Decree No. 317 of 2001 of the Government on interest subsidy and state guarantee relative to preferential loans for family farms and other small and medium size agricultural companies
Made 2001-12-29 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- Hungarian
- Kind
- Regulation
- Country
- Hungary
- Subjects
- Agricultural and rural development
- Keywords
- financial agricultural measures, credit, agricultural land, subsidy/incentive, agricultural development, farming, family farming, smallholders/peasants, small and medium enterprises
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
317/2001. (XII. 29.) Korm. rendelet a családi gazdálkodók és más mezõgazdasági kis- és középüzemek kedvezményes hitelezéséhez kapcsolódó kamattámogatásról és állami kezességvállalásról A Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvényben, valamint a kis- és középvállalkozásokról, fejlõdésük támogatásáról szóló 1999. évi XCV. törvényben kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el: 1. § (1) 1E rendelet alapján felvett hitelhez kapcsolódó kamattámogatásban részesül a) a termõföldrõl szóló 1994. évi LV. törvény (a továbbiakban: Tv.) 3. §-ában meghatározott családi gazdálkodó; b) az 1999. évi XCV. törvény hatálya alá tartozó mezõgazdasági kis- és középvállalkozás, valamint õstermelõ, amelynek/akinek a használatában lévõ termõföldterület nem haladja meg a 300 hektárt (a továbbiakban: mezõgazdasági kis- és középüzem), amelynek a meghatározott éves nettó árbevételében/bevételében a mezõgazdasági tevékenységbõl származó nettó árbevétel/bevétel aránya legalább ötven százalék. (2) Az a családi gazdálkodó jogosult e rendelet szerinti támogatások igénybevételére, aki a) vállalja, hogy a családi gazdaságot az errõl szóló határozat készhez vételétõl számított 5 évig mûködteti, b) három fõ állandó alkalmazottnál többet nem foglalkoztat. (3) 2A családi gazdálkodó és a mezõgazdasági kis- és középüzem a kamattámogatást csak abban az esetben veheti igénybe, ha a mezõgazdasági tevékenységébõl származó éves nettó árbevétele/bevétele az összes nettó árbevételében/bevételében eléri vagy meghaladja az ötven százalékot. Ezt az elsõ naptári év után, az elsõ naptári évrõl szóló beszámoló, az éves beszámoló vagy az adóbevallás másolatával kell igazolni. (4) 3A családi gazdálkodó a további években az elõzõ évi nettó árbevételében/bevételében a mezõgazdasági tevékenységbõl származó nettó árbevételérõl/bevételérõl a beszámoló, az éves beszámoló vagy az adóbevallás másolatának csatolásával nyilatkozik. 2. § (1) Az a családi gazdálkodó, aki a) saját erõ nélkül 300 hektárig termõföld vásárlásához, legfeljebb a vételár száz százalékáig terjedõ, legalább tízéves, legfeljebb húszéves futamidejû, legalább egyéves tõketörlesztési türelmi idejû, b) telephely (tanya, telep, major) megvásárlásához, létesítéséhez, korszerûsítéséhez, szõlõ és gyümölcsös ültetvény telepítéséhez, új mezõgazdasági gép beszerzéséhez a vételár, 1 Az 1. § (1) bekezdésének záró szövegrésze a 33/2002. (III. 4.) Korm. rendelet 1. §-ának (1) bekezdésével megállapított szöveg. 2 Az 1. § (3) bekezdése a 33/2002. (III. 4.) Korm. rendelet 1. §-ának (2) bekezdésével megállapított szöveg. 