Law on Livestock

ZASTUPNIÈKI DOM SABORA REPUBLIKE HRVATSKE Na osnovi èlanka 89. Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O STOÈARSTVU Proglašavam Zakon o stoèarstvu, koji je donio Zastupnièki dom Sabora Republike Hrvatske na sjednici 18. lipnja 1997. Broj: 081-97-1065/1 Zagreb, 26. lipnja 1997. Predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuðman, v. r. ZAKON O STOÈARSTVU I. TEMELJNE ODREDBE Èlanak 1. (1) Ovim se Zakonom ureðuju uzgoj i proizvodnja uzgojno valjanih životinja, oploðivanje domaæih životinja, trgovina uzgojno valjanim životinjama, zoohigijenski uvjeti držanja domaæih životinja, zaštita okoliša u uzgoju i iskorištavanju domaæih životinja, kakvoæa stoène hrane i proizvoda životinjskog podrijetla, ustroj i provedba uzgoja uzgojno valjanih životinja i druga pitanja važna za uèinkovitost i promicanje stoèarstva. (2) Odredbe ovoga Zakona odnose se na uzgoj goveda, svinja, koza, ovaca, konja, magaraca, kuniæa, peradi, pèela i drugih vrsta životinja koje imaju gospodarsku namjenu (u daljnjem tekstu: domaæe životinje). Èlanak 2. U ovom Zakonu u uporabi su nazivi s ovim znaèenjima: 1. Stoèarstvo je grana poljoprivrede koja se bavi uzgojem i držanjem domaæih životinja za gospodarsko iskorištavanje. 2. Uzgojno valjana životinja umatièena je ili upisana domaæa životinja te matièno jato peradi i to: umatièena životinja domaæa je životinja èiste pasmine, poznatog podrijetla, uvedena u matiènu knjigu, upisana životinja domaæa je životinja èiste pasmine ili križana, poznatog podrijetla ili odabrana životinja s poznatim podrijetlom jednog roditelja te uvedena u uzgojni upisnik, matièno jato jest jato peradi èistih pasmina ili hibrida uvedeno u središnji popis matiènih jata. 3. Matica pèela rasplodna je ženka u pèelinjoj zajednici. 4. Roj je pèelinja zajednica izvan košnice nastala prirodnom diobom. 5. Soj je uža skupina životinja unutar pasmine sliènih nasljednih osobina. 6. Natprosjeèna životinja jest umatièena uzgojno valjana životinja koja je prema nasljednim osobinama iznad prosjeka uzgoja kojem pripada. 7. Uzgoj stoke sustav je genetskih i zootehnièkih postupaka u izgradnji proizvodnih kapaciteta životinje. 8. Stvaranje uzgojno valjanih životinja skup je uzgojno-selekcijskih postupaka i mjera kojima se izgraðuje genetski vrijedna i u populaciji natprosjeèna životinja. 9. Uzgojni program skup je selekcijskih postupaka kojima se ostvaruje genetsko unapreðivanje pojedinih vrsta i pasmina životinja. 10. Ispitivanje proizvodnosti postupak je utvrðivanja proizvodnosti životinja, ukljuèujuæi kakvoæu proizvoda, a cilj je procjena uzgojnih vrijednosti u usmjeravanje tehnologije njihova iskorištavanja. 11. Uzgojna vrijednost nasljedni je utjecaj životinje na genetsku vrijednost njezinih potomaka. 12. Testiranje je postupak procjene uzgojnih vrijednosti primjerenim metodama i tehnološko tehnièkim postupcima. 13. Test na vlastiti rast i razvoj (performance test) postupak je procjene uzgojne vrijednosti za osobine rasta i razvoja testirane jedinke. 14. Test po potomstvu (progeni test) postupak je procjene uzgojnih vrijednosti životinje na temelju podataka o proizvodnim osobinama potomaka. 15. Kontrolni test postupak je utvrðivanja uèinkovitosti križanog uzgoja. 16. Križanje je sparivanje životinja razlièitih pasmina, sojeva i linija da bi se dobile proizvodno vrijednije životinje. 17. Licenciranje je uzgojna mjera odabira i ocjene rasplodnjaka za prirodni pripust. 18. Genetska manipulacija plansko je mijenjanje genoma pojedinih životinja. 19. Genetski materijal biološki je reprodukcijski materijal (sjeme, jajne stanice i zameci). 20. Genetska raznolikost stupanj je uèestalosti gena unutar vrste. 21. Hibrid je životinja dobivena sustavnim i smislenim postupcima križanja. 22. Proizvodna osobina gospodarski je važno i mjerljivo svojstvo životinje. 23. Rodovnik je potvrda o podrijetlu i proizvodnim svojstvima (predigree) matiènih životinja. 24. Potvrda o podrijetlu isprava je o podrijetlu životinje u križanom uzgoju. 25. Matièna knjiga jest knjiga koju vodi selekcijska služba (knjiga, popis, kartoteka, datoteka, ili neki drugi oblik bilježenja podataka), o matiènim životinjama iz programa uzgoja èiste pasmine, da bi se te životinje mogle identificirati te da bi se moglo dokazivati podrijetlo i proizvodnost tih životinja. 26. Uzgojni upisnik jest upisnik koji vodi selekcijska služba i uzgojna društva (knjiga, popis, kartoteka, datoteka ili neki drugi oblik bilježenja podataka) o životinjama iz programa križanja i odabranih životinja iz populacije, a da bi se one mogle identificirati te da bi se moglo dokazivati podrijetlo. 27. Središnji popis matiènih grla jest središnji skup svih podataka o uzgojno valjanim životinjama u Republici Hrvatskoj. 28. Središnji popis matiènih jata jest središnji skup svih podataka o matiènim jatima u Republici Hrvatskoj. 29. Zootehnika je sustav tehnološko-tehnièkih postupaka u uzgoju i iskorištavanju životinja. 30. Izvorne pasmine jesu pasmine domaæih životinja stvorene na podruèju Republike Hrvatske. 31. Deklaracija je potvrda o podrijetlu i vrijednosti proizvoda. 32. Uzgajivaè je pravna ili fizièka osoba koja je vlasnik uzgojno valjane životinje. 33. Uzgojno društvo jest pravna osoba koja predstavlja farmu ili više farmi koje u uzgoju koriste kombinacijske sposobnosti pasmina ili linija. 34. Udruga uzgajivaèa interesna je skupina uzgajivaèa, a cilj joj je promicanje uèinkovitog uzgoja životinja sudjelovanjem u provoðenju uzgojnog programa. 35. Ovlaštena ustanova pravna je osoba s ovlaštenjem za obavljanje odreðenih poslova iz ovoga Zakona. 36. Oplodna postaja izolirano je mjesto koje odgovara biološkim zahtjevima za oplodnju matica. II. PROIZVODNJA I UZGOJ UZGOJNO VALJANIH ŽIVOTINJA Èlanak 3. (1) Stvaranje uzgojno valjanih životinja provodi se prema uzgojnim programima za pojedine vrste i pasmine domaæih životinja. (2) Uzgojni programi obvezatni su za sve udruge, uzgajivaèe i druge sudionike stvaranja uzgojno valjanih životinja. (3) Uzgojne programe iz stavka 1. ovoga èlanka donosi ministar poljoprivrede i šumarstva (u daljnjem tekstu: ministar). Èlanak 4. (1) Uzgojno valjane životinje moraju biti trajno obilježene i uvedene u središnji popis matiènih grla. (2) Matièno jato peradi vodi se u središnjem popisu matiènih jata. (3) Naèin obilježivanja i upisa uzgojno valjanih životinja propisuje ministar. Èlanak 5. (1) Uzgojem uzgojno valjanih životinja mogu se baviti uzgajivaèi koji su upisani u upisnik uzgajivaèa uzgojno valjanih životinja. (2) Upisnik uzgajivaèa uzgojno valjanih životinja vodi Hrvatski stoèarsko selekcijski centar (u daljnjem tekstu: selekcijska služba). (3) Sadržaj upisnika i prijave za upis iz stavka 1. ovoga èlanka propisuje ministar. Èlanak 6. (1) Proizvodnjom genetskog materijala te prijenosom zametaka mogu se baviti pravne osobe kojima Ministarstvo poljoprivrede i šumarstva (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) izda odobrenje. (2) Odobrenje za poslove iz stavka 1. ovoga èlanka mogu dobiti pravne osobe koje imaju djelatnike odgovarajuæe struène spreme, posjeduju objekte i opremu te ispunjavaju propisane zootehnièke i veterinarsko-zdravstvene uvjete. (3) Pravne osobe koje proizvode sjeme moraju za dobivanje odobrenja posjedovati uz uvjete propisane stavkom 2. ovoga èlanka i muška uzgojno valjana rasplodna grla. (4) Uvjete iz stavka 2. ovoga èlanka propisuje ministar. Èlanak 7. (1) Genetskim manipulacijama mogu se baviti znanstvene institucije kojima Ministarstvo izda odobrenje. (2) Genetske manipulacije domaæim životinjama i nasljednom tvari domaæih životinja pod stalnom su kontrolom Ministarstva. (3) Ako Ministarstvo utvrdi da dobiveni rezultati genetskih manipulacija domaæim životinjama i nasljednom tvari domaæih životinja ne osiguravaju uspješno gospodarsko iskorištavanje ili su nepovoljni za rast i razvitak organizma, tako dobiven proizvod odnosno organizam mora se uništiti uz nazoènost stoèarske inspekcije. (4) Kod postupka uništavanja iz stavka 3. ovoga èlanka obvezatno je voðenje zapisnika. Èlanak 8. (1) Uzgojna vrijednost uzgojno valjanih životinja te kakvoæa križanih životinja procjenjuje se propisanim postupcima. (2) Postupci procjene uzgojne vrijednosti i kakvoæe križanih životinja kao i rezultati procjene javni su i dostupni svakom uzgajivaèu. (3) Procjene uzgojne vrijednosti i kakvoæe križanih životinja obavlja stoèarska selekcijska služba. (4) Postupke procjena uzgojne vrijednosti i kakvoæe križanih životinja iz stavka 1. ovoga èlanka propisuje ministar. Èlanak 9. (1) Na uzgojno valjanim životinjama obavlja se ispitivanje uzgojno važnih osobina te njihova provjera (testiranje) na potomstvu. (2) Ispitivanje proizvodnosti i testiranje uzgojno valjanih životinja obavlja selekcijska služba propisanim postupcima. (3) Postupke ispitivanja i testiranja iz stavka 2. ovoga èlanka propisuje ministar. Èlanak 10. Uzgojno valjana perad može se proizvoditi samo od jaja koja potjeèu od peradi èistih pasmina i djedovskih matiènih jata. Èlanak 11. (1) Matice pèela koje se stavljaju u prodaju moraju biti proizvedene na oplodnim postajama. (2) U prodaju se smiju stavljati samo matice sivih pèela. Èlanak 12. (1) Izvorne i zaštiæene pasmine i sojevi domaæih životinja nastalih na teritoriju Republike Hrvatske predstavljaju dio nacionalne biološke baštine. (2) Oèuvanje i iskorištavanje pasmina i sojeva iz stavka 1. ovoga èlanka obavlja se prema posebnim programima za pojedine pasmine i sojeve. (3) Zaštita izvornih pasmina i sojeva ostvaruje se držanjem potrebitog broja životinja za održavanje uzgoja i èuvanjem njihova genetskog materijala. (4) Republika Hrvatska osigurava sredstva u državnom proraèunu za zaštitu odreðenog uzgojno potrebitog broja domaæih životinja i genetskog materijala pojedinih pasmina i sojeva iz stavka 1. ovoga èlanka. (5) Popis izvornih i zaštiæenih pasmina i sojeva domaæih životinja te potrebiti broj grla odreðuje ministar. Èlanak 13. (1) Pasmine, sojevi i hibridi koji se uzgajaju u Republici Hrvatskoj vode se u posebnom upisniku. (2) Upisnik iz stavka 1. ovoga èlanka vodi Ministarstvo. (3) Prijave za priznavanje nove pasmine, soja i hibrida stvorenih posebnim uzgojnim programom u Republici Hrvatskoj ili svijetu podnose uzgajivaèi Povjerenstvu za priznavanje pasmina, sojeva i hibrida u Ministarstvu. (4) Povjerenstvo iz stavka 3. ovoga èlanka osniva rješenjem ministar. (5) Sadržaj prijave i postupak priznavanja propisuje ministar. (6) Priznati se mogu nove pasmine, sojevi i hibridi pošto se provede postupak priznavanja. Za priznate pasmine, sojeve i hibride Ministarstvo izdaje rješenje o upisu, koje se objavljuje u "Narodnim novinama". III. OPLOÐIVANJE DOMAÆIH ŽIVOTINJA Èlanak 14. Oploðivanje domaæih životinja zootehnièka je i zdravstvena mjera. Obavlja se umjetnim osjemenjivanjem i prirodnim pripustom. Èlanak 15. (1) Za umjetno osjemenjivanje smije se koristiti samo sjeme natprosjeèno valjanih rasplodnjaka potvrðenih testom na vlastiti rast i razvitak ili testovima na potomstvu, ovisno o dobi rasplodnjaka i stadiju testiranja, koji potjeèu od natprosjeènih roditelja. (2) U prirodnom pristupu smiju se koristiti uzgojno valjani rasplodnjaci koji potjeèu od natprosjeèno valjanih roditelja te zadovoljavaju uvjetima za ocjenu vanjštine grla i reprodukcijskog stanja. (3) Provjeru podrijetla i ocjenu vanjštine rasplodnjaka obavlja selekcijska služba, a reprodukcijsko stanje podruèna veterinarska služba. (4) Ako u Republici Hrvatskoj nema dovoljno uzgojno valjanih rasplodnjaka neke pasmine odreðenih stavkom 2. ovoga èlanka, za prirodni se pristup mogu koristiti i odabrana (licencirana) grla u tipu te pasmine. (5) Licenciranje rasplodnjaka obavlja Povjerenstvo sastavljeno od predstavnika županijske selekcijske i veterinarske službe te predstavnika županijskog i ureda Grada Zagreba nadležnog za poslove stoèarstva (u daljnjem tekstu: županijski ured) i uzgajivaèa. (6) Povjerenstvo iz stavka 5. ovoga èlanka imenuje županijski ured. (7) Naèin rada Povjerenstva te postupak odabiranja grla iz stavka 5. ovoga èlanka propisuje ministar. Èlanak 16. (1) Rasplodnjaci koji potjeèu od natprosjeèno valjanih roditelja namijenjeni korištenju putem umjetnog osjemenjivanja i prirodnog pripusta upisani su u središnji popis muških matiènih grla. (2) Svi rasplodnjaci koji se koriste putem prirodnog pripusta upisani su u matiènu knjigu koju vodi selekcijska služba. Èlanak 17. Umjetno osjemenjivanje domaæih životinja mogu obavljati veterinari i veterinarski tehnièari i uzgajivaèi na svojem stadu koji su osposobljeni za umjetno osjemenjivanje i raspolažu propisanom opremom i priborom. Èlanak 18. (1) Rasplodnjaci namijenjeni prirodnom pripustu smiju se koristiti samo na vlastitom stadu. (2) Ako je obuhvat umjetnog osjemenjivanja na nekom uzgojnom podruèju nedostatan da osigura uspješno oploðivanje, može se oploðivanje rasplodnjakom obavljati na veæem broju stada. (3) Županijski ured donosi odluku u svezi oploðivanja iz stavka 2. ovoga èlanka. Èlanak 19. (1) Rasplodnjaci koji se koriste putem umjetnog osjemenjivanja i prirodnog pripusta moraju biti pod stalnom zdravstvenom kontrolom nadležne veterinarske službe. (2) Najmanje jednom godišnje ocjenjuje se svako rasplodno grlo od kojeg se uzima sjeme namijenjeno umjetnom osjemenjivanju i prirodnom pripustu da bi se utvrdilo novo stanje uzgojne i uporabne vrijednosti rasplodnjaka. (3) Povjerenstvo za ocjenu muških rasplodnih grla kojih je sjeme namijenjeno umjetnom osjemenjivanju osniva rješenjem ministar. (4) Na temelju izvješæa Povjerenstva iz stavka 3. ovoga èlanka stoèarska inspekcija u Ministarstvu donosi rješenje o mjerama za otklanjanje utvrðenih nedostataka, o izluèenju iz proizvodnje odreðenih rasplodnjaka, odnosno o zabrani proizvodnje sjemena ako nisu ispunjeni propisani uvjeti. (5) Vlasnik izluèenog rasplodnjaka iz stavka 4. ovoga èlanka nema pravo na naknadu štete. (6) Rasplodnjake namijenjene prirodnom pripustu ocjenjuje Povjerenstvo za licenciranje koje se imenuje svake godine na naèin propisan èlankom 15. stavkom 5. ovoga Zakona. (7) Ako rasplodnjak ne ispunjuje postavljene uzgojne i reprodukcijske uvjete odreðene od selekcijske službe, Povjerenstvo predlaže izluèenje grla iz korištenja. (8) Izluèeni rasplodnjaci ne smiju se više koristiti u uzgoju. Èlanak 20. (1) Osobe koje obavljaju umjetno osjemenjivanje i držatelji rasplodnjaka u prirodnom pripustu dužni