Decree of the Minister of Energy and Mineral Resources No. 0186 K/30/MEM/2011 on delegation of authority of the Minister of Energy and Mineral Resources to the Director General of Minerals and Coal to issue Mining Business Licence and Certificate of Registration

2. Government Regulation Number 22 Year 2010 On Considering; Mining Area (Statute Book of the Republic of In- a. that in the framework of ensuring the efficient and donesia Year 2010 Number 28, Supplement to effective execution of tasks related to the issue Statute Book of the Republic of Indonesia Number of mining business license and certificate of reg- 5110); istration that hacomas authority of the Minister 3. Government Regulation Number 23 Year 2010 on of Energy and Mineral Resources, it is necessary the Execution of Mineral and Coal Mining Busi- to simplify the licensing procedure by delegating ness Activities (Statutn Book of the Republic of authority to the Director General of Minerals and Indonesia Year 2010 Number 29, Supplement to Coal; Statute Book of the Republic of Indonesia Number b. that based on the consideration as meant in letter 5111); a, it is neoessary to stipulate a deoree of the Min- 4. Government Regulation Number 55 Year 2010 on ister of Energy and Mineral Resources regarding the Fostering and Supervision over the Implemen- Delegotion of Authority of the Minister of Energy tation of Mineral and Coal Mining Management and Mineral Resources to Issue Mining Business (Statute Book of the Republic of Indonesia Year License and Certificate of Registration to the Di 2010 Number 85, Supplement to Statute Book of rector General of Minerals and Coal; the Republic of Indonesia Number 5142);

5. Government negulation Number .78 Year 2010 on In view of : Reclamation and Post Mining (Statute Book of the

1. Law Number 4 Year 2009 un Mimnal and-Coal Republir,; of ludone sle Year 2010 Number 138, Mining (Statute Book of the Republic of Indone- Supplement to Statute Book of the Republic of sia Year 2009 Number 4, Supplement to Stat- Indonesia Number 5172); 25 ~ . ',tt' ,"' ' 1 ' ) ,'., GOVERNMENT EGULATJONS.' , " " , ,', ' . ;, .' .' "

6. Presidential Decree Number 84/P Year 2009 dated b. mining business license of special production oper- October 21, 2009; ation for the processing and refinery if the would-

7. Regulation of the Minister of Energy and Mineral be processed mining commodities result from Resources Number 052 Year 2006 On Official provinces and/or inter-provincial processing and/ Corresponding Procedures and Archive; or refinery locations; and

8. Regulation of the Minister of Energy and Mineral c. . certificate of registration for non-core mining Resoun.;el> Number 28 Year 2009 on the Imple- business service throughout Indonesia. mentation of Mineral and Coal Mining Service (State Gazette of the Republic of lndonesia Year SECOND 2009 Number 341); The Director General of Minerals and Coal

9. Regulation of the Minister of Energy and Mineral shall be obliged to submit; Resources Number 18 Year 2010 on Organization a.report every month; and Working Mechanism of the MiniStry of Energy b. summary every 3 (three) months; and and Mineral Resources (State Gazette of the Re- c. strategic recommendation about the implementa- public ot Indonesia Year 2010 Number 552}; tion of this ministerial decree every 3 (three) months to the Minister of Energy and Mineral Resources. DECIDES: To stipulate THE DECREE OF THE MINISTER· OF ENERGY AND THIRD MINERAL RESOURCES ON DELEGATION OF AU- The Director General of Minerals and Coal THORITY OF THE MINISTER OF ENERGY AND MIN- shall stipulate further provision on technical imple- ERAL RESOURCES TO THE DIRECTOR GENERAL OF mentation as meant in Dictum FIRST. MINERALS AND COAL TO ISSUE MINING BUSINESS LICENSE AND CERTIFICATE OF REGISTRATION FOURTH The ministerial decree shall come into force FIRST as from the date of stipulation. Delegating authority of the Minister of Energy and Mineral Resources to the Director General of Min- Stipulated in Jakarta erals and Coal to issue on for and on behalf of the On February 23, 2011 Minister of Energy and Mineral Resources: THE MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RE- a. Mining Business License of Special Production Op- SOURCES, eration for the transport and sales if the transport sgd and sales are inter-provincial and inter-state; DARWIN ZAHEDY SALEH 26 CC: 9. The Inspector General of the Ministry of Energy

1. The President of the Republic of Indonesia and Mineral Resources

2. The Vice President of the Republic of Indonesia 10. Para Gubernurdi seluruh Indonesia

3. The Coordinating Minister for Economy 11. Governor throughout Indonesia

4. The Minister of Home Affairs 12. Heads of Provincial Mining Service throughout In-

5. The Minister of Finance donesia

6. The Minister of Forestry 13. Heads of Regency/Municipal Mining Service

7. The Head of the Investment Coordinating Board throughout Indonesia

8. The Secretary General of the Ministry of Energy and Mineral Resources (R)