3 Az 1. § (4) bekezdése a 33/2002. (III. 4.) Korm. rendelet 1. §-ának (3) bekezdésével megállapított szöveg. illetve a beruházási költségek legfeljebb hetvenöt százalékáig terjedõ, tizenöt évet meg nem haladó futamidejû, legalább egyéves tõketörlesztési türelmi idejû, c) a gazdálkodáshoz szükséges forgóeszközök beszerzéséhez, rulírozó jellegû, a (2) bekezdés szerint hitelt vesz igénybe, a hiteldíj után kamattámogatásban részesül. (2) Az igénybe vehetõ hitel összege legalább tízmillió forint – termõföldvásárlás esetében legalább egymillió forint – legfeljebb háromszázmillió forint, a hitelszerzõdés keltétõl számított legalább öt évre rögzített mértékû, legfeljebb évi 7,01 százalék teljes hiteldíj mellett. A hitelt nyújtó a meghatározott hiteldíj felett egyéb díjat (pl. kezelési költség, folyósítási jutalék) nem állapíthat meg. A hiteldíj mértéke – az ötéves határidõ lejártát követõen – jogszabályban kerül megállapításra. (3) A kamattámogatás mértéke: a) a 2. § (1) bekezdés a) pontja szerinti hitel esetén a családi gazdálkodó és a vele a családi gazdaságok létrehozásáról, nyilvántartásba vételérõl, mûködtetésérõl, valamint kiemelt támogatásukról szóló kormányrendelet alapján szerzõdést kötõ családtagok tulajdonában lévõ termõföld tulajdon 100 hektárig történõ növelést szolgáló hitelösszegre száz százalék, az ezt meghaladó hitelösszegre ötven százalék, b) a 2. § (1) bekezdés b) pontja szerinti hitel esetén ötven százalék c) a 2. § (1) bekezdés c) pontja szerinti hitel esetén tízmillió forintig hetvenöt százalék, az ezen felüli hitelösszegre ötven százalék, (4) A kamattámogatás összegét a (2) bekezdés szerinti hiteldíj alapulvételével kell megállapítani. 3. § A 2. § (4) bekezdés szerinti kamattámogatás forrása a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetésérõl szóló 2000. évi CXXXIII. törvény XII. Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium fejezet, 11. Vállalkozások folyó támogatása, 5. alcím Családi gazdaságok külön támogatása. 4. § (1) Az a mezõgazdasági kis- és középüzem, amely/aki a) telephely (tanya, telep, major) megvásárlásához, létesítéséhez, korszerûsítéséhez, szõlõ és gyümölcsös ültetvény telepítéséhez, új mezõgazdasági gép beszerzéséhez a vételár, illetve a beruházási költségek legfeljebb hetvenöt százalékáig terjedõ, legfeljebb tizenöt éves futamidejû, legalább egyéves tõketörlesztési türelmi idejû, b) a gazdálkodáshoz szükséges forgóeszközök beszerzéséhez, rulírozó jellegû, a (2) bekezdés szerinti hitelt vesz igénybe, a hiteldíj után kamattámogatásban részesül. (2) Az igénybe vehetõ hitel összege legalább tízmillió forint, legfeljebb háromszázmillió forint, a hitelszerzõdés keltétõl számított öt évig rögzített mértékû, legfeljebb évi 7,01 százalék teljes hiteldíj mellett. A hitelt nyújtó a meghatározott hiteldíj felett egyéb díjat (pl. kezelési költség, folyósítási jutalék) nem állapíthat meg. A hiteldíj mértéke – az ötéves határidõ lejártát követõen – jogszabályban kerül megállapításra. (3) A kamattámogatás mértéke ötven százalék, összegét a 2. § (2) bekezdésében meghatározott hiteldíj alapulvételével kell megállapítani. (4) 4Az (1) bekezdés szerinti jogosultakon kívül 50 százalékos kamattámogatást vehet igénybe a 2232/2002. (VIII. 2.) Korm. határozatban megjelölt szervezet is az ott meghatározott feltételeknek megfelelõ hitel után. 4 A 4. § (4) bekezdését a 169/2002. (VIII. 2.) Korm. rendelet 1. §-a iktatta a szövegbe. 5. § 5A 4. § (3) és (4) bekezdések szerinti kamattámogatások forrása a 10032000 01905616 számú APEH Agrárfinanszírozás támogatás folyósítási számla. 6. § (1) A támogatások igénybevételének, elszámolásának rendjét az agrártámogatások igénybevételének általános feltételeirõl szóló 215/2001. (XI. 17.