su voditi popis o osjemenjivanju i prirodnom pripustu te vlasniku plotkinje izdati potvrdu. (2) Naèin voðenja popisa te oblik i naèin izdavanja potvrde iz stavka 1. ovoga èlanka propisuje ministar. Èlanak 21. (1) Pravne i fizièke osobe koje obavljaju umjetno osjemenjivanje dužne su pravnoj osobi od koje su preuzele sjeme dostavljati izvješæa o osjemenjenim životinjama. (2) Držatelji rasplodnjaka u prirodnom pripustu dužni su selekcijskoj službi dostavljati izvješæa o obavljenim pripustima. (3) Oblik i sadržaj izvješæa iz stavka 1. i 2. ovoga èlanka propisuje ministar. IV. TRGOVINA UZGOJNO VALJANIM ŽIVOTINJAMA I GENETSKIM MATERIJALOM Èlanak 22. U prodaju se smije staviti uzgojno valjana životinja, propisno obilježena, odnosno pouzdano opisana (konji), koja posjeduje rodovnik ili potvrdu o podrijetlu. Èlanak 23. (1) Sjeme rasplodnjaka, zametke i jajne stanice smije staviti u prodaju pravna osoba na temelju rješenja o odobrenoj proizvodnji ili prodaji ovoga genetskog materijala izdanog od Ministarstva. (2) Pravna osoba iz stavka 1. ovoga èlanka mora ispunjavati uvjete glede struènih djelatnika i odgovarajuæih objekata i opreme, a uvjete propisuje ministar. Èlanak 24. (1) Sjeme rasplodnjaka smije se stavljati u prodaju ako je propisno obilježeno i ako je za rasplodnjaka izdano dopuštenje za korištenje. (2) Zahtjev za izdavanje dopuštenja traži vlasnik rasplodnjaka. (3) Dopuštenje za korištenje izdaje Ministarstvo ako su ispunjeni uvjeti glede uzgojne vrijednosti te ako je sjeme zdravstveno ispitano. (4) Zdravstveno ispitivanje sjemena iz stavka 3. ovoga èlanka obavljaju i potvrðuju ovlaštene veterinarske pravne osobe o èemu izdaju potvrdu. (5) Prodaja sjemena pod stalnim je kontrolnim nadzorom veterinarsko-zdravstvene i stoèarske inspekcije. (6) Propise o obilježavanju sjemena iz stavka 1. ovoga èlanka te uvjete glede uzgojne vrijednosti i ispitivanja sjemena iz stavka 3. ovoga èlanka donosi ministar. Èlanak 25. (1) Zameci i jajne stanice moraju prije stavljanja u prodaju biti ispitani, propisno obilježeni i praæeni propisanom dokumentacijom (rodovnik i potvrda o zdravstveno higijenskom stanju). (2) Propise o obilježavanju i ispitivanju iz stavka 1. ovoga èlanka donosi ministar. Èlanak 26. (1) Uzgojno valjane životinje smiju uvoziti fizièke i pravne osobe, a genetski materijal pravne osobe, ako je uvoz u skladu s programom uzgoja pojedine vrste ili pasmine stoke. (2) Pri uvozu uzgojno valjanih životinja i genetskog materijala uvoznik mora posjedovati dokumentaciju o podrijetlu i zdravstvenom stanju. (3) Uvoziti se mogu uzgojno valjane životinje i genetski materijal èistih pasmina, sojeva i hibrida ako su te pasmine, sojevi i hibridi upisani u upisnik propisan èlankom 13. ovoga Zakona. (4) Rješenje o uvozu iz stavka 1. ovoga èlanka izdaje Ministarstvo. Èlanak 27. (1) Iznimno od odredbi èlanka 26. ovoga Zakona, u znanstvene i pokusne svrhe mogu se uvoziti rasplodna grla koja ne pripadaju kategoriji uzgojno valjane. (2) Rješenje o uvozu grla iz stavka 1. ovoga èlanka izdaje Ministarstvo. Èlanak 28. (1) Izvoziti se mogu uzgojno valjane životinje i genetski materijal, koji glede uzgojne i rasplodne vrijednosti te zdravstvenog stanja ispunjavaju uvjete za obavljanje djelatnosti trgovine na domaæem tržištu, ako s inozemnim kupcem nije drukèije ugovoreno. (2) Izvorne i zaštiæene pasmine mogu se izvoziti ako izvoz ne ugrožava potrebito brojno stanje životinja i njihovu zaštitu. (3) Rješenje o izvozu iz stavka 2. ovoga èlanka izdaje Ministarstvo. V. ZOOHIGIJENSKI UVJETI DRŽANJA I ISKORIŠTAVANJA DOMAÆIH ŽIVOTINJA Èlanak 29. Držanje i iskorištavanje domaæih životinja u gospodarske svrhe mora biti u skladu s propisima o zaštiti okoliša i propisima koji odreðuju uvjete dobrobiti životinja. Èlanak 30. (1) Kod izgradnje i obnove smještajnog prostora za domaæe životinje vlasnik je dužan imati mišljenje o tehnièko-tehnološkim uvjetima njihova držanja i iskorištavanja, pribavljeno od nadležne poljoprivredne savjetodavne službe. (2) U mišljenju treba utvrditi sve tehnièko-tehnološke uvjete i etološki prihvatljive postupke sa životinjama. (3) Tehnološko-tehnièke uvjete iz stavka 1. ovoga èlanka propisuje ministar. (4) Uvjeta iz stavka 3. ovoga èlanka dužno se pridržavati nadležno upravno tijelo županije pri izdavanju lokacijske dozvole za izgradnju objekta. Èlanak 31. Uzgajivaèu je dopušteno obavljati u vlastitom stadu na domaæim životinjama zootehnièke zahvate: odrožavanje mladih životinja, kupiranje repova i sjeèenje zubi prasadi, skraæivanje kljunova, obrezivanje papaka, njegu kože i dlake, davanje mineralnih i vitaminskih preparata prema uputama proizvoðaèa. Èlanak 32. Domaæim životinjama koje se koriste u gospodarske svrhe nije dopušteno davanje hormonalnih preparata da bi se poticao rast, proizvodnja mlijeka, mesa, jaja