡òÉä]õ PÉb÷Ê´ÉhÉä +ÉÊhÉ ¨ÉɺÉä̈ ÉÉ®úÒEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉɺÉä {ÉEòb÷hªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ½äþiÉÖÆxÉÒ ]õÉä{ɱªÉÉÆSÉä +lÉ´ÉÉ <iÉ®ú ºÉÉ{ɳäý ±ÉÉ´ÉhÉä ; (¤É) ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ±É{ÉhɺlɳýÉÆSÉÉ ¶ÉÉävÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉMÉÉä́ ÉÉ Eò®úhÉä ; (Eò) VÉɳýÒ, ¡òɺÉä, ºÉÉ{ɳäý +ÉÊhÉ iÉÉhÉ-¤ÉÆnÖùEòÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉÉvÉxÉä ´ÉÉ{É®úhÉä ; (b÷) EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É Ê´ÉtÖiÉ|É´Éɽþ ´ÉÉʽþEäòºÉ iÉÉ®äúxÉä VÉÉäb÷hÉä ; (<) ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉÆxÉÉ `öÉ®ú ¨ÉÉ®úhÉä ËEò´ÉÉ VÉJɨÉÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ½þÉEòÉ Eò®úhÉä, ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉSÉÒ Ê¶ÉEòÉ®ú +lÉ´ÉÉ JÉÉt ¤ÉÉÆvÉÚxÉ `äö´ÉhÉä, Ê´É¹É |ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉä, {ÉEòb÷hÉä +lÉ´ÉÉ +¶ÉÉ iÉ­½äSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ |ɪÉixÉ Eò®úhÉä ; (¡ò) ´ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉSÉÒ +Æb÷Ò, PÉ®ú]õÒ +lÉ´ÉÉ {ÉÉä³ýÒ ªÉÉÆxÉÉ vÉCEòÉ ±ÉÉ´ÉhÉä ËEò´ÉÉ xÉÉ¶É Eò®úhÉä ; (MÉ) ¨Éä±Éä±Éä {ÉɳýÒ´É |ÉÉhÉÒ, MÉÖ®äúføÉä®äú ËEò´ÉÉ ´ÉxªÉ |ÉÉhÉÒ ªÉÉÆSÉä ¶É´É EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉrùùiÉÒxÉä ½þ±ÉÊ´ÉhÉä, iªÉÉ´É®ú ʴɹɤÉÉvÉÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ½þºiÉIÉä{É Eò®úhÉä ; (½þ) ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòiÉḈ ªÉä ¤ÉVÉÉÊ´ÉhªÉÉ ́ ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ́ Éä³ýÒ ÊEò]õEòxÉɶÉEäò, ÊEòb÷xÉɶÉEäò, ®úɺÉɪÉÊxÉEò JÉiÉä +lÉ´ÉÉ EÖò`ö±ÉÒ½þÒ ¶ÉºjÉä ¤ÉɳýMÉhÉä; (+ɪÉ) EÖòjªÉɺɽþ +{É|É´Éä¶É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ́ ÉxªÉ |ÉÉhªÉÉºÉ Ê¦ÉiÉÒ nùÉJÉÊ´ÉhªÉɺÉ, {Éb÷Ê´ÉhªÉɺÉ, VÉJɨÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ̀ öÉ®ú ̈ ÉÉ®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±É䱪ÉÉ EÖòjªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉɳýÒ´É +lÉ´ÉÉ |ÉʶÉÊIÉiÉ |ÉÉhªÉÉºÉ +{É|É´Éä¶É Eò®úhªÉÉºÉ ±ÉÉ´ÉhÉä ; (2) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä Eäò±Éä +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉä |ÉÊiɤÉÆvÉÒiÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (3) Eò±É¨É 66 ¨ÉvÉÒ±É ÊxɽþÒþiÉ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ, VÉ®ú ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) (+ɪÉ) ¨ÉvÉÒ±É =±±ÉäÊJÉiÉ EÖòjÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú {ÉɳýÒ´É ËEò´ÉÉ |ÉʶÉIÉÒiÉ |ÉÉhªÉÉºÉ Ê´ÉxÉÉʴɱÉÆ¤É ´ÉxÉÉÆSªÉÉ ½þqùÒ¤Éɽäþ®ú ½þÉEò±ÉhÉä ËEò´ÉÉ {ÉEòb÷hÉä ¶ÉCªÉ xɺÉä±É iÉ®ú iªÉÉ´Éä³äýºÉ ={ɱɤvÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉvÉxÉÉÆuùÉ®äú +ºÉä +{É|É´Éä¶É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉhªÉÉºÉ ̀ öÉ®ú ̈ ÉÉ®úhÉä, ¤ÉÆÊnùºiÉ Eò°üxÉ ́ ÉxÉɤÉɽäþ®ú EòÉføhÉä, ́ ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ®úɽþÒ±É. +¶ÉÉ ́ Éä³äýºÉ +{É|É´Éä¶É Eäò±É䱪ÉÉ |ÉÉhªÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ÉxªÉ |ÉÉhªÉɱÉÉ ́ ÉxÉIÉäjÉÉiÉ +lÉ´ÉÉ ́ ÉxÉIÉäjÉɤÉɽäþ®ú ʦɴÉÊ´ÉhÉä, {ÉÉ`ö±ÉÉMÉ Eò®úhÉä, VÉJɨÉÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ̀ öÉ®ú ̈ ÉÉ®ú±Éä±Éä +ºÉhÉä +ɴɶªÉEò ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ. |ÉEò®úhÉ - IV ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉ ½þCEò +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®ú ={ɦÉÉäMÉhÉä [Eò±É¨Éä 26(2) (+ä) +ÉÊhÉ 76(b÷Ò)] 10. ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉ ´ÉxɽþCEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ.----ªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É JÉɱÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þCEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ : (1) ={É-ÊxÉªÉ¨É (8) JÉɱÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ =±±ÉäJÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É ºÉnùºªÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø +ºÉ±É䱪ÉÉ ¶ÉiÉÔxÉÖºÉÉ®ú JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É : (+) ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ={ÉÊVÉÊ´ÉEäòSªÉÉ, º´ÉiÉ:SªÉÉ +ÉÊhÉ EÖò]ÖÆõʤɪÉÉÆSªÉÉ MÉ®úVÉÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, VªÉÉiÉ ZÉÉä{Éb÷Ò ¤ÉÉÆvÉhÉä, nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhÉä, º´ÉiÉ:SªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ ¶ÉäiÉÒSÉÒ +´ÉVÉÉ®äú iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä, ªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÉMÉ, ʶɺɨÉ, +ÆVÉxÉ, JÉè®ú, ÊiɴɺÉ, ¤ÉɦÉÚ³ý, ¨ÉÉä½þÉ, SÉÉ®úÉä³ýÒ, xÉ®úCªÉÉ, +ÉƤÉÉ iɺÉäSÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ (b÷) ¨ÉvÉÒ±É ¦ÉÉMÉ (VI) ¨ÉvªÉä +xÉÖGò¨ÉÉÆEò 14 ¨ÉvªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉÆnù³ý´ÉxÉÉSªÉÉ |ÉVÉÉiÉÒSÉÒ ZÉÉbä÷ ºÉÉäbÚ÷xÉ <iÉ®ú ZÉÉbä÷ EòÉ{ÉhÉä. ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-1+ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 19354 (¤É) ºÉÉMÉ, ÊiɴɺÉ, JÉè®ú +ÉÊhÉ EòÉÆnù³ý ´ÉxÉÉiÉ +Éfø³ýhÉÉ­ªÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉVÉÉiÉÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ <iÉ®ú |ÉVÉÉiÉÓSÉä ÊxɹGòÒªÉ ±ÉÉEÚòb÷ ¡òCiÉ º´ÉiÉ:SÉÒ VɳýÉ´ÉÚ ±ÉÉEòb÷ÉSÉÒ MÉ®úVÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä ; (Eò) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉÉiÉ MÉÉèhÉ ´ÉxÉ={ÉVÉÉSÉä ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEò ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÉèhÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ (´ªÉÉ{ÉÉ®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1997 (1997 SÉÉ ¨É½þÉ. 45) SªÉÉ |ÉEò®úhÉ - II ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ºÉ´ÉÇ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ-ºÉÒ ¨ÉvÉÒ±É xɨÉÚnù {ÉÖºiÉEòÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉɺɨÉÉä®ú nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä, +ºÉä ´ÉxÉ-={ÉVÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä ; (b÷) {ÉÖºiÉEòÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉɺɨÉÉä®ú nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ MÉÖ®äú-føÉä®äú ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉä{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xÉɽþÒ, +¶ÉÉÆxÉÉ SÉ®úÉ<Ç ; (2) JÉɱÉÒ±É +{É´ÉÉnù ́ ÉMɳýiÉÉ ́ ÉxÉ-={ÉVÉ +ÉÊhÉ SÉÉ®úÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉ´ÉÇ ½þCEò iªÉÉSÉ ®úÉJÉÒ´É ́ ÉxÉ ́ É iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ ={ɦÉÉäMɱÉä VÉÉiÉÒ±É, VªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÆiÉMÉÇiÉ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉSÉʱÉiÉ EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú +Éä³ýJɱÉä MÉä±Éä +ºÉiÉÒ±É, (+) EòɪÉÇ +ɪÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú, ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ±±ÉÉ-¨ÉºÉ±ÉiÉÒxÉä, {ÉÖxɯûi{ÉÉnùxÉ +ÉÊhÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäEòÊ®úiÉÉ ¤ÉÆnù Eäò±É䱪ÉÉ ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉMÉ ; (¤É) 15 VÉÚxÉ iÉä 15 +ÉìC]õÉä¤É®ú ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ. (3) ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉ ZÉÉbä÷ EòÉ{ÉiÉÉxÉÉ +ÉÊhÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ EòÉføiÉÉxÉÉ {ÉÖføÒ±É ÊxɪɨÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÒ±É : (+) ®úºiªÉÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ¤ÉÉVÉÚSªÉÉ nù½þÉ ¨ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉiÉÒ±É +lÉ´ÉÉ VɱÉ|É´ÉɽþÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ Eòbä÷SªÉÉ ´ÉÒºÉ ¨ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉiÉÒ±É EÖò`ö±Éä½þÒ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉEòÉ®úÉSÉä ´ÉÞIÉ EòÉ{ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ; (¤É) 20° {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ =iÉÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ IÉäjÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉEòÉ®úÉSÉä, EÖò`ö±Éä½þÒ ´ÉÞIÉ EòÉ{ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ; (Eò) JÉÉt ¡ò³äý näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉVÉÉiÉÓSÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉEòÉ®úÉSÉä ´ÉÞIÉ EòÉ{ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ; (b÷) EòÉ{ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ ZÉÉbä÷ VÉʨÉxÉÒ ºÉ{ÉÉ]õ EòÉ{ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ; (<) EÖò`ö±ªÉɽþÒ ´ÉÞIÉɦÉÉä́ ÉiÉÒ EÆòMÉÉä®úÉ PÉähÉä ËEò´ÉÉ {ÉɱɴÉÒ Ê¨É³ýhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉäb÷ ËEò´ÉÉ UôÉ]õhÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; (¡ò) ¤ÉÉƤÉÖSªÉÉ ®úÉÆZÉÒiÉ, 1 ´É¹ÉÇ ´ÉªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ´ÉªÉÉSÉÉ ¤ÉÉƤÉÚ EòÉ{ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ |ÉiªÉäEò ®úÉÆZÉÒiÉ 1 ´É¹ÉÇ ´ÉªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ´ÉªÉÉSÉä Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ 8 ¤ÉÉƤÉÚ ®úÉJÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ; (MÉ) ¤ÉÉƤÉÖSÉÒ EòÉ{ÉhÉÒ VÉʨÉxÉÒ{ÉɺÉÚxÉ 30 ºÉå.¨ÉÒ. =ÆSÉÒSªÉÉ JÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; (½þ) EÖò`ö±ªÉɽþÒ ´ÉÞIÉÉSÉÒ ¨ÉÖ³äý JÉhÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ; +lÉ´ÉÉ (+ɪÉ) ={É´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ ́ ÉiÉÒxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ́ ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ ºÉÚªÉÉǺiÉ iÉä ºÉÚªÉÉænùªÉ ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉÊvÉiÉ EÖò`ö±ÉɽþÒ ´ÉxÉ-={ÉVÉ ´ÉxÉÉiÉÚxÉ ½þ±ÉÊ´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (4) |ÉiªÉäEò ½þCEòvÉÉ®úEòÉºÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉɨÉÉ¡ÇòiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ-+ä ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä JÉÉiÉä {ÉÖκiÉEòÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ªÉÉiÉ +xÉÖGò¨ÉÉÆEò, ½þCEòvÉÉ®úEòÉSÉä xÉÉ´É, ÊxÉ´ÉɺÉÒ {ÉkÉÉ, iªÉÉºÉ ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉÒ±É MÉ]õ ËEò´ÉÉ ºÉ´Éæ Gò¨ÉÉÆEò ËEò´ÉÉ ´ÉxÉJÉÆb÷ Gò¨ÉÉÆEò ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ªÉÉiÉÚxÉ ¦ÉÉMÉʴɱÉä VÉÉhÉÉ®äú ´ÉÉ̹ÉEò ËEò´ÉÉ ÊxɪÉiÉEòÉʱÉEò ½þCEò ´É iªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ªÉÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ +ºÉä±É. (5) +É{ɱªÉÉ ½þCEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉxÉÉiÉ VÉÉhªÉÉ+ÉvÉÒ, |ÉiªÉäEò ½þCEòvÉÉ®úEò ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ́ ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ-¤ÉÒ ̈ ÉvªÉä VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äú±É. ½þÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ Ê´ÉxÉɶÉÖ±Eò ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±Éä ¶ÉÖ±Eò ¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú näùhÉä =CiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É. (6) ={É-ÊxÉªÉ¨É (5) ¨ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ, ´ÉxÉ-={ÉVÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ nù¶ÉḈ ÉÚxÉ, ={É-ÊxÉªÉ¨É (4) +xÉÖºÉÉ®ú JÉÉiÉävÉÉ®úEòÉºÉ Ênù±É䱪ÉÉ JÉÉiÉä {ÉÖκiÉEäòiÉ, +ºÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ näùiÉÉxÉÉ |ÉiªÉäEò ´Éä³ýÒ {É®ú´ÉÉxÉÉ näùhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ xÉÉånù Eò®úÒ±É; +ÉÊhÉ {ÉÖfäø +ºÉä EòÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ ́ ÉxÉÉiÉÚxÉ +ÉhÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ BEÚòhÉ ́ ÉxÉ-={ÉVÉ, iªÉÉSÉä {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ +ÉÊhÉ JÉÉiÉä {ÉÖκiÉEäòiÉ nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (7) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É ½þCEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ÉxÉ-={ÉVÉÉÆSªÉÉ ´ÉɽþiÉÖEòÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ |ÉEò®úhÉ - VII ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú ®úɽþÒ±É. (8) ={É´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ½þÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ-ºÉÒ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù |É{ÉjÉÉxÉÖºÉÉ®ú BEòÉ xÉÉånù´É½þÒ ¨ÉvªÉä, MÉÉ´É´ÉÉ®ú, ½þCEò vÉÉ®úEòÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä, VÉä ºÉnù®ú½Úþ ½þCEò ={ɦÉÉäMÉhªÉɺÉÉ`öÒ ½þCEòvÉÉ®úEò +ɽäþiÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ́ ÉÊb÷±ÉÉÆSÉä +ÉÊhÉ {ÉixÉÒSÉä xÉÉ´É, VÉÉiÉ, ºÉ¨ÉÖ½þÉSÉä xÉÉ´É, =nùÉ. +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ́ ÉÉ <iÉ®ú {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ́ ÉxÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ, iªÉÉÆSªÉÉ ½þCEòÉÆSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É +ÉÊhÉ ́ ªÉÉ{iÉÒ, ºÉnù®ú ½þCEòÉÆSªÉÉ ́ ÉÉ{É®úɤÉɤÉiÉ EòɽþÒ ¶ÉiÉÔ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉSÉÒ xÉÉånù Eò®äú±É. iɺÉäSÉ iªÉɨÉvªÉä ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉÆSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É, ½þqùÒ, MÉ]õ ËEò´ÉÉ ºÉ´Éæ Gò¨ÉÉÆEò, ´ÉxÉJÉÆb÷ Gò¨ÉÉÆEò ËEò´ÉÉ +ºÉä ½þCEò ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ Ênù±É䱪ÉÉ ´ÉxÉIÉäjÉÉSªÉÉ iÉ{ɶÉÒ±ÉÉSÉÒ xÉÉånù `äö´Éä±É. =CiÉ xÉÉånù´É½þÒ ´É¹ÉÉÇiÉÚxÉ Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ BEònùÉ +tÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 5 (9) ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒxÉÆiÉ®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É ´ÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉḈ ÉɽþÒ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, VÉ®ú ªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú ËEò´ÉÉ ¦ÉÆMÉ +lÉ´ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É Eò±É¨É 79 SÉÉ MÉÖx½þÉ PÉb÷±ÉÉ +ɽäþ, ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, 12 ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xÉɽþÒ, Bä́ Éfø¬É EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ½þCEò ´ÉÉ{É®úhÉä ÊxɱÉÆʤÉiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É. (10) ={É-ÊxÉªÉ¨É (4) +ÉÊhÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É (5) +xÉÖºÉÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ JÉÉiÉä{ÉÖκiÉEòÉ +ÉÊhÉ {É®ú´ÉÉxÉä +½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ ®úɽþiÉÒ±É +ÉÊhÉ BJÉÉtÉ ½þCEòvÉÉ®úEòÉxÉä, ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä, iªÉɱÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ JÉÉiÉä{ÉÖκiÉEòÉ ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ½þºiÉÉÆiÉ®ú Eäò±ÉÉ, iÉ®ú iªÉÉSÉä |ÉEò®úhÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É (9) |ɨÉÉhÉä ½þÉiÉɳý±Éä VÉÉ<DZÉ. º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ½þCEòÉiÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ <iÉ®ú {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ´ÉxÉÊxÉ´ÉɺÉÒ (´ÉxɽþCEòÉÆSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ) ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 2007 ¨ÉvÉÒ±É VÉÉäb÷{ÉjÉ III ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ÉÊhÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ʦɱÉäJÉÉiÉ iɺÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ʦɱÉäJÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ´É =CiÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 8, ={É-ÊxÉªÉ¨É (B¡ò) +ÉÊhÉ (VÉÒ) SªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä |ÉʺÉrùù ½þCEòÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É. 11. ÊxÉªÉ¨É 10 ʴɶÉä¹É ́ ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉä.---- ʴɶÉä¹É ́ ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®ú ={ɦÉÉäMÉhÉÉ­ªÉÉ ́ ªÉCiÉÒEòÊ®úiÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 SªÉÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É (8) ̈ ÉvªÉä Ênù±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú BEò ́ ÉäMɳýÒ xÉÉånù´É½þÒ ̀ äö´É±ÉÒ VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ́ ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 ̈ ÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ iÉ®úiÉÖnùÒ VɶÉÉSªÉÉ iɶÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É. 12. ʴɶÉä¹É ́ ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉ´É®ú ¤ÉÆnùÒ.---- ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉʶɴÉÉªÉ ®úÉJÉÒ´É ́ ÉxÉÉiÉ xÉ´ÉÒxÉ ́ ÉxÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. |ÉEò®úhÉ V ®úÉJÉÒ´É +ÉÊhÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉiÉ MÉÖ®äú SÉ®úÉ<Ç [Eò±É¨É 26 (1)(b÷Ò), 26(2)(+ä), 32 (+ɪÉ) +ÉÊhÉ 76 (b÷Ò)] 13. ʴɶÉä¹É ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ IÉäjÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +ÉÊhÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉʶɴÉÉªÉ ´ÉxÉÉiÉ MÉÖ®äú SÉ®úÉ<ÇºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.----(+) ʴɦÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCiÉ +lÉ´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉä +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú SÉ®úÉ<ÇEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ IÉäjÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ; +ÉÊhÉ (¤É) ̈ ɽþºÉÚ±É +lÉ´ÉÉ ́ ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ́ ªÉCiÉÒSªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉʶɴÉɪÉ, VÉÉä {É®ú´ÉÉxÉÉ Ê´ÉxÉɶÉÖ±Eò +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ Ê´É½þÒiÉ Eäò±Éä±Éä ¶ÉÖ±Eò ¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú Ênù±ÉÉ VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä {É®ú´ÉÉxÉÉ VªÉÉ ¶ÉiÉÕ´É®ú Ênù±ÉÉ +ɽäþ, iªÉÉSÉä ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ®úÉJÉÒ´É +lÉ´ÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉiÉ MÉÖ®äú SÉ®úÉ<Ç Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. 14. ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉ ¶Éä³ýÒ +ÉÊhÉ ¨ÉåføÒ SÉ®úÉ<ÇºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ.----(1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉåføÒ SÉ®úÉ<ÇEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±Éä±Éä Ê´Éʶɹ]õ IÉäjÉ +ÉÊhÉ VÉÉMÉä́ É®ú ʺɨÉÉÆÊEòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ IÉäjÉÉ´ªÉÊiÉ®úÒCiÉ, ´ÉxÉÉÆSÉÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ +ÉÊhÉ ¶Éɶ´ÉiÉiÉÉ ªÉÉÆSÉÉ +Énù®ú ®úÉJÉÚxÉ +ÉÊhÉ ±ÉÉnù±É䱪ÉÉ ¶ÉiÉÔ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +Énäù¶ÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ÊxÉªÉ¨É 13 |ɨÉÉhÉä ¨ÉåføÒ SÉ®úÉ<ÇEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +lÉ´ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É Eò±É¨É 4 xÉÖºÉÉ®ú ªÉähÉÉ­ªÉÉ IÉäjÉÉiÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ Ênù±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, (2) ÊxÉªÉ¨É 13 +xÉÖºÉÉ®ú, ®úÉJÉÒ´É ́ ÉxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É Eò±É¨É 4 +xÉÖºÉÉ®ú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ IÉäjÉÉiÉ ¶Éä³ýÒ SÉ®úÉ<ǺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉÉ Ênù±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. |ÉEò®úhÉ VI ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉiÉ ´ÉÞIÉiÉÉäb÷ÒºÉÉ`öÒ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ <iªÉÉnùÒ [Eò±É¨É 32 +ÉÊhÉ 76 (b÷Ò)] 15. ½äþ |ÉEò®úhÉ ±ÉÉMÉÚ xÉ ®úɽþhÉä.----ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉiÉÒ±É MÉÉ´ÉÉÆxÉÒ ´ªÉÉ{iÉ IÉäjÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. 16. Ê´Éʶɹ]õ ºÉÆnù¦ÉÉÇʶɴÉÉªÉ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ.----(1) ‘¤ÉÆnù IÉäjÉ’ ̈ ½þhÉVÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eò±É¨É 30 |ɨÉÉhÉä ºÉÆ®úÊIÉiÉ ́ ÉxÉÉSÉÉ ¤ÉÆnù PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦ÉÉMÉ ; (2) ‘ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉ’ ¨½þhÉVÉä Eò±É¨É 29 +xÉÖºÉÉ®ú ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ¦ÉÚ¦ÉÉMÉ ; (3) ‘½þCEò’ ªÉÉiÉ EòɪÉtÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þCEò, VªÉÉSÉÒ xÉÉånù ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ʦɱÉäJªÉÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú +ÉÊhÉ {ÉrùùiÉÒ|ɨÉÉhÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ, ªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ; ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 19356 (4) ¨É½þºÉÚ±É JÉÉiªÉÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉºÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉºÉ iɽþʺɱÉnùÉ®ú +ºÉä ´ÉÉSÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 17. ½þCEò, ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhÉä.---- ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¶ÉÒ ºÉ±±ÉÉ-¨ÉºÉ±ÉiÉ Eò°üxÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò +ÉÊhÉ ¨É½þºÉÚ±É JÉÉiªÉÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉÒ±É ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉÆSªÉɤÉɤÉiÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä IÉäjÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´Éä±É : (1) ºÉÆ®úÊIÉiÉ ́ ÉxÉÉiÉÒ±É ́ ÉxÉ-={ÉVÉ +ºÉ±Éä±Éä ªÉÉäMªÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉÉSÉä IÉäjÉ, ́ ÉxɽþCEò +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®ú ªÉÉÆSÉä ½þCEòvÉÉ®úEò +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®úvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É +lÉ´ÉÉ MÉÉ´ÉɱÉMÉiÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ; +ÉÊhÉ (2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEÚòb÷ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ¨É½þk´ÉÉSÉä ´ÉxÉ-={ÉVÉ ÊxɨÉÉÇhÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ +ºÉ±Éä±Éä ºÉ±ÉMÉ IÉäjÉ. 18. EòÉä³ýºÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÞIÉiÉÉäb÷ÒºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.----ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ EòÉä³ýºÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉiÉ EÖò`ö±ªÉɽþÒ |ÉVÉÉiÉÒSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉÞIÉ EòÉ{ÉhÉä, ½þ±ÉÊ´ÉhÉä, VÉɳýhÉä ªÉÉ´É®ú ¨ÉxÉÉ<Ç +ºÉä±É. 19. {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ ´ÉÞIÉiÉÉäb÷ÒºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.----ÊxÉªÉ¨É 20 +ÉÊhÉ 21 ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ (b÷Ò) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ |ÉVÉÉiÉÓSÉä ´ÉÞIÉ EòÉ{ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. 20. Ê´É´ÉÊIÉiÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ ´ÉÞIÉiÉÉäb÷ÒºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.----ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉiÉ, (1) ®úºiªÉÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ¤ÉÉVÉÚxÉä 10 ¨ÉÒ]õ®ú ǢûnùÒSÉä +ÆiÉ®úÉiÉ +ÉÊhÉ EÖò`ö±ªÉɽþÒ VɱÉ|É´ÉɽþÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ¤ÉÉVÉÚxÉä 20 ¨ÉÒ]õ®ú ǢûnùÒSªÉÉ +ÆiÉ®úÉiÉ, EÖò`ö±ªÉɽþÒ +ÉEòÉ®úÉSÉä ́ ÉÞIÉ EòÉ{ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¤ÉÆnùÒ +ºÉä±É. ̈ ÉÉjÉ, EòÉ{ɱÉ䱪ÉÉ ]õÉäEòÉiÉ 5 ºÉå.¨ÉÒ. {ɪÉÈiÉ MÉÉä±ÉÉ<ÇSªÉÉ UôÉä]õ¬É ¡òÉÆtÉ, ¤ÉɦÉÚ³ý +ÉÊhÉ <iÉ®ú EòÉ]äõ®úÒ ́ ÉÞIÉ +ÉÊhÉ EòÉ]äõ®úÒ ZÉÖbÚ÷{Éä EòÉ{ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +¶ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒSÉÒ MÉ®úVÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (2) 200 {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ =iÉÉ®úÉ´É®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉÉSªÉÉ ´ÉÞIÉÉÆSÉÒ Eò]õÉ<Ḉ É®ú ¤ÉÆnùÒ +ºÉä±É. (3) JÉÉt ¡ò³äý näùhÉÉ­ªÉÉ EÖò`ö±ªÉɽþÒ +ÉEòÉ®úÉSªÉÉ |ÉVÉÉiÉÓSÉä ´ÉÞIÉ Eò]õÉ<Ç Eò®úhªÉÉ´É®ú ¤ÉÆnùÒ +ºÉä±É. (4) {ÉÊ®ú{ÉC´ÉiÉÉ, +ÊiÉ{ÉÊ®ú{ÉC´ÉiÉÉ, ¨Éä±Éä±Éä, <VÉÉ ZÉɱÉä±Éä ´É {ÉÖxÉÌVÉÊ´ÉiÉ ½þÉähªÉÉ{ÉʱÉEòb÷±Éä +ÉÊhÉ ´ÉxÉ ºÉǼ ÉvÉÇxÉoù¹]õ¬É ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ÉÞIÉÉǼ ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ-b÷Ò ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉVÉÉiÉÒ EòÉ{ÉhªÉÉ´É®ú ¤ÉÆnùÒ ®úɽþÒ±É. º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----‘´ÉxÉ ºÉǼ ÉvÉÇxÉoù¹]õ¬É ={ɱɤvÉ ´ÉÞIÉ’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉä ´ÉÞIÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ¶ÉɺjÉÉäCiÉ |ÉhÉɱÉÒuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ ´ÉxɺÉǼ ÉvÉÇxÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ Ê´Éʶɹ]õ |ÉVÉÉiÉÓSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉÞIÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ́ ÉxÉ {ÉÖxɯûi{ÉÉnùxÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ nùÉåx½þÒ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ iÉÉäb÷ÒºÉ ={ɱɤvÉ +ɽäþiÉ. 21. iÉÉäb÷ÒSÉä ÊxɪɨÉ.----ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉiÉ, (1) ºÉ´ÉÇ ´ÉÞIÉÉÆSÉÒ iÉÉäb÷ VÉʨÉxÉÒ ±ÉMÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (2) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉÞIÉÉºÉ EÆòMÉÉä®úÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ {ÉɱɴÉÒEòÊ®úiÉÉ iÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ; (3) ÊxÉªÉ¨É 17 SªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ, EòɪÉÇ +ɪÉÉäVÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú {ÉÖføÒ±É ½ÆþMÉɨÉÉiÉ iÉÉäb÷ÒºÉÉ`öÒ ´ÉÞIÉÉÆSÉÒ UôÉ{ÉhÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. UôÉ{ÉhÉÒ Eäò±Éä±Éä ´ÉÞIÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú IÉäjÉÉiÉÒ±É Eò±É¨É 30 ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ xɺɱÉä±Éä ®úÉJÉÒ´É ´ÉÞIÉ iɺÉäSÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ-b÷Ò ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÞIÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ <iÉ®ú ´ÉÞIÉ ªÉÉÆSÉÒ ®úÉJÉäSÉä JÉiÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉ¤É iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¡òÉÆtÉÆSÉÒ UôÉ]õhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, ¨ÉÉjÉ +ºÉä Eò®úiÉÉxÉÉ ZÉÉb÷ÉÆSªÉÉ ¶Éåb÷¬ÉÆSÉÒ UôÉ]õhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ; (4) (+) ¤ÉɤÉÚÆSªÉÉ ®úÉÆZÉÒiÉ iÉÉäb÷ Eò®úiÉÉÆxÉÉ, BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉÒ±É ¤ÉÉƤÉÚ iÉÉäb÷iÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ |ÉiªÉäEò ®úÉÆZÉÒ¨ÉvªÉä ÊEò¨ÉÉxÉ +É`ö ¤ÉÉƤÉÚ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ´É®úÒ±É ´ÉªÉÉSÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ; (¤É) ¤ÉÉƤÉÚ ®úÉÆZÉÒSÉÒ Eò]õÉ<Ç Eò®úiÉÉÆxÉÉ, ¤ÉÉƤÉÚ VÉʨÉxÉÒ{ÉɺÉÚxÉ 30 ºÉå.¨ÉÒ. =ÆSÉÒSªÉÉ JÉɱÉÒ iÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. (5) ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉɪÉ, ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ ¨ÉÖ³äý JÉhÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (6) ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉxÉ-={ÉVÉ ºÉÚªÉÉǺiÉ iÉä ºÉÚªÉÉænùªÉ ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ½þ±ÉÊ´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. 22. ´ÉxÉ-={ÉVÉ ´ÉɽþiÉÚEò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ.----ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ʨɳýɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ÉxÉ-={ÉVÉÉÆSªÉÉ ´ÉɽþiÉÖEòÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ |ÉEò®úhÉ VII ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú ®úɽþiÉÒ±É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 7 23. EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú ´ÉxÉ-={ÉVÉ +xÉÖYÉÉiÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ (Permitted quantity) +ÉÊhÉ ={ɱɤvÉiÉÉ ªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.----- ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú-Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò°üxÉ, ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò VªÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ºÉÆ®úÊIÉiÉ ́ ÉxÉ +ɽäþ iªÉÉ MÉÉ´ÉÉSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ½þCEò +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®ú ªÉÉÆSÉÉ ́ ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ́ ÉxÉÉºÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú JÉÖ±ÉÉ Eò®äú±É. iªÉÉxÉÆiÉ®ú ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ̈ ɽþºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉÉ, 1966 |ÉEò®úhÉ X ¨ÉvÉÒ±É Eò±É¨É 161 iÉä 167 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉSÉʱÉiÉ EòɪÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉÉ, 1966 SªÉÉ Eò±É¨É 161 ¨ÉvÉÒ±É ÊxɺiÉÉ®ú {ÉjÉEòÉiÉÒ±É Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xÉɽþÒ; ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ iÉlÉÉ <iÉ®ú {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ́ ÉxÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ (´ÉxɽþCEòÉÆSÉÒ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ) ÊxɪɨÉ, 2007 ̈ ÉvÉÒ±É VÉÉäb÷{ÉjÉ III ̈ ÉvÉÒ±É +ÉÊhÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ʦɱÉäJÉÉiÉ, +ÊvÉEòÉ®ú +ʦɱÉäJÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú- Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò°üxÉ +ÉMÉÉ´ÉÚ ́ ÉÉ̹ÉEò +ÆnùÉVÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú ́ ÉxÉ-={ÉVÉÉSÉä BEÚòhÉ ={ɱɤvÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉ<iÉEäò xɺÉä±É, iÉ®ú Eò¨ÉÒ Eäò±Éä±Éä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ ºÉnù®ú MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ®úɽþhÉÉ®äú =CiÉ ±ÉÉäEò iªÉÉÆSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ iÉÉäb÷ Eò°üxÉ ÊxɹEòÉʺÉiÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÒ±É. 24. +ÉMÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.---- ´ÉxÉÉiÉÒ±É =¦Éä, {Éb÷±Éä±Éä, iÉÉäb÷±Éä±Éä ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ +Éfø³ýhÉÉ­ªÉÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉÉÆSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉä<DZÉ, +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÉÊhÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ +ÉMÉ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. 25. ½þCEòvÉÉ®úEò +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®úvÉÉ®úEò ªÉÉÆxÉÒ ´ÉxÉÉiÉÒ±É +ÉMÉ Ê´ÉZÉÊ´ÉhÉä +ÉÊhÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhÉä.---- ªÉÉ ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ´ÉxÉÉiÉÚxÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÒ ½äþ ´ÉxÉÉiÉÒ±É +ÉMÉÓSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ xÉVÉÒEòSªÉÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ näùiÉÒ±É, +ÉÊhÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xɺÉä±É º´ÉiÉ:½ÚþxÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä {ÉɴɱÉä =SɱÉiÉÒ±É : (+) ¨ÉɽþÒiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ +ÉMÉ Ê´ÉZÉÊ´ÉhÉä ; +ÉÊhÉ (¤É) ´ÉxÉIÉäjÉÉxÉVÉÒEò +ºÉ±Éä±ÉÒ +ÉMÉ ´ÉxÉÉiÉ {ɺɰü xÉ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉiÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ¨ÉÉMÉÉÇxÉä |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhÉä. 26. ´ÉxÉ-={ÉVÉ ªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ ́ ɺiÉÖÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ ªÉÉºÉ ̈ ÉxÉÉ<Ç.----ºÉÆ®úÊIÉiÉ ́ ÉxÉÉiÉÚxÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®úÉuùÉ®äú |ÉÉ{iÉ ́ ÉxÉ-={ÉVÉ ªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÖÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. 27. MÉ´ÉiÉ EòÉ{ÉhÉä +ÉÊhÉ ́ ÉɽþiÉÚEò Eò®úhÉä ªÉɤÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ.---- MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É EòÉªÉ¨É ÊxÉ´ÉɺÉÒ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ºÉÆ®úÊIÉiÉ ́ ÉxÉÉiÉÚxÉ º´ÉiÉ:SÉÒ MÉÖ®äú-føÉä®äú, ¶É䲪ÉÉ, ¨Éåfø¬É ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉxÉÉ ¶ÉÖ±Eò MÉ´ÉiÉ EòÉ{ÉÚ +ÉÊhÉ EòÉfÚø ¶ÉEäò±É : {É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ Eäò´½þɽþÒ +¶ÉÒ ºÉ´É±ÉiÉ {É®úiÉ PÉä́ ÉÚ ¶ÉEäò±É. 28. {ÉÖxÉ=Çi{ÉkÉÒºÉÉ`öÒ IÉäjÉ ¤ÉÆnù Eò®úhÉä.----ʶɮú+ÉäZªÉÉxÉä MÉ´ÉiÉ EòÉføhªÉÉSÉÉ +{É´ÉÉnù ́ ÉMɳýiÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ́ ÉxÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ ®úÉä{É´ÉxÉä ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉ®úÉäi{ÉkÉÒJÉɱÉÒ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú +ÉhÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ IÉäjÉ ®úÉä{É´ÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉ®úÉäi{ÉkÉÒJÉɱÉÒ +ÉhÉhªÉÉSªÉÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 1 BÊ|É±É {ÉɺÉÚxÉ 10 ´É¹ÉÉÈÇEòÊ®úiÉÉ ¤ÉÆnù PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÒ±É. ºÉnù®ú EòɱÉÉ´ÉvÉÒ 20 ´É¹ÉÉÈ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. 29. ¶Éä³ýÒ +ÉÊhÉ ̈ ÉåføÒ SÉ®úÉ<ÇºÉ ̈ ÉxÉÉ<Ç.----®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉʶɴÉÉªÉ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉÒ±É ±ÉÉnù±É䱪ÉÉ ¶ÉiÉ＃ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ, ¶Éä³ýÒ +ÉÊhÉ ¨ÉåføÒ SÉ®úÉ<ÇºÉ iªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ IÉäjÉɤÉɽäþ®ú ¨ÉxÉÉ<Ç ®úɽþÒ±É. 30. VÉʨÉxÉÒSÉÒ ¡òÉäb÷ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.----EòÉähÉiªÉɽþÒ ½äþiÉÚxÉä EÖò`ö±ªÉɽþÒ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉiÉ, VÉʨÉxÉÒSÉÒ ¡òÉäb÷ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç ®úɽþÒ±É. |ÉEò®úhÉ VII ´ÉxÉ-={ÉVÉÉSÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò (Eò±É¨É 41) (+) ´ÉxÉ {É®ú´ÉÉxÉä 31. ´ÉxÉ-={ÉVÉÉSÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò {ÉɺÉÉxÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä.----(1) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒuùÉ®äú {É®ú´ÉÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉÒ±É xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉiÉÔ, ´ÉɽþiÉÚEòÒSÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ´ÉɽþiÉÚEòÒSÉä ºlɳý <. ´ÉMɳÚýxÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉxÉ-={ÉVÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ÊVɱÁÉiÉÒ±É, ÊVɱÁɤÉɽäþ®ú ËEò´ÉÉ ÊVɱÁÉÆiÉMÉÇiÉ ½þ±ÉÊ´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ¨ÉÉjÉ, JÉɱÉÒ±É ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ ´ÉɽþiÉÚEò {É®ú´ÉÉxªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ : (+) ¤ÉÆnù®ú, =iÉ®úÊ´ÉhªÉÉSÉä ºlɳý +lÉ´ÉÉ ®äú±´ÉäºlÉÉxÉEò ´ÉMɳýiÉÉ (i) ʴɶÉä¹É ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉSÉʱÉiÉ EòɪÉtÉÆiÉMÉÇiÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ½þCEòÉÆSÉä ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ ´ªÉCiÉÒuùÉ®äú JÉÉVÉMÉÒ ́ ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉ =i{ÉÉÊnùiÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ́ É iªÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ½þqùùÒiÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ÉxÉ-={ÉVÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ; ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 19358 (ii) VÉ®ú ÊxÉªÉ¨É 10 SªÉÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É 5 +xÉÖºÉÉ®ú {É®ú´ÉÉxÉÉ Ê¨É³ýɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú ʴɶÉä¹É ́ ÉxÉ+ÊvÉEòÉ®ú +lÉ´ÉÉ EòɪÉtÉxÉä ̈ ÉÉxªÉ Eäò±Éä±ÉÉ ½þCEò ËEò´ÉÉ |ÉSÉʱÉiÉ <iÉ®ú EòɪÉtÉÆuùÉ®äú ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ={ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ÊVÉlÉä iÉÉä EòÉªÉ¨É ÊxÉ´ÉɺÉÒ +ɽäþ. ÊiÉlÉä +ÉÊhÉ EÖò`ö±ªÉɽþÒ MÉÉ´ÉÉSÉä ½þqùÒiÉ ªÉäiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉÚxÉ Ê¨É³ýɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉxÉ-={ÉVÉ JÉÉVÉMÉÒ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ ½þ±ÉÊ´ÉhÉä ; +ÉÊhÉ (iii) ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ ±ÉäJÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ Ênù±ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉxÉ-={ÉVÉ VÉä ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ¨ÉɱÉEòÒ xɺɱÉ䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ Ê¨É³ýɱÉä +ɽäþ, iªÉÉºÉ MÉÉ´ÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ ½þ±ÉÊ´ÉhÉäºÉÉ`öÒ ; (iv) ®úÉJÉäSÉä JÉiÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ b÷½þɳýªÉÉ, {ÉÉxÉä, JÉÖ®ú]õÒ, ZÉÖb÷{ÉÒ +ÉÊhÉ MÉ´ÉiÉ ; (v) ʴɦÉÉMÉÉSªÉÉ iÉÉäb÷ÒiÉÚxÉ ¡òCiÉ JÉÉVÉMÉÒ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ Ênù±Éä±ÉÉ ±É½þÉxÉ ¡òÉÆtÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ; (¤É) ¤ÉÆnù®ú, =iÉ®úÊ´ÉhªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ, ®äú±´ÉäºlÉÉxÉEò ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrùù Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÚ]õ xɺÉhÉÉ®äú IÉäjÉ ´ÉMɳýiÉÉ VɳýÉ>ð ±ÉÉEÚòb÷ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, VªÉÉÆSÉÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ VÉÉb÷ ¦ÉÉMÉ 10 ºÉå.¨ÉÒ. {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ´ÉäføÒSÉÉ xÉɽþÒ, +¶ÉÉ ¡òÉÆtÉ, MÉ´ÉiÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉxÉä, VÉÒ ºÉÆ{ÉkÉÒ BEòÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ nùÉäxÉ +lÉ´ÉÉ iÉÒxÉ ´ªÉCiÉÓSÉÒ ºÉ¨ÉÉ<ÇEò ºÉÆ{ÉkÉÒ +ºÉä±É, iªÉÉºÉ 24 iÉɺÉÉiÉ BEò ʶɮú+ÉäZÉÉ {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺÉä±É ; (Eò) EÖò`ö±Éä½þÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEÚòb÷, VªÉɱÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ +É®úÉ ÊMÉ®úhÉÒ´É®ú ºÉ´ÉÇ ¤ÉÉVÉÖÆxÉÒ EòÉ{ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþ +ÉÊhÉ VªÉÉSÉä ºÉÉä¤ÉiÉ ®úÉäJÉÒSÉä Ê]õ{ÉhÉ, {ÉÉ´ÉiÉÒ, Eò®ú-¤ÉÒVÉEò (Tax invoice) +lÉ´ÉÉ +É®úÉ ÊMÉ®úhÉÒvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ʦÉEòiªÉÉÇxÉä, VªÉÉ´É®ú +É®úÉ ÊMÉ®úhÉÒSÉä xÉÉ´É, +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò¨ÉÉÆEò º{ɹ]õ{ÉhÉä UôÉ{ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEòb÷ÉSÉÒ VÉÉiÉ, +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ½þ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ, VªÉÉºÉ +ºÉä ±ÉÉEÚòb÷ {ÉÉ`ö´ÉɪÉSÉä +ɽäþ iªÉÉ ́ ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ, iÉÉ®úÒJÉ, VÉÉ®úÒ Eäò±ªÉÉSÉä Ê`öEòÉhÉ, +É®úÉ ÊMÉ®úhÉÒvÉÉ®úEò +lÉ´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ʦÉEòiªÉÉÇSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ ºÉ½þÒ, EòÉ{ÉÒ´É ±ÉÉEÚòb÷ VÉ®ú 2 ¨ÉÒ]õ®ú ±ÉÉƤÉÒ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ÉÊhÉ BEòÊjÉiÉ 15 ºÉå.¨ÉÒ. VÉÉb÷Ò{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±Éä±Éä +Éä³ýJÉ ÊSÉx½þ +ºÉä±É +lÉ´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É 47 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±Éä ºÉÆ{ÉkÉÒ ÊSÉx½þ =`öʴɱÉä±Éä +ºÉä±É, ªÉÉ{ÉèEòÒ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ½äþiÉÚEòÊ®úiÉÉ ªÉÉäMªÉ +ɽäþ iÉä ; (b÷) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉkÉÒSÉä EÖò`ö±Éä½þÒ ´ÉxÉ-={ÉVÉ, VÉä ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉiÉ ½þ±ÉʴɱÉä VÉÉiÉÉiÉ ; ËEò´ÉÉ (<) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò°üxÉ ºÉÚ]õ Ênù±Éä±Éä ´ÉxÉ-={ÉVÉ. (2) VªÉÉ ́ ÉxÉ-={ÉVÉÉEòÊ®úiÉÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) +xÉÖºÉÉ®ú {ÉɺÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉɽþÒ, iªÉÉºÉ ́ ÉxÉ-={ÉVÉÉSÉÉ ̈ ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒiÉ ÊVÉlÉä +¶ÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉSÉÒ Eò]õÉ<Ç Eäò±ÉÒ VÉÉiÉ +ɽäþ, iªÉÉ +É®úÉ ÊMÉ®úhÉÒSÉÉ ¨ÉɱÉEò iªÉÉºÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ´ÉxÉ {ÉɺÉ, näùhªÉÉSÉÉ Ê´ÉEò±{É ®úɽþÒ±É ; º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ ÊxɪɨÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚEòÊ®úiÉÉ 1. ''MÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉÉ, 1966 ªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ ´É +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ MÉÉ´ÉÉSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ. 2. ''MÉÉ´É'' ªÉÉiÉ xÉMÉ®ú +ÉÊhÉ ¶É½þ®ú +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ VÉʨÉxÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä. 3. ''®úÉVªÉ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉkÉÒ¨ÉvªÉä'' ´ÉxÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ SªÉÉ ºÉÆ{ÉkÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä. 32. {ÉÉºÉ näùhÉÉ®äú +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ ´ªÉCiÉÒ. (1) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆxÉÉ {ÉÉºÉ näùhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ®ú½þÉiÉÒ±É : +ÊvÉEòÉ®úÒ (+) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò, ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò, ºÉ½þɪÉEò ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ ±ÉäJÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉºÉ näùhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É ; ¨ÉÉjÉ, JÉɱÉÒ±É |ÉVÉÉiÉÓSÉä <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEÚòb÷ +lÉ´ÉÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ®äú ́ ÉxÉ-={ÉVÉ ªÉÉÆxÉÉ {ÉÉºÉ näùiÉÉxÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉ½þɪÉEò ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉÒ º´ÉiÉ:SÉÒ ¨ÉÉä½þ®ú +ÉÊhÉ ºÉ½þÒxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉºÉ VÉÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ±É : (i) Acacia catechu ( JÉè®ú ´ÉÞIÉ) (ii) Dalbergia latifolia (®úÉäVÉ´ÉÚb÷ ´ÉÞIÉ ) (iii) Mangrove species (EòÉÆnù³ý´ÉxÉÉÆSªÉÉ |ÉVÉÉiÉÒ) (iv) xÉ®úCªÉÉ (+¨ÉÞiÉÉ ´ÉÞIÉ) (v) Santalum album (SÉÆnùxÉ ´ÉÞIÉ) +ÉÊhÉ (vi) Red sanders (®úCiÉ SÉÆnùxÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 9 (¤É) JÉɱÉÒ±É |ÉVÉÉiÉÓSÉä <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEòb÷ÉSÉä PÉxÉ¡ò³ý 8 PÉxɨÉÒ]õ®ú{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ÉÊhÉ ±É½þÉxÉ ±ÉÉEòb÷ÉSÉä PÉxÉ¡ò³ý 20 ®úSÉÒiÉ PÉxɨÉÒ]õ®ú{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ºÉä±É iªÉÉ´Éä³äýºÉ ºÉ½þɪªÉEò ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉä {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇ xɺɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä {ÉÚ́ ÉÇ ¨ÉÆVÉÚ®úÒʶɴÉÉªÉ {ÉÉºÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ : (i) Adina cardifolia (½þ³ýnÚù ËEò´ÉÉ ½äþnù) (ii) Artocarpus integrifolia (¡òhɺÉ) (iii) Hardwickia binata (+ÆVÉxÉ) (iv) Madhuca latifolia (¨ÉÉä½þ +lÉ´ÉÉ ¨ÉÉä½þÉ +lÉ´ÉÉ ¨É½Öþ´ÉÉ) (v) Mangifera indica (+ÉƤÉÉ ËEò´ÉÉ +ɨÉ) (vi) Ougeinia dalbergioidies (ÊiɴɺÉ) (vii) Pterocarpus marsupium (ʤÉVÉÉ ËEò´ÉÉ Ê¤ÉVÉÉ ºÉɱÉ) (viii) Syzigium cumini (VÉÉƦÉÚ³ý ËEò´ÉÉ VÉɨÉÚxÉ) (ix) Tamarandis indica (ËSÉSÉ ËEò´ÉÉ <Ç̈ ɱÉÒ) (x) Tectona grandis (ºÉÉMÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉMÉ´ÉÉxÉ) (xi) Terminalia chebula (ʽþ®úb÷É ËEò´ÉÉ ½þ®úÉÇ) (xii) Terminalia paniculata (ËEòVɳý ËEò´ÉÉ ËEònù³ý) (xiii) Terminalia tomentosa (BèxÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉnùb÷É ËEò´ÉÉ ºÉÉVÉÉ) º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----“±É½þÉxÉ ±ÉÉEÚòb÷” ¨½þhÉVÉä ºÉ´ÉÉÇiÉ ¨ÉÉä̀ öªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É 25 ºÉä.¨ÉÒ. {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ´ÉäføÒ +ÉÊhÉ 2 ¨ÉÒ]õ®ú ±ÉÉƤÉÒ{ɪÉÈiÉSÉä ºÉ´ÉÇ ±ÉÉEÚòb÷. (Eò) ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉ½þɪªÉEò ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ ¨ÉÆVÉÚ®úÒʶɴÉÉªÉ BEò Eòɱ{ÉÊxÉEò ]õxÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ EÖò`ö±ªÉɽþÒ |ÉVÉÉiÉÓSÉä ¤ÉÉƤÉÚ EòÊ®úiÉÉ {ÉÉºÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ; º{ɹ]õÒEò®úhÉ :--- “BEò Eòɱ{ÉÊxÉEò ]õxÉ” ¨½þhÉVÉä ¤ÉÉƤÉÚSªÉÉ xÉMÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ±ÉÉƤÉÒ 2000 vÉÉ´É ¨ÉÒ]õ®ú ¤É®úÉä¤É®ú +ºÉä±É. <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒ (b÷) ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä ±ÉäJÉÒ ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò, EÖò`ö±ÉɽþÒ ́ ÉxÉ-={ÉVÉ ̈ ÉɱÉEòÉSªÉÉ ́ ªÉCiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÇºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÉiÉ. ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú {ÉjÉÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ xɨÉÚnù ®úɽþÒ±É. {É®ÆúiÉÖ, ̈ ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ½äþ +ɪÉÖCiÉ, =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò ªÉÉÆSªÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò°üxÉ Ê´Éʶɹ]õ IÉäjÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÉä½þÉ¡Öò±Éä ½þ±ÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ºlÉÉÊxÉEò =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò +ÊvÉEòÉ®úÒ, VÉÉä ={É ÊxÉ®úÒIÉEò ªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ JÉɱÉÒ xɺÉä±É ªÉÉxÉÉÆSÉ {ÉÉºÉ näùhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú näù>ð ¶ÉEòiÉÒ±É. (2) +ÊvÉEòÉ®ú {ÉjÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ´ÉÊ®ú¹`ö +ºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò´½þɽþÒ ®úqù Eò°ü ¶ÉEòiÉÉiÉ. 33. {ÉɺÉɨÉvªÉä EòÉªÉ xɨÉÚnù +ºÉÉ´Éä.----(1) ÊxÉªÉ¨É 32 +xÉÖºÉÉ®ú Ênù±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ÉxÉ {ÉɺÉÉiÉ JÉɱÉÒ±É iÉ{ɶÉÒ±É xɨÉÚnù ®úɽþÒ±É : (+) {ÉÉºÉ Ênù±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É; (¤É) ́ ÉxÉ-={ÉVÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ; (Eò) ÊxÉªÉ¨É 32, ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) (+) +ÉÊhÉ (¤É) ¨ÉvªÉä ºÉÆnù¦ÉÇ +ºÉ±É䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEÖòb÷ ËEò´ÉÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉɤÉɤÉiÉ MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ ºÉ´½æþ xÉÆ. VªÉÉiÉ ½þÉ ´ÉxÉ={ÉVÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÉ +ɽäþ; (b÷) EòÉähÉiªÉÉ Ê`öEòÉhÉÉ{ÉɺÉÚxÉ EòÉähÉiªÉÉ Ê`öEòÉhÉÉ{ɪÉÈiÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ xÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþ; (<) ´ÉxÉ-={ÉVÉ ́ ÉɽþiÉÚEòÒSÉÉ ¨ÉÉMÉÇ; +ÉÊhÉ (¡ò) {ÉɺÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +VɨÉÉ´ÉÉ - {ÉÉºÉ VÉÉ®úÒ Eäò±Éä±ÉÉ Ênù´ÉºÉ +ÊvÉEò ̈ ÉÉä]õÉ®ú ́ ÉɽþxÉÉEòÊ®úiÉÉ BäEò¶Éä́ ÉÒºÉ ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉiªÉäEòÒ BEò Ênù´ÉºÉ, <iÉ®ú ́ ÉɽþiÉÚEòÒSªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉxÉä SÉÉä́ ÉÒºÉ ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®úEòÊ®úiÉÉ BEò Ênù´ÉºÉ +ÊvÉEò |ÉiªÉäEò SÉÉä́ ÉÒºÉ ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉ +ÆiÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ BEò Ênù´ÉºÉ ; ¨ÉÉjÉ VÉ®ú ´ÉxÉ-={ÉVÉÉSÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò VɱɨÉÉMÉÉÇxÉä Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉxÉä ºÉÚSÉxÉÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ xÉnùÒ¨ÉÉMÉæ ́ ÉxÉ-={ÉVÉÉSÉÒ ́ ÉɽþiÉÚEò Eò®úiÉÉÆxÉÉ |ÉiªÉäEò +É`ö ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®úEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉ +ÆiÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ BEò Ênù´ÉºÉ ̈ ÉÖnùiÉ +ºÉä±É. ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-2 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193510 ´ÉxÉ-={ÉVÉ ´ÉɽþiÉÚEò Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ, ÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú, +ÊvÉEÞòiÉ ¨ÉÉMÉÉḈ É®úÒ±É |ÉiªÉäEò ´ÉxÉ-={ÉVÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ xÉÉCªÉÉ´É®ú, iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ ´ÉɽþxÉ lÉÉƤɴÉä±É. (2) ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ ¨ÉÆVÉÚ®úÒxÉÆiÉ®ú |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ¤É±É |ɨÉÖJÉ), ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ½äþ {ÉɺÉÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ, ®ÆúMÉ +ÉÊhÉ {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEò ¶ÉÖ±Eò ÊxÉζSÉiÉ Eò®úiÉÒ±É. 34. |ÉiªÉäEò +ÉäZªÉÉEòÊ®úiÉÉ ́ ÉäMɳýÉ {ÉɺÉ----ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: EÖò`ö±ÉɽþÒ {ÉÉºÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ÉäZªÉÉEòÊ®úiÉÉ xɺÉä±É, ̈ ÉMÉ +ºÉä +ÉäZÉä ́ ªÉCiÉÒ, |ÉÉhÉÒ ËEò´ÉÉ ́ ÉɽþxÉÉxÉä xÉä±Éä VÉÉiÉ +ºÉiÉÒ±É. {É®ÆúiÉÖ, ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò iªÉÉÆSªÉÉ ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉä+ÆiÉÒ, VªÉÉ´Éä³ýÒ iªÉÉÆxÉÉ ®úɺiÉ ́ ÉÉ]äõ±É, iªÉÉ´Éä³ýÒ BEòÉ {ÉɺÉÉuùÉ®äú {ÉzÉÉºÉ {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ Ê¶É®ú +ÉäZªÉÉÆxÉÉ +lÉ´ÉÉ |ÉÉhªÉÉÆxÉÉ +ÉÊhÉ nù½þÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ¤Éè±ÉMÉÉb÷ªÉÉÆxÉÉ, SÉÉä́ ÉÒºÉ ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ´ÉɽþiÉÚEòÒSÉä +ÆiÉ®ú xɺɱªÉÉºÉ +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÒ BEòjÉ |É´ÉÉºÉ Eäò±ªÉɺÉ, BEòSÉ {ÉÉºÉ näù>ð ¶ÉEòiÉÒ±É. 35. {ÉɺÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.----´ÉxÉ {ÉɺÉÉiÉÒ±É UôÉ{ÉÒ±É +lÉ´ÉÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ, iªÉÉºÉ +{É´ÉÉnù ¡òCiÉ ´ÉɽþiÉÚEòÒSÉÉ ¨ÉÉMÉÇ +ÉÊhÉ ¨ÉÖnùiÉ ®úɽþÒ±É; +ÉÊhÉ ½äþ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úiÉÉÆxÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉɺÉÉ´É®ú EòÉ®úhÉʨɨÉÉƺÉÉ xɨÉÚnù Eò®úiÉÒ±É. (¤ÉÒ) JÉÉVÉMÉÒ ´ªÉCiÉÓxÉÒ Ênù±Éä±Éä {ÉÉºÉ 36. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ {ÉÉºÉ näùhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ EòÉä®úÒ {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEäò {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä.----(1) VÉä́ ½þÉ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ÉÉ ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ÊxÉªÉ¨É 32, ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) (b÷) +xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ªÉCiÉÒºÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉSÉä +ʦÉEòiªÉÉÇºÉ ́ ÉxÉ-={ÉVÉ ́ ÉɽþiÉÚEòÒºÉÉ`öÒ ́ ÉxÉ {ÉÉºÉ näù<DZÉ, iÉÉä +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ +ÊvÉ|ɨÉÉhÉÒiÉ EòÉä®úÒ {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEäò {ÉÖ®ú´Éä±É. (2) VªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÒ {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEäò {ÉÖ®úʴɱÉÒ VÉÉiÉÒ±É, iªÉÉxÉä ÊxÉªÉ¨É 33 ={É-ÊxÉªÉ¨É (2) +xÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÖ±Eò ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É, iÉä näù<DZÉ; (3) {ÉÉºÉ näùhªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú {ÉjÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉiÉÔ¤Éɽäþ®ú VÉÉ>ðxÉ {ÉÉºÉ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ, (4) +¶ÉÒ EÖò`ö±ÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉºÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉÖ±Eò +ÉEòÉ®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (5) ́ ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEòÉÆSªÉÉ ºlɳý|ÉiÉÒ, VªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEäò ʨɳýɱÉÒ iªÉÉÆxÉÉ {É®úiÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ VÉÉä{ɪÉÈiÉ +ÉvÉÒ ´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ {ÉÖºiÉEòÉÆSªÉÉ ºlɳý|ÉiÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÒiÉ, iÉÉä{ɪÉÈiÉ xÉ´ÉÒxÉ {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEò {ÉÖ®úʴɱÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (6) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ +ʦÉEòiÉÉÇ, VªÉÉºÉ ÊxÉªÉ¨É 32 ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) (b÷) +x´ÉªÉä {ÉÉºÉ näùhªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ, iªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÇºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ̈ ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú, iªÉÉxÉä ́ ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEòÉÆSªÉÉ ºlɳý|ÉiÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ näùhÉä Gò¨É|ÉÉ{iÉ ®úɽþÒ±É. (7) ÊxÉªÉ¨É 32 ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) (b÷) +xÉÖºÉÉ®ú Ênù±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú, BJÉÉnùªÉÉ PÉ]õxÉä̈ ÉÖ³äý, EòÉähÉiªÉɽþÒ´Éä³ýÒ ={É-ÊxÉªÉ¨É (2) +xÉÖºÉÉ®ú ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä |ÉÉÊvÉEòÉ®ú ®úqù ZÉɱÉä +ɽäþiÉ +lÉ´ÉÉ VªÉÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱÉÒ +ɽäþ, ªÉÉiÉÒ±É EòɽþÒ½þÒ |ÉEòÉ®ú +ºÉÉä, |ÉÉÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉiªÉäEò xÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEò +ÉÊhÉ {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEòÉSÉÉ xÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä±ÉÉ ¦ÉÉMÉ iɺÉäSÉ iÉɤªÉÉiÉÒ±É {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEò, iªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ {ÉɺÉÉÆSªÉÉ ºlɳý |ÉËiɺɽþ, VªÉÉ iªÉÉÆxÉä +ÉvÉÒ {É®úiÉ Eäò±ªÉÉ xÉɽþÒiÉ, {É®úiÉ Eò®äú±É. +ÉÊhÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ xÉ ́ ÉÉ{É®ú±Éä±Éä {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEò ËEò´ÉÉ +ƶÉiÉ: ́ ÉÉ{É®ú±Éä±Éä {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEò ºlɳý|ÉiÉӺɽþ {É®úiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, xÉ ́ ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEòÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ªÉÉSÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ Ê¨É³äý±É, {É®ÆúiÉÖ +ƶÉiÉ: ´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEòÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉ ËEò¨ÉiÉÒSÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (8) ÊxÉªÉ¨É 32 ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) (b÷) +xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ +ʦÉEòiªÉÉÇxÉä Ênù±Éä±Éä ´ÉxÉ {ÉÉºÉ ªÉÉºÉ ´ÉèvÉiÉÉ xɺÉä±É. (+) VÉ®ú +ºÉÉ {ÉÉºÉ iªÉÉºÉ ÊxÉªÉ¨É 36 ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) +xÉÖºÉÉ®ú {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉä­ªÉÉ |É{ÉjÉÉiÉ Ênù±ÉÉ xɺɱªÉɺÉ, +lÉ´ÉÉ (¤É) VÉ®ú +ºÉÉ {ÉÉºÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEòÉ®ú ®úqù Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú Ênù±ÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ,+lÉ´ÉÉ (Eò) VÉ®ú +ºÉÉ {ÉÉºÉ iªÉÉxÉä +ÊvÉEòÉ®ú {ÉjÉÉiÉ Ênù±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒxÉÆiÉ®ú Ênù±ÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ. (Eò) ºÉ¨ÉÖpùÉ ¨ÉÉMÉæ ªÉähÉÉ®úÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ ´ÉMɳÚýxÉ ®úÉVªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ 37. <iÉ®ú ®úÉVªÉÉSÉä {ÉÉºÉ :-----ºÉ¨ÉÖpùÉ ̈ ÉÉMÉæ ́ ÉMɳÚýxÉ, <iÉ®ú ®úÉVªÉÉiÉÚxÉ ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ ºÉ´ÉÇ ́ ÉxÉ-={ÉVÉ, ªÉÉºÉ iªÉÉ ®úÉVªÉÉSÉÉ ÊxÉªÉ¨É 38 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÉ {ÉÉºÉ ±ÉÉMÉä±É, +ÉÊhÉ VÉ®ú ́ ÉɽþiÉÚEò ½þÉähÉÉ®äú ±ÉÉEÚòb÷ ÊxÉªÉ¨É 47 ̈ ÉvªÉä =±±ÉäJÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ºÉä±É, +ÉÊhÉ ºÉÖ́ ÉÉʺÉEò SÉÆnùxÉÉSÉä ±ÉÉEÚòb÷ +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrùù Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú |ÉVÉÉiÉÓSÉä (+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÒ) EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉEòÉ®úÉSÉä ±ÉÉEÚòb÷ ªÉÉ´É®ú iªÉÉ®úÉVªÉÉSÉä ÊxÉªÉ¨É 38 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±Éä º´ÉÉʨÉi´É ÊSÉx½þ +ºÉÉ´Éä. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 11 38. ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ <iÉ®ú ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉɺÉÉÆSÉä xɨÉÖxªÉÉÆSÉÒ xÉÉånù Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ----<iÉ®ú ®úÉVªÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEò {ÉɺÉÉ´É®ú, {ÉÉºÉ näùhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä {ÉnùxÉɨÉ, VªÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ ½þ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþ, iªÉÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEòÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEò º´ÉɨÉÒi´É ÊSÉx½þÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ, ºÉnù®ú½Úþ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ xÉÉånùhÉÒ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É. ¨ÉÉjÉ, BJÉÉtÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ JÉɱÉÒ xɺɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ iÉ®ú, iªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ́ ÉxÉ-={ÉVÉ ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ JÉɱÉÒ±É {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ ½þ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (+) VÉ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ ½þ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉ½þÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ {ÉÉºÉ ±ÉÉMÉä±É VªÉÉSªÉÉ´É®ú iªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ¨ÉHäònùÉ®ú +lÉ´ÉÉ iªÉÉSÉÉ +ʦÉEòiÉÉÇ ªÉÉSÉÒ xɨÉÖxªÉÉSÉÒ ºÉ½þÒ, VªÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ ½þ±ÉʴɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú +ɽäþ iªÉÉSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ. (¤É) VÉ®ú, +¶ÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ́ ªÉCiÉÒSÉÒ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ̈ ÉÉä½þ®ú (iªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ¶ÉɺÉEòÒªÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, VªÉÉºÉ ̈ ÉHäònùÉ®úÉºÉ {ÉÉºÉ {ÉÖºiÉEò näùhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ ́ ÉxÉ-={ÉVÉ <iÉ®ú ®úÉVªÉÉiÉ ½þ±ÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ɽäþ.) VªÉÉ {ÉɺÉÉuùÉ®äú ́ ÉxÉ-={ÉVÉ +ɪÉÉiÉ ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþ. iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷hÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ `öºÉÉ =¨É]õÊ´ÉhÉä, +ÉÊhÉ (Eò) VÉ®ú, ÊxÉªÉ¨É 47 SªÉÉ ̈ ɪÉÉÇnäùiÉ ªÉähÉÉ®äú <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEÚòb÷ +lÉ´ÉÉ EòÉ{ÉÒ´É ±ÉÉEÚòb÷ ªÉÉSÉÒ ±ÉÉƤÉÒ nùÉäxÉ ̈ ÉÒ]õ®ú{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ VªÉÉSÉÒ BEòÊjÉiÉ VÉÉb÷Ò +lÉ´ÉÉ ̄ ÆûnùÒ 15 ºÉå.¨ÉÒ.{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ɽäþ. iªÉÉSªÉÉ´É®ú ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±Éä º´ÉÉʨÉi´É ÊSÉx½þ +ºÉÉ´Éä, +ÉÊhÉ ºÉÖMÉÆvÉÒiÉ SÉÆnùxÉ ±ÉÉEÚòb÷ +lÉ´ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉÒiÉ |ÉVÉÉiÉÓSÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉEòÉ®úÉSÉä ±ÉÉEÚòb÷ VªÉÉSÉä́ É®ú ʴɦÉät (distinguishable) JÉÉVÉMÉÒ º´ÉÉʨÉi´É ÊSÉx½þ +ºÉÉ´Éä +lÉ´ÉÉ ºÉÖMÉÆvÉÒiÉ SÉÆnùxÉ ±ÉÉEÚòb÷ ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÒ (VªÉÉ º´ÉÉʨÉi´É ÊSÉx½þÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ VªÉÉÆSÉä ´ÉxÉʴɦÉÉMÉÉiÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ ½þ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþ iªÉÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úEò¹ÉEò ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉÉ´Éä.) 39. ºÉ½þÒ xÉÉånùhÉÒEòÊ®úiÉÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò xÉEòÉ®ú näù>ð ¶ÉEòiÉÉiÉ.-----ÊxÉªÉ¨É 38 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÚºÉÉ®ú, ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ±ÉäJÉÒ EòÉ®úhÉʨɨÉÉƺÉÉ xÉÉånù´ÉÚxÉ ̈ ÉHäònùÉ®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ +ʦÉEòiÉÉÇ ªÉÉÆSÉÒ ºÉ½þÒ xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näù>ð ¶ÉEòiÉÒ±É. 40. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉÉºÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {Éʽþ±ªÉÉ +ÉMÉÉ®úÉ{ɪÉÈiÉ ÊxÉªÉ¨É 38 ¨ÉvÉÒ±É {É®ÆúiÉÖEòÒiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú {É®ú´ÉÉxÉÉʶɴÉÉªÉ ́ ÉɽþiÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.------¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ EÖò`ö±ÉɽþÒ ́ ÉxÉ-={ÉVÉ ÊxÉªÉ¨É 43 +xÉÖºÉÉ®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ +ÉMÉÉ®úÉ{ɪÉÈiÉ, ÊxÉªÉ¨É 32 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ +ÆiÉMÉÇiÉ VÉÉ®úÒ Eäò±É䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉʶɴÉÉªÉ ´ÉɽþiÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +ÉÊhÉ VÉ®ú iÉÉä ÊxÉªÉ¨É 38 +xÉÖºÉÉ®ú <iÉ®ú ®úÉVªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÉä +¶ÉÒ ºÉÒ¨ÉäiÉ +¶ÉÒ +ÉMÉÉ®úÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ ®úSɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ̀ äö´É±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú <iÉ®ú ®úÉVªÉÉSÉÉ +ºÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ i´É®úÒiÉ +ÉMÉÉ®úÉ´É®ú VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. 41. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEòb÷ÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉɽþiÉÚEò ÊSÉx½þ ´ÉÉ{É®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ÊxÉnäù¶É näù´ÉÚ ¶ÉEòiÉÒ±É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú EòÉähÉiÉä½þÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEÚòb÷ VÉä ÊxÉªÉ¨É 47 ̈ ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +ÉEòÉ®úÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ +ºÉä±É +lÉ´ÉÉ ºÉÖMÉÆvÉÒ SÉÆnùxÉ ±ÉÉEÖòb÷ +lÉ´ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉÒiÉ |ÉVÉÉiÉÒSÉä ±ÉÉEÖòb÷ +ºÉä±É iªÉÉSÉÒ ́ ÉɽþiÉÚEò {Éʽþ±ªÉÉ +ÉMÉÉ®úÉSªÉÉ {ÉÖfäø, VÉ®ú ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉnäù¶É Ênù±Éä iÉ®ú, ́ ÉɽþiÉÚEò ÊSÉx½þÉSÉÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ÊSÉx½þ, VÉÉä ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò `ö®ú´ÉiÉÒ±É iÉÉä, =¨É]õʴɱªÉÉʶɴÉÉªÉ {ÉÖfäø ´ÉɽþiÉÚEò Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (b÷) ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®ú ®úIÉhÉ Eò®úhÉä 42. ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉä ®úIÉhÉ.-----½äþ ÊxÉªÉ¨É +κiÉi´ÉÉiÉ ªÉähªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±Éä ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú ={ɦÉÉäMÉhÉä ¤ÉɤÉiÉ ºÉÖ]õ Ênù±ÉÒ +ºÉä±É, iÉ®ú ÊxÉªÉ¨É 31 iÉä 41 (nùÉäx½þÒ vÉ°üxÉ) |ɨÉÉhÉä iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÉºÉ PÉähªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉɽþÒ. (<) ´ÉxÉ +ÉMÉÉ®äú 43. +ÉMÉÉ®äú +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä |ɪÉÉäVÉxÉ.-----¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ JÉɱÉÒ±É EòÉ®úhÉÉƺÉÉ`öÒ ´ÉxÉ-={ÉVÉ PÉä>ðxÉ VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉMÉÉ®äú ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÒ±É (+) {ÉÉºÉ näùhªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆ|ɨÉÉhÉä ́ ÉxÉ-={ÉVÉÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ; (¤É) ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ®úCEò¨É näùªÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, +lÉ´ÉÉ (Eò) EòɪÉnùªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú EÖò`ö±Éä½þÒ ÊSÉx½þ =¨É]õÊ´ÉhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉä =¨É]õÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ. 44. +ÉMÉÉ®úÉÆSÉÒ ºlɳäý |ÉʺÉrùù Eò®úhÉä.----¨ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ½äþ ́ Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrùù Eò°üxÉ +lÉ´ÉÉ ºlÉÉÊxÉEòÊ®úiªÉÉ iªÉÉºÉ =ÊSÉiÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ iÉ­½äxÉä, iªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉxɺiÉ EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò +ÉMÉÉ®úÉÆSÉä xÉÉ´É ´É ºlɳý |ÉʺÉrùù Eò®äú±É. 45. +ÉMÉÉ®ú ½äþ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉhªÉɤÉɤÉiÉ.----|ÉiªÉäEò +ÉMÉÉ®ú ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +lÉ´ÉÉ +Énäù¶ÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ +¶ÉÉ +ÉMÉÉ®úÉiÉ EÖò`ö±ÉɽþÒ ´ÉxÉ-={ÉVÉ +ɪÉÉiÉ Eò®úhÉä, ºÉÆOɽþ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +ÉMÉÉ®úɤÉɽäþ®ú xÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-2+ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193512 46. xÉnùÒ¨ÉÉMÉæ VɱɪÉÉxÉÉxÉä ´ÉxÉ-={ÉVÉÉÆSªÉÉ ´ÉɽþiÉÚEòÒiÉ xÉnùÒ ÊEòxÉÉ­ªÉÉ´É®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÉMÉÉ®úÉ´É®ú xÉÉånù Eò®úhÉä.-----ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú xÉnùÒ ÊEòxÉÉ­ªÉÉ´É®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÉMÉÉ®úÉiÉ, VªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É +¶ÉÉ ́ Éä³ýÒ, VɱɪÉÉxÉ |ɨÉÖJÉ VɱɪÉÉxÉÉxÉä ́ ÉɽþiÉÚEò ½þÉähÉÉ®äú ́ ÉxÉ ={ÉVÉ, +¶ÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ +ÉMÉÉ®úÉ´É®ú lÉÉƤɴÉä±É, VÉähÉäEò°üxÉ MÉ®úVÉ ¦ÉɺɱªÉÉºÉ ÊxÉªÉ¨É 50 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ´ÉxÉ-={ÉVÉ iÉ{ÉɺÉiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ VɱɪÉÉxÉ |ɨÉÖJÉ +É{ɱÉä VɱɪÉÉxÉ +¶ÉÉ +ÉMÉÉ®ú |ɨÉÖJÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ {ÉÖfäø xÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ; (¡ò) º´ÉÉʨÉi´É ÊSÉx½þ +ÉÊhÉ ´ÉɽþiÉÚEò ÊxɶÉÉhÉÒ 47. `ö®úÉÊ´ÉEò +ÉEòÉ®ú̈ ÉÉxÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ {ÉÊ®ú̈ ÉÉhÉÉSÉä <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEòb÷É´É®ú º´ÉÉʨÉi´É ÊSÉx½þ +lÉ´ÉÉ ´ÉɽþiÉÚEò ÊxɶÉÉhÉÒ =¨É]õÊ´ÉhÉä. ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ, ºÉ´ÉÉÇiÉ VÉÉb÷ ¦ÉÉMÉÉiÉ 25 ºÉå.¨ÉÒ. ´ÉäføÒ´É®úÒ±É +ÉÊhÉ 2 ¨ÉÒ]õ®ú ±ÉÉƤÉÒ´É®úÒ±É +ÉÊhÉ ºÉÖMÉÆvÉÒ SÉÆnùxÉ ±ÉÉEÚòb÷ +lÉ´ÉÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÓSÉä, EÖò`ö±ªÉɽþÒ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉÉSÉä ±ÉÉEÚòb÷ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ÊVɱÁÉiÉÚxÉ +lÉ´ÉÉ ÊVɱÁÉ+ÆiÉMÉÇiÉ, iªÉÉSÉä́ É®ú ¨ÉɱÉEòÉSÉä ʴɦÉät JÉÉVÉMÉÒ º´ÉÉʨÉi´É ÊSÉx½þ, VªÉÉSÉÒ xÉÉånù ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ, +ÉÊhÉ, VÉ®ú ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEòÉÆxÉÒ ÊxÉnäù¶É Ênù±Éä iÉ®ú ¶ÉɺÉEòÒªÉ ́ ÉɽþiÉÚEò ÊxɶÉÉhÉÒ, VªÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò Ê´ÉʽþiÉ Eò®úiÉÒ±É, ªÉÉʶɴÉÉªÉ ½þ±ÉÊ´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. 48. {ÉɺÉÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ ÊSÉx½þÉÆSÉÉ xɨÉÖxÉÉ ªÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ.-----ÊxÉªÉ¨É 38 xÉÖºÉÉ®ú ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ EÖò`ö±ªÉɽþÒ +VÉÉÇuùÉ®äú xɨÉÖxÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊSÉx½þ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É, iÉ®ú ÊxÉªÉ¨É 47 +xÉÖºÉÉ®ú, iÉÉä iªÉÉSªÉÉ JÉ®äú{ÉhÉÉSÉÒ +lÉ´ÉÉ Ê´É·ÉºÉxÉÒªÉiÉäSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ EÖò`ö±ÉɽþÒ +ÉIÉä{É xɺÉä±É iÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±Eò +VÉÇnùÉ®úÉxÉä ¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, iÉÉä +É{ɱªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉSÉÒ +lÉ´ÉÉ ÊSÉx½þÉSÉÒ xÉÉånù Eò®äú±É. +¶ÉÒ |ÉiªÉäEò xÉÉånùhÉÒ Eäò±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒ BEò ́ ɹÉÇ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ ́ ÉèvÉ +ºÉä±É. <iÉ®ú ¶ÉɺÉxÉÉSÉä xɨÉÖxÉä ËEò´ÉÉ ÊSÉx½äþ ªÉÉÆSªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +lÉ´ÉÉ ¤Énù±É ½þÉä>ðxÉ xÉ´ÉÒxÉ xɨÉÖxÉä +lÉ´ÉÉ ÊSÉx½äþ ªÉäiÉ xÉɽþÒiÉ iÉÉä{ɪÉÈiÉ VÉÖxÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ xɨÉÖxÉä +ÉhÉÊ ÊSÉx½äþ +κiÉi´ÉÉiÉ ®úɽþiÉÒ±É. 49. ¶ÉɺÉEòÒªÉ ÊSÉx½þÉÆSÉÒ xÉCEò±É Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +lÉ´ÉÉ iÉÒ {ÉÖºÉÚxÉ ]õÉEò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.-----+¶ÉÒ ÊSÉx½äþ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉä EòiÉḈ ªÉ +ºÉhÉÉ®äú ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ´ÉɽþiÉÚEò ÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ±ÉÉEòbä÷ ÊSÉx½þÉÆÊEòiÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ÊSÉx½þɶÉÒ ºÉÉ®úJÉä ËEò´ÉÉ Vɴɳý{ÉÉºÉ ÊnùºÉhÉÉ®äú ÊSÉx½äþ ±ÉÉEòb÷ÉƺÉÉ`öÒ ºÉÆ{ÉkÉÒÊSÉx½þ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉÉ{É®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ; +ÉÊhÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉEÂòiÉÒ ÊxÉªÉ¨É 32, ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) ¦ÉÉMÉ, (5) +ÆiÉMÉÇiÉ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä iªÉÉSªÉÉ +ʦÉEòiÉÉÇxÉä VÉÉ®úÒ Eäò±É䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ |ɨÉÉhÉä ½þÉäiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ±ÉÉEòb÷ÉǼ É®úÒ±É ÊSÉx½þ ¤Énù±ÉhÉÉ®ú +lÉ´ÉÉ {ÉÖºÉÚxÉ ]õÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (MÉ) ´ÉɽþiÉÚEòÒiÉ +]õEòÉ´É 50. ´ÉɽþiÉÖEò ½þÉäiÉ +ºÉ±Éä±Éä ´ÉxÉ-={ÉVÉ lÉÉƤɴÉÚxÉ, Ê´Éʶɹ]õ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆuùÉ®äú iÉ{ÉɺÉhÉä.-----(1) EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉxÉ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +lÉ´ÉÉ ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ, VÉ®ú ́ ÉɽþiÉÚEò Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ́ ÉxÉ={ÉVÉɤÉɤÉiÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ näùªÉ ®úCEò¨É +nùÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ EÖò`ö±ÉɽþÒ ´ÉxÉMÉÖx½þÉ PÉb÷±Éä±ÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ PÉb÷iÉ +ɽäþ, +ºÉÉ ºÉÆ¶ÉªÉ PÉähªÉÉºÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ EòÉ®úhÉʨɨÉÉƺÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, ´ÉɽþiÉÖEò ½þÉäiÉ +ºÉ±Éä±Éä ´ÉxÉ-={ÉVÉ lÉÉƤɴÉÚ ¶ÉEäò±É ´É iªÉÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò°ü ¶ÉEäò±É. ¨ÉÉjÉ, EÖò`ö±ÉɽþÒ +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´ÉÉ<Ç]õ ½äþiÉÚxÉä ËEò´ÉÉ Ê´ÉxÉÉEòÉ®úhÉ, EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ´ÉɽþiÉÖEò ½þÉäiÉ +ºÉ±Éä±Éä ´ÉxÉ-={ÉVÉ, ªÉÉSªÉÉ ´ÉɽþiÉÚEòÒºÉ Ê´É±ÉÆ¤É Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ<Ç]õ ½äþiÉÚxÉä +lÉ´ÉÉ Ê´ÉxÉÉEòÉ®úhÉ ́ ÉxÉ-={ÉVÉ =iÉ®úÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒSªÉÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´ÉxÉ-={ÉVÉ =iÉ®ú´ÉÚxÉ PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. (2) +ºÉÉ ́ ÉxÉ-={ÉVÉ iÉɤªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ́ ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉɱÉÉ YÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¶ÉCªÉ iÉÒ ºÉ´ÉÇ ̈ ÉÉʽþiÉÒ näù<Ç±É +ÉÊhÉ VÉ®ú {ÉɺÉÉxÉä ´ÉɽþiÉÚEò ½þÉäiÉ +ºÉä±É, iÉ®ú +ºÉÉ {ÉÉºÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉ ={ɱɤvÉ Eò®äú±É, +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê®úiÉÒxÉä ´ÉxÉ-={ÉVÉ lÉÉƤÉÊ´ÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiÉEòÉ®ú +lÉ´ÉÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (½þ) VɱɨÉÉMÉÉÇiÉ +b÷lɳýÉ 51. xÉnùÒ ÊEòxÉÉ­ªÉÉ´É®ú +lÉ´ÉÉ VÉ±É ¨ÉÉMÉÉḈ É®ú +b÷lɳýÉ Eò®úhÉäºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.-----EòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ ´ÉɽþiÉÚEòÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ VÉ±É ¨ÉÉMÉÉÇiÉ +lÉ´ÉÉ xÉnùÒSªÉÉ ÊEòxÉÉ­ªÉÉ´É®ú ªÉähÉÉ­ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ +b÷lɳýÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ MÉ´ÉiÉ, JÉÖ®ú]õÒ ZÉÖbÚ÷{Éä, ¡òÉÆtÉ, {ÉÉxÉä xÉnùÒiÉ ]õÉEÚòxÉ VɱɨÉÉMÉÇ ¤ÉÆnù Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ +lÉ´ÉÉ xÉnùÒSÉÉ |É´Éɽþ ¤ÉÆnù Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ +b÷lɳýÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. 52. +b÷lɳýÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉɪÉ.-----(1) ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇ xɺɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉÉiÉb÷ÒSªÉÉ |ɺÉÆMÉÒ VÉ±É ¨ÉÉMÉÉÇiÉÒ±É +ºÉÉ +b÷lɳýÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ ´ÉɽþiÉÚEòÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú xÉnùÒ ÊEòxÉÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉMÉ +b÷lɳýÉ ¨ÉÖCiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉºÉ ®úɺiÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É, +ºÉä ={ÉÉªÉ iÉÉiÉb÷ÒxÉä Eò®äú±É. VÉ®ú, |ÉEò®úhÉ iÉÉiÉb÷ÒSÉä xɺÉä±É iÉ®ú iÉÉä, ¨É½þºÉÚ±É Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´Éä±É. ºÉnù®ú ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ +b÷lɳýÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉɨÉÖ³äý ZÉɱÉä±ÉÉ +b÷lɳýÉ ËEò´ÉÉ ½þÉähÉÉ®úÉ +b÷lɳýÉ `ö®úÉÊ´ÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, VÉÉä +¶ÉÉ xÉÉä]õÒºÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù +ºÉä±É, nÚù®ú Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ Eò³ý´Éä±É. VÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä xÉÉä]õÒºÉÒSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò±Éä xÉɽþÒ, iÉ®ú ºÉnù®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ º´ÉiÉ:ºÉ ®úɺiÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É, +ºÉä ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉä±É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 13 (2) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉuùÉ®äú, VªÉÉ ́ ªÉCiÉÒSªÉÉ ÊxɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉɨÉÖ³äý ́ ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ̈ ɽþºÉÚ±É Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ JÉSÉÇ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMɱÉÉ, iÉ®ú +ºÉÉ ´ªÉ´É½þɪÉÇ JÉSÉÇ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ tÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É. (+ɪÉ) ´ÉxÉÉÆSÉä ½þqùÒ{ÉɺÉÚxÉ `ö®úÉ´ÉÒEò +ÆiÉ®úÉiÉ ±ÉÉEòb÷ÉSÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä 53. ´ÉxÉÉÆSÉä ½þqùÒ{ÉɺÉÚxÉ `ö®úÉ´ÉÒEò +ÆiÉ®úÉiÉ ±ÉÉEòb÷ÉSÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.-----(1) (i) ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {ÉÚ́ ÉÇ̈ ÉÉxªÉiÉäʶɴÉɪÉ, ®úÉJÉÒ´É +lÉ´ÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉÆSªÉÉ ºÉÒ¨ÉäiÉ (¨ÉMÉ iÉÒ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þºÉÚ±É Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä iÉɤªÉÉiÉ +ºÉiÉÒ±É.) ËEò´ÉÉ VªÉÉ VÉʨÉxÉÒ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ®úÉJÉÒ´É ́ ÉxÉ ̈ ½þhÉÚxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Eò±É¨É 4 +xÉÖºÉÉ®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É, +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ºÉÒ¨ÉäiÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ºÉÒ¨Éä{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉ{ɪÉÈiÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ±ÉÉEÚòb÷ EòÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ EòÉä³ýºÉÉ =i{ÉÉnùxÉÉEòÊ®úiÉÉ Eò®ú´ÉiÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ JÉd÷É ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ; +lÉ´ÉÉ (ii) ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉ +lÉ´ÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉÉÆSªÉÉ ºÉÒ¨ÉäiÉ ËEò´ÉÉ JÉÆb÷ (i) ¨ÉvÉÒ±É ºÉÆnù̦ÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉÒ¨ÉäSªÉÉ {ÉzÉÉºÉ ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉSÉä ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ EÖò`ö±Éä½þÒ ªÉÆjÉ ËEò´ÉÉ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ, ±ÉÉEÚòb÷ EòÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, VªÉÉiÉ ºÉÉä±ÉhÉä (peeling) +ÉÊhÉ EòÉSÉ­ªÉÉ Eò®úhÉä (Chipping) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ɽäþ, +xÉÖYÉ{iÉÒʶɴÉÉªÉ =¦ÉÉ®úhÉÉ®ú ËEò´ÉÉ SÉɱÉÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (2) ={É-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (i) +xÉÖºÉÉ®ú Eò®ú´ÉiÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ JÉd÷É ºlÉÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ EòÉä³ýºÉÉ =i{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, +lÉ´ÉÉ JÉÆb÷ (ii) xÉÖºÉÉ®ú EÖò`ö±Éä½þÒ ªÉÆjÉ ËEò´ÉÉ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <SUÖôEò ´ªÉCiÉÒ iªÉÉEòÊ®úiÉÉ +xÉÖGò¨Éä ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉäEòbä÷ +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eò®äú±É ; VÉ®ú +ºÉÉ +VÉÇ Eäò±ªÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 1 ¨ÉʽþxªÉÉSÉä ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +VÉÇnùÉ®úÉºÉ ={É ÊxÉªÉ¨É (1) JÉÆb÷ (i) xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ê¨É³ýɱÉÒ xÉɽþÒ, iÉ®ú +VÉÇnùÉ®ú Eò®ú´ÉiÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ JÉd÷É ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ EòÉä³ýºÉÉ =i{ÉÉnùxÉ ºÉÖ°ü Eò°ü ¶ÉEäò±É, {É®ÆúiÉÖ ÁÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxɪɨÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ iÉÉä Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (3) (i) ={É-ÊxÉªÉ¨É (2) |ɨÉÉhÉä +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉiÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ÉÊhÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ +ÉIÉä{ÉÉÆSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ º´ÉiÉ: ºÉÆiÉÖ¹]õ +ºÉä±É iÉ®ú, +ÉÊhÉ ®úÉJÉÒ´É ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉä ËEò´ÉÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É VÉʨÉxÉÒ´É®úSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEòb÷ÉSªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ, ̈ ÉÆVÉÖ®úÒ ËEò´ÉÉ ‘+xÉÖºÉÚSÉÒ-<Ç’ ¨ÉvªÉä Ênù±É䱪ÉÉ |É{ÉjÉÉiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ËEò´ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näù<Ç±É : {É®ÆúiÉÖ, +ºÉä EòÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ EÖò`ö±ªÉɽþÒ |ÉEò®úhÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ́ ÉMÉÔEÞòiÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ́ ÉxÉÉÆSªÉÉ ºÉǼ ÉvÉÇxÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ, iÉlªÉ +ÉÊhÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, iªÉÉºÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +]õÒ ±ÉÉnùhÉä MÉ®úVÉäSÉä ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É, iÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ +¶ÉÉ Ê´Éʶɹ]õ +]õÒ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEòÉEòbÚ÷xÉ tɴɪÉÉSªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ÊxÉnæù¶É näù>ð ¶ÉEäò±É. (ii) VªÉÉ´Éä³äýºÉ ±ÉÉäEòʽþiÉÉEòÊ®úiÉÉ +lÉ´ÉÉ ½þÉ±É +{Éä¹]õÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉ´ÉÒxÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É, iªÉÉ ´Éä³äýºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, EòÉ®úhɨÉÒ¨ÉÉƺÉÉ xÉÉånù´ÉÚxÉ, ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú, xÉ´ÉÒxÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉnæù¶É näù>ð ¶ÉEäò±É. (4) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉuùÉ®äú Ênù±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +xÉÖYÉ{iÉÒ, (+) ÊxɱÉƤÉxÉ ËEò´ÉÉ {É®úiÉ PÉähÉä, ªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ +ÉÊhÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eäò±ªÉÉJÉä®úÒVÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ iÉÒ VÉÉ®úÒ Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÖfäø ªÉähÉÉ­ªÉÉ 31 Êb÷ºÉå¤É®úSªÉÉ {ɱÉÒEòbä÷ ´ÉèvÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (¤É) +xÉÖYÉ{iÉÒEòÊ®úiÉÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ +ɴɶªÉEò ®úɽþÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÖfäø ªÉähÉÉ­ªÉÉ 31 Êb÷ºÉå¤É®úSªÉÉ {ɱÉÒEòbä÷ ´ÉèvÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (Eò) (i) Ê´ÉGòÒ, MɽþÉhÉ, {É]Âõ]õ¬ÉxÉä, Ê´ÉÊxɨɪÉ, ¤ÉIÉÒºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ{ÉjÉÉuùÉ®äú ; (ii) ́ ÉÉ®úºÉɽþCEòÉxÉä ; (iii) ʴɦÉÉVÉxÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉÉuùÉ®äú ; +ÉÊhÉ (iv) EòɪÉtÉiÉÒ±É |É´ÉiÉÇxÉÉuùÉ®äú ; ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉ ®úɽþÒ±É : {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÉ´É°üxÉ ÊSÉ®úhÉä ËEò´ÉÉ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ ªÉÆjÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉÉiÉ ¤Énù±É ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ ´É ºÉÆJªÉä{ÉäIÉÉ ªÉÆjÉÉSªÉÉ +ÉEòÉ®ú ´É ºÉÆJªÉäiÉ ´ÉÉfø ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ÊVÉlÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É ÊiÉlÉä ½þºiÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÒ +ÉÊhÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉÒ, +xÉÖYÉ{iÉÒ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +¶ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉɤÉɤÉiÉ ±ÉäJÉÒ º´É°ü{ÉÉiÉ +ÉÊhÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉä nùºiÉBä́ ÉVÉ, Ê´ÉʽþiÉ ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ ¶ÉÖ±Eòɺɽþ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ Eò³ý´Éä±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉÒ (Transferee) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ, ÊxɱÉƤÉxÉ, ®úqù Eò®úhÉä ªÉÉ ¶ÉiÉÔSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +xÉÖYÉ{iÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®äú±É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193514 (b÷) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò, iªÉÉSªÉÉ {ɺÉÆiÉÒxÉä Eåò´½þɽþÒ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉYÉÉxÉ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É +xÉÖYÉ{iÉÒ¨ÉvªÉä xÉÉånù´ÉÚxÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É. VÉÒ ´ªÉCiÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉSÉÉ ̈ ÉÞiªÉÚ, MÉƦÉÒ®ú +ÉVÉÉ®ú ZÉɱªÉÉSªÉÉ |ɺÉÆMÉÒ, ={É JÉÆb÷ (Eò) ̈ ÉvÉÒ±É ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ SÉɱÉÊ´ÉhÉäEòÊ®úiÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É. (<) ʴɦÉÉVÉxÉ, ʴɺÉVÉÇxÉ, <iÉ®ú PÉ]õxÉäiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEòÉSÉä Ê´ÉxÉÆiÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ EòɪÉtÉSªÉÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ {ÉrùùiÉÒxÉÖ°ü{É, +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úhÉÉºÉ ̈ ÉÚ³ý +xÉÖYÉ{iÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÚxÉ, º´ÉiÉÆjÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ BEòÉ +lÉ´ÉÉ VÉɺiÉ ÊSÉ®úÉhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ªÉÆjÉɺÉÉ`öÒ näùhÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ®úɽþÒ±É ; ¨ÉÉjÉ +¶ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉVÉxÉɺÉÉ`öÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ̈ ÉÚ³ý +xÉÖYÉ{iÉÒ¨ÉvªÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊSÉ®úÉhÉ ªÉÆjÉÉÆSÉÒ +lÉ´ÉÉ +É®úɪÉÆjÉÉSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ ́ ÉhÉÇxÉ, +ÉEòÉ®ú, EòÉªÉ¨É ®úɽþiÉÒ±É. (5) ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ½þÉ iªÉÉºÉ =qäùʶÉiÉ +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ={É-ÊxÉªÉ¨É (3) xÉÖºÉÉ®ú Ênù±Éä±ÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ, iªÉÉSÉÒ ̈ ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱÉ䱪ÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É. (6) (+) +xÉÖYÉ{iÉÒ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉSÉÉ +VÉÇ ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉäEòbä÷ +xÉÖYÉ{iÉÒ ̈ ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉSªÉÉ BEò ̈ ÉʽþxªÉÉ+ÉvÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ´ÉÉ Ê´ÉxÉÉʴɱÉƤÉÉʶɴÉÉªÉ +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉuùÉ®äú +xÉÖYÉ{iÉÒSÉÒ ̈ ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉ+ÉvÉÒ Ê´ÉʽþiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +VÉÇ Eò®úhªÉÉºÉ SÉÖEòhªÉÉSÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ iÉÉä Ê´ÉxÉÉ+xÉÖYÉ{iÉÒ ±ÉÉEÚòb÷ EòÉ{ÉhÉä +ÉÊhÉ ÊSÉ®úhªÉɤÉɤÉiÉ Eò±É¨É 68 JÉɱÉÒ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉ {ÉÉjÉ ®úɽþÒ±É. (¤É) +xÉÖYÉ{iÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉSÉä +ÉiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉSÉÉ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É, +ÉÊhÉ +VÉÇnùÉ®úÉºÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É 8 |ɨÉÉhÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉºÉ EòÉ®úhÉä näù>ðxÉ ±ÉäJÉÒ xÉEòÉ®ú Eò³ýʴɱÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú +VÉÇnùÉ®ú ËEò´ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò EÖò`ö±ªÉɽþÒ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉ {ÉÉjÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (Eò) +VÉÇnùÉ®úÉxÉä +lÉ´ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ ¡òÒ ¯û{ɪÉä BEò ½þVÉÉ®ú ËEò´ÉÉ xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉSÉÒ ¡òÒ ¯û{ɪÉä ºÉÉiɶÉä {ÉzÉÉºÉ |ÉÊiÉ ÊSÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +lÉ´ÉÉ +É®úÉ ªÉÆjÉÉEòÊ®úiÉÉ ¦É®ú±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É (3) xÉÖºÉÉ®ú +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ËEò´ÉÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É 1 JÉÆb÷ (ii) +xÉÖºÉÉ®ú xÉ´ÉÒxÉ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ =¦ÉÉ®úhÉä ËEò´ÉÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ Ênù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉSÉä ¶ÉÖ±Eò +ÉMÉÉ>ð, BEòÉ ½þ{iªÉɨÉvªÉä ¦É®äú±É. (b÷) ´ÉèvÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉ{ÉhÉÒ +ÉÊhÉ +É®úɪÉÆjÉÉºÉ iªÉÉÆSÉä ºlɱÉÉÆiÉ®ú ®úÉVªÉɨÉvªÉä <iÉ®ú Ê`öEòÉhÉÒ iªÉÉSÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉ+ÆiÉMÉÇiÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä, iªÉÉSÉ ́ ÉxÉ´ÉÞkÉÉiÉ ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä +ÉÊhÉ BEòÉ ́ ÉxÉ´ÉÞkÉÉiÉÚxÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ́ ÉxÉ´ÉÞkÉÉiÉ ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ ¤É±É |ɨÉÖJÉ), ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ : {É®ÆúiÉÖ, +ºÉä EòÒ, ºÉnù®úSÉÒ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ +ÉvÉÒSÉ ´ÉxɽþqùùÒ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ ÊEò.¨ÉÒ. +ÆiÉ®úÉSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ +ºÉä ºlɱÉÉÆiÉ®úhÉ iªÉÉSÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú {ÉÉʱÉEòÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ªÉÉÆSªÉÉ ½þqùùÒiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉ MÉÉ´ÉÉSªÉÉ ½þqùùÒiÉ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ +{É´ÉÉnù ́ ÉMɳýiÉÉ, EòÉ{ÉhÉÒ +ÉÊhÉ +É®úɪÉÆjÉÉSÉä +ºÉä ºlɱÉÉÆiÉ®úhÉ ®úÉJÉÒ´É +lÉ´ÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ́ ÉxÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ ÊEò±ÉÉä̈ ÉÒ]õ®úSªÉÉ +ÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----VªÉÉ´Éä³ýÒ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ ºlɱÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉvÉÒxÉ +ɽäþ, iªÉÉ´Éä³ýÒ, ªÉÉ JÉÆb÷É{ÉÖ®úiÉÉ, ®úÉJÉÒ´É ÊEò´ÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ́ ÉxÉÉÆSÉä (EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉxÉäiÉ®ú ´ÉÉ{É®úÉiÉÒ±É VÉʨÉxÉÒ +ÉÊhÉ EòÉÆnù³ý ´ÉxÉÉJÉɱÉÒ±É VÉʨÉxÉÒ ªÉÉÆxÉÉ ´ÉMɳÚýxÉ) +ÆiÉ®ú VɴɳýSªÉÉ ®úºiªÉÉSÉä ¨ÉÉMÉÉÇxÉä ¨ÉÉäVɱÉä VÉÉiÉÒ±É. (<) (i) JÉÆb÷ (b÷) +xÉÖºÉÉ®ú ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉ´É®ú, {ÉÒÊb÷iÉ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉSÉä +ÉiÉ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉäEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò¯û ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ½þÉ +VÉÇnùÉ®úÉºÉ +ÉÊhÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ ºÉÆvÉÒ näù>ðxÉ, iªÉÉºÉ =ÊSÉiÉ ´ÉÉ]äõ±É +ºÉä +Énäù¶É näù<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉä +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É +ºÉiÉÒ±É. (ii) JÉÆb÷ (b÷) +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉ´É®ú {ÉÒÊb÷iÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉä +Énäù¶É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉSÉä +ÉiÉ, |ÉvÉÉxÉ ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ ¤É±É |ɨÉÖJÉ), ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò°ü ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ |ÉvÉÉxÉ ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ ¤É±É |ɨÉÖJÉ), ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ½äþ +VÉÇnùÉ®úÉºÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ ºÉÆvÉÒ näù>ðxÉ iªÉÉÆxÉÉ =ÊSÉiÉ ´ÉÉ]äõ±É, +ºÉä +Énäù¶É näùiÉÒ±É +ÉÊhÉ +ºÉä +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É +ºÉiÉÒ±É. (iii) JÉÆb÷ (b÷) +xÉÖºÉÉ®ú |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ ¤É±É |ɨÉÖJÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉ´É®ú {ÉÒÊb÷iÉ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉä +Énäù¶É Eò³ýʴɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò°ü ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ +VÉÇnùÉ®úÉºÉ +ÉÊhÉ |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ ¤É±É|ɨÉÖJÉ), ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ ºÉÆvÉÒ näù>ðxÉ iªÉÉºÉ =ÊSÉiÉ ´ÉÉ]äõ±É +ºÉä +Énäù¶É näù<Ç±É +ÉÊhÉ ½äþ +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É +ºÉiÉÒ±É. (¡ò) +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É (3) +x´ÉªÉä Ênù±Éä±ÉÒ ̈ ÉÚ³ý +xÉÖYÉ{iÉÒ ̈ ÉÖnùiÉÒ+ÉvÉÒ ½þ®úʴɱÉÒ +ɽäþ, ¡òÉ]õ±ÉÒ +ɽäþ, Ê´É°ü{É ZÉɱÉÒ +ɽäþ, ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ iÉ®ú +xÉÖYÉ{iÉÒSÉÒ nÖùªªÉ¨É |ÉiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEòÉEòbÚ÷xÉ ¯û{ɪÉä ºÉÉiɶÉä {ÉzÉÉºÉ ¶ÉÖ±Eò ´ÉºÉÚ±É Eò°üxÉ näù<DZÉ. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 15 (MÉ) JÉɱÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ½äþiÉÚƺÉÉ`öÒ, +xÉÖGò¨Éä iªÉÉSÉäºÉ¨ÉÉä®ú nù¶ÉÇʴɱÉä±Éä ¶ÉÖ±Eò +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (1) +xÉÖYÉ{iÉÒ nÖùºÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhÉä ¯û{ɪÉä 3,000/ (2) +É®úÉÊMÉ®úhÉÒSÉä ºlɱÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä ¯û{ɪÉä 5,000/ (3) +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ +ÉÊhÉ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒSÉä ºlɱÉÉÆiÉ®úhÉ ¯û{ɪÉä 7,000/ BEòÊjÉiÉ Eò®úhÉä. (7) ªÉÉ +ÉvÉÒSªÉÉ ={É-ÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É, +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É ¶ÉiÉÕSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ SÉɱɴÉÒiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ´ÉxɺÉǼ ÉvÉÇxÉÉºÉ ¤ÉÉvÉEò EÞòiªÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ, ªÉɤÉɤÉiÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉhªÉɪÉÉäMªÉ EòÉ®úhÉä +Éfø³ÚýxÉ +ɱªÉɺÉ, iÉ®ú +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É +lÉ´ÉÉ ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉÒ±É ½þÉähÉÉ­ªÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉ ¤ÉÉvÉÉ xÉ {ÉÉä½þSÉiÉÉ iÉÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xÉɽþÒ B´Éfø¬É EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ ÊxɱÉÆʤÉiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ {É®úiÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É. (8) ÊVÉlÉä ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näùiÉÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ ÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ÊxɱÉÆʤÉiÉ Eò®úiÉÉä ËEò´ÉÉ {É®úiÉ PÉäiÉÉä, iÉä́ ½þÉ iÉÉä +VÉÇnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉºÉ iɺÉä ±ÉäJÉÒ Eò³ý´Éä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòɪÉḈ ÉɽþÒ Eäò±ªÉÉSÉÒ EòÉ®úhɨÉÒ¨ÉÉƺÉÉ iªÉÉiÉ näù<Ç±É : {É®ÆúiÉÖ, +VÉÇnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉºÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ ́ ÉÉÊVÉ¤É ºÉÆvÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±ªÉÉʶɴÉÉªÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (9) ={É-ÊxÉªÉ¨É (8) +xÉÖºÉÉ®ú PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉ´É®ú {ÉÒÊb÷iÉ EÖò`ö±ÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ºÉnù®ú +Énäù¶É Eò³ýʴɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ, ¨ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉäEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò°ü ¶ÉEäò±É, +ÉÊhÉ ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ºÉnù®ú½Úþ ́ ªÉCiÉÒºÉ +ÉÊhÉ ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ ºÉÆvÉÒ näù>ðxÉ iªÉÉ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É. (10) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉÉ¤É JÉɱÉÒ±É |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ : (+) PÉ®úMÉÖiÉÒ ºÉÖiÉÉ®úEòÉ¨É ËEò´ÉÉ ºÉÖiÉÉ®úEòɨÉÉSÉä PÉ]õEò, VÉä ½þÉiÉÉxÉä ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSªÉÉ Eò®ú´ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉiÉÖdzýÉEòÉ®ú Eò®ú´ÉiÉÒ, VªÉÉSÉÉ ´ªÉÉºÉ 12 <ÆSÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ½þiªÉÉ®ú VªÉÉSÉÉ ́ ÉÉ{É®ú ±ÉÉEòb÷ÉSªÉÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ VÉÉb÷ ¦ÉÉMÉÉiÉ 25 ºÉå.¨ÉÒ. ́ ÉäføÒ´É®úÒ±É ±ÉÉEÚòb÷ EòÉ{ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ½þÉäiÉ xɺÉä±É +ÉÊhÉ ±ÉÉEòb÷ÉSÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉfø xÉ Eò®úiÉÉ ¡äò®úÊSÉ®úÉhÉ Eò®úhÉä, (¤É) ¤ÉÉƤÉÚSÉä °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ : (Eò) ±ÉÉEòb÷ÉSÉä nÖùªªÉ¨É °ü{ÉÉÆiÉ®ú, VªÉÉiÉ +ÉvÉÒSÉ ´ÉèvÉ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ´É®ú ÊSÉ®ú±Éä±Éä ±ÉÉEÚòb÷ ºÉÉä±ÉhÉä +ÉÊhÉ VÉÒ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ¨ÉÉMÉÉÇxÉä ªÉÉ ÊxɪɨÉÉ+ÆiÉMÉÇiÉ ½þiªÉÉ®äú, +´ÉVÉÉ®äú ËEò´ÉÉ ½þÉiÉÉxÉä +lÉ´ÉÉ ¶ÉCiÉÒxÉä SÉɱÉʴɱÉä±ÉÒ ªÉÆjÉä +É®úÉÊMÉ®úhÉÒSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ SÉɱɴÉÒiÉ +ɽäþ, (b÷) ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòbÚ÷xÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ±É {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ, ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ {ÉÚ́ ÉǺÉÚSÉxÉÉ näùhªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ÊSÉ®úÉhÉ ËEò´ÉÉ +É®úɪÉÆjÉÉSªÉÉ =¦ÉÉ®úhÉÒºÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ. (VÉä) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉSªÉÉ +Æ̈ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒiÉÚxÉ ´ÉMɳý±Éä MÉä±Éä±Éä ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ 54. ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ, ÊVÉlÉä ½äþ ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ÊxÉnäù¶É ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ iªÉÉÆSÉÒ |ÉʺÉrùùÒ.------®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ÊxɪɨÉÉSªÉÉ +Æ̈ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉuùÉ®äú +ºÉä ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉ |ÉʺÉrùù Eò®äú±É. |ÉEò®úhÉ - VIII Ê´Éʶɹ]õ |ÉVÉÉiÉÓSªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉSÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä (Eò±É¨É 41 +ÉÊhÉ 76) (+) SÉÆnùxÉ +ÉÊhÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÓSªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÖnùÒ 55. SÉÆnùxÉÉSÉä ±ÉÉEÚòb÷ Ê´ÉxÉÉ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ EòÉ{ÉhÉä +ÉÊhÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉäºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ.------SÉÆnùxÉ +ÉÊhÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÓSÉä ±ÉÉEÚòb÷ EòÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ PÉb÷Ê´ÉhÉä, +lÉ´ÉÉ iªÉÉSÉÒ ¦ÉÚEò]õÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iÉä±É EòÉføhÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ º´É°ü{ÉÉiÉ ¤Énù±ÉhÉä ½äþ EòÉ¨É ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. 56. SÉÆnùxÉÉSªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉSÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ ö̀Ò {É®ú́ ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +VÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùùiÉ.----ÊxÉªÉ¨É 55 +ÆiÉMÉÇiÉ SÉÆnùxÉÉSÉä ±ÉÉEÚòb÷ +lÉ´ÉÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÓSªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú́ ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒSÉä +VÉÉÇiÉ, SÉÆnùxÉÉSÉä ±ÉÉEÚòb÷ +lÉ´ÉÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÓSªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉä »ÉÉäiÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +VÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ ½þCEòÉSÉä ´É ¨ÉɱÉEòÒSÉä {ÉÖ®úÉ´ªÉɤÉɤÉiÉ nùºiÉBä́ ÉVÉ ºÉ½þ{ÉÊjÉiÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò ®úɽþiÉÒ±É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193516 57. ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ.-----ÊxÉªÉ¨É 56 +xÉÖºÉÉ®ú +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò iªÉÉÆxÉÉ ®úɺiÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ, +VÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ SÉÆnùxÉÉSÉä ±ÉÉEÚòb÷ ËEò´ÉÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÓSÉä ±ÉÉEÚòb÷ ªÉÉ´É®úÒ±É ½þCEòÉSÉÒ ́ É ̈ ÉɱÉEòÒSÉÒ JÉÉiÉ®úVɨÉÉ Eò®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ SÉÉèEò¶ÉÒ {ÉÚhÉÇi´ÉÉºÉ MÉ䱪ÉÉ´É®ú, ºÉnù®ú½Úþ ±ÉÉEÚòb÷ +VÉÇnùÉ®úÉSÉäSÉ +ɽäþ, ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ªÉÉ´É®ú +ɴɶªÉEòiÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÒ±É. 58. +VÉÇnùÉ®úÉxÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔ.-----ÊxÉªÉ¨É 57 +xÉÖºÉÉ®ú Ênù±É䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉiÉÔ +VÉÇnùÉ®úÉºÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþiÉÒ±É. +¶ÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ <iÉ®ú MÉÉä¹]õÓºÉÉä¤ÉiÉ SÉÆnùxÉ +lÉ´ÉÉ <iÉ®ú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÓSªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉä ½þÉähÉÉ­ªÉÉ °ü{ÉÉÆiÉ®úÉSªÉÉ |ɨÉÉhÉɤÉɤÉiÉ, +ºÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú VÉälÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþ +¶ÉÉ ºlɳýÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ºlɳýÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä +ÉÊhÉ +ºÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ xɨÉÚnù +ºÉä±É. 59. SÉÆnùxÉÉSÉä ±ÉÉEÚòb÷ +ÉÊhÉ <iÉ®ú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÓSªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ º´ÉÉʨÉi´É ÊSÉx½þ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhÉä.-----SÉÆnùxÉÉSÉä ±ÉÉEÚòb÷ +lÉ´ÉÉ <iÉ®ú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÓSªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉä ́ ªÉÉ{ÉÉ®úÒ, VÉä +ºÉä ±ÉÉEÚòb÷ PÉÉ>ðEò ËEò´ÉÉ ÊEò®úEòÉä³ý Ê´ÉGòÒ Eò°ü <ÎSUôiÉÉiÉ, iªÉÉÆxÉÉ |ÉEò®úhÉ - VII ¨ÉvÉÒ±É ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉÆSÉä º´ÉÉʨÉi´É ÊSÉx½þ xÉÉånù´ÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É. 60. {É®ú´ÉÉxÉÉ {É®úiÉ Eò®úhÉä.------ÊxÉªÉ¨É 57 +xÉÖºÉÉ®ú {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ºÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (¤É) SÉÆnùxÉÉSÉä ±ÉÉEÚòb÷ +ÉÊhÉ <iÉ®ú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÓSÉä ±ÉÉEòb÷É´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ Eò®ú´ÉiÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ JÉd÷ªÉÉÆ̈ ÉvªÉä <iÉ®ú ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä 61. SÉÆnùxÉÉSÉä ±ÉÉEÚòb÷ +ÉÊhÉ <iÉ®ú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÓSÉä ±ÉÉEòb÷É´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùùiÉ.----SÉÆnùxÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ <iÉ®ú ´ÉÞIÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±Éä ±ÉÉEÚòb÷ VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ÊxÉªÉ¨É 53 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉiÉ iªÉÉ VÉÉMÉäiÉ °ü{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ +VÉÇnùÉ®ú, ±ÉäJÉÒ +VÉÉÇuùÉ®äú ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ, ºlɳý, EòɱÉÉ´ÉvÉÒ iɺÉäSÉ ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉMÉʴɱÉä±ÉÉ <iÉ®ú iÉ{ɶÉÒ±É Eò³ý´ÉÚxÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ¨ÉÉMÉä±É. 62. ÊSÉ®úÉhÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ.----ÊxÉªÉ¨É 61 +xÉÖºÉÉ®ú +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ́ ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ °ü{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É, ÊVÉlÉä ÊSÉ®úÉhÉ JÉd÷É PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþ iÉÒ VÉÉMÉÉ, °ü{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉÉ ̈ ÉɱÉEòÒ ½þCEò ́ É »ÉÉäiÉ, ±ÉÉEòbä÷ ́ ÉxÉÉiÉÚxÉ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úúiªÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xÉɽþÒiÉ, ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱªÉÉ´É®ú iÉÉä +VÉÇnùÉ®úÉºÉ ±ÉÉEÚòb÷ ÊSÉ®úÉhÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ näù<DZÉ. 63. +VÉÇnùÉ®úÉxÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ +]õÒ.----+VÉÇnùÉ®úÉºÉ ÊSÉ®úÉhÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉɱÉÉ iªÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ +]õÓSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É. <iÉ®ú MÉÉä¹]õӤɮúÉä¤É®úSÉ +¶ÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉ ÊSÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ, VªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ Ênù±ÉÉ +ɽäþ. iªÉÉ +VÉÇnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É, ÊSÉ®úÉhÉ JÉd÷É ºlÉÉ{ÉhªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ, ÊSÉ®úÉhÉ +lÉ´ÉÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ênù±Éä±ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É +ºÉä±É. 64. ÊSÉ®úÉhÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ {É®úiÉ Eò®úhÉä.----ÊxÉªÉ¨É 62 xÉÖºÉÉ®ú Ênù±É䱪ÉÉ ÊSÉ®úÉhÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉiÉÒ±É ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +VÉÇnùÉ®ú ºÉnù®ú {É®ú´ÉÉxÉÉ ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ {É®úiÉ Eò®äú±É. º{ɹ]õÒEò®úhÉ.--- ÁÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ “+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ |ÉVÉÉiÉÒ” ¨½þhÉVÉä ÊxÉªÉ¨É 37 +ÆiÉMÉÇiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉVÉÉiÉÒ. |ÉEò®úhÉ - IX ´ÉɽÚþxÉ +ɱÉä±ÉÒ +ÉÊhÉ +b÷Eò±Éä±ÉÒ ±ÉÉEòbä÷ (Eò±É¨É 51) 65. ´ÉɽÚþxÉ +ɱÉä±ÉÒ +ÉÊhÉ +b÷Eò±Éä±ÉÒ ±ÉÉEòbä÷ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉä.---(1) Eò±É¨É 45 ¨ÉvªÉä Ênù±É䱪ÉÉ ´ÉhÉÇxÉÉ°ü{É EòÉähÉiÉä½þÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEÚòb÷ MÉÉä³ýÉ Eò°üxÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, iªÉÉSÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò +ºÉä ±ÉÉEÚòb÷ `äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÉMÉÉ®úÉiÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, º´ÉiÉ:SªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ `äö´Éä±É, ¨ÉÉjÉ iÉÉä ´ªÉCiÉÒ iɺÉä Eäò±ªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ 24 iÉɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ xÉVÉÒEòSªÉÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ näù<DZÉ. (2) VªÉÉ {ÉÊ®úIÉäjÉÉiÉ +¶ÉÒ ±ÉÉEòbä÷ ʨɳýɱÉÒ +ɽäþiÉ, iªÉÉSÉä |ɦÉÉ®úÒ ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ Eò±É¨É 45 iÉä 47 ¨ÉvÉÒ±É EòÉ®ú´ÉÉ<Ç {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ±ÉÉEòb÷ÉSÉÉ iÉɤÉÉ PÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉÉ|ɨÉÉhÉä +¶ÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉÒ ªÉähÉÉ®úÒ ºÉƦÉÉ´ªÉ Ê´ÉGòÒ ËEò¨ÉiÉ, iÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò°üxÉ +ÉMÉÉ®úÉ{ɪÉÈiÉ ´ÉɽþiÉÚEò Eò°üxÉ +ÉMÉÉ®úÉiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ JÉSÉÉÇ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ªÉähÉÉ®ú +ºÉä±É iÉ®ú +¶ÉÒ ±ÉÉEòbä÷ iÉÉä +ÉMÉÉ®úÉ{ɪÉÈiÉ +ÉhÉä±É. 66. |É´ÉɽþÉiÉ +b÷Eò±Éä±ÉÒ ±ÉÉEòbä÷ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉÉèEòÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ.---EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ, |É´ÉɽþÉiÉ +b÷Eò±Éä±ÉÒ ±ÉÉEòbä÷ xÉÉèEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ iªÉÉÆSÉÉ ¶ÉÉävÉ PÉähÉä +ÉÊhÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ BEò +lÉ´ÉÉ VÉɺiÉ xÉÉèEòÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò°ü ¶ÉEäò±É. iªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¶ÉÖ±EòSÉÒ ®úCEò¨É ¯û{ɪÉä ¶ÉƦɮú |ÉÊiÉ xÉÉèEòÉ +ºÉä±É. +¶ÉÒ xÉÉånùhÉÒ BEò ´É¹ÉÇ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ OÉÉÁ +ºÉä±É, {É®ÆúiÉÖ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÔ xÉÉånùhÉÒSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 17 67. ±ÉÉEòbä÷ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ́ ªÉCiÉÒºÉ ̈ ÉÉä¤Énù±ÉÉ näùhÉä.---±ÉÉEòbä÷ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ́ ªÉCiÉÒ, ̈ ÉMÉ iÉÒ ́ ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉÉä ́ ÉÉ xɺÉÉä, iªÉÉxÉä ±ÉÉEòbä÷ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ +ÉÊhÉ |ɪÉixÉ, ªÉÉEòÊ®úiÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ Ê¨É³ýhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ ®úɽþÒ±É : (1) VÉ®ú ºÉnù®ú ±ÉÉEÚòb÷ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ̈ ÉɱɨÉkÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä º{ɹ]õ ZÉɱªÉɺÉ, Ê´ÉGòÒiÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ËEò¨ÉiÉÒ¨ÉvÉÚxÉ Ê´ÉGòÒ ́ É ºÉÉ`ö´ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ɱÉä±ÉÉ JÉSÉÇ ´ÉVÉÉ Eò°üxÉ =´ÉÇÊ®úiÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 50 ]õCEäò {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺÉä±É B´ÉføÒ ®úCEò¨É; +ÉÊhÉ (2) VÉ®ú ºÉnù®ú ±ÉÉEÚòb÷ ¶ÉɺÉxÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ́ ªÉCiÉÒSÉÒ ̈ ÉɱɨÉkÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä º{ɹ]õ ZÉɱªÉÉºÉ iªÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉSªÉÉ +ÆnùÉÊVÉiÉ ̈ ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ 50 ]õCEäò {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺÉä±É B´ÉføÒ ®úCEò¨É. ¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉSÉÒ ®úCEò¨É +ÉÊhÉ +ÆnùÉÊVÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉ {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ `ö®úʴɱÉÒ ´É +nùÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É : (+) ÊVÉlÉä +¶ÉÒ ®úCEò¨É ¯û{ɪÉä {ÉzÉÉºÉ ½þVÉÉ®úÉÆ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ, iªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺɱÉä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +ÉÊhÉ (¤É) <iÉ®ú |ÉEò®úhÉÉiÉ |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ ¤É±É |ɨÉÖJÉ), ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ. 68. VªÉÉ´Éä³ýÒ MÉÉä³ýÉ Eäò±Éä±ÉÒ ±ÉÉEòbä÷ JÉÉVÉMÉÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ +ºÉiÉÒ±É, iªÉÉxÉä ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ näùhÉä.----MÉÉä³ýÉ Eäò±Éä±ÉÒ ±ÉÉEòbä÷ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ʺÉrù ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ Eò±É¨É 50 +xÉÖºÉÉ®ú Eäò±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä näùhªÉÉºÉ =kÉ®únùɪÉÒ +ºÉä±É, ¨½þhÉVÉäSÉ : (1) +¶ÉÒ ±ÉÉEòbä÷ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ ¶ÉÉävÉ PÉähÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +nùÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉIÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ<iÉEòÒ ®úCEò¨É, (2) |É´ÉɽþÉiÉ MÉÉä³ýÉ Eäò±Éä±ÉÒ ±ÉÉEòbä÷ MÉÉä³ýÉ Eò°üxÉ iªÉÉSÉÒ ́ ÉɽþiÉÚEò iªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÉMÉÉ®úÉ{ɪÉÈiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ½þÉähÉÉ®úÉ |ÉiªÉIÉ JÉSÉÇ, (3) +¶ÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉÉ +ÉMÉÉ®úÉiÉÒ±É ºÉÉ`ö´ÉhÉÚEò ¶ÉÖ±Eò VÉä ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò, ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ ¤É±É |ɨÉÖJÉ), ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉÆiÉ®ú ÊxÉζSÉiÉ Eò®úiÉÒ±É. 69. |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ±ÉÉEòbä÷ ÊSÉx½þÉÆÊEòiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.-----¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉxÉ+ÊvÉEòÉ­ªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆxÉÉ ÊSÉx½þÉÆÊEòiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. |ÉEò®úhÉ - X ´ÉxÉ+ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ EòiÉḈ ªÉä [Eò±É¨É 76 (+ä)] 70. |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ¤É±É |ɨÉÖJÉ) ªÉÉÆSÉÒ ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ EòiÉḈ ªÉä.-----(1) |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ¤É±É |ɨÉÖJÉ), ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ½äþ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä |ɨÉÖJÉ +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ´ÉxÉä +ÉÊhÉ ´ÉxªÉVÉÒ´É ªÉÉÆSÉä¤ÉɤÉiÉ iÉÉÆÊjÉEò ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú +ºÉiÉÒ±É. (2) iªÉÉÆxÉÉ º´ÉiÉ:SÉä +ÊvÉEòÉ®úÉiÉ iÉÉÆÊjÉEò ¤ÉɤÉÒ =nùÉ. ̈ ÉÆVÉÚ®ú EòɪÉÇ +ɪÉÉäVÉxÉÉSÉÒ +Æ̈ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ, ́ ÉxÉÉÆSÉä +ÉMÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ®úIÉhÉ +ÉÊhÉ ́ ÉxɺÉǼ ÉvÉÇxÉÉSÉÒ EòɨÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ: ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ, +¶ÉÉ ¤ÉɤÉÓ´É®ú EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. (3) iÉÉÆÊjÉEò +ÉÊhÉ ́ ªÉ´ÉºÉÉʪÉEò ¤ÉɤÉÓ¤ÉɤÉiÉ, iÉä ÊxɪÉÆjÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ̈ ½þhÉÚxÉ <iÉ®ú |ÉvÉÉxÉ ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò, +{É®ú |ÉvÉÉxÉ ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉä́ É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ ̀ äö´ÉiÉÒ±É. vÉÉä®úhÉÉi¨ÉEò ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ iÉä ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ ́ ÉxÉʴɹɪÉEò ¤ÉɤÉÓ´É®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCiÉ ªÉÉÆxÉÉ ̈ ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉÒ±É. 71. ¨ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ ¶ÉCiÉÒ.-----ªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ +ÉÊhÉ |ÉvÉÉxÉ ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ¤É±É |ɨÉÖJÉ) ªÉÉÆxÉÒ ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, |ÉiªÉäEò ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò iªÉÉSÉä ´ÉÞiiÉÉxiÉ ´ÉxÉʴɹɪÉEò iÉÉÆÊjÉEò EòɨÉä ÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É. 72. ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉä ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ.----®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò iªÉÉÆSÉä ´ÉÞkÉÉxiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä́ É®ú, |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ¤É±É |ɨÉÖJÉ) ªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉɱÉÒ ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö´ÉiÉÒ±É. 73. ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ {ÉrùùiÉÒ¤ÉɤÉiÉ.---ʴɦÉÉMÉÉSÉÉ +lÉḈ ªÉ´É½þÉ®ú ËEò´ÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉʴɹÉEò ¤ÉɤÉÒ, xÉä̈ ÉhÉÖEòÉ, ¤Énù±ªÉÉ, ®úVÉÉ |ÉEò®úhÉä +ÉÊhÉ ÊxÉªÉ¨É 70 ̈ ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ |ÉEò®úhÉä ªÉÉÆSÉä¤ÉɤÉiÉ VÉä Ê´É¹ÉªÉ |ÉvÉÉxÉ ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ¤É±É |ɨÉÖJÉ) º´ÉiÉ:SÉä +ÊvÉEòÉ®úÉiÉ ½þÉiÉɳýiÉÉiÉ, +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ºÉ´ÉÇ {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®ú |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ¤É±É |ɨÉÖJÉ) ªÉÉÆxÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ Eò®úiÉÒ±É. 74. ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò.---|ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ¤É±É |ɨÉÖJÉ) +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ ªÉÉÆSÉä +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ºÉ´ÉÇ |ɶÉɺÉEòÒªÉ ´É iÉÉÆÊjÉEò ¤ÉɤÉÓºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ºÉ½þɪÉEò ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò +ÉÊhÉ EòÊxɹ`ö Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ±É. ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-3 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193518 75. ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉÉÆSÉÉ ºlÉÉÊxÉEò {ÉÖ®ú´É`öÉ, VÉxÉiÉäSÉä ½þCEò, SÉÉ®úÉ <iªÉÉnùÓ¤ÉɤÉiÉ ¶ÉCiÉÒ.----(1) OÉɨɺlÉÉÆSªÉÉ PÉ®úMÉÖiÉÒ +ÉÊhÉ EÞòʹÉʴɹɪÉEò MÉ®úVÉÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ MÉ´ÉiÉɺɽþ ́ ÉxÉ-={ÉVÉÉÆSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ, SÉÉ®úÉ, ½þCEò +ÉÊhÉ ́ ÉxÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ªÉɤÉɤÉiÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò°üxÉ +Énäù¶É Eò®úiÉÒ±É. (2) SÉ®úÉ<Ç +ÉÊhÉ EÖò®úhÉä, VªÉÉÆSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +ÉÊhÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ ¨É½þºÉÚ±É Ê´É¦ÉÉMÉÉEòbä÷ +ɽäþ, iªÉÉÆSªÉɤÉɤÉiÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉÆSÉä +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉä +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É. ªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò +ÉÊhÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò +ÉÊhÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ +É{ɱÉä ¨ÉiÉ iÉÉÆÊjÉúEò ¤ÉɤÉÓ´É®ú, VªÉÉ´Éä³ýÒ Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä VÉÉ<DZÉ, iªÉÉ´Éä³ýÒ näùiÉÒ±É. 76. ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä +Énäù¶ÉÉʶɴÉÉªÉ ́ ÉxÉJÉÆb÷ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.----ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ̈ ÉÆVÉÖ®úÒ ËEò´ÉÉ +Énäù¶É +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ EÖò`ö±ÉɽþÒ ´ÉxÉJÉÆb÷, ®úÉä{É´ÉxÉ ËEò´ÉÉ ´ÉxÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ=Çi{ÉÉnùxÉ +lÉ´ÉÉ Ê¶ÉIÉÉ näùhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ½þÉ ÊxɪɨÉ, EòɪÉÇ +ɪÉÉäVÉxÉäiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¤ÉɤÉiÉ, ÊVÉlÉä EÖò`ö±Éä½þÒ ½þCEò +κiÉi´ÉÉiÉ xÉɽþÒiÉ, ÊiÉlÉä ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. 77. EòɽþÒ |ÉEò®úhÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ näùhÉä.----®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EÖò`ö±ªÉɽþÒ ÊxÉnæù¶ÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ½äþ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ JÉɱÉÒ±É Ê´É¹ÉªÉÉƤÉɤÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ +´ÉMÉiÉ Eò®úiÉÒ±É : (i) EòɪÉÇ +ɪÉÉäVÉxÉäSÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ, (ii) ´ÉxÉ VɨÉɤÉÆnùÒ, (iii) ®úÉJÉÒ´É +ÉÊhÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhÉä, (iv) ´ÉxÉÉiÉÒ±É ½þCEò +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ SÉ®úÉ<Ç ¶ÉÖ±Eò `ö®úÊ´ÉhÉä, (v) SÉ®úÉ<Ç +ÉÊhÉ <iÉ®ú ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú Eò®úÒiÉÉ ´ÉxÉIÉäjÉ ¤ÉÆnù `äö´ÉhÉä, (vi) ´ÉÉ̹ÉEò |ɶÉɺÉxÉ +½þ´ÉɱÉ, (vii) +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É Eò±É¨É 82 xÉÖºÉÉ®ú lÉEòÒiÉ ́ ÉxÉ ̈ ɽþºÉÚ±É ́ ɺÉÚ±É Eò®úhÉä +ÉÊhÉ Eò±É¨É 85 xÉÖºÉÉ®ú |ÉÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÆvÉ{ÉjÉÉxÉÖºÉÉ®ú ʶÉIÉÉ näùhÉä, (viii) +ÎMxÉ+ºjÉÉÆSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ, (ix) Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÒxÉ |ÉEò®úhÉä, (x) ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ SÉÉä®úÒ, (xi) +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ®úɤÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÉÊhÉ ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä ºÉ½þɪªÉ PÉähÉä, 78. OÉÉ¨É +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä +Énäù¶É ºÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä iɽþʺɱÉnùÉ®ú ªÉÉÆSªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ {ÉÉ`ö´ÉÉ´Éä.---´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä +Énäù¶É OÉÉ¨É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ VÉÉä iɽþʺɱÉnùÉ®úÉºÉ nÖùªªÉ¨É +ºÉä±É iªÉÉÆxÉÉ, ºÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä +Énäù¶É iɽþʺɱÉnùÉ®ú ªÉÉÆSªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ {ÉÉ`öʴɱÉä VÉÉiÉÒ±É, {É®ÆúiÉÖ VÉ®ú iÉÉiÉb÷Ò +ºÉä±É iÉ®ú iÉä lÉä]õ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. ¨ÉÉjÉ iªÉÉSÉÒ |ÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iɽþʺɱÉnùÉ®ú ªÉÉÆxÉÉ {ÉÉ`öʴɱÉÒ VÉÉ<DZÉ. 79. ´ÉxÉ®úIÉEòÉxÉä, ¨É½þºÉÚ±É ËEò´ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbä÷ ½þVÉ®ú ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ ÊxɪÉiÉIÉäjÉ ºÉÉäbÚ÷ xɪÉä.---EòÉähÉiÉɽþÒ ¨É½þºÉÚ±É ËEò´ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ´ÉxÉ®úIÉEòÉºÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉiÉIÉäjÉɤÉɽäþ®ú ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ´ÉxÉ®úIÉEò ½äþ ¨É½þºÉÚ±É +lÉ´ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ½þVÉ®ú ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ ÊxɪÉiÉIÉäjÉ ºÉÉäb÷hÉÉ®ú xÉɽþÒ. 80. ´ÉxÉJÉÆb÷ÉiÉÒ±É ´ÉÞIÉiÉÉäb÷ÒºÉ Ê´ÉʽþiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ÉäIÉÉ Ê´É±ÉÆ¤É ZÉɱªÉÉºÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç.---(1) VÉ®ú ´ÉxÉJÉÆb÷ÉiÉÒ±É ´ÉÞIÉÉÆSÉÒ iÉÉäb÷ ÊxɪÉʨÉiÉ iÉÉäb÷ÒSÉä SÉGòÉxÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉʽþiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ÉäIÉÉ Ê´É±ÉƤÉÉxÉä Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉ®ú ¨ÉÆVÉÚ®ú EòɪÉÇ +ɪÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É Ê´ÉSɱÉxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò (´ÉxÉ¤É±É |ɨÉÖJÉ) +ÉÊhÉ ̈ ÉÖJªÉ ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú iɺÉäSÉ +ɴɶªÉEòiÉäxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉªÉ¨É 75 +xÉÖºÉÉ®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò°üxÉ ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò iªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É OÉɨɺlÉÉÆSÉÒ ́ ÉxÉÉä{ÉVÉ MÉ®úVÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®äú±É. (2) ªÉÉEòÊ®úiÉÉ, OÉɨɺlÉ, MÉ®úVÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä +É´ÉÉCªÉɤÉɽäþ®ú +ºÉä±É iÉ®ú, VªÉÉ ´ÉxÉJÉÆb÷ÉiÉ ´ÉÞIÉiÉÉäb÷ÒºÉ Ê´É±ÉÆ¤É ZÉɱÉÉ +ɽäþ, iªÉÉ ́ ÉxÉJÉÆb÷ÉiÉ |É´Éä¶É Eò°üxÉ ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ näùJÉ®äúJÉÒJÉɱÉÒ ́ ÉÞIÉÉÆSªÉÉ ¡òÉÆtÉ iÉÉäbÚ÷xÉ, +ºÉÉ Ê´É±ÉÆ¤É ZÉɱÉÉ xɺÉiÉÉ, iªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ iªÉÉÆxÉÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ´ÉxÉ-={ÉVÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÒ±É. |ÉEò®úhÉ - XI Eò®úÉ®úxÉɨÉä [Eò±É¨É 76 (b÷Ò) +ÉÊhÉ 85] 81. ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉƶÉÒ Eò®úÉ®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ iÉÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉäJÉÒ Ê´É±ÉäJÉ (Instrument) Eò®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ªÉÉºÉ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É näùiÉÒ±É.---VÉÉä EòÉähÉÒ, ̈ ɽþÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä EòÉ¨É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɶÉÒ Eò®úÉ®úxÉɨÉÉ Eò®äú±É, iÉÉä, ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ MÉ®úVÉ nù¶ÉÇʴɱªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ Ê´É±ÉäJÉÉuùÉ®äú ¤ÉÉÆvÉÚxÉ, +ºÉÉ Eò®úÉ®ú {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɤÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ +{ɪɶÉÒ ZÉɱªÉɺÉ, iªÉÉ´É®ú ZÉɱÉä±ÉÉ +lÉ´ÉÉ ½þÉähÉÉ®úÉ JÉSÉÇ +¶ÉÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ näùhªÉÉºÉ ¤ÉÉÆvÉÒ±É +ºÉä±É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 19 º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----VÉÒ ́ ªÉCiÉÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉuùÉ®äú ʱÉÊJÉiÉ Eò®úÉ®ú Eò®úiÉä ËEò´ÉÉ Ê±É±ÉÉ´ÉÉiÉ ¤ÉÉä±ÉÒ näùiÉÉxÉÉ ¶ÉiÉÕ´É®ú ºÉ½þÒ Eò®úiÉä, +¶ÉÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒ ¶ÉiÉÔ +lÉ´ÉÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ Ênù±Éä±Éä |É{ÉjÉ, VªÉÉ+lÉÔ iÉÉä, (+) iªÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÒ MÉä±ÉÒ, iÉ®ú {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉxÉä º´ÉiÉ:ºÉ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ PÉä<DZÉ, ËEò´ÉÉ (¤É) +¶ÉÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®äú{ɪÉÈiÉ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ÊxÉEòÉ±É iªÉÉºÉ Eò³ý´Éä{ɪÉÈiÉ, ÊxÉÊ´ÉnùÉ / ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉMÉä PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ PÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ (i) ´É®úÒ±É (+) SªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ VÉ®ú iªÉÉSÉÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÒ +ºÉä±É, (ii) ´É®úÒ±É (¤É) SªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ VÉ®ú iªÉÉxÉä ÊxÉÊ´ÉnùÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ Ênù±ÉÒ +ºÉä±É, ªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É +lÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú, VªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä º´ÉiÉ:ºÉ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ PÉäiɱÉä +ɽäþ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä VªÉÉ ´ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɶÉÒ Eò®úÉ®úxÉɨÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ɽäþ, iªÉɱÉÉ MÉ®úVÉ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉɪÉ, ´ÉäMɳýÉ ±ÉäJÉÒ Ê´É±ÉäJÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉɽþÒ, |ÉEò®úhÉ - XII ʶÉIÉÉ +ÉÊhÉ ¤ÉÊIɺÉä [Eò±É¨É 42, 51 +ÉÊhÉ 76 (¤ÉÒ)] 82. EòɽþÒ ÊxɪɨÉÉÆSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ªÉÉºÉ Ê¶ÉIÉÉ.---(1) VÉÉä EòÉähÉÒ, ÊxÉªÉ¨É 10, 31, 35, 36 (3) iÉä (7), 37, 40, 41, 45 iÉä 47, 49, 50 (2), 51, 53, 58, 60, 61, 63 iÉä 65 ËEò´ÉÉ 69 SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®äú±É, iªÉÉºÉ BEò ́ ɹÉÉÇ{ɪÉÈiÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ +lÉ´ÉÉ ¯û{ɪÉä nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú{ɪÉÈiÉ nÆùb÷ ËEò´ÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉÉiÉ. (2) VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ´ÉxÉMÉÖx½þÉ ºÉÚªÉÉǺiÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ ºÉÚªÉÉænùªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ PÉb÷±ÉÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ MÉÖx½äþMÉÉ®úÉxÉä EòɪÉnùÉ ®úɤÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉÊiÉEòÉ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ iɪÉÉ®úÒxÉä Eäò±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ MÉÖx½äþMÉÉ®úÉ´É®ú ªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ ªÉÉSÉ º´É°ü{ÉÉSÉÉ MÉÖx½þÉ ÊºÉrùù ZÉɱÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) uùÉ®úÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ Ê¶ÉIÉÉ nÖù{{É]õ ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉä. 83. nÆùb÷ÉSÉÒ ®úCEò¨É +ÉÊhÉ ºÉ®úEòÉ®ú VɨÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ Ê´ÉGòÒ ®úEò¨ÉäiÉÚxÉ ¤ÉÊIɺÉä näùhÉä.---¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉxɺÉÆ®úIÉEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ÉÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò +ÉÊhÉ ¨É½þºÉÚ±É Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úÉJÉÒ´É ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉÆxÉÉ ®úɺiÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É Bä́ Éfø¬É ®úÉäJÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ¤ÉÊIɺÉä, |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú VɨÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉkÉÒSªÉÉ Ê´ÉGòÒ ®úEò¨ÉäiÉÚxÉ, VªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä +{É®úÉvÉ ÊºÉrù Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ Eäò±ÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú VɨÉÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ¶ÉÉävÉhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ Eäò±ÉÒ, iªÉÉºÉ näù>ð ¶ÉEòiÉÒ±É. {É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, xªÉɪÉÉvÉÒ¶ÉÉxÉä +xªÉ º´É°ü{ÉÉSÉä +Énäù¶É Ênù±Éä±ÉÒ |ÉEò®úhÉä ´ÉMɳýiÉÉ, ªÉÉ ÊxɪɨÉÉxÉä ¤ÉÊIɺÉÉSÉÒ BEÚòhÉ Ênù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ ®úCEò¨É, nÆùb÷ÉSªÉÉ +lÉ´ÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú VɨÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ Ê´ÉGòÒiÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ BEÆònù®ú ®úEò¨ÉäSªÉÉ {ÉzÉÉºÉ ]õCEäò {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ. 84. +{É´ÉÉnù.----ÊxɱÉƤÉxÉ ËEò´ÉÉ {É®úiÉ PÉähÉä, ªÉɤÉɤÉiÉ ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆ̈ ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ½äþ ÊxÉªÉ¨É +Æ̈ ɱÉÉiÉ ªÉähªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ +ÊvÉGòʨÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ {ÉÚ́ ÉÔSªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆ|ɨÉÉhÉä xÉÚiÉxÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É®úÉ ÊMÉ®úhÉÒSªÉÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ iÉÒ xÉÚiÉxÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþiÉ, iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ iÉÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ ´ÉèvÉ ®úɽþiÉÒ±É. ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-3+ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193520 +xÉÖºÉÚSÉÒ-+ä [ÊxÉªÉ¨É 10(4) {ɽþÉ] ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉÒ±É ½þCEò / ʴɶÉä¹ÉÉ+ÊvÉEòÉ®ú* {ÉÉºÉ {ÉÖκiÉEòÉ {ÉÉºÉ {ÉÖκiÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò : ÊVɱ½þÉ : ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä xÉÉ´É : iÉɱÉÖEòÉ : ½þCEòvÉÉ®úEòÉSÉä xÉÉ´É : MÉÉ´É : ½þCEòvÉÉ®úEòÉSªÉÉ {ÉiÉÒ / {ÉixÉÒSÉä xÉÉ´É : OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ : ½þCEòvÉÉ®úEòÉSÉÉ +Éä³ýJÉ{ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò : +. Gò. ´ÉxÉJÉÆb÷ Gò¨ÉÉÆEò / nù®ú´É¹ÉÔ MÉÉä³ýÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ/ MÉÉä³ýÉ ´ÉxÉIÉäjÉÉiÉÚxÉ Ê¶É±±ÉEò |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ÉxÉ ºÉ´Éæ Gò¨ÉÉÆEò / MÉ]õ Eò®úhÉä, ºÉÆJªÉÉ Eäò±ªÉÉSÉÉ MÉÉä³ýÉ Eäò±Éä±Éä (4-6) +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ Gò¨ÉÉÆEò (VªÉÉiÉ ½þCEò EòÉføhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉxÉÉä{ÉVÉÉSÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ÊnùxÉÉÆEò {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ / ºÉÆJªÉÉ º´ÉÉIÉ®úÒ ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ) |ÉEòÉ®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (1) ºÉnù®ú |É{ÉjÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1927 SªÉÉ Eò±É¨É 15 ={É Eò±É¨É (2) JÉÆb÷ (Eò) +xÉÖºÉÉ®ú SÉɱÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ½þCEò ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ iÉlÉÉ <iÉ®ú {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ́ ÉxÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ (´ÉxÉ ½þCEòÉÆSÉÒ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ) ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 2007 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 8 (BSÉ) +ÆiÉMÉÇiÉ VÉÉäb÷{ÉjÉ III +xÉÖºÉÉ®ú ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ªÉÉ ½þCEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Ê´ÉʽþiÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. (2) ªÉÉ {ÉÉºÉ {ÉÖκiÉEäòSÉÒ |ÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ́ ÉxÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ xÉÉånùhÉÒ {ÉÖºiÉEò ̈ ½þhÉÚxÉ VÉiÉxÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ ́ Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ +tÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. * ±ÉÉMÉÚ xɺɱÉä±Éä JÉÉäb÷É´Éä. ºÉƪÉÖCiÉ ´ÉxÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉʨÉiÉÒSÉä +vªÉIÉ/ ºÉÊSÉ´É ªÉÉÆxÉÒ ºÉÉIÉÉÆÊEòiÉ Eäò±Éä±Éä {ÉÉ®ú{ÉjÉ +ÉEòÉ®úÉSÉä UôɪÉÉÊSÉjÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 21 +xÉÖºÉÚSÉÒ-¤ÉÒ [ÊxÉªÉ¨É 10 (5) {ɽþÉ] ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ́ ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉ ½þCEò / ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú* ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä xÉÉ´É : ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉÉSÉä xÉÉ´É : ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÒ |ÉiÉ (ÊxÉªÉ¨É 10 SªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú ½þCEò ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®ú) ½þCEò/ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú vÉÉ®úEòÉSÉä xÉÉ´É : +Éä³ýJÉ {ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò : +.Gò. ´ÉxÉJÉÆb÷ Gò¨ÉÉÆEò /ºÉ´Éæ Gò¨ÉÉÆEò / ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉuùÉ®äú ¨ÉÉxªÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ / ºÉÆJªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò ´ÉxÉÉä{ÉVÉÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú (1) (2) (3) (4) (5) <lÉä EòÉ{ÉÉ´Éä (½þCEò / ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú vÉÉ®úEòÉSÉÒ |ÉiÉ) (ÊxÉªÉ¨É 10 SªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú ½þCEò ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®ú) ½þCEò / ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú vÉÉ®úEòÉSÉä xÉÉǼ É : +Éä³ýJÉ {ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò : +.Gò ´ÉxÉJÉÆb÷ Gò¨ÉÉÆEò /ºÉ´Éæ Gò¨ÉÉÆEò / ªÉÉ {É®ú´ÉÉxªÉÉuùÉ®äú ¨ÉÉxªÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ / ºÉÆJªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò ´ÉxÉÉä{ÉVÉÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú (1) (2) (3) (4) (5) ½þCEò / ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú vÉÉ®úEòÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉÉ näùhÉÉ­ªÉÉ ́ ÉxÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ºÉ½þÒ +lÉ´ÉÉ +ÆMÉ`öÉ. ºÉ½þÒ. * ±ÉÉMÉÚ xɺɱÉä±Éä JÉÉäb÷É´Éä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193522 +xÉÖºÉÚSÉÒ-ºÉÒ [ÊxÉªÉ¨É 10(8) {ɽþÉ] (ʴɦÉÉMÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ `äö´ÉhÉä) ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ®úÉJÉÒ´É ´ÉxÉÉiÉ ½þCEò +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®ú* ªÉÉÆSÉä {ÉÖºiÉEò ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä xÉÉ´É : ÊVɱÁÉSÉä xÉÉ´É : ´ÉxÉ {ÉÊ®úIÉäjÉÉSÉä xÉÉǼ É : iÉɱÉÖCªÉÉSÉä xÉÉ´É : MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉ´É : OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSÉä xÉÉ´É : +.Gò. ½þCEòvÉÉ®úEòÉSÉä ½þCEòvÉÉ®úEòÉSÉä +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ VÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ½þCEòÉÆSÉä ºÉ´Éæ Gò. /MÉ]õ Gò./ ´ÉÉ̹ÉEò +]õÒ /¶ÉiÉÔ +Éä³ýJÉ{ÉjÉ Gò. xÉÉ´É / iªÉÉSÉä +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ VɨÉÉiÉÒ º´É°ü{É ´ÉxÉJÉÆb÷ Gò. /VªÉÉSÉä́ É®ú +xÉÖYÉäªÉ (+ºÉ±ªÉɺÉ) ¶Éä®úÉ ´Éb÷Ò±É ËEò´ÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ® ú{ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ½þCEò ´ÉÉ{É®ú±Éä VÉÉhÉÉ®ú {ÉÊ®ú̈ ÉÉhÉ {ÉiÉÒ {ÉixÉҺɽþ ´ÉxÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú (½þqùÓSªÉÉ ´ÉhÉÇxÉɺɽþ) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 1. ½þCEò +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊvÉEòÉ®ú ªÉÉÆSÉäEòÊ®úiÉÉ ´ÉäMɳýÒ xÉÉånù´É½þÒ `äö´É±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. 2. Ê´É´É®úhÉ {ÉjÉÉSÉä +tªÉÉ´ÉiÉÒEò®úhÉ ´É¹ÉÉÇiÉÚxÉ Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ BEònùÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. * ±ÉÉMÉÚ xɺɱÉä±Éä JÉÉäb÷É´Éä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 23 +xÉÖºÉÚSÉÒ-b÷Ò ( ÊxÉªÉ¨É 19 {ɽþÉ ) ¦ÉÉMÉ - I ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É |ÉVÉÉiÉÒ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ +. Gò. |ÉVÉÉiÉÓSÉä ºlÉÉÊxÉEò xÉÉ´É |ÉVÉÉiÉÓSÉä ´Éxɺ{ÉiÉÒ ¶ÉɺjÉÒªÉ xÉÉ´É (1) (2) (3) 1 +ɨÉ, +ÉƤÉÉ Mangifera indica 2 EòÉä½þÉ, +VÉÖÇxÉ - ºÉÉnù³ýÉ Terminalia arjuna 3 +ɴɳýÉ, +ɴɳýÒ Phyllanthus emblica 4 BäxÉ, ºÉÉnùb÷É, ºÉÉVÉÉ Terminalia alata 5 ¤Éä±É Aegle marmelos 6 ʤÉVÉɺÉɱÉ, ʤÉVÉÉ Pterocarpus marsupium 7 ¦ÉÉäEò®ú, ¶Éä±ÉÚ]äõ, ±ÉɺÉÉä®úÉ Cordia myxa 8 SÉÆnùxÉ Santalum album 9 PÉÉä]õ, PÉÉ]õ¤ÉÉä®ú Zizyphus xylopyra 10 ½þ³ýnÚù, ½äþnù Haldina cordifolia (Adina Cordifolia) 11 ʽþ®úb÷É, ½þ®úÉÇ Terminalia chebula 12 JÉè®ú Acacia catechu 13 Eò®ÆúVÉÒ, Eò®ÆúVÉ Pongamia pinnata 14 EòÊ´É]õ, Eò´É`ö Feronia elephantum 15 ¨ÉÉä½þ, ¨É½Öþ+É, ¨ÉÉä½þÉ Madhuca latifolila 16 {ɳýºÉ Butea frondosa (Syn. Butea monosperma) 17 ºÉÉMÉ, ºÉÉMÉ´ÉÉxÉ Tectona grandis 18 Ê¶ÉºÉ¨É Dalbergia latifolia 19 ˺ÉnùÒ, ˶ÉnùÒ Phoenix sylvestrix 20 JɨÉÉ®ú, ʶɴÉhÉ Gmelina arborea 21 bÖ÷¨Éä®ú, =Ƥɮú Ficus recemosa 22 ´Éb÷, ´É]õ Ficus bengalensis 23 ËMÉb÷Éä±É, EÖò±ÉÚ, EòÉÆb÷Éä³ý, Eòb÷<Ç Sterculia urens 24 ºÉÚªÉÉÇ, VÉÉƦÉÉ Xylia xylocarpa ¦ÉÉMÉ - II Ê´Énù¦ÉÇ +ÉÊhÉ EòÉäEòhÉ |Énäù¶ÉÉiÉÒ±É ºÉɨÉÉxªÉ |ÉVÉÉiÉÒ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ +. Gò. |ÉVÉÉiÉÓSÉä ºlÉÉÊxÉEò xÉÉ´É |ÉVÉÉiÉÓSÉä ´Éxɺ{ÉiÉÒ ¶ÉɺjÉÒªÉ xÉÉ´É (1) (2) (3) 1 ¤Éä½þ®úÉ, ¤Éä½þb÷É Terminalia bellerica 2 ʦɱɴÉÉ, ʤɤÉÉ Semicarpus anacardium 3 VÉɨÉÚxÉ, VÉÉƦÉÚ³ý Syzygium cumini 4 EÖòºÉÚ̈ É, EòÉä¶ÉÓ¤É Schleichera oleosa 5 ËiɺÉÉ, ÊiÉ´ÉºÉ Ougeinia dalbergioides Syn. Ougeinia oojenensis ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193524 ¦ÉÉMÉ - III Ê´Énù¦ÉÇ +ÉÊhÉ {ÉζSÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |Énäù¶Éɺɽþ ¨É®úÉ`ö´ÉÉb÷É |Énäù¶ÉÉiÉÒ±É ºÉɨÉÉxªÉ |ÉVÉÉiÉÒ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ +. Gò. |ÉVÉÉiÉÓSÉä ºlÉÉÊxÉEò xÉÉ´É |ÉVÉÉiÉÓSÉä ´Éxɺ{ÉiÉÒ ¶ÉɺjÉÒªÉ xÉÉ´É (1) (2) (3) 1 +ÆVÉxÉ Hardwickia binata 2 xÉÒ¨É Azadirachta indica 3 Ê{É{ɱÉ, Ë{É{ɳý Ficus religiosa 4 ʺÉiÉÉ¡ò³ý Annona squamosa 5 iÉånÚù, ]åõ¦ÉÚhÉÔ Diospyros melanoxylon ¦ÉÉMÉ - IV EòÉäEòhÉ +ÉÊhÉ {ÉζSÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |Énäù¶Éɺɽþ ¨É®úÉ`ö´ÉÉb÷É |Énäù¶ÉÉiÉÒ±É ºÉɨÉÉxªÉ |ÉVÉÉiÉÒ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ +. Gò. |ÉVÉÉiÉÓSÉä ºlÉÉÊxÉEò xÉÉ´É |ÉVÉÉiÉÓSÉä ´Éxɺ{ÉiÉÒ ¶ÉɺjÉÒªÉ xÉÉ´É (1) (2) (3) 1 ¤ÉÉƤÉÚ Dendrocalamus strictus 2 ¤Éä½þb÷É Terminalia bellerica 3 ¤ÉÉä®ú Ziziphus jujuba Syn. mauritiana 4 SÉÉ®ú, SÉÉ®úÉä³ýÒ Buchnania lanzan 5 ËSÉSÉ Tamarindus indica 6 vÉɨÉhÉ Grevia tiliaefolia 7 vÉÉ´Éb÷É Anogeissus latifolia 8 b÷ÒEäò¨ÉɱÉÒ Gardenia lucida 9 Eò³ý¨É, Eò³Æý¤É Mitragyna parviflora 10 {ÉÉÆfø®úÉ JÉè®ú, EòÉÆiÉÒ Acacia feruginea 11 ºÉÉ´É®ú Bombax malabarica/ceiba Syn. Salmalia malabarica. ¦ÉÉMÉ - V ¡òCiÉ Ê´Énù¦ÉÇ |Énäù¶ÉÉiÉ +Éfø³ýhÉÉ­ªÉÉ |ÉVÉÉiÉÓSÉä Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ +. Gò. |ÉVÉÉiÉÓSÉä ºlÉÉÊxÉEò xÉÉ´É |ÉVÉÉiÉÓSÉä ´Éxɺ{ÉiÉÒ ¶ÉɺjÉÒªÉ xÉÉ´É (1) (2) (3) 1 SÉÉ®ú, SÉÉ®úÉä³ýÒ Buchanania lanzan 2 ¤ÉɦÉÚ³ý Acacia arabica 3 ¤ÉÉƤÉÚ Dendrocalamus strictus 4 ʦɮúÉÇ Chloroxylon swietenia 5 <Ç̈ ɱÉÒ, ËSÉSÉ Tamarindus indica 6 EònÆù¤É Anthocephalus cadamba 7 {ÉÉ¨É 8 ®úÉä½þhÉ Soymida fabrifuga 9 ºÉä̈ ɱÉ, ºÉÉ´É®ú Bombax malabaricum 10 iÉÖxÉ Cedrela toona ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 25 ¦ÉÉMÉ - VI ¡òCiÉ EòÉäEòhÉ |Énäù¶ÉÉiÉ +Éfø³ýhÉÉ­ªÉÉ |ÉVÉÉiÉÓSÉä Ê´É´É®úhÉ {ÉjÉ +. Gò. |ÉVÉÉiÉÓSÉä ºlÉÉÊxÉEò xÉÉ´É |ÉVÉÉiÉÓSÉä ´Éxɺ{ÉiÉÒ ¶ÉɺjÉÒªÉ xÉÉ´É (1) (2) (3) 1. +¶ÉÒ, +<Ç Moringa tinctoria 2. +É{É]õÉ Bauhinia recemosa 3. +ºÉÉhÉÉ Bridelia retusa 4. ¦ÉÉä®ú-VÉÉƦÉÖ³ý Ammania baccifera 5. ¤É½þÉ´ÉÉ Cassia fistula 6. SÉä®úÉ Erinocarpus nimmognus 7. ¡òhÉºÉ Artocarpus integrifolia 8. EòÉVÉÚ Anacardium occidentale 9. JÉ®ú˺ÉMÉ Stereospermum xylocarpum 10. JÉ´ÉºÉ Sterculia colorata 11. EòÉäEò¨É, ®úÉiÉÉƤÉÒ Garcinia indica 12. EÖò®úÉ Ixora parviflora (Syn.Ixora arborea) 13. ±ÉÉäJÉÆb÷Ò Ixora nigricans 14 EòÉÆnù³ý´ÉxÉ |ÉVÉÉiÉÒ, ÊiÉ´É®ú, JÉÉVÉhÉ (i) Acanthus ilicifolius- Shore purslane (ii) Acrostichum aureum-Mangrove fern (iii) Aegiceras corniculatum- River mangrove. (iv) Avicennia marina- Grey mangrove (v) Avicennia officinalis -Grey mangrove (vi) Bruguiera cylindrica -Orange mangrove (vii) Bruguiera gymnorhiza -Broad leaf orange mangrove (viii) Ceriops tagal -Spur mangrove (ix) Cynometra iripa -Wrinkled Pod mangrove (x) Dolichandrone spathacea -Mangrove Trumpet Tree (xi) Excoecaria agallocha-Milky mangrove (xii) Heritiera littoralis -Looking Grass mangrove (xiii) Kandelia candel (xiv) Lumnitzera racemosa (xv) Rhizophora apiculata -Red mangrove (xvi) Rhizophora mucronata- Red mangrove (xvii) Sonneratia alba -Mangrove apple (xviii) Sonneratia apetala -Mangrove Apple (xix) Sonneratia caseolaris (xx) Xylocarpus granatum -Cannonball mangrove 15. ¨ÉÉäJÉÉ Schrebera swietenioides 16. xÉÉhÉÉ Lagerstroemia microcarpa 17. xÉÉÆpÖùEò Ficus retusa ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-4 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193526 18. {ÉÉÆMÉÉ®úÉ Erythrina indica Syn. Murraya paniculata 19. ¡òºÉÒ Dalbergia paniculata 20. ®úCiÉ-®úÉä½þÒb÷É Maba nigrescene 21. Ê®`öÉ Sapindus emarginata 22. ¶Éä̈ É±É Odina wodier Syn.Lannea coromandelica. 23. ºÉäxÉ-JÉè®ú Acacia siamia Syn. Linnea coromandelica 24. ¶Éånù®úÒ-Eò¨É±ÉÉ Mellotus phillipinensis 25. ]åõ¦ÉÖhÉÔ, iÉånÖù Diospyros melanoxylon 26. iÉånÖù Oroxylum indicum 27. iÉÉb÷Ò {ÉÉ¨É Borasus flabellifer ¦ÉÉMÉ - VII {ÉζSÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |Énäù¶Éɺɽþ ¨É®úÉ`ö´ÉÉb÷É |Énäù¶ÉÉiÉÒ±É +Éfø³ýhÉÉ­ªÉÉ |ÉVÉÉiÉÓSÉä Ê´É´É®úhÉ {ÉjÉ +. Gò. |ÉVÉÉiÉÓSÉä ºlÉÉÊxÉEò xÉÉ´É |ÉVÉÉiÉÓSÉä ´Éxɺ{ÉiÉÒ ¶ÉɺjÉÒªÉ xÉÉ´É (1) (2) (3) 1. ¦Éåb÷Ò Thespesia populanea 2. MÉÉä®úJÉ ËSÉSÉ Adansonia digitata 3. ˽þMÉxÉ / ˽þMÉxÉ ¤Éä]õ Balanities roxburghii 4. ʽþ´É®ú Acacia leucophloea 5 EòÉʶÉnù Cassia siamea 6. EòVÉ®ú¤ÉÉ, ÊxɨÉDZÉÒ Strychnos potatorum 7. EòÉÆSÉxÉ Bauhinia malabarica 8. ±ÉÉ±É JÉè®ú Acacia chundra 9 ÊEòx½þÒ Albizzia procera 10. EÖÆò¦ÉÒ, EÖÆò¦ÉÉ Careya arborea 11. ±ÉÉäJÉÆb÷Ò Ixora nigricuns 12. ¨Éäb÷˺ÉMÉ Dolichandrone falcuta 13. ¨É½þɯûJÉ Ailanthus excelsa 14. ¨ÉÖ®ú¨É]õÒ Acacia emburnea 15. {ÉÉÆMÉÉ®úÉ, ̈ ÉÆnùÉ®ú Erythrina indica 16. Ê®ú̀ öÉ Sapindus emarginata 17. ºÉ±ÉÉ<Ç Boswellia serrata 18. ¶É¨ÉÒ, ºÉÉénù³ý Prosopis spicigera 19. ´Éäb÷Ò ¤ÉɦÉÖ³ý Prosopis juliflora (1) (2) (3) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 27 +xÉÖºÉÚSÉÒ - <Ç (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 2014, ÊxÉªÉ¨É 53) +xÉÖYÉ{iÉÒ Gò.:- +Éä³ýJÉ{ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò. ±ÉÉEÚòb÷ EòÉ{ÉhÉä +lÉ´ÉÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ =¦ÉÉ®úhÉä / ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒ ́ ÉÉ{É®úhÉäºÉÉ`öÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ̈ ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ́ ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É ̧ ÉÒ / ̧ ÉÒ¨ÉiÉÒ .................................................................................. ({ÉÚhÉÇ xÉÉ´É `ö³ýEò +IÉ®úÉiÉ) ªÉÉÆSÉÉ * ̈ ÉÖ±ÉMÉÉ / ̈ ÉÖ±ÉMÉÒ /{ÉixÉÒ ...................................................................................... SÉɱÉEò/¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú/ºÉÆSÉɱÉEò/EòiÉÉÇ* .................................................................................. (ÊxÉ´ÉɺÉÒ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ).............................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... (ªÉÉ{ÉÖfäø +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò ºÉ¨ÉVÉÉ´Éä) ªÉÉÆxÉÉ JÉɱÉÒ±É {ÉkªÉÉ´É®ú ±ÉÉEÚòb÷ EòÉ{ÉhÉä +ÉÊhÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ªÉÆjÉä =¦ÉÉ®úhÉä/+É®úÉÊMÉ®úhÉÒ SÉɱÉÊ´ÉhÉä EòÊ®úiÉÉ JÉɱÉÒ±É ¶ÉiÉÔSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. (+) +É®úÉÊMÉ®úhÉÒSÉÉ {ÉkÉÉ ...................................................................................... (1) +É®úÉÊMÉ®úhÉÒSÉä xÉÉ´É ...................................................................................... (2) {±ÉÉì]õ/ºÉ´Éæ Gò....................................................................................... (3) ºlÉÉxÉ (±ÉÉäEìòʱÉ]õÒ)...................................................................................... (4) ¶É½þ®ú/xÉMÉ®ú/MÉÉ´É ªÉÉSÉä xÉÉ´É ...................................................................................... (5) iÉɱÉÖEòÉ...................................................................................... ÊVɱ½þÉ...................................................................................... Ê{ÉxÉEòÉäb÷...................................................................................... (6) nÖù®úv´ÉxÉÒ Gò....................................................................................... (+) ±ÉÄb÷±ÉÉ<ÇxÉ ...................................................................................... (¤É) §É¨ÉhÉv´ÉxÉÒ. ..................................................................................... (¤É) +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ ºÉ¦ÉÉä́ ÉiÉÉ±É ...................................................................................... (1) {ÉÚ́ ÉæEòbä÷ (2) {ÉζSɨÉäEòbä÷ (3) nùÊIÉhÉäEòbä÷ (4) =kÉ®äúEòbä÷ +xÉÖYÉ{iÉÒ vÉÉ®úEòÉSÉä {ÉÉ®ú{ÉjÉ +ÉEòÉ®úÉSÉä UôɪÉÉÊSÉjÉ ªÉälÉä ÊSÉEò]õ´ÉÉ´Éä ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-4+ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193528 ¶ÉiÉÔ (1) ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ Ênù........................................ {ÉɺÉÚxÉ |ÉÉ®Æú¦É ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ Ênù. ...............................................ºÉÆ{ɱÉ䱪ÉÉ, EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +Æ̈ ɱÉÉiÉ ®úɽþÒ±É. (2) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò, ±ÉÉEÚòb÷ EòÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ¨ÉvªÉä {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä ´ÉhÉÇxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒ =¦ÉɯûxÉ ´ÉÉ{ɯû ¶ÉEäò±É. +.Gò. ªÉÆjÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ (+É{ªÉÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú-+Éb÷´ÉÉ, =¦ÉÉ, ªÉÆjÉÉSÉä +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ ªÉÆjÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ MÉÉä±ÉÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ <iÉ®ú ªÉÆjÉä) (3) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò +É®úÉÊMÉ®úhÉÒSÉÒ VÉÉMÉÉ ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉÒ {ÉÚ́ ÉÇ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉʶɴÉÉªÉ ¤Énù±ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. (4) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEò, VªÉÉÆSÉä EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉä ÊxÉnäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, xÉÉånù´ÉÁÉ `äö´ÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÉ ÊxɪÉiÉEòɱÉÒEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉEòÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®äú±É. (5) +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ, EòÒ (+) +É®úÉÊMÉ®úhÉÒSÉÒ VÉÉMÉÉ, VªÉÉiÉ, MÉÉä±É <¨ÉÉ®úiÉÒ ±ÉÉEòbä÷ ̀ äö´ÉiÉÉiÉ iÉä +É´ÉÉ®ú, ÊSÉ®úÒ´É ±ÉÉEÚòb÷ +ÉÊhÉ +{É´ªÉªÉ ZÉɱÉä±Éä ±ÉÉEÚòb÷ ̀ äö´ÉhªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ ªÉäiÉä, +ºÉÉ {ÉÊ®úºÉ®ú EÖÆò{ÉhÉ +ÉÊhÉ ªÉÉäMªÉ nùÉ®úÉxÉä ¤ÉÆnù +ºÉä±É. (¤É) ºÉ´ÉÇ MÉäÉ±É ±ÉÉEÚòb÷, ÊSÉ®ú±Éä±Éä ±ÉÉEÚòb÷, +{É´ªÉªÉ ZÉɱÉä±Éä ±ÉÉEÚòb÷ näùJÉ®äúJÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉxÉä ´Éä³ýÉä-´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉÖSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú, iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉ ºÉÖEò®ú ½þÉähªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ªÉÉäMªÉÊ®úiÉÒxÉä ®úSÉÚxÉ `äö´É±ÉÉ +ºÉä±É. (Eò) EòÉ{ÉhÉä +lÉ´ÉÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ ªÉähÉÉ®äú ±ÉÉEÚòb÷, iªÉÉSÉä́ É®ú º´ÉɨÉÒi´É ÊSÉx½þ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ +ÉÊhÉ iÉä ́ ÉxÉ {ÉɺÉÉuùÉ®äú ́ ÉɽþiÉÚEò ZÉɱÉä +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ iɺÉäSÉ <iÉ®ú {ÉÖ®úÉ´ªÉÉSÉä nùºiÉBä́ ÉVÉ =nùÉ.®úÉäJÉ{ÉÉ´ÉiÉÒ, Eò®ú-¤ÉÒVÉEò (Invoice) <iªÉÉnùÒ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ VÉÉiÉ xÉɽþÒ. (b÷) JÉÆb÷ (Eò) ¨ÉvÉÒ±É {ÉÚiÉÔ ½þÉäiÉ xɺɱÉä±Éä ±ÉÉEÚòb÷ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ±ÉÉEòb÷ÉÆSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ iÉÉiEòɳý näùJÉ®äúJÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ́ ÉxÉ®úIÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ xÉVÉÒEòSªÉÉ ́ ÉxÉ+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ Ênù±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (<) +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ iɺÉäSÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ºÉÉ`ö´ÉhÉÚEò Eäò±Éä±Éä ±ÉÉEÚòb÷, ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ näùJÉ®äúJÉ Eò®úhªÉÉºÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉºÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ ºÉ´ÉÇ Eòɳý ={ɱɤvÉ +ºÉä±É. (¡ò) ¶ÉiÉÇ Gò.4 ¨ÉvÉÒ±É xÉÉånù´ÉÁÉ, +ÉÊhÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ, iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉɺÉ, iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ Ênù±ÉÉ VÉÉ<DZÉ. (MÉ) +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ́ ÉèvÉ ±ÉäJÉÒ {É®ú́ ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ, ºÉÚªÉÉǺiÉ +ÉÊhÉ ºÉÚªÉÉænùªÉ ªÉɨÉvÉÒ±É EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ SÉɱÉÊ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ̈ ÉÉjÉ, VÉ®ú +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉºÉ ́ ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É EòÒ, +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, iÉÉiÉb÷ÒSÉä EòɨÉɺÉÉ`öÒ SÉɱÉÚ ̀ äö´ÉhÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉ®úhÉÉÆxÉÒ SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉä MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ, iÉ®ú iÉÉä +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ +ÉvÉÒ ±ÉäJÉÒ +VÉÇ Eò°üxÉ, iªÉÉSÉÒ ±ÉäJÉÒ {ÉÚ́ ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉä<DZÉ. +¶ÉÉ EòɳýÉiÉ +É®úÉÊMÉ®úhÉÒSÉÉ ́ ÉÉ{É®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉÆSÉÒ ́ É ´Éä³ýÉÆSÉÒ xÉÉånù iÉÉä +É®úÉÊMÉ®úhÉÒ´É®ú `äö´É±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒSÉä ¶Éä®úÉ ºiÉƦÉÉiÉ xÉÉånù´Éä±É. {É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, +É®úÉÊMÉ®úhªÉÉ ̈ ɽþÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ªÉÉÆSªÉÉ ½þqùÒiÉ +ɽäþiÉ, iªÉɤÉɤÉiÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉxÉä ºÉƤÉÆvÉÒiÉ ́ ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ +xÉÖYÉ{iÉÒ näùhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÚªÉÉǺiÉ +ÉÊhÉ ºÉÚªÉÉænùªÉ ªÉÉÆSÉä̈ ÉvÉÒ±É EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°ü <ÎSUôiÉÉä iªÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEò, ´Éä³ýÉ ªÉÉSªÉÉ iÉ{ÉʶɱÉÉSÉÒ +ÉMÉÉ>ð ¨ÉɽþÒiÉÒ näùhÉä {ÉÖ®äúºÉä ®úɽþÒ±É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 29 (6) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 2014 ªÉÉiÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 53, ={É ÊxÉªÉ¨É (4), JÉÆb÷ (Eò) iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ½þÒ +xÉÖYÉ{iÉÒ ½þºiÉÉÆiÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ÊnùxÉÉÆEò : (={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ ºÉ½þÒ) ºlɳý : ...................... ́ ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +xÉÖYÉ{iÉÒvÉÉ®úEòÉuùÉ®äú xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉÒiÉ ́ ªÉCiÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉSÉä xÉÉ´É, ́ ÉªÉ +ÉÊhÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ {ÉkÉÉ iɺÉäSÉ nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò ......................................... ............................................................................................................................................................................................ ÊnùxÉÉÆEò : (={É ´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ ºÉ½þÒ) ºlɳý : ...................... ́ ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä, ºÉÆVÉÒ´É MÉÉèb÷, ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É. ={É ́ ÉxɺÉÆ®úIÉEò ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉä½þ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193530 REVENUE AND FORESTS DEPARTMENT Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya, Mumbai 400 032, dated 25th February, 2014 NOTIFICATION INDIAN FOREST ACT, 1927. No. TRS-09/2013/CR-193/F-6.—In exercise of the powers conferred by sections 26, 32, 41, 42, 51 and 76 of the Indian Forest Act, 1927 (XVI of 1927) and of all other powers enabling it in this behalf, and in supersession of the Bombay Forest Rules, 1942, Bombay Protected Forests (Vidarbha Region) Rules, 1958 and the Maharashtra Protected Forests (Marathwada, Konkan and Western Maharashtra) Rules, 1998 made in this behalf, the Government of Maharashtra hereby makes the following rules :— CHAPTER- I PRELIMINARY 1. Short title and extent.—(1) These rules shall be called the Maharashtra Forest Rules, 2014. (2) They shall apply to the entire State of Maharashtra. 2. Definitions.— In these rules, unless there is anything repugnant in the subject or context,— (a) “Act” means the Indian Forest Act, 1927 (XVI of 1927); (b) “Deputy Conservator of Forests” means and includes a Deputy Conservator of Forests, Divisional Forest Officer in charge of a Forest Division, Sub-Divisional Forest Officer in charge of an Independent Forest Sub-Divisions; (c) “Chief Conservator of Forests”, “Deputy Conservator of Forests” and “Range Forest Officer” means, respectively, the “Divisional Commissioner”, “Collector” and “Tahsildar” with respect to the reserved or protected forests under the management of the Revenue Department, in whose jurisdiction such forests lie; (d) “forest-privilege” means any favour, not being a right, and subject to withdrawal by the State Government anytime, granted to permanent residents of any village by the State Government with regard to pasture or forest-produce in a reserved or protected forest of the village in which they reside or in the neighbourhood to meet their bona fide livelihood needs, based on forest produce; (e) “Schedule” means the Schedule appended with these rules; (f) “section” means a section of this Act; (g) “State Government” and “Government” means the Government of Maharashtra; (h) “weapon” includes ammunition, bows and arrows, explosives, fire arms, hooks, knives, poison, snares and traps and any instrument or apparatus or substance capable of anaesthetizing, decoying, destroying, wounding or killing a wild animal; (i) “wild animal” means all creatures living in or found in reserved or protected forests, and includes bats, birds, fish, reptiles, amphibians, insects, spiders and all kind of aquatic and wetland fauna; (j) “Working Plan” includes Management Plan or Working Scheme which is a document of technical nature approved by the State Government or the Central Government or a Competent Authority appointed by the State Government or the Central Government, as the case may be, laying the prescriptions for the scientific management of specified forest area; and (k) Words and expressions used but not defined in these rules shall have the meanings assigned to them in the Act. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 31 CHAPTER-II PROTECTION OF RESERVED AND PROTECTED FOREST FROM FIRE A. Reserved Forests [Section 26 (1)(b)] 3. Kindling etc. of fire on roads or paths adjoining or passing though reserved forests prohibited.—Except at such places as may from time to time be notified by the Deputy Conservator of Forests, no person shall kindle any fire or leave any fire burning upon any public or private road or path which adjoins or passes through a reserved forest but does not form part of such forest. 4. Precautions to be taken in making ash-manure near a reserved forest.— No person shall ignite materials for making ash-manure in any field within two hundred meters from the boundary of a reserved forest, unless,— (i) there is, between such boundary and the spot on which such materials are ignited, a space, at least twelve meters in width, which is clear of vegetation capable of carrying fire from such spot to the forest; and (ii) such other precautions like employing watchers etc. are taken as are reasonably necessary to prevent fire from spreading to the forest. 5. Kindling of fire within 200 meters from a reserved forest prohibited.—Except for the purposes of making ash-manure, no fire shall be kindled elsewhere than in a place used as a human dwelling or in premises appertaining to such dwelling within a distance of two hundred meters from the boundary of a reserved forest without the previous written permission of a Forest-officer not lower in rank than a Range Forest Officer. 6. Precautions to be taken in kindling fire beyond 200 meters from a reserved forest.—No person shall kindle any fire or leave any fire burning at any place which is at a distance greater than two hundred meters from the boundary of a reserved forest but from which the fire may, by natural means spread to the forest, unless he takes precautions by clearing a fire path not less than twelve meters in width between such place and such boundary or by employing watchers or otherwise to prevent the fire from so spreading. B. Protected Forests [Section 32 (h)] 7. Precautions to be taken in kindling fire beyond the boundary of a protected forest.— No person shall kindle any fire or leave any fire burning.— at any place beyond the boundary of a protected forest without taking all reasonable precautions to prevent its spreading to any timber lying in such forests or to any tree reserved under clause (a) of section 30, whether standing, fallen, or felled, or to any portion of such forest closed under clause (b) of the said section 30, or in respect of which exercise of any right of pasture or to forest-produce is suspended under section 33. C. Exclusion of rainy season from applicability of these rules 8. Partial operation of rules in rainy season.—Nothing in the rules in this Chapter shall operate during the period commencing on the 15th June and ending on the 31st October. CHAPTER-III HUNTING AND SHOOTING ETC. IN RESERVED AND PROTECTED FORESTS [Sections 26 (1)(i),32(j) and 76 (d)] 9. Acts prohibited in reserved and protected forests.—(1) The following acts are prohibited in all reserved and protected forests :— (a) the poisoning or polluting of land, rivers, tank or other waters, the explosion of dynamite or other explosives therein or elsewhere, and the setting of cruives or basket traps for the purpose of killing or catching fish or for any other purpose; (b) tracking for the purpose of discovering the lie of wild animals; (c) the setting of spring guns, snares, traps or any other such device; (d) connecting wire with electric transmission lines for any purpose whatsoever; ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193532 (e) the driving, bating, poisoning, catching, wounding or killing of any wild animal and every attempt to do so; (f) damaging or disturbing the eggs, nests or hives of wild animals; (g) disturbing, poisoning or interfering in any manner whatsoever with the carcass of any wild animal, domesticated animal or cattle; (h) possessing any class of insecticides, pesticides, inorganic manure or any weapon except in course of discharge of official duty; (i) trespassing with or permitting to trespass dog or any other domesticated or trained animal capable of frightening, driving, wounding or killing any wild animal; (2) Nothing in this rule shall be deemed to prohibit any act done by permission in writing of the Deputy Conservator of Forests concerned. (3) While exercising the powers vested in the Forest-officer under section 66, if it is not possible for him to chase away or capture the dog or any other domesticated or trained animal referred to in clause (i) of sub-rule (1) out of the limits of such forest without delay, it shall be lawful for him to kill or cause such trespassing animal to be killed or trapped and removed from forest, by using all means at his disposal at that time, whether or not, said trespassing animal has frightened, driven away, wounded or killed any wild animal within such forest or outside. CHAPTER IV EJOYMENT OF RIGHTS AND PRIVILEGES IN RESERVED FORESTS [Sections 26 (2) (a) and 76 (d)] 10. Regulations for exercise of forest-rights in reserved forests.— No right shall be exercised in a reserved forest except in accordance with the provisions hereinafter provided in this rule :— (1) The persons specified in the register mentioned in sub-rule (8) and members of their households shall be entitled, subject to the conditions stated therein against their names :— (a) to cut for the purpose of fulfillment of bona fide livelihood needs of self and family including requirement for construction or repair of their huts, and making agriculture implements for their own use only, all kinds of trees except Teak, blackwood, anjan, khair, tiwas, babul, mahua, charoli , narkya, mango and mangrove species mentioned at in Sr. No. 14 in part VI of Schedule D; (b) to collect, for firewood for their own use only, dead-wood of all kinds except teak, tiwas, khair and all species found in mangroves; (c) subject to the provisions contained in Chapter II of the Maharashtra Transfer of Ownership of Minor Forest Produce in the Scheduled Areas and the Maharashtra Minor Forest Produce (Regulation of Trade) (Amendment) Act, 1997, to gather, for all purposes, such of the forest-produce as shown against their names in the register, specified in Schedule C; (d) to graze their own cattle not exceeding the number shown against their names in the register. (2) All rights in respect of forest-produce and pasture shall be exercised only in such reserved forest or part thereof in respect of which they are continued under the Act, or recognised under any other law for the time being in force, except.— (a) in such portion of the reserved forest as may be closed by the Deputy Conservator of Forests in consultation with the District Collector for the purpose of reproduction and improvement in accordance with the provisions of a Working Plan. (b) during the period from the 15th June to the 15th October. (3) While cutting of trees and removal of forest-produce from reserved forest the following shall be observed, namely :— (a) no trees of any size growing within ten meters of either side of a road or twenty meters of either edge of bank of any water course shall be cut; (b) no trees of any size growing on slopes of more than 20° (degrees) shall be cut; ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 33 (c) no trees of any size belonging to species which produce edible fruits shall be cut; (d) all trees to be felled shall be cut flush with the ground; (e) no trees shall be girdled or pollarded; (f) in bamboo clumps, no culm under one year of age shall be cut, and in each clump atleast 8 culms over one year of age shall be retained; (g) all bamboo culms shall be cut within 30 cm. from ground level; (h) no root of any tree shall be dug up; or (i) except with the permission in writing by the Range Forest Officer duly authorized by the Deputy Conservator of Forests in this behalf, no forest- produce shall be removed from forest between sunset and sunrise. (4) Every right holder shall be supplied by the Forest Department with a Pass-Book in the form specified in Schedule A, bearing a serial number and showing his name with address, nature and extent of rights to which he is entitled annually or periodically including description of the reserved forest in terms of gat or survey number and compartment number or part thereof over which each right is exercisable. (5) Before going into the forest with a view to exercise his right, every holder of right shall obtain from the Range Forest Officer concerned or from a Forest-officer duly authorized by the Deputy Conservator of Forests in this behalf a permit in the form specified in Schedule B, which latter shall be bound to supply to him without payment of any fee or payment of such fee as may be specified by the State Government, from time to time. (6) The description of forest-produce and the quantity to be obtained in exercise of the said right in accordance with the permit under sub-rule (5) shall be entered in the Pass Book supplied to the right holder under sub-rule (4) every time immediately at the time of issue of permit by the officer issuing the permit; and in no case, whatsoever, the total quantity of forest-produce actually brought from the forest shall exceed the quantity mentioned in the permit and the Pass-Book. (7) The transit of all forest-produce obtained under this rule in exercise of rights shall be regulated by the rules mentioned in Chapter VII. (8) A register in the form specified in Schedule C, shall be kept by the Deputy Conservator of Forests showing village-wise, the names of all the persons entitled to the enjoyment of the rights together with the name of father and spouse, caste, name of the community e.g. name of the Scheduled Caste, Scheduled Tribe or Other Traditional Forest Dweller etc. to which he belongs, nature and extent of rights, conditions, if any, imposed on the exercise of right, and description of the reserved forest specifying definitely, according to the boundary-marks erected or otherwise, the limit of the forest including gat or survey number and compartment number or part thereof over which the right is exercisable under these rules. Such register shall be corrected up to date atleast once in every twelve months. (9) The Collector on recommendation of the Deputy Conservator of Forests, notwithstanding any other action under the Act or these Rules that may be taken in this regard, may suspend for a period, not exceeding twelve months, the exercise of any right on being satisfied that it is being abused or is in violation of any of the provisions of this rule or that it leads to an offence under section 79. (10) The Pass-Book and Permit issued under sub-rule (4) and sub-rule (5), respectively, shall be non-transferable; any right holder, fraudulently transferring his Pass-Book or Permit to another person, shall be dealt with in accordance with sub-rule (9). Explanation.—The rights to be exercised under this rule include the Community Forest Rights confirmed in Annexure – III of the Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Rules, 2007, and incorporated in the relevant Government records including in the record of rights, and published in accordance with sub rules (f) and (g) of rule 8, respectively, of these Rules. ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-5 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193534 11. Rule 10 to apply to forest-privileges.— A separate register in accordance with sub-rule (8) of rule 10 shall be maintained in respect of the persons enjoying any forest-privilege, and all the provisions contained in rule 10 shall, mutatis mutandis, apply to such forest-privileges. 12. Bar on conferring of forest-privileges.—No new forest-privilege except with the order of the State Government shall be conferred in a reserved forest. CHAPTER V PASTURING OF CATTLE IN RESERVED AND PROTECTED FORESTS [Sections 26 (1) (d), 26 (2) (a), 32 (i) and 76 (d)] 13. Pasturing of cattle in forests prohibited except in areas specially assigned and except under a permit.—No person shall pasture cattle in a reserved or protected forest,— (a) except within the areas assigned for such purpose by or under the orders of the Divisional Commissioner or the Chief Conservator of Forests, and (b) without obtaining a permit from a Revenue or Forest-officer or a person duly authorized in that behalf by the Deputy Conservator of Forests which shall be granted without payment of fee or on payment of fee as may be specified by the State Government, from time to time, and except in accordance with the conditions subject to which such permit has been granted. 14. Pasture by goats and sheep in reserved forests prohibited.—(1) Except with the specific orders of the State Government issued in this behalf with due regards to the safety and the maintenance of forests in perpetuity, and subject to the conditions which may be imposed, no permit under rule 13 shall be granted for pasturing sheep in any reserved forest or portion thereof or any area notified under section 4 of the Act, unless the area has been earmarked by the State Government for the purpose and demarcated on the ground. (2) No permit under rule 13 shall be granted for pasturing goat in any reserved forest or portion thereof or in any area notified under section 4 of the Act. CHAPTER VI REGULATION ETC. FOR FELLING OF TREES IN PROTECTED FORESTS [Sections 32 and 76 (d)] 15. Non-Application of this Chapter.—Nothing in this Chapter shall apply to forest-produce on an occupied area of village in a protected forest. 16. In this Chapter unless the context otherwise requires :— (1) “Closed” means the portion of a protected forest that may be declared closed by the State Government under section 30; (2) “Protected Forest” means the tract of land declared to be Protected Forest in accordance with the provisions of section 29; (3) “right” includes any right recognised by law and recorded in Government records in accordance with the procedure laid down in relevant laws for the time being in force. (4) In respect of Protected Forests in charge of Revenue Department, for the purposes of this Chapter, Deputy Conservator of Forests shall be read as Collector and Range Forest Officer shall be read as Tahsildar. 17. Part of Protected Forest to be set aside for exercise of rights and privileges and for management.—The Deputy Conservator of Forests in consultation with the Collector, and in case of the Protected Forests in charge of Revenue Department, the Collector shall, from time to time, set aside :— (1) the areas of suitable size in a protected forest containing forest-produce for the exercise of rights and privileges by the right and privilege holders of that village of which such protected forest forms part thereof, or in the neighbourhood, and (2) a compact areas capable of producing timber and other forest produce of importance for management by the State Government. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 35 18. Cutting of trees for manufacture of charcoal prohibited.—No trees of any species whatsoever shall be cut, removed or burnt in any protected forest for the purpose of manufacturing charcoal, except with the prior permission in writing of the Deputy Conservator of Forests. 19. Cutting trees without permission prohibited.—Subject to the provision of rules 20 and 21, no trees of the species mentioned in Schedule D shall be cut without the prior permission in writing of the Deputy Conservator of Forests. 20. Cutting of any tree prohibited in certain cases.—No trees in a protected forest,— (1) of any size growing within ten meters of either side of a road or twenty meters of either edge of bank of any water course therein shall be cut : Provided that, no such permission shall be necessary for cutting small branches up to 5 centimeter in diameter at the cut end of babul and other thorny trees or thorny shrubs; (2) of any size growing on slopes of more than 20° (degrees) therein shall be cut; (3) of any size belonging to species which produce edible fruits shall be cut; (4) of the species included in the Schedule D shall be cut except where it is mature, over mature, dead, injured beyond recovery or otherwise silviculturally available. Explanation.—Silviculturally available trees means trees available for felling in pursuance of any recognised silvicutural operation for making conditions favourable in the forest for reproduction of tree species of choice or for the adequate growth of the remaining trees or the forest crop, or both. 21. Felling of trees.— In a protected forest— (1) all trees felled shall be cut flush with the ground; (2) no tree shall be girdled or pollarded; (3) subject to the provisions of rule 17, in an area in which trees have been marked in accordance with the provisions of a Working Plan for felling in the following working season, all such trees marked, and in other areas, trees not being trees which are reserved under section 30 or included in Schedule D, may be lopped for the purpose of obtaining rab or manure, provided that the main leading shoot (shenda) of each tree so lopped shall be left uncut; (4) (a) in bamboo clumps, no culm under one year of age shall be cut, and in each clump atleast eight culms over one year of age shall be retained; (b) all bamboo culms shall be cut within 30 cm. from ground level; (5) except with the permission in writing by the Range Forest Officer duly authorized by the Deputy Conservator of Forests in this behalf, no root of any tree shall be dug up; (6) except with the permission in writing by the Range Forest Officer duly authorized by the Deputy Conservator of Forests in this behalf, no forest produce shall be removed from forest between sunset and sunrise. 22. Regulation of forest-produce in transit.— The transit of all forest-produce obtained in accordance with the provisions of this Chapter shall be regulated by the rules mentioned in Chapter VII. 23. Removal of forest-produce not to exceed permitted quantity and is subject to availability.— The Deputy Conservator of Forests in consultation with the Collector, shall by order declare a protected forest to be open to persons of the village in which the protected forest is situated or in the neighbourhood for the purpose of exercising their rights and privileges. Thereafter, such persons residing in such village subject to the provisions of section 161 to 167 of Chapter X of the Maharashtra Land Revenue Code, 1966 or of any other law for the time being in force, cut and remove for their own use only (and not for sale, barter or gift) such forest-produce not exceeding such quantity as is set out in the Nistar Patrak prepared under section 161 of the Maharashtra Land Revenue Code, 1966 or in Annexure–III of the Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Rules, 2007 and incorporated in the relevant Government records including record of rights or the reduced quantity as may be determined by the Deputy Conservator of Forests in consultation with the Collector, when the total quantity of the forest-produce available, as assessed annually in advance by him, is not enough to meet the full requirements of such persons. ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-5+ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193536 24. Setting fire prohibited.—No person shall set fire to any portion of a protected forest or shall set fire in the vicinity of a protected forest so as to cause damage to any forest-produce laying in such forest whether standing, fallen, felled or otherwise found therein. 25. Right and privilege holders to extinguish and prevent occurrence of forest fires.—All persons, who are permitted to remove forest-produce according to these rules shall inform the nearest Forest-officer of the occurrence of any fire, and shall themselves take steps, whether or not so required by any Forest- officer:-(a) to extinguish any forest fire of which he has knowledge, and(b) to prevent by any lawful means in his power any fire in the vicinity of such forest from spreading to such forest. 26. Sale or barter of forest produce prohibited.—No forest- produce obtained from a protected forest as a matter of privilege shall either be sold or bartered away. 27. Provision with regard to cutting and removing grass.—Any person permanently residing in any village may, from the protected forest of the village in which he resides cut and remove grass for his own cattle, sheep and goats without license or permit or payment of any fee: Provided that, the State Government may, at any time, withdraw this concession. 28. Closure of area under reproduction.—Except for removal of grass by head-loads, all plantations or the areas which are otherwise brought under reproduction in a protected forest shall be declared closed for a period of ten years which may extend to twenty years from the first day of April of the year in which the plantation is proposed to be done or the area is proposed to be brought under reproduction in any other manner. 29. Restriction on pasturing by goats and sheep.—Except with the specific orders of the State Government and subject to conditions which may be imposed, pasturing by sheep and goats shall be prohibited outside the area earmarked for the purpose. 30. Breaking of land prohibited.— The breaking of land for whatsoever purpose shall be prohibited in any protected forest. CHAPTER VII TRANSIT OF FOREST PRODUCE [Section 41] A. Forest Passes. 31. Regulation of transit of forest-produce by means of passes.—(1) No forest-produce shall be moved into or from or within any District of the State except as hereinafter provided without a pass from some officer or person duly authorized by or under these rules to issue such pass, or otherwise than in accordance with the conditions of such pass or by any route or to any destination other than the route or destination specified in such pass : Provided that, no pass shall be required for the removal,— (a) except to a bunder, landing place, or railway station— (i) of any forest-produce which is being removed for his private consumption by a person in exercise of a forest-privilege, or of a right recognised under the Act or any other law for the time being in force, within the limits of a village in which it is produced, (ii) of any forest-produce which is being removed, for his private consumption to meet bona fide livelihood needs by a person in exercise of a forest-privilege, or of a right recognised under the Act or any other law for the time being in force, from a reserved forest not falling within the limits of any village into the limits of a village in which he permanently resides, if accompanied by the permit supplied to him under sub-rule (5) of rule 10. (iii) of any forest-produce which is obtained from lands not belonging to Government and the same is being removed within the limits of the village in which it was produced, provided that, prior intimation in writing is given to the Range Forest Officer concerned, (iv) of twigs, leaves, brushwood and grass intended solely for conversion into ash manure, or (v) of such small branches as are given from departmental cuttings solely for private consumption. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 37 (b) of branch-wood not exceeding ten centimeters in girth at the thickest part to be used as firewood, grass or leaves, the property of one person or the joint property of two or more persons which is conveyed in quantities not exceeding one head-load once in twenty-four hours unless it be brought to a bunder, landing place or railway station or to any areas to which the State Government may from time to time declare by notification in the Official Gazette, that this exemption shall not extend. (c) of any timber, which is sawn on all its sides by machine in a saw mill lawfully under operation, is accompanied by a cash memo, receipt, tax invoice or any other document issued by the owner of that saw mill or his authorised agent having the name of the said saw mill as well as its licence number clearly printed on it and contains description of the timber including name of species and size-wise quantity that is being removed together with the name and complete address of the person to whom the timber is being sent, date and place of issue, name and signature of the said saw mill owner or his authorised agent, as the case may be; and where such sawn timber being so removed exceeds two meters in length with the sum of width and thickness exceeding fifteen centimeters , bears identification code which is specific to that saw mill and has been allotted by the Deputy Conservator of Forests concerned or property mark duly registered under rule 47 in his office, as the case may be, for the purpose. (d) of any forest-produce which is the property of the State Government and is being moved under the authority of the Government; or (e) of such forest-produce as may be exempted by the State Government from the operation of the rules in this Chapter by notification in the Official Gazette. (2) In respect of any forest-produce for which no pass is required under sub-rule (1), at the option of the owner of the forest-produce or the owner of the saw mill where the timber is sawn, as the case may be, forest pass may be issued in accordance with the provisions of this Chapter. Explanation.—For the purpose of this rule, the expression,- (1) “Limits of a village” means the limits of a village as defined and notified under the Maharashtra Land Revenue Code, 1966. (2) “Village” includes a town or city and all the land falling in a village, town or city.(3) “Property of the State Government” includes the property of the Forest Development Corporation of Maharashtra Limited. 32. Officer and person to issue passes.—(1) Following officers and persons shall have power to issue passes under these rules, namely :— Officers. (a) The Chief Conservator of Forests, the Deputy Conservator of Forests, the Assistant Conservator of Forests or any other officer as may be authorized in this behalf, in writing, by the Chief Conservator of Forests or the Deputy Conservator of Forests shall have power to issue passes under these rules : Provided that , the passes in respect of timber or any other forest-produce derived from the following species, namely :— (i) Acacia catechu (khair tree), (ii) Dalbergia latifolia (Rosewood tree), (iii) Mangrove Species, (iv) Narkya (Amrita tree), (v) Santalam album (sandal tree), and (vi) Red sanders (Rakt chandan),shall be issued under the seal and signature of the concerned Assistant Conservator of Forests. (b) The passes in respect of timber exceeding eight cubic meters or small wood exceeding twenty cubic meters of stacked volume of the following species, namely :— (i) Adina cardifolia (Haldu), (ii) Artocarpus integrifolia (Jack fruit), (iii) Hardwickia binata (Anjan), ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193538 (iv) Madhuca laifolia (Mahua) (v) Mangifera indica (Amba), (vi) Ougeinia dalbergioidies (Tiwas), (vii) Pterocarpus marsupium (Bija), (viii) Syzigium cumini (Jambhul), (ix) Tamarindus indica (Chinch), (x) Tectona grandis (Teak), (xi) Terminalia chebula (Hirda), (xii) Terminalia paniculata (Kinjal or Kindal), (xiii) Terminalia tomentosa (Ain or saja),shall not be issued without prior approval of an officer not below the rank of Assistant Conservator of Forests. Explanation.—The expression “small wood” means all timber not exceeding twenty five centimeters girth at the thickest part and two meters length. (c) The passes in respect of any species of bamboo exceeding One Notional Ton shall not be issued without prior approval of the concerned Assistant Conservator of Forests duly authorised in this behalf by the Chief Conservator of Forests or the Deputy Conservator of Forests. Explanation.— The expression “One Notional Ton” means as many numbers of pieces of bamboo whose sum of the lengths is equal to two thousand running meters. Other persons. (d) for forest-produce owned by any person, such person or his agent, if so authorized in writing by the Chief Conservator of Forests, or by Deputy Conservator of Forests specially empowered in this behalf in writing by the Chief Conservator of forests, provided that, such authorization shall specify the period during which it shall remain in force : Provided that, the Chief Conservator of Forests may, in consultation with the Commissioner of Excise, require that for mahua flowers to be removed from any specified area, passes shall be issued only by the local Excise-officer not below the rank of a Sub Inspector. (2) Any authorization may at any time be cancelled by the officer granting it or by his official superior. 33. Passes what to contain.—(1) Every forest pass issued under rule 32 shall specify— (a) the name of the person to whom such pass is granted; (b) the quantity and description of forest-produce covered by it; (c) in the case of timber or any forest-produce referred to in clauses (a) and (b) of sub-rule (1) of rule 32, the name of the village and survey number in which it was produced; (d) the places from and to which such forest-produce is to be conveyed; (e) the route by which such forest-produce is to be conveyed, and (f) the period of time for which the pass is to be in force, which shall be calculated as follows:— The day of issue plus in the case of transport by a motor vehicle, a day for transit to any point up to one hundred and twenty kilometers or fraction thereof, and in the case of any other form of transport, a day for transit to any point up to twenty-four kilometers from the village of origin plus an additional day for every additional twenty-four kilometers or fraction thereof: Provided that, in the case of transport of forest-produce by floating in such rivers or portions thereof as the State Government may, by general or special order specify in this behalf, the time for transit on any such rivers or portions thereof shall be calculated at the rate of one day for every eight kilometers or fraction thereof : Provided further that, the person in charge of the forest-produce in transit, when directed, shall stop and report at every such forest check post which he has to pass, in order that the forest-produce may be examined. (2) The colour and form of each pass and the sum to be paid in respect of each book of forest passes will be such as may be specified by the Principal Chief Conservator of Forests (Head of the Forest Force) with the previous sanction of the State Government. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 39 34. Separate passes for each load.—No forest pass shall ordinarily cover more than one load whether such load be carried by a person, an animal or in a vehicle. However, the Deputy Conservator of Forests, subject to the approval of the Chief Conservator of Forests, may, whenever he deems fit, order that one pass may cover any number of head-loads or animal loads not exceeding fifty and any number of cart loads not exceeding ten for journeys not exceeding twenty-four kilometers from and to the same places and undertaken at one and the same time. 35. Pass not to be tampered with.—No alternation shall be made in anything printed or written on any forest pass except in the matter of route and period and this may only be done by an authorized officer for sufficient reason to be mentioned in the pass. B. Passes issued by private persons. 36. Books of blank passes to be supplied to persons authorized to issue them.— (1) When the Chief Conservator of Forests or any duly empowered Deputy Conservator of Forests authorizes in respect of a forest-produce owned by any person or the agent of any such person under clause (d) of sub-rule (1) of rule 32 to issue forest passes, he shall furnish such person from time to time with authenticated books of blank passes. (2) The said person to whom such book is supplied shall pay the sum, if any, fixed under sub rule (2) of rule 33. (3) No person who has been authorised to issue passes shall issue passes otherwise than in accordance with the conditions of his authorization. (4) No such person shall charge any fee for any pass issued. (5) Counterfoils of all used passes shall be returned to the officer from whom the book of passes was received and no fresh Pass Book shall be supplied until the counterfoils of all passes previously used have been so returned. (6) Any person or the agent of any person who has been authorized to issue forest passes under clause (d) of sub-rule (1) of rule 32 shall be bound if called upon by any Forest-officer to produce for inspection or to give up the counterfoils of all passes which have been issued by such person or agent. (7) In the event of any authority given under clause (d) of sub-rule (1) of rule 32 being at any time cancelled under sub-rule (2) of the said rule or on the expiry of the period specified in such authority, the person whose authority is so cancelled or the person, the period of whose authority has so expired, as the case may be, shall forthwith return to the officer who gave the authority every unused book of forest passes and the unused portion of any such book in his possession, together with the counterfoils of used passes, if any, which he has not already returned. Thereafter, the said person shall be entitled to receive a refund of the amount paid by him in respect of every such unused book but no refund shall be allowed in respect of any portion of such book. (8) No forest pass issued by any person or by the agent of any person authorized under clause (d) of sub-rules (1) of rule 32 to issue forest passes shall have any validity,— (i) if such pass is not prepared on a blank form supplied for this purpose under sub-rule (1) of rule 36, or (ii) if the same is issued after receipt by such person of an order cancelling the authority to issue such passes, or (iii) if the same is issued by such person after the expiry of the period specified in the authority given for the issue of such passes. C. Forest-produce moved into the State otherwise than by sea. 37. Pass of other States.— All forest-produce moved into the State of Maharashtra otherwise than by sea from other States shall be covered by a pass of that State registered under rule 38, and in case of timber exceeding the dimensions mentioned in rule 47 and of scented sandalwood or any wood of such other species of any size as may be notified by the State Government in Official Gazette, from time to time (hereinafter referred to as the “notified species”), bear a property mark of that State registered under rule 38. 38. Form, etc. of passes of other States must be registered in the office of Chief Conservator of Forests.—Every pass of other States must be in a form which, and must be signed by an official whose designation, have been registered in the office of the Deputy Conservator of Forests of the Division into which it is sought to move forest-produce thereunder. Every property mark of that State must be of a description which has been registered in the said office : ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193540 Provided that, at the request of an officer of any State, not below the rank of a Deputy Conservator of Forests, the forest-produce of that State may be allowed to be moved into the State of Maharashtra,— (a) if such forest-produce is being moved in the State of Maharashtra is covered by a pass of the concerned State, signed by a contractor or his agent whose specimen signature is registered in the office of the Deputy Conservator of Forests in charge of the Division into which the forest-produce is sought to be moved into ; (b) if the office-stamp of such officer (being an officer authorized by the State Government of the concerned State to issue books of such passes to contractors for moving the forest produce into other State), affixed to or imprinted on the pass under which the forest-produce is sought to be imported; and (c) if the timber falling within rule 47 or where timber is sawn and exceeds two meters in length with the sum of width and thickness exceeding fifteen centimeters, bears property mark duly registered which is specific to that person or saw mill and has been registered in the office of the Deputy Conservator of Forests concerned under rule 47 for the purpose, and scented sandalwood or wood of such other notified species of any dimension, bears a distinguishable private property mark of the owner of such timber or scented sandalwood or any wood of notified species (being a property mark, description of which has been registered in the office of the Deputy Conservator of Forests in charge of the Division into which the forest-produce is sought to be moved into). 39. Deputy Conservator of Forests may refuse to register signature.—In cases under the proviso to rule 38, the Deputy Conservator of Forests may, for reasons to be recorded in writing, refuse to register the specimen signature of any contractor or his agent. 40. Forest- produce moving into State of Maharashtra may be conveyed to first depot without a pass under proviso to rule 38.—Any forest-produce moving into the State of Maharashtra may be conveyed within the limits of this State as far as the first depot established under rule 43 without pass issued under rule 32, and if it is covered by a pass of other State registered under rule 38, and if stacked or deposited in any place between such limits and such depot, the pass of other State covering the material shall at once be delivered at that depot. 41. Chief Conservator of Forests may direct use of a transit mark for timber being moved into State of Maharashtra.—If the Chief Conservator of Forests so directs, no timber exceeding the dimensions mentioned in rule 47 or scented sandalwood or any wood of notified species which has been moved into the State of Maharashtra as aforesaid shall be moved beyond such first depot without first having stamped upon it a Government transit mark of such description as the Chief Conservator of Forests shall specified. D. Saving of recognized privileges. 42. Saving of recognized privileges.— Nothing in rules 31 to 41 (both inclusive) shall be deemed to require or to have required the possession of pass in cases where exemptions from such possession for enjoyment of certain privileges recognised by the State Government have been granted before the publication of these rules. E. Forest Depots. 43. Depots and their purpose.— The Chief Conservator of Forests may establish at such places as he deems fit, depots to which forest-produce shall be taken—(a) for examination, previous to the grant of a pass in respect thereof under these rules; (b) for determining the amount of money, if any, payable on account thereof to Government; and for the payment of any money so found to be due; or (c) in order that any mark required by law or by these rules to be affixed thereto, may be so affixed. 44. Situation of depots to be published.— The Chief Conservator of Forests shall make known from time to time by notification in the Official Gazette, and locally in such manner as he deems fit, the name and situation of each depot in his Jurisdiction. 45. Depot to be in- charge of an officer.— Each depot shall be in-charge of an officer appointed by or under the orders of the Chief Conservator of Forests without whose permission no forest produce shall be brought into, stored at, or removed from the depot. 46. Vessels conveying forest-produce by river to call a depot on banks.— The person in charge of any vessel which carries forest-produce on a river on the banks of which one or more depots established under these rules are situated, shall call and stop his vessel at every ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 41 such depot which he has to pass, in order that the forest-produce may be examined, if necessary, under the provisions of rule 50 and the person in charge of such vessel shall not proceed with such vessel pass any such depot without the permission of the Forest-officer in charge of such depot. F. Property and Transit Marks. 47. Property and transit marks to be affixed to timber exceeding a certain size.—Except when it is the property of Government, timber exceeding twenty-five centimeters in girth at the thickest part and two meters in length, and scented sandalwood or any wood of notified species of any dimensions shall not be moved from or within any District of the State of Maharashtra unless it bears a distinguishable private property mark of the owner of such timber of a description which has been registered in the office of the Deputy Conservator of Forests, and also if the Deputy Conservator of Forests so directs, unless it bears a Government transit mark of such description as, shall from time to time, be specified in this behalf by the said Deputy Conservator of Forests. 48. Registration of forms of passes or marks.— The Deputy Conservator of Forests shall upon receipt of an application for registration of any form or mark for the purpose of rule 38 or rule 47 inquire into the authenticity of the same and if he sees no objection, shall, on payment by the applicant of such fee specified by the State Government in this behalf, register such form or mark in his office. Every such registration shall hold good for a period of one year only, except in the case of forms and marks of other Governments, the registration of which shall hold good till they are modified or replaced by new forms or marks. 49. Government marks not to be imitated or effaced.— No person other than a Forest-officer, whose duty it is to use such marks, shall use any property marks for timber identical with, or nearly resembling, any Government transit mark, or any mark with which timber belonging to Government is marked; and no person shall, while any timber is in transit under a pass issued by any person or by the agent of any person authorized in this behalf under clause (d) of sub-rule (1) of rule 32, alter or efface any mark on the same. G. Stoppage in transit. 50. Forest-produce in transit may be stopped and examined by certain officer.— (1) Forest produce in transit may be stopped and examined at any place by any forest, police or revenue officer if such officer shall have reasonable grounds for suspecting that any money which is due to Government in respect thereof has not been paid, or that any forest offence has been or is being committed in respect thereof : Provided that, no such officer shall vexatiously or unnecessarily delay the transit of any forest-produce which is lawfully in transit, nor vexatiously or unnecessarily unload any such forest-produce, or cause the same to be unloaded for the purpose of examination. (2) The person in charge of such forest-produce shall furnish to any such officer all the information which he is able to give regarding the same, and if he is removing the same under a pass shall produce such pass, on demand, for the inspection of such officer and shall not in any way prevent or resist the stoppage or examination of the said forest-produce by such officer. H. Obstruction of channels. 51. Prohibition of obstruction of channels or banks of rivers.— No person shall close up or obstruct the channel or any portion of the bank of any river lawfully used for the transit of forest produce or throw grass, brushwood, branches or leaves into any such river, or do any other act which may cause such river to be closed or obstructed. 52. Measures to be taken for removal of obstructions.— (1) Any Forest-officer not below the rank of a Range Forest Officer, may take such measures as he shall, at any time, deem to be emergently necessary for the prevention or removal of any obstruction of the channel, or of any part of a bank of a river lawfully used for the transit of forest-produce; but any such case which is not emergent shall be reported to the concerned Sub-Divisional Officer of the Revenue Department, who may, by written notice require the person whose act or negligence has caused or is likely to be caused the obstruction, to remove or take steps for preventing the same within a period to be mentioned in such notice, and, if such person fails to comply with such notice, may, himself cause such measures to be taken as he shall deem necessary. ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-6 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193542 (2) The cost reasonably incurred by a Forest-officer or by the concerned Sub-Divisional Officer of the Revenue Department under this rule shall be payable to the State Government by the person whose act or negligence has necessitated the same. I. Conversion of Timber within certain distance of Forests. 53. Prohibiting conversion of timber within certain distance of forest.— (1) (i) Within the limits of any reserved or protected forests (whether in charge of the Forest or Revenue Department) or of any land in respect of which a notification under section 4 declaring that it has been decided to constitute such land a reserved forest has been issued, and within two kilometers of such limits, no person shall establish a saw pit for cutting or converting of timber or manufacture charcoal without the previous sanction in writing of the Range Forest Officer; or (ii) Within the limits of any reserved or protected forests, or of any land referred to in clause (i) and within fifty kilometers of such limits, no person shall erect or operate any machinery or saw mill for cutting or converting of timber that includes its peeling and chipping, without obtaining a licence in that behalf. (2) Any person desiring to establish a saw-pit or to manufacture charcoal under clause (i), or to erect or operate any machinery or saw-mill under clause (ii) of sub-rule (1) shall make an application in that behalf to the Range Forest Officer and Deputy Conservator of Forests, respectively : Provided that, where within a period of one month from the date of the application the applicant fails to receive the sanction under clause (i) of sub-rule (1), the applicant may proceed to establish the saw-pit or to manufacture charcoal, but not so as to contravene any of the provisions of the Act or any rules made thereunder. (3) (i) On receipt of an application under sub-rule (2) the Range Forest Officer, or as the case may be, the Deputy Conservator of Forests shall make such inquiry as he deems fit and after satisfying himself on the question whether or not there would be any objection to grant the sanction or license applied for, having regard to safeguarding the timber in any reserved or protected forest or in any land referred to in sub-rule (1), may grant the sanction or license in the form specified in Schedule E subject to the conditions set out therein or refuse to grant the sanction or licence : Provided that, if the State Government is satisfied having regard to the facts and circumstances in any case or class of cases and the need for conservation of forests, that additional conditions are required to be included in any licence or class of licences, the State Government may, by order, direct that such additional conditions as may be specified in the order shall be included in the license to be granted by the Deputy Conservator of Forests. (ii) The State Government may, for the reasons to be recorded, at any time direct the Deputy Conservator of Forests to grant new licence under this rule, in any case where it is satisfied that such grant of license is necessary to remove the hardship to any applicant or in public interest. (4) Every license granted under this rule shall,— (a) subject to the provisions contained in this rule regarding suspension or revocation, not remain valid beyond the 31st day of December next following the date of its issue, unless it is renewed; (b) require renewal, after which the same shall remain valid till the 31st day of December next following the date of such renewal; (c) be transferable,— (i) by sale, mortgage, lease, exchange, gift or will; (ii) by inheritance; (iii) by partition or dissolution; and (iv) by operation of law, Subject to the condition that, description of the cutting or sawing machine shall not change, and the size and number shall not exceed the size and number mentioned in the licence as a result of such transfer : Provided that, where the licence is transferred, the transferor or the transferee shall, on transfer of licence, forthwith inform the Deputy Conservator of Forest of such transfer in writing together with related documents of transfer and the fees ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 43 prescribed for such transfer under this rule; and the transferee shall, subject to the provisions contained in this rule regarding renewal, suspension or revocation, hold the licence for the period specified therein. (d) The licensee may, at his option and at anytime, register name of an adult nominee in the licence who shall be responsible for the operation of saw mill in the event of his death or grave illness till such time, the transfer, subject to the condition stated in sub clause (c) takes effect. (e) In the event of partition, dissolution or otherwise, on the request of the licensee or as a consequence of a process of law, it shall be lawful for the Licensing Authority to split the original licence by issuing separate licenses for one or more cutting or sawing machine, subject to the condition that description, size and total number of the cutting or sawing machines as mentioned in the original licence proposed to be split shall remain the same. (5) The Deputy Conservator of Forests may, on application made to him renew the licence issued under sub-rule (3) with effect from the date of its expiry. (6) (a) An application for renewal of a license shall be made to the Deputy Conservator of Forests before the expiry of the validity of the licence but not earlier than one month including the date of expiry, and subject to the provisions of this rule, the licence shall be renewed by him without reasonable delay : Provided that, failure on the part of licensee to make aforesaid application before the expiry of the validity of the licence will render him liable to be dealt with in accordance with section 68 for operating the cutting or sawing machine without a licence. (b) After making the application for the renewal of licence before the expiry of its validity, the applicant or the licensee shall not be liable for any action unless an order is communicated to him under sub-rule (8) giving reasons in writing for refusal of the licence. (c) No licence to erect or operate any machinery or saw mill under clause (ii) of sub-rule (1) shall be granted and no renewal of a licence issued under sub-rule (3) shall be done, unless the applicant or the licensee, as the case may be, pays the licence fee of one thousand rupees or the renewal fees at the rate of seven hundred and fifty rupees per cutting or sawing machine to be installed or installed in the saw mills. The licensee shall pay entire renewal fee in advance in one installment. (d) No relocation of any cutting or sawing machine having a valid licence to any other location in the State shall be done except with the prior permission of the Deputy Conservator of Forests when the relocation is to be done within the Forest Division, Chief Conservator of Forests in-charge of the Circle when the relocation is within the Circle, and that of the Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force), Maharashtra State, Nagpur, when the relocation is to be done in another Circle : Provided that, no relocation of a cutting or sawing machine shall be permitted to a place which is less than ten kilometers away from the boundary of a reserved or protected forest except where the saw mill is already located at a place which is less than ten kilometers away from the boundary of such forests and the relocation is being done within the limits of the same Municipal Corporation or Municipality, or within the limits of the same village. Explanation.— For the purpose of this clause, the distance by road of nearest reserved or protected forest (other than area under lawful non-forestry use or under mangroves), measured at the time of according permission for the relocation of the saw mill, shall be taken into consideration. (e) (i) Any person aggrieved by the decision taken under clause (d) by the Deputy Conservator of Forests may, within thirty days from the date of communication of such decision to him, appeal to the Chief Conservator of Forests and Chief Conservator of Forests shall, after giving an opportunity to the appellant and the Deputy Conservator of Forests of being heard, pass such order as he may deem fit and the same shall be final. (ii) Any person aggrieved by the order of the Chief Conservator of Forests under clause (d) may, within thirty days from the date of communication of such decision to him, appeal to the Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force), Maharashtra State, Nagpur, and who shall, after giving an opportunity to the appellant and the Chief Conservator of Forests of being heard, pass such order as he may deem fit, and the same shall be final. ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-6+ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193544 (iii) Where Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force), Maharashtra State, Nagpur has taken the decision under clause (d), the person aggrieved may, within thirty days from the date of communication of the decision to him, appeal to the State Government which shall, after giving an opportunity to the appellant and the Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force), Maharashtra State, of being heard, pass such order as it may deem fit, and the same shall be final. (f) Where it is shown to the satisfaction of the licensing authority that the original licence granted under sub-rule (3) has been lost, torn or defaced before the expiry of the period of such licence, a duplicate of such licence shall be granted to the licensee on payment of a fee of rupees seven hundred and fifty only. (g) For the purposes below, the fees respectively mentioned against each of them shall be charged as follows :— (1) for transfer of licence to another person Rs. 3000 ; (2) for the relocation of saw mill Rs. 5000 ; (3) for transfer of licence to another person together with Rs. 7500. relocation to other place (7) Notwithstanding anything contained in the foregoing sub-rules, the Deputy Conservator of Forests may, where he has reason to believe that a licensee is operating the saw mill in contravention of the provisions of these rules and the conditions of the licence or the licensee is indulging in activities prejudicial to the interests of forest conservancy, at any time, suspend the licence for a period not exceeding twelve months or revoke the licence granted under these rules without prejudice to any other action which may be or may have been taken under the Act or these rules for such contravention. (8) Where a Deputy Conservator of Forests refuses to issue or renew, or suspends or revokes a licence granted under this rule, he shall do so by an order communicated to the applicant or the licensee, as the case may be, giving reasons in writing for such issuance, refusal, suspension or revocation: Provided that, no order shall be passed without giving a reasonable opportunity to the applicant or the licensee, as the case may be, of being heard. (9) Any person aggrieved by the order made under sub-rule (8), may, within thirty days from the date of communication of such order to him, appeal to the Chief Conservator of Forests, who shall decide the appeal after giving such person and the Deputy Conservator of Forests making the order, an opportunity of being heard and the decision of the Chief Conservator of Forests shall be final. (10) Nothing contained in this rule shall apply,— (a) to the ordinary operations of domestic carpentry or to carpentry units using hand saw or circular saw of not more than twelve inches diameter or any other tool which are not involved in sawing or processing of round timber exceeding twenty-five centimeters girth at the thickest part and undertake re-sawing operations of sawn timber for or without value addition; (b) to conversion of bamboos; (c) to secondary conversion that amounts to slicing of timber, already sawn in a saw-mill lawfully in operation under this rule, by using any tool, implement, or machine whether hand or power driven as an ancillary activity within the premises of that saw mill; or (d) to erection or operation of any cutting or sawing machine, subject to prior intimation to the Deputy Conservator of Forests, for cutting or conversion of timber by a Department of Government of India or the State Government within the premises owned or controlled by it. J. Exclusion of local areas from applicability of rules. 54. Local areas to which rules are not applicable to be published.— The State Government, may by notification in the Official Gazette exempt from the operation of the rules contained in this Chapter any local area specified in such notification. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 45 CHAPTER VIII CONVERSION OF TIMBER OF CERTAIN SPECIES (Sections 41 and 76) A. Special provisions for conversion of timber of sandalwood and timber of notified species. 55. Cutting, conversion of sandalwood without permission prohibited.— No cutting or fashioning of timber obtained from sandalwood trees or obtained from notified species, or conversion of the same into powder or oil or into any other form shall be done without prior permission of the Chief Conservator of Forests concerned. 56. Mode of application for permission for conversion of sandalwood.— An application for the grant of permission under rule 55 for conversion of sandalwood timber or that of notified species shall clearly show the source from which the sandalwood timber or the timber of notified species, as the case may be, has been derived and shall be accompanied by documents proving the applicant’s title to the same. 57. Enquiry to be made by Chief Conservator of Forests.— On receipt of an application under rule 56, the Chief Conservator of Forests after making such inquiries as he deems necessary regarding the applicant’s title to the sandalwood timber or the timber of notified species, as the case may be, shall, issue necessary permission if the timber is found to be belonging to the applicant. 58. Conditions to be observed by applicant.— The applicant shall be bound by the conditions contained in the permit issued under rule 57. Such permit shall specify inter alia the quantity of sandalwood or the timber of notified species to be converted, the name of the place or places where and the period within which the conversion shall be carried out. 59. Private property marks to be registered by dealers in sandalwood and timber of other notified species.— Dealers in sandalwood or in timber of any notified species who desire to sell the timber in wholesale or retail shall get private property marks registered as provided in the rules contained in Chapter VII. 60. Return of permit.