Skip to content
Nelum
Laws of Hungary

Act No. XLVII of 1999 amending Act No. CXXI of 1997 on viticulture and the wine industry

Made 1999-05-04 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

research.laws.repealedOn

About this law

Language
Hungarian
Kind
Act
Country
Hungary
Subjects
Food and nutrition
Keywords
viticulture/oenological practices, international trade, legal proceedings/administrative proceedings, offences/penalties
Categories
*

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 1999. évi XLVII. törvény a szôlôtermesztésrôl és a borgazdálkodásról szóló 1997. évi CXXI. törvény módosításáról 1. § A szôlôtermesztésrôl és a borgazdálkodásról szóló 1997. évi CXXI. törvény (a továbbiakban: Btv.) 50. §-ának (1)-(2) bekezdése helyébe a következô rendelkezések lépnek: "(1) Külföldi származású mustot, mustsûrítményt, bort, szénsavas bort, likôrbort és borpárlatot csak akkor szabad továbbfeldolgozásra, fogyasztásra vagy bérmunka céljából behozni, ha annak minôsége a származási helyén hatályos jogszabályoknak és e törvény elôírásainak megfelel. Ha nemzetközi szerzôdés másképp nem rendelkezik, szükség van az OBI minôsítésére is. A minôsítést a külkereskedelmet bonyolítónak szállítmányonként kell kérnie, a minôsítés bizonylatát pedig át kell adnia a forgalomba hozó vagy felhasználó szervnek. (2) Nemzetközi szerzôdés alapján akkor mellôzhetô az OBI minôsítése, ha a bor származási helye szerinti minôsítô szervek jegyzékét a szerzôdô felek egymásnak átadták, és kölcsönösen közzétették." 2. § A Btv. 73. §-a a következô (4) bekezdéssel egészül ki: "(4) Az OBI a súlyos fogyasztói érdeksérelem megelôzése, illetve csökkentése érdekében jogerôs határozatának rendelkezô részét az elkövetô költségére nyilvánosságra hozza az érdeksérelmet elkövetô telephelye szerinti megyei napilapban, legalább egy országos napilapban és a Magyar Közlönyben." 3. § A Btv. 83. §-a a következô (3) bekezdéssel egészül ki: "(3) Felhatalmazást kap a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, hogy a pénzügyminiszterrel együttes rendeletben a borászati termékek kötelezô egységes bizonylatolási, nyilvántartási és elszámolási rendjét szabályozza." 4. § (1) A Btv. melléklete I. 3. b) pontjának Ceglédi alkörzete Nagykôrös, I. 18. b) pontja Tófalu, I. 22. b) pontja Hidas településsel egészül ki, az I. 7. pont elnevezése Balatonfelvidéki borvidékre változik, és Cserszegi körzete Sümeg településsel egészül ki, az I. 21. elnevezése Balatonmelléke borvidékre változik. (2) A Btv. mellékletének I. 6. és 16. pontja a következôk szerint módosul: "6. Balatonfüred-Csopaki borvidék a) Balatonfüred-Csopaki körzet: Alsóörs, Aszófô, Balatonakali, Balatonalmádi, Balatonfüred, Balatonszôlôs, Balatonudvari, Csopak, Dörgicse, Felsôörs, Lovas, Mencshely, Örvényes, Paloznak, Pécsely, Tihany, Vászoly, b) Zánkai körzet: Balatoncsicsó, Monoszló, Óbudavár, Szentantalfa, Szentjakabfa, Tagyon, Zánka" "16. Villányi borvidék a) Villányi körzet: Kisharsány, Nagyharsány, Palkonya, Villány, Villánykövesd, b) Siklósi körzet: Bisse, Csarnóta, Diósviszló, Harkány, Hegyszentmárton, Kistótfalu, Márfa, Nagytótfalu, Siklós, Szava, Túrony" (3) A Btv. mellékletének II. pontja kiegészül Fejér megyében Aba és Szabadbattyán, Pest megyében Budapest-Rákosliget településsel, Zala megye megnevezéssel és ezen belül Becsehely, Eszteregnye, Nagykanizsa, Nemessándorháza, Rigyác, Valkonya településekkel. A Btv. mellékletének II. pontjából Veszprém megyében Sümeg település kimarad. 5. § (1) Ez a törvény a kihirdetését követô 8. napon lép hatályba. (2) A Btv. 73. §-a (4) bekezdésének rendelkezéseit a törvény hatálybalépése után jogerôssé vált határozatokra kell alkalmazni.

Act No. XLVII of 1999 amending Act No. CXXI of 1997 on viticulture and the wine industry · Nelum