ili zbog drugih proizvodnih razloga. Èlanak 33. (1) Preseljenje pèela dopušteno je samo ako su sve pèelinje zajednice zdrave što se dokazuje svjedodžbom o zdravstvenom stanju i podrijetlu životinja sukladno propisima o veterinarskim mjerama. (2) Naèin premještanja pèela, položaj pèelinjaka u odnosu na zemljište, javni put, ljude i životinje, naèin zaštite, postupak s odbjeglim rojem i druge postupke s pèelama propisuje ministar. Èlanak 34. U opravdanim sluèajevima (sigurnost ljudi, masovna pojava bolesti, prenapuèenost i drugo) županijski ured može zabraniti držanje pèela na odreðenom prostoru ili zabraniti premještanje pèela. VI. STOÈNA HRANA I PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA Èlanak 35. (1) Domaæe životinje smiju se hraniti samo zdravom hranom, a njezina kakvoæa mora odgovarati propisu o kakvoæi stoène hrane i drugim propisanim normama. (2) Hrana ne smije sadržavati štetne tvari u koncentraciji veæoj od propisanih. Èlanak 36. (1) Kakvoæa stoène hrane, kolièina dopuštenih i zabranjenih tvari u stoènoj hrani utvrðuje se prema propisima o kakvoæi stoène hrane. (2) Kakvoæu stoène hrane utvrðuju za to ovlaštene ustanove, kojima Ministarstvo na temelju propisanih uvjeta izda odobrenje. (3) Uvjete iz stavka 2. ovoga èlanka propisuje ministar. (4) U prodaju se može staviti stoèna hrana i pojedini sastojci za stoènu hranu ako kakvoæa odgovara propisu o kakvoæi stoène hrane. (5) Propise iz stavka 1. i 4. ovoga èlanka donosi ministar uz suglasnost ravnatelja Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo. Èlanak 37. (1) Stoèna hrana smije se staviti u prodaju pakirana i u rasutom stanju. Pakirana stoèna hrana mora imati deklaraciju na ambalaži, a u rasutom stanju mora imati deklaraciju uz svaku pošiljku. Stoèna hrana u prometu treba odgovarati kakvoæi navedenoj u deklaraciji. (2) Zrnata i voluminozna stoèna hrana u rasutom stanju mora odgovarati normi koja je utvrðena propisom o kakvoæi stoène hrane. (3) Stoèna hrana u trgovini na malo mora biti u originalnom pakiranju. (4) Stoèna hrana iz uvoza mora biti proizvedena u skladu s propisima o kakvoæi stoène hrane te za stavljanja u promet mora biti deklarirana na hrvatskom jeziku. (5) Stoèna hrana smije se izvoziti samo ako je proizvedena i deklarirana u skladu s propisima o kakvoæi stoène hrane u Republici Hrvatskoj, ako s inozemnim kupcem nije drukèije dogovoreno. Èlanak 38. (1) Proizvodi životinjskog podrijetla, u smislu ovog Zakona, jesu: žive životinje, meso, svježe mlijeko, vuna, jaja, med i stajski gnoj. (2) Proizvodi životinjskog podrijetla moraju odgovarati propisanim uvjetima o kakvoæi stoènih proizvoda. (3) Ispravnost proizvoda životinjskog podrijetla glede kakvoæe utvrðuje pravna osoba kojoj Ministarstvo uz suglasnost Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo izda rješenje. (4) Propise o kakvoæi proizvoda životinjskog podrijetla i o nadzoru nad proizvodnjom proizvoda životinjskog podrijetla te uvjete koje mora ispunjavati pravna osoba iz prethodnog stavka donosi ministar uz suglasnost ravnatelja Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo. Èlanak 39. (1) Proizvodnja biološki zdravijih proizvoda životinjskog podrijetla, u smislu ovoga Zakona, jest proizvodnja u kojoj se u ishrani domaæih životinja koristi stoèna hrana proizvedena na tlu slobodnom od oneèišæenja sintetskim kemijskim sredstvima i bez ostataka štetnih elemenata, a životinje se drže u optimalnim uvjetima glede gustoæe nastanjenosti. (2) Kao biološko zdraviji može se obilježiti onaj proizvod životinjskog podrijetla koji je proizveden u skladu sa stavkom 1. ovoga èlanka i tehnologijom prerade bez korištenja neprirodnih dodataka, što stalno prati i potvrðuje od Ministarstva ovlaštena ustanova. (3) Za biološko zdravije proizvode životinjskog podrijetla, proizvedene prema uvjetima iz stavka 1. i 2. ovoga èlanka, proizvodnju, kontrolu proizvodnje, naèin obilježavanja i stavljanja u prodaju te uvjete koje mora ispunjavati ovlaštena ustanova iz prethodnog stavka propisuje ministar. VII. PROVOÐENJE UZGOJA UZGOJNO VALJANIH ŽIVOTINJA Èlanak 40. Uzgajivaèi se mogu u skladu sa zakonskim propisima udruživati u udruge graðana kojima je cilj provoðenje uzgoja uzgojno valjanih životinja u skladu s odredbama ovoga Zakona. Èlanak 41. (1) Udruge graðana ne mogu se baviti uzgojem uzgojno valjanih životinja bez prethodne suglasnosti Ministarstva. (2) Ministarstvo æe izdati suglasnost iz stavka 1. ovoga èlanka ako se prije toga može utvrditi da: udruga ima odgovarajuæi uzgojni program usklaðen sa uzgojnim programom iz èlanka 3. ovoga Zakona, s jasno odreðenim uzgojnim ciljem, postoji dovoljno veliki broj uzgojno valjanih životinja za provedbu tog uzgojnog programa, postoje odgovarajuæi djelatnici za provedbu uzgojnog programa, je u svakom trenutku moguæ uvid u sve dokumente od važnosti za uzgoj, je èlanstvo u udruzi uzgajivaèa dostupno svakom uzgajivaèu koji raspolaže uzgojno valjanim grlima i spreman je poštovati pravila udruge uzgajivaèa. Èlanak 42. Ministarstvo æe uskratiti suglasnost udruzi uzgajivaèa ako njen rad nije temeljen na provedbi usvojenoga uzgojnog programa ili ako bi on narušavao provoðenje genetske izgradnje jedne pasmine ili vrste uzgojno valjanih životinja. Èlanak 43. (1) Ministarstvo vodi oèevidnik udruga uzgajivaèa uzgojno valjanih životinja u koji se upisuju udruge graðana nakon registracije pri tijelu državne uprave. (2) Oblik i sadržaj oèevidnika propisuje ministar. Èlanak 44. (1) Ministarstvo æe zabraniti udruzi bavljenje uzgojem uzgojno valjanih životinja ako se utvrdi da udruga ne ispunjuje uvjete iz èlanka 41. ovoga Zakona. (2) Primjerak rješenja o zabrani djelatnosti iz stavka 1. ovoga èlanka dostavlja se tijelu nadležnom za registraciju udruge graðana. (3) Tijelo državne uprave nadležno za registraciju iz stavka 2. ovoga èlanka brisat æe u registru udruge graðana djelatnost uzgoja uzgojno valjanih životinja kad joj je rješenjem Ministarstva zabranjen ovaj uzgoj. Èlanak 45. Udruge graðana koje se bave uzgojem uzgojno valjanih životinja mogu se udruživati u savez uzgajivaèa pod uvjetima propisanim za udruge graðana. Èlanak 46. (1) Uzgoj uzgojno valjanih životinja te širenje njihovih uèinaka u zemaljski uzgoj obavlja i prati selekcijska služba. (2) Selekcijska služba osniva podruène selekcijske službe na podruèjima županija za neposredno provoðenje uzgojno-selekcijskog rada u stoèarstvu Republike Hrvatske. Èlanak 47. (1) Selekcijska služba u provoðenju uzgoja i selekcije obavlja ove poslove: vodi središnji popis uzgojno valjanih životinja svih vrsta, pasmina, sojeva i hibrida, vodi upisnik uzgajivaèa uzgojno valjanih životinja, organizira kontrolu proizvodnosti uzgojno valjanih životinja i u suradnji s drugim ustanovama razvija nove metode, provodi testiranje uzgojno valjanih životinja, uspostavlja informacijski sustav za praæenje uzgoja svih vrsta uzgojno valjanih životinja u Republici Hrvatskoj, obraðuje rezultate kontrole proizvodnosti, obavlja procjene uzgojnih vrijednosti i kakvoæe križanih životinja, objavljuje rezultate kontrole proizvodnosti, procjene uzgojnih vrijednosti i svih oblika testova, izdaje isprave o podrijetlu i proizvodnim svojstvima, koordinira trgovinu uzgojno valjanih životinja, koordinira izradu i provedbu uzgojnih programa i sudjeluje u njihovoj izradbi i provedbi, suraðuje s udrugama uzgajivaèa pojedinih vrsta i pasmina uzgojno valjanih životinja, obavlja i druge poslove iz podruèja stoèarstva prema potrebi udruga, uzgajivaèa i Ministarstva. (2) Putem podruène selekcijske službe Selekcijska služba obavlja neposredno za uzgajivaèe uzgojno valjanih životinja na podruèju pojedine županije ove poslove: vodi matiène knjige svih vrsta i pasmina, vodi uzgojni upisnik uzgojno valjanih životinja, obavlja kontrolu proizvodnosti uzgojno valjanih životinja, dostavlja uzgajivaèima na korištenje obraðene uzgojno selekcijske podatke o njihovim uzgojno valjanim grlima, organizira i prati trgovinu uzgojno valjanih životinja, sudjeluje u Povjerenstvu za licenciranje rasplodnjaka, pruža struèna mišljenja županijskim upravnim tijelima, sudjeluje u organiziranju smotri i izložbi životinja, obavlja i druge poslove u podruèju uzgojno selekcijskog rada na prostoru svojeg djelovanja. Èlanak 48. Selekcijska služba financira se iz državnog proraèuna Republike Hrvatske, od naknada od trgovine rasplodnim uzgojno valjanim grlima i pružanja usluga. VIII. UPRAVNI I INSPEKCIJSKI NADZOR Èlanak 49. (1) Upravni nadzor nad provedbom ovoga Zakona i propisa donijetih na temelju njega obavlja Ministarstvo. (2) Inspekcijski nadzor nad provedbom ovoga Zakona i propisa donijetih na temelju njega u prvom stupnju obavljaju županijski uredi nadležni za poslove stoèarske inspekcije (u daljnjem tekstu: županijska stoèarska inspekcija), a u drugom stupnju stoèarska inspekcija u Ministarstvu. (3) Nadzor nad kakvoæom proizvoda životinjskog podrijetla obavljaju i tržišni inspektori županije, Grada Zagreba i Ministarstva gospodarstva. (4) Poslove inspekcijskog nadzora iz nadležnosti županijske stoèarske inspekcije i stoèarske inspekcije u Ministarstvu provodi stoèarski inspektor. Èlanak 50. (1) Poslove stoèarskog inspektora može obavljati diplomirani inženjer agronomije opæeg ili stoèarskog usmjerenja s položenim državnim struènim ispitom za stoèarskog inspektora i sa 5 godina radnog iskustva. (2) Program posebnog dijela državnog struènog ispita iz stavka 1. ovog èlanka propisuje ministar. Èlanak 51. (1) Stoèarski inspektor ima posebnu iskaznicu kojom se utvrðuje njegovo službeno svojstvo, identitet i ovlasti. (2) Obrazac iskaznice te naèin i postupak izdavanja iskaznice iz stavka 1. ovoga èlanka propisuje ministar. Èlanak 52. (1) Županijska stoèarska inspekcija obavlja sve poslove inspekcijskog nadzora, osim poslova za koje je ovim Zakonom odreðeno da ih izravno obavlja stoèarska inspekcija u Ministarstvu. (2) Županijska stoèarska inspekcija: 1. kontrolira proizvodnju, odabiranje i trgovinu uzgojno valjanih životinja, 2. pregledava matiène knjige i drugu evidenciju i dokumente koji se odnose na proizvodnju i trgovinu uzgojno valjanih životinja, 3. kontrolira držanje i iskorištavanje domaæih životinja, 4. nadzire rad udruga graðana koje se bave uzgojem uzgojno valjanih životinja, 5. kontrolira proizvodnju i trgovinu stoène hrane, 6. uzima uzorke proizvoda proizvedenih ili stavljenih u trgovinu prema odredbama ovoga Zakona, 7. podnosi zahtjeve za pokretanje prekršajnog postupka radi povrede ovoga Zakona i propisa donijetih na temelju njega, 8. nadzire korištenje rasplodnjaka u prirodnom pripustu, 9. donosi rješenja o izluèenju rasplodnjaka namijenjenog prirodnom pripustu prema prijedlogu Povjerenstva za licenciranje. Èlanak 53. Stoèarska inspekcija u Ministarstvu: 1. nadzire ispitivanje proizvodnih svojstava uzgojno valjanih životinja, testiranje na potomstvu te ispravnost voðenja popisa matiènih grla svih vrsta uzgojno valjanih životinja i izdavanje rodovnika i potvrda o podrijetlu, 2. nadzire provoðenje uzgojnih programa, 3. nadzire rad saveza udruga graðana koje se bave uzgojem uzgojno valjanih životinja, 4. nadzire proizvodnju i trgovinu sjemena, jajnih stanica i zametaka, 5. nadzire provedbu zaštite izvornih i zaštiæenih pasmina, 6. nadzire uvoðenje u proizvodnju novih pasmina sojeva i hibrida, 7. nadzire i ostale poslove propisane ovim Zakonom, 8. donosi rješenja o izluèenju rasplodnjaka namijenjenog umjetnom osjemenjivanju prema prijedlogu Povjerenstva za ocjenu rasplodnjaka, 9. podnosi zahtjeve za pokretanje prekršajnog postupka radi povrede ovoga Zakona i propisa donijetih na temelju njega. Èlanak 54. (1) Ako stoèarski inspektor u postupku inspekcijskog nadzora utvrdi da je povrijeðen ovaj Zakon ili propis donesen na temelju njega, naredit æe rješenjem da se utvrðene nepravilnosti, odnosno nedostaci uklone u odreðenom roku. (2) Stoèarski inspektor u provedbi inspekcijskog nadzora, prema odredbama ovoga Zakona i propisa donijetih na temelju njega, vodi postupak i donosi rješenje kad obavlja poslove inspekcijskog nadzora iz nadležnosti županijske stoèarske inspekcije i stoèarske inspekcije u Ministarstvu odreðene ovim Zakonom i propisima donijetim na temelju njega. (3) Protiv rješenja Ministarstva donesenih na temelju ovoga Zakona u prvom stupnju nije dopuštena žalba nego se može pokrenuti upravni spor. (4) Žalba protiv rješenja donijetih na temelju ovoga Zakona ne zadržava izvršenje rješenja. Èlanak 55. Fizièke i pravne osobe èiji rad podliježe nadzoru stoèarskog inspektora dužne su mu omoguæiti obavljanje nadzora i pružiti potrebite podatke i obavijesti. Èlanak 56. (1) Ako stoèarski inspektor pri inspekcijskom nadzoru posumnja da stoèna hrana ili drugi proizvodi ne odgovaraju kakvoæi utvrðenoj propisom, uzet æe odreðeni broj uzoraka i dostaviti ih na analizu ovlaštenoj ustanovi. (2) Uzorci za analizu dostavljaju se pod šifrom. Èlanak 57. (1) Superanalizu može tražiti proizvoðaè u roku od 15 dana nakon dobivene analize ili stoèarski inspektor, ako posumnja u rezultat analize. (2) Nalaz superanalize konaèan je i može se pobijati samo pod uvjetima i na naèin propisan za pobijanje javnih isprava. Èlanak 58. (1) Vlasnik od kojeg je uzet uzorak dužan je podmiriti troškove pakiranja i analize uzorka ako se analizom utvrdi da proizvodi od kojih je uzet uzorak ne odgovaraju propisanoj, odnosno deklariranoj kakvoæi. (2) Ako se analizom utvrdi da uzorci odgovaraju propisanoj, odnosno deklariranoj kakvoæi, troškove pakiranja, prijevoza i analize uzorka podmiruje tijelo državne uprave èiji je stoèarski inspektor dostavio uzorke na analizu. (3) Vlasnik proizvoda od kojega je uzet uzorak nema pravo na naknadu vrijednosti uzorka. Èlanak 59. (1) Kad se analizom, odnosno superanalizom utvrdi da proizvod ne odgovara propisanoj ili deklariranoj kakvoæi, stoèarski inspektor æe zabraniti trgovinu i uporabu toga proizvoda. (2) Na zahtjev vlasnika proizvoda koji nema propisanu kakvoæu, ali udovoljava uvjetima za uporabu u druge svrhe, inspektor može dopustiti tu uporabu. (3) Stoèarski inspektor može dopustiti da se stavi u prodaju proizvod koji ima deklariranu kakvoæu, ali je istekao rok uporabe oznaèen na deklaraciji pod uvjetom da vlasnik proizvoda izmijeni deklaraciju proizvoda prema rezultatima utvrðenim analizom, odnosno superanalizom. (4) Kad se superanalizom utvrdi da proizvod ne odgovara za uporabu, stoèarski inspektor æe narediti