— On expiry of the period entered in the permit issued under rules 57, it shall be returned to the Chief Conservator of Forests. B. Conversion of timber other than sandalwood and that of notified species in saw-pits. 61. Mode of application for conversion of timber other than sandalwood and timber of notified species.— If the timber obtained from trees other than sandalwood and notified species is sought to be converted at a place to which the provisions of rule 53 are applicable, the applicant shall apply in writing for permission to the Range Forest Officer concerned, giving him the particulars as to the place, time and quantity of timber sought to be converted and such other particulars as may be required by that officer. 62. Enquires to be made by Range Forest Officer and issue of sawing permit.— On receipt of an application under rule 61, the Range Forest Officer shall make such enquiry regarding the timber to be converted and the place where the saw-pit is to be erected and on satisfying himself as to the source and ownership of the timber to be converted is not illegally obtained from the forests, he shall issue a sawing permit to the applicant. 63. Conditions to be observed by applicant.— The applicant on receipt of the sawing permit shall be bound by the conditions contained therein. Such permit shall specify inter alia the quantity of timber to be sawn, name of the applicant to whom the permit is given, the place where the saw-pit is to be erected and the period within which the timber is to be converted. 64. Return of sawing permit.— On expiry of the period entered in the sawing permit issued under rule 62 the applicant shall return the same to the Range Forest Officer. Explanation .— In this Chapter the term “notified species’ refers to the same species that are notified under rule 37 by the State Government. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193546 CHAPTER IX DRIFT AND STRANDED TIMBER (Section 51) 65. Collection of drift and stranded timber and disposal thereafter.— (1) Any person may collect timber of any of the descriptions set forth in section 45 and, pending the bringing of the same to the proper depot for the reception of drift-timber, may keep the same in his own custody, but he shall report his having done so within twenty four hours to the nearest Forest-officer. (2) The Forest-officer in charge of the range in which the timber has been found shall, pending completion of the proceedings under sections 45 to 47, take possession of the timber and unless in his opinion the probable proceeds of the sale of timber are not likely to exceed the cost incurred on collecting it together with the probable cost of conveying it to a depot appointed for the reception of drift timber, he shall convey the timber to such depot. 66. Registration of boats for salving and collecting timber.— Any person may register in the office of the Chief Conservator of Forests one or more boats for use in salving and collecting timber on payment of a fee of one hundred rupee for each boat. Such registration shall hold good for the period of one year only but may be renewed from year to year. 67. Person collecting timber entitled to recompense.— Every person whether a Forest-officer or not, who collects such timber, shall, regard being had to the amount spent and efforts made by him for such collection be entitled to receive a recompense,— (1) not exceeding 50 per cent. of the amount realized by the Government by sale of such timber after deducting the cost, if any, incurred by the Government for such sale and for storage, if the timber collected proves to be the Government property; and (2) not exceeding 50 per cent. of the estimated value, if the timber collected proves to be the property of any person other than the Government. The amount of such recompense and estimated value shall be determined and paid,— (a) where such amount does not exceed fifty thousand rupees by such officer, not below the rank of a Deputy Conservator of Forests, as the State Government may authorize in this behalf, and (b) in any other case, by the Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force), Maharashtra State. 68. When collected timber belongs to private person such persons to pay all costs.— If the timber collected shall be proved to be the property of any person other than the State Government, such person shall be liable to pay to the State Government under section 50 of the Act the following amounts that is to say :— (1) on account of salving and collecting, the actual amount of recompense paid to the person who collected it; (2) on account of moving, the actual cost incurred in moving it to the depot for the reception of drift timber; (3) on account of storing, such fees as shall, from time to time be fixed by the Chief Conservator of Forests with the prior sanction of the Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force) for the storing of timber at such depot. 69. No person other than authorized Forest-officer to mark timber.— No person other than Forest-officer authorized in this behalf by the Chief Conservator of Forests shall mark any timber to which the rules in this Chapter apply. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 47 CHAPTER X POWERS AND DUTIES OF FOREST OFFICER AND REVENUE OFFICER. [Section 76 (a)] 70. Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force), his powers and duties.— (1) The Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force) shall be the head of the Forest Department and the technical advisor to the State Government in all matters relating to forest and Wild Life. (2) He is empowered to deal on his own authority with technical questions such as the operation of sanctioned working plans, fire protection and silvicultural operations generally, and with matters regarding which powers have been specifically delegated to him. (3) In regard to all technical and professional matters he will be the controlling authority over the Principal Chief Conservators of Forests, Additional Principal Chief Conservators of Forests, and Chief Conservators of Forests and he shall be an advisor on policy matters for the State Government and provider of guidance on forestry matters to the Divisional Commissioners, as the case may be. 71. Powers of Chief Conservator of Forests.— Subject to various provisions of these rules and subject to the instructions issued by the Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force) from time to time, each Chief Conservator of Forests in his own Circle shall be responsible for directing all technical forestry operations. 72. Chief Conservators of Forests to control Forests-officers.— Except in so far as is otherwise contained in the orders of the State Government, the departmental control over all Forests officers in a Circle vests in the Chief Conservators of Forests of that Circle subject to the control of the Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force). 73. Procedure regarding departmental communications.— In matters relating to departmental finance or to appointment, transfer or leave of establishment, and those mentioned in rule 70, as matters to be dealt with by the Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force) on his own authority, the Chief Conservators of Forests shall address all communications to the Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force). 74. Deputy Conservator of Forests.— All Assistant Conservators of Forests and subordinate personnel shall, in all administrative and technical matters, work under the Deputy Conservator of Forests subject to the general power of control vested in the Chief Conservator of Forests and the Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force). 75. Powers of Collector and Deputy Conservator of Forests regarding local supply, public rights, pastures, etc.— (1) In all matter relating to supply of forest-produce including grass for the domestic and agricultural requirements of the villagers, grazing and the rights and privileges of the people in or in respect of forests, orders shall be issued by the Deputy Conservator of Forests in consultation with the Collector concerned. (2) The management and control of the pastures and fodder reserves handed over to the Revenue Department vests exclusively in the Collector subject to the orders of the Divisional Commissioner and of the State Government. In this respect, the Chief Conservator of Forests and the Deputy Conservator of Forests are to act in the capacity of consultative officers advising and giving their opinions on all questions of a technical character that may be referred to them by any of the said authorities. 76. Forest compartment not to be closed except under the orders of the Collector.— No forest compartment shall be closed for planting or reboisement or for punitive purposes, except under the order or with the approval of the Collector concerned. This rule shall not apply to the closure in accordance with the provisions of a Working Plan in respect of such compartments where no rights exist. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193548 77. Certain cases to be informed to Collector.— Subject to any instructions which may be given by the Government in this behalf, the Collector shall be kept informed by the Deputy Conservator of Forests on following subjects as and when necessary :— (i) Sanction of Working Plans, (ii) Forest settlements, (iii) Constitution of Reserve Forests and Protected Forests, (iv) Rights and privileges and fixation of grazing fees, (v) Closure of forest areas in respect of grazing or other privileges, (vi) Annual Administration Report, (vii) Recovery of forest revenue or outstanding under section 82, and of penalties due under bond under section 85 of the Act, (viii) Supply of fire-arms, (ix) Civil suits, (x) Thefts of Government money, (xi) Assistance of Police and Revenue officers in enforcing the provisions of the Act. 78. Order of Forest-officer to village-officer to be ordinarily sent through Tahsildar.— Orders by Forest-officers to village-officer shall ordinarily be sent through the Tahsildar to whom the village-officers are subordinate. In case of exigency, the orders may be sent directly to the village officer and the copy of the same may be sent to the Tahsildar concerned. 79. Forest guards not to leave beat for report to Revenue or police officer.— No revenue or police officer shall call a forest guard off his beat, nor shall a forest guard leave his beat in order to report himself to such officer. 80. Action to be taken when felling of a compartment is delayed beyond due time.— (1) If it becomes necessary to delay the felling of a compartment beyond the time at which such felling would, according to regular rotation, be due, the Deputy Conservator of Forests shall, subject to the orders of the Chief Conservator of Forests and the Principal Chief Conservator of Forests (Head of Forest Force) as regards deviations from sanctioned Working Plans, and in consultation with the Collector when necessary under rule 75, make arrangements for meeting the requirements of villagers in the locality. (2) For such purpose the villagers may, if necessary, and if no other arrangement is practicable, be permitted to enter the compartment the felling whereof has been so delayed and lop for themselves under the supervision of a forest subordinate appointed for the purpose by the Deputy Conservator of Forests, the material to which, they would have been entitled to under normal circumstances. CHAPTER XI CONTACTS [(Sections 76 (d) and 85] 81. Persons entering into contract with Forest-officers execute written instrument to perform contract and to pay expenses in case of breach.— Whoever enters into any contract with any Forest-officer acting on behalf of the Governor of Maharashtra, shall, if so required by such Forest officer, bind himself by a written instrument to perform such contract and to pay to such Forest officer acting on behalf of the Governor of Maharashtra the expenses necessary for or incurred in the execution of any work or thing to be done which he has bound himself but has failed to do. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 49 Explanation.— A person, who makes a written tender for a contract, or who signs the conditions of an auction sale at which he is a bidder, such tender or conditions of sale being on or in a form furnished by a Forest-officer for that purpose, whereby he— (a) binds himself to perform the contract for which he tenders or bids, in the event of his tender or bid being accepted, or (b) binds himself not to withdraw his tender or bid during the time that may lapse before its acceptance or refusal is communicated to him, shall be deemed to have been required by such Forest-officer to bind himself as aforesaid, and (i) in case (a), on the acceptance of his tender or bid, or (ii) in case (b), on the making of his tender or bid, to have bound himself accordingly, within the meaning of this rule and any such person need not enter into a separate written instrument, for the purpose, unless specially so required by the Forest-officer with whom he contracts. CHAPTER XII PENALTIES AND REWARDS [Sections 42, 51 and 76 (b)] 82. Penalties for breach of certain rules.— (1) Whoever contravenes the provisions of rules 10, 31, 35, 36 (3) to (7), 37, 40, 41, 45 to 47, 49, 50 (2), 51, 53, 58, 60, 61, 63 to 65 or 69 shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to one year or with fine which may extend to two thousand rupees, or with both. (2) The penalties double of those mentioned in sub-rule (1) may be inflicted in cases, as may be applicable, where the offence is committed after sunset and before sunrise and also in cases where it is committed after preparation for resistance to lawful authority or where the offender has been previously convicted of a like offence. 83. Rewards out of fines and confiscations.— A Chief Conservator of Forests or a Deputy Conservator of Forests empowered by the Chief Conservator of Forests in this behalf, and in the case of reserved or protected forests under the management of the Revenue Department, the Collector of the district may authorize payment by way of reward of such sum as he deems fit out of the fund recovered or the proceeds of property confiscated under the Act, to any person by whose assistance the conviction was obtained or the property liable to confiscation discovered : Provided that, except in any case where the Magistrate otherwise directs, the aggregate amount of rewards paid under this rule shall not exceed one-half of the net proceeds of the fine or confiscation. 84. Saving.—Subject to provisions contained in these rules regarding suspension or revocation, the saw mill licenses renewed under the previous Rules superseded by these rules, shall continue to remain legally valid for the period they have been already renewed. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193550 SCHEDULE A [See rule 10(4)] Maharashtra Forest Department PASS BOOK OF RIGHTS OR PRIVILEGES* In Reserved Forests Pass Book No:— Name of Forest Division :— District :— Name of the Right Holder :— Taluka :— (alongwith spouse if any) Village :— Right holder’s ID No :— Village Panchayat :— Sr. Compartment Type of forest- Quantity or Date of Quantity or Balance Initials No. Number or produce permitted Number collection Number (4-6) of the Survey Number to be collected annually collected authorized or Gat Number and removed permitted from the forest or in which annually forest area officer Rights allowed (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1. Above form shall be filled on the basis of the rights continued under clause (c) of sub section (2) of section 15 of the Indian Forest Act, 1927 or confirmed in Annexure-III under rule 8 (h) with regard to title to Community Forest Rights under the Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Right) Rules, 2007 or under any other law or privileges granted by the State Government. The exercise of these rights shall be subject to the conditions specified. 2. A copy of this Pass-Book shall be maintained as a register in the Division Office and shall be updated regularly.] * Strike off which is not applicable. Passport size photo duly attested by Chairman or Secretary ofJoint Forest Management Committee. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 51 SCHEDULE B [See rule 10(5)] Maharashtra Forest Department Permit to exercise Rights or Privileges* In Reserved Forests. Name of Division :— Name of Range :— (Forest Department Copy) [Rights or Privilege to be exercised subject to Rule 10] Name of the Right or Privilege holder : ID No :— Compartment No. Type of forest- Quantity Sr. No. or Survey Number produce allowed or Number Date or Gat Number under this permit (1) (2) (3) (4) (5) CUT HERE (Right or Privilege holder’s copy of permit) [Right or Privilege to be exercised subject to rule 10] Name of the Right or Privilege holder :— I D No : Compartment No. Type of forest- Quantity Sr. No. or Survey Number produce allowed or Number Date or Gat Number under this permit (1) (2) (3) (4) (5) Signature or Thumb impression Signature of issuing, of the Right or privilege holder Forest-officer. * Strike off which is not applicable. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193552 SCHEDULE C [See rule 10(8)] (To be kept in Division Office) Maharashtra Forest Department Register of Rights or Privileges* in Reserved Forests. Name of Division :— Name of District:— Name of Range :— Name of Taluka:— Name of Village:— Name of Village Panchayat :— Sr. Right Name of Schedule Nature Survey Number or Quantity Condition No. holder’s Right Caste or of Gat Number or annually (if any) Remarks ID Code holder Schedule Rights Compartment permitted alongwith Tribes, other Number on which name of Traditional rights to be father Forest exercised (alongwith or spouse Dwellers description of or others Boundaries) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 1. Separate registers shall be maintained for Rights as well as Privileges. 2. Updating of this statement shall be done at least once in a year. *Strike off which is not applicable ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 53 SCHEDULE D (See rule 19) Part-I Statement showing the species for the entire State of Maharashtra. Sr. No. Local name Botanical name (1) (2) (3) 1 Am, Amba, Mango Mangifera indica 2 Kowha, Arjun Sadada Terminalia arjuna 3 Awala, Awali, Avali Phyllanthus emblica 4 Ain, Sadada, Saja Terminalia alata 5 Bel Aegle marmelos 6 Bijasal,Bija Pterocarpus marsupium 7 Bhokar, Shelute, Lasora Cordia myxa 8 Chandan,Sandal wood Santalum album 9 Ghont,Ghatbor Zizyphus xylopyra 10 Haldu, Hed Haldina cordifolia 11 Karra, Hirda Terminalia chebula 12 Khair Acacia catechu 13 Karanji, Karanj Pongamia pinnata 14 Kawit (Kaith), Kavath Feronia elephantum. 15 Moh, Mowhva, Moha Madhuca latifolia 16 Palas Butea frondosa (syn. Butea monosperma) 17 Sag, Sagwan (Teak) Tectona grandis 18 Shisham (Rosewood) Dalbergia latifolia 19 Sindi, Shindhi Phoenix sylvestrix 20 Khamar (Sewan), Shivan Gmelina arborea 21 Dumer, Umbar Ficus recemosa 22 Barbanyan, Vad Ficus bengalensis 23 Gindol, Kulu, Kandol, Kadai Sterculia urens 24 Surya, Jambha Xylia xylocarpa Part-II Statement showing the species common to Vidarbha and Konkan regions. Sr. No. Local name Botanical name (1) (2) (3) 1 Behera, Behada Terminalia bellirica 2 Bhilawa, Biba Semicarpus anacardium 3 Jamun, Jambhul Syzygium cumini 4 Kusum (Koshimb) Schleichera oleosa 5 Tinsa, Tiwas Ougeinia delbergioides Syn. Ougoinia oojensis ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-8 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193554 Part-III Statement showing the species common to Vidarbha and Western Maharashtra regions including Marathwada region. Sr. No. Local name Botanical name (1) (2) (3) 1 Anjan Hardwickia binata 2 Neem Azadirachta indica 3 Pipal, Peempal Ficus religiosa 4 Sitaphal Annona squamosa 5 Tendu Diospyros melanoxylon Part-IV Statement showing the species common to Konkan and Western Maharashtra regions including Marathwada region. Sr. No. Local name Botanical name (1) (2) (3) 1 Bamboo Dendrocalamus strictus 2 Behada Terminalia bellerica 3 Bor Ziziphus jujuba Syn. mauritiana 4 Char, Charoli Buchnania lanzan 5 Chinch Tamarindus indica 6 Dhaman Grevia tiliaefolia 7 Dhavda Anogeissus latifolia 8 Dikemali Gardenia lucida 9 Kalam, Kalamb Mitragyna parviflora 10 Pandhara khair, Kanti, Khair Acacia feruginea (son/ pandhara) 11 Sawar Bombax malabarica/ ceiba Syn. Salmalia malabarica. Part-V Statement showing the species exclusively in Vidarbha region. Sr. No. Local name Botanical name (1) (2) (3) 1 Achar, Char Buchanania lanzan 2 Babul Acacia arabica 3 Bamboos 4 Bhirra Chloroxylon swietenia 5 Imali Tamarindus indica 6 Kadam Anthocephalus cadamba 7 Palms 8 Rohan Soymida fabrifuga 9 Semal Bombax malabaricum 10 Toon Cedrela toona ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 55 Part-VI Statement showing the species exclusively in Konkan region. Sr. No. Local name Botanical name (1) (2) (3) 1 Ashi, Ai Moringa tinctoria 2 Apta Bauhinia recemosa 3 Asana Bridelia retusa 4 Bhor-Jambul Ammania baccifera 5 Bava, Bhava Cassia fistula 6 Chera Erinocarpus nimmognus 7 Fanas Artocarpus integrifolia. 8 Kaju Anacardium occidentale 9 Kharshing Stereospermum xylocarpum 10 Khavas Sterculia colorata 11 Kokam, Ratambi Garcinia indica 12 Kura Ixora parviflora (Syn. Ixora arborea) 13 Lokhandi Ixora nigricans 14 Mangrove species locally known (i) Acanthus ilicifolius- Shore purslane as kharfuti or khazan or Tiwar or (ii) Acrostichum aureum-Mangrove fern Kandal (iii) Aegiceras corniculatum- River mangrove. (iv) Avicennia marina- Grey mangrove (v) Avicennia officinalis -Grey mangrove (vi) Bruguiera cylindrica -Orange mangrove (vii) Bruguiera gymnorhiza -Broad leaf orange mangrove (viii) Ceriops tagal -Spur mangrove (ix) Cynometra iripa -Wrinkled Pod mangrove (x) Dolichandrone spathacea -Mangrove Trumpet Tree (xi) Excoecaria agallocha-Milky mangrove (xii) Heritiera littoralis -Looking Grass mangrove (xiii) Kandelia candel (xiv) Lumnitzera racemosa (xv) Rhizophora apiculata -Red mangrove (xvi) Rhizophora mucronata- Red mangrove (xvii) Sonneratia alba -Mangrove apple (xviii) Sonneratia apetala -Mangrove Apple (xix) Sonneratia caseolaris (xx) Xylocarpus granatum -Cannonball mangrove. 15 Mokha Schrebera swietenioides 16 Nana Lagerstroemia microcarpa ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----35-8+ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193556 17 Nandruk Ficus retusa 18 Pangara Erythrina indica Syn. Murraya paniculata 19 Phasi Dalbergia paniculata 20 Raktarohida Maba nigrescene 21 Ritha Sapindus emarginata 22 Shemal Odina wodier Syn. Lannea coromandelica. 23 Shenkhair Acacia siamia Syn. Linnea coromandelica 24 Shendri or Kamala Mellotus phillipinensis 25 Tembhurni, Tendu Diospyros melanoxylon 26 Tetu Oroxylum indicum 27 Toddy plant Borasus flabellifer Part-VII Statement showing the species exclusively in Western Maharashtra including Marathwada region. Sr. No. Local name Botanical name (1) (2) (3) 1 Bhendi Thespesia populanea 2 Gorakh chinch Adansonia digitata 3 Hingan Balanities roxburghii 4 Hiwar Acacia leucophloea 5 Kashid Cassia siamea 6 Kajarba, nirmali Strychnos potatorum 7 Kanchan Bauhinia malabarica 8 Khair (lal) Acacia chundra 9 Kinhi Albizzia procera 10 Kumbha Careya arborea 11 Lokhandi Ixora nigricuns 12 Medsing Dolichandrone falcuta 13 Maharukh Ailanthus excelsa 14 Murmati Acacia emburnea 15 Pangara, Mandar Erythrina indica 16 Ritha Sapindus smarginata 17 Salai Boswellia serrata 18 Shammi, Soundal Prosopis spicigera 19 Vedi Babhul Prosopis juliflora (1) (2) (3) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 57 SCHEDULE ‘ E ’ (See Rule 53 of the Maharashtra Forest Rules, 2014) License No. : …................……….. ID No. : ……………...............…….. LICENCE TO ERECT OR OPERATE MACHINERY OR SAW MILL FOR CUTTING OR CONVERTING TIMBER License is hereby granted to Shri / Smt. …………………….….........................................……………., (Full name in BLOCK LETTERS) son / daughter / wife* of ………………………………..............................………………............………… proprietor/partner/director/karta of HUF* of …..............................…………………………… ..........………………………………………………....…...............................................…………... resident of (write full residential address) ……..........................................……………..…………………….…….. ...................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... (hereinafter referred to as licensee) to erect machinery or operate saw mill for cutting and converting of timber at following address :— (a) Address of the saw mill.— (i) Name of the saw mill ………………....................................…………… (ii) Plot number or survey Number ………………....................................…………… (iii) Name of locality ………………....................................…………… (iv) Name of city / town / village ………………....................................…………… (v) Taluka and District with PIN Code ……......…………..................................………… (vi) Telephone Nos. : Land line …...........………......….. Mobile …........................…………. (b) The saw mill is surrounded by : (i) To the East …………………………………… (ii) To the West …………………………………… (iii) To the South …………………………………… (iv) To the North ..…..……………………………… * Strike off which is not applicable Passport size Photo of the Licensee be pasted here ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 193558 subject to the conditions as follows :— Conditions 1. This license shall remain in force for the period commencing on …….....………………….. and ending on the ………................…………. . 2. The licensee may erect and operate machinery of the following description required for cutting or converting of timber in the saw mill : Sr. Description of machine (kind of saw i.e. Size Number No. horizontal, vertical, circular, other machinery) (1) (2) (3) (4) 3. The licensee shall not alter the location of the saw mill without obtaining the prior written permission of the Deputy Conservator of Forest concerned. 4. The licensee shall maintain such registers and submit such periodical returns as may be directed by the Deputy Conservator of Forest within whose jurisdiction the saw mill is located. 5. The licensee shall ensure that — (a) the site of the saw mill including the yards for storage of round timber, sawn timber and waste wood is enclosed within a fence with proper gates. (b) all the round timber, sawn timber and wood waste is properly stacked according to the instructions that may be issued from time to time by the supervisory staff so as to facilitate verification. (c) timber for sawing or conversion is not accepted unless it bears property mark and is covered by a forest transit pass or other documentary evidence such as a cash receipt, tax invoice etc. (d) timber which does not confirm to the requirement of clause (c) is not accepted for conversion and intimation in respect of such timber is forthwith given to the supervisory Forest Guard or the nearest Forest-officer. (e) the saw mill as well as the timber stored within the premises of the saw mill shall remain available for inspection at all times by any officer of the Forest Department or by any member of the supervisory staff appointed for this purpose. (f) the license and the registers maintained under condition 4 above are produced for inspection on demand by any authority aforesaid. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, ¡äò¥ÉÖ́ ÉÉ®úÒ 26, 2014/¡òɱMÉÖxÉ 7, ¶ÉEäò 1935 59 (g) the saw mill shall not be operated between sunset and sunrise without a valid written permission from the Licensing Authority. However, in case the saw mill licensee feels that the saw mill is required to be operated during this period in order to complete customer’s urgent work or for any other reason, then he shall apply in advance in writing to the Licensing Authority and obtain his advance written permission. He shall also note the time and date of operating the saw mill during the said period in the Remarks Column of the Register to be maintained in the saw mill : Provided that, for the saw mills situated within the limits of any Municipal Corporation or Municipality, it will be sufficient for the licensee to give advance information to the concerned Range Forest Officer and the Licensing Authority in respect of the dates and the timings during which he intends to operate the saw mill between sunset and sunrise. 6. The licence shall be transferable in terms of the provisions contained in clause (c) of sub rule (4) of rule 53 of Maharashtra Forest Rules, 2014. Dated : …………. (Name and signature) Place : …………… Deputy Conservator of Forest ……………. Forest Division. Name, age, address and Telephone No. of the nominee of licensee, if any, Dated : …………. (Name and signature) Place : …………… Deputy Conservator of Forest ……………. Forest Division. By order and in the name of the Governor of Maharashtra, SANJEEV GAUR, Joint Secretary to Government ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI. Seal of the Deputy Conservator of Forest