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.), az államháztartás mûködési rendjérõl szóló, többször módosított 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Ámr.), valamint a mezõgazdasági termelõk agrártámogatás igénybevételével összefüggõ adatszolgáltatásáról és nyilvántartásba vételérõl szóló, többször módosított 236/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Nyilv. r.), valamint az e rendeletben foglaltak szabályozzák. (2) 6A kamattámogatások a 0211 számú ,,Bevallás az államháztartással szembeni egyes juttatások igénylésérõl'' nyomtatvány felhasználásával az illetékes adóhatóságtól igényelhetõk, és azokat a) a 2. § szerinti támogatások esetében a 10032000-01905647 számú APEH Családi gazdaságok külön támogatása, b) a 4. § szerinti támogatások esetén a 10032000-01905616 számú APEH Agrárfinanszírozás támogatása folyósítási számláról kell teljesíteni. A kamattámogás kiszámításának módját az 1. számú melléklet tartalmazza. (3) A feltételek teljesítésének ellenõrzésére az adóhatóság által – Art. szerint – végzett ellenõrzés keretében kerül sor. A jogosulatlanul igénybe vett támogatás visszafizetését az adóhatóság rendeli el. A jogosulatlanul igénybe vett támogatást a (2) bekezdésben megjelölt számlára kell visszafizetni. (4) 7Az 1. § szerinti igazolások nem teljesítése vagy eredménytelensége esetén a támogatás jogosulatlanul igénybe vett támogatásnak minõsül, kivéve, ha az eredménytelenség a gazdálkodót ért elemi kár (árvíz, belvíz, aszály stb.) következménye. 7. § (1) E rendelet alapján felvett hitelhez kapcsolódó állami kezességvállalásban részesül a Tv. 3. §-ban meghatározott családi gazdálkodó. (2) A családi gazdálkodó a telephely (tanya, telep, major) megvásárlásához, létesítéséhez és korszerûsítéséhez, továbbá a gazdálkodáshoz szükséges forgóeszközök beszerzéséhez a felvett hitel tõkeösszegének hatvan százalékáig terjedõ készfizetõ állami kezességvállalásban részesül. (3) A készfizetõ állami kezességvállalás (2) bekezdés szerinti mértéke a hitelszerzõdés keltétõl számított legfeljebb 5 évig terjedõ idõtartamra vonatkozik. (4) A (2) bekezdés szerinti állami kezességvállalás után nem kell díjat fizetni. (5) Amennyiben az állami kezességvállalással érintett hitel törlesztése meghiúsul, a pénzügyi intézmény, mint a kezességbeváltás jogosultja élhet az állami kezességvállalásból eredõ jogaival. Ebben az esetben a családi gazdálkodó hiteltartozása 5 Az 5. § a 169/2002. (VIII. 2.) Korm. rendelet 2. §-ával megállapított szöveg. 6 A 6. § (2) bekezdése a 33/2002. (III. 4.) Korm. rendelet 2. §-ának (1) bekezdésével megállapított szöveg. 7 A 6. § (4) bekezdése a 33/2002. (III. 4.) Korm. rendelet 2. §-ának (2) bekezdésével megállapított szöveg. állammal szembeni kötelezettséggé válik. A kezességbeváltással kapcsolatos eljárási rendre vonatkozóan az 57/2001. (IX. 21.) FVM rendelet 5. § (10), (11) és (13) bekezdései az irányadóak. (6) A kezességbeváltás a 2. számú melléklet szerinti igénylõlap felhasználásával történhet. 8. § (1) 8Ez a rendelet 2002. január 1. napján lép hatályba. (2) 9Az ingatlan fekvése szerinti illetékes települési (a fõvárosban a fõvárosi kerületi) önkormányzat jegyzõje kérelemre e rendeletben meghatározott hitelfelvételhez adó- és értékbizonyítványt ad ki. 1. számú melléklet a 317/2001. (XII. 29.) Korm. rendelethez Kamattámogatás mértékének meghatározása 2. számú melléklet a 317/2001. (XII. 29.) Korm. rendelethez 8 A 8. § eredeti szövegét a 33/2002. (III. 4.) Korm. rendelet 3. §-a (1) bekezdésre változtatta. 9 A 8. § (2) bekezdését a 33/2002. (III. 4.) Korm. rendelet 3. §-a iktatta a szövegbe.