Skip to content
Nelum
Laws of Hungary

Act No. CXI of 2000 amending Act No. CXXI of 1997 on viticulture and the wine industry

Made 2000-10-17 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

research.laws.repealedOn

About this law

Language
Hungarian
Kind
Act
Country
Hungary
Subjects
Food and nutrition
Keywords
viticulture/oenological practices, packaging/labelling, classification/declassification, certification, processing/handling
Categories
softs

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 2000. évi CXI. törvény a szôlôtermesztésrôl és a borgazdálkodásról szóló 1997. évi CXXI. törvény módosításáról 1. § A szôlôtermesztésrôl és a borgazdálkodásról szóló 1997. évi CXXI. törvény (a továbbiakban: Btv.) 2. §-ának 28. pontja helyébe a következô rendelkezés lép: (A törvény alkalmazásában:) "28. Védett eredetû bor: az a meghatározott termôhelyrôl származó minôségi vagy különleges minôségû bor, amelyet a termôhelyre ajánlott szôlôfajtából, eredetvédett termôhely ültetvényének legalább 17, illetve 19 tömegszázalékos (MMø) természetes eredetû cukrot tartalmazó termésébôl készítettek, és a termôhelyre jellemzô tulajdonságokkal rendelkezik. A védett eredetû bor termelésének szakmai szabályait - a hegyközség rendtartásában foglalt elôírások alapján - a miniszter rendelettel adja ki." 2. § A Btv. 4. §-ának (3) bekezdése helyébe a következô rendelkezés lép: "(3) A szôlô termôhelyi kataszterének osztályozása szempontjából a) I. osztály: szôlôtermesztésre kiválóan alkalmas; b) II. osztály: 1. szôlôtermesztésre jól alkalmas; 2. szôlôtermesztésre alkalmas." 3. § A Btv. 27. §-ának (2) bekezdése helyébe a következô rendelkezés lép: "(2) Ízesített bor, ízesített boralapú ital, ízesített boralapú koktél elôállítására cukrot borban feloldva, vagy legalább 500 g/l cukortartalmú cukorszirupként lehet felhasználni. Pezsgô, habzóbor, gyöngyözôbor és szén-dioxiddal dúsított gyöngyözôbor elôállítására cukrot borban feloldva lehet felhasználni. A cukorszirup a cukornak ivóvízben való feloldásával kizárólag a felhasználó üzemben állítható elô." 4. § A Btv. 44. §-a (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következô rendelkezés lép: (A különbözô termôhelyekrôl, szôlôfajtákból és évjáratokból származó természetes bor, ezekre külön-külön vagy együttesen utaló elnevezéssel és jelöléssel akkor hozható forgalomba, ha) "b) a meghatározott termôhelyrôl származó minôségi bor származásában és minôségében 100%- ban, fajta és évjárat vonatkozásában 85%-ban megfelel az elnevezésének és jelölésének;" 5. § A Btv. melléklete I. BORVIDÉKEK megnevezésû részének 1., 2. és 3. pontjában a "szôlôkataszter szerint I., II. és III. osztályú határrészei" szövegrészek helyébe a "szôlôkataszter szerint I. és II. osztályú határrészei" szövegrészek lépnek. 6. § Ez a törvény a kihirdetését követô 15. napon lép hatályba; attól kezdve, ahol jogszabály szôlôkataszter szerinti II., illetve III. osztályt említ, azokon II/1., illetve II/2. osztályokat kell érteni.

Act No. CXI of 2000 amending Act No. CXXI of 1997 on viticulture and the wine industry · Nelum