njegovo uništenje. IX. KAZNENE ODREDBE Èlanak 60. (1) Novèanom kaznom od 50.000,00 kuna do 100.000,00 kuna kaznit æe se za prekršaj pravna ili fizièka osoba: 1. ako proizvodi genetski materijal te prenosi zametke bez odobrenja Ministarstva (èlanak 6. stavak 1.), 2. ako se bavi genetskim manipulacijama bez odobrenja Ministarstva (èlanak 7. stavak 1.), 3. ako proizvodi uzgojno valjanu perad protivno odredi èlanka 10. ovoga Zakona, 4. ako stavlja u prodaju matice pèela protivno odredbi èlanka 11. ovoga Zakona, 5. ako za umjetno osjemenjivanje koristi sjeme protivno odredbi èlanka 15. stavka 1. ovoga Zakona, 6. ako u prirodnom pripustu koristi rasplodnjake protivno odredbi èlanka 15. stavka 2. i èlanka 18. stavka 1. ovoga Zakona. (2) Za prekršaj iz stavka 1. ovoga èlanka kaznit æe se novèanom kaznom u iznosu od 5.000,00 kuna do 10.000,00 kuna i odgovorna osoba u pravnoj osobi. Èlanak 61. (1) Novèanom kaznom od 10.000,00 kuna do 50.000,00 kuna kaznit æe se za prekršaj pravna ili fizièka osoba: 1. ako prodaje uzgojno valjane životinje protivno odredbi èlanka 22. ovoga Zakona, 2. ako prodaje sjeme rasplodnjaka, zametke i jajne stanice protivno odredbi èlanka 23. stavka 1. ovoga Zakona, 3. ako prodaje sjeme rasplodnjaka protivno odredbi èlanka 24. ovoga Zakona, 4. ako prodaje zametke i jajne stanice protivno odredbi èlanka 25. stavka 1. ovoga Zakona, 5. ako uvozi uzgojno valjane životinje i genetski materijal protivno odredbi èlanka 26. stavka 1., 2. i 3. ovoga Zakona, 6. ako izvozi uzgojno valjane životinje i genetski materijal protivno odredbi èlanka 28. stavka 1. i 2. ovoga Zakona, 7. ako daje domaæim životinjama hormonalne preparate protivno odredbi èlanka 32. ili ih hrani protivno odredbi èlanka 35. ovoga Zakona, 8. ako obavlja preseljenje pèela protivno odredbi èlanka 33. ovoga Zakona, 9. ako u prodaju stavlja stoènu hranu i pojedine sastojke za stoènu hranu takve kakvoæe koja ne odgovara propisu o kakvoæi stoène hrane (èlanak 36. stavak 4.), 10. ako obavlja djelatnost u trgovini stoènom hranom protivno odredbi èlanka 37. ovoga Zakona. (2) Za prekršaj iz stavka 1. ovoga èlanka kaznit æe se novèanom kaznom u iznosu 4.000,00 kuna do 8.000,00 kuna i odgovorna osoba u pravnoj osobi. Èlanak 62. (1) Novèanom kaznom od 5.000,00 kuna do 10.000,00 kuna kaznit æe se za prekršaj pravna ili fizièka osoba: 1. ako proizvodi uzgojno valjane životinje protivno uzgojnom programu (èlanak 3. stavak 1.), 2. ako ne postupa u skladu s odredbama èlanka 4. stavka 1. i 2. ovoga Zakona, 3. ako se bavi uzgojem uzgojno valjane životinje, a nije upisana u upisnik uzgajavaèa uzgojno valjanih životinja (èlanak 5. stavak 1.), 4. ako ne postupa u skladu s odredbom èlanka 20. stavka 1. i èlanka 21. stavka 1. i 2. ovoga Zakona, 5. ako ne ispunjuje propisane uvjete glede struènih djelatnika, objekata i opreme (èlanak 23. stavak 2.), 6. ako drži i iskorištava domaæe životinje protivno propisima o zaštiti okoliša i dobrobiti životinja (èlanak 29.), 7. ako kod izgradnje i obnove smještajnog prostora za domaæe životinja postupi protivno odredbi èlanka 30. stavka 1. ovoga Zakona, 8. ako na domaæim životinjama u vlastitom stadu obavlja nedopuštene zahvate (èlanak 31.), 9. ako proizvod životinjskog podrijetla obilježuje protivno odredbi èlanka 39. stavka 2. ovoga Zakona, 10. ako se bavi uzgojem uzgojno valjanih životinja bez odobrenja Ministarstva (èlanak 41. stavak 1.), 11. ako stoèarskom inspektoru ne omoguæi obavljanje nadzora i ne pruži potrebite podatke i obavijesti (èlanak 55.). (2) Za prekršaj iz stavka 1. ovoga èlanka kaznit æe se novèanom kaznom u iznosu od 3.000,00 kuna do 6.000,00 kuna i odgovorna osoba u pravnoj osobi. X. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Èlanak 63. Odredbe ovog Zakona primjenjuju se na sve zapoèete postupke u kojima nije do stupanja na snagu ovoga Zakona donijeto konaèno rješenje. Èlanak 64. (1) Propise za donošenje kojih je ovlašten, ministar æe donijeti u roku od jedne godine od dana stupanja na snagu ovoga Zakona. (2) Do stupanja na snagu propisa iz stavka 1. ovoga èlanka ostaju na snazi propisi koji su doneseni za provedbu Zakona o mjerama za unapreðivanje stoèarstva ("Narodne novine", br. 11/79., 26/93. i 29/94.) ako nisu u suprotnosti s odredbama ovoga Zakona. Èlanak 65. Stupanjem na snagu ovoga Zakona prestaje važiti Zakon o mjerama za unapreðivanje stoèarstva ("Narodne novine", br. 11/79., 26/93. i 29/94.) i èlanak 3. Zakona o odreðivanju poslova iz samoupravnog djelokruga jedinica lokalne samouprave i uprave ("Narodne novine", br. 75/93.). Èlanak 66. Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u "Narodnim novinama". Klasa: 320-08/96-02/01 Zagreb, 18. lipnja 1997. ZASTUPNIÈKI DOM SABORA REPUBLIKE HRVATSKE Predsjednik Zastupnièkog doma Sabora akademik Vlatko Pavletiæ, v. r.