Law amending the Law on the common organization of agricultural markets and specific measures and policies related to agricultural markets

HRVATSKI SABOR 272 Na temelju članka 89. Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O IZMJENI ZAKONA O ZAJEDNIČKOJ ORGANIZACIJI TRŽIŠTA POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA I POSEBNIM MJERAMA I PRAVILIMA VEZANIM ZA TRŽIŠTE POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA Proglašavam Zakon o izmjeni Zakona o zajedničkoj organizaciji tržišta poljoprivrednih proizvoda i posebnim mjerama i pravilima vezanim za tržište poljoprivrednih proizvoda, koji je Hrvatski sabor donio na sjednici 24. siječnja 2014. godine. Klasa: 011-01/14-01/07 Urbroj: 71-05-03/1-14-2 Zagreb, 28. siječnja 2014. Predsjednik Republike Hrvatske Ivo Josipović, v. r. ZAKON O IZMJENI ZAKONA O ZAJEDNIČKOJ ORGANIZACIJI TRŽIŠTA POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA I POSEBNIM MJERAMA I PRAVILIMA VEZANIM ZA TRŽIŠTE POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA Članak 1. U Zakonu o zajedničkoj organizaciji tržišta poljoprivrednih proizvoda i posebnim mjerama i pravilima vezanim za tržište poljoprivrednih proizvoda (»Narodne novine«, br. 82/13.) u članku 25. stavci 4. i 5. mijenjaju se i glase: »(4) Inspekcijski nadzor nad provedbom odredbi ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega koji se odnose na: – pravila vezana uz trženje i proizvodnju, u dijelu članka 8. stavka 2. podstavaka 2., 3. i 4. ovoga Zakona, u odnosu na: – oznake izvornosti, oznake zemljopisnog podrijetla i tradicionalnih izraza u sektoru vina; – pravilno označavanje i prezentiranje proizvoda iz sektora vina; – proizvodna pravila u sektoru vina kojih se moraju pridržavati proizvođači vina u pogledu korištenja grožđa za proizvodnju, enoloških postupaka i ograničenja kao i metoda analize, te punitelji i trgovci proizvoda iz sektora vina u postupanju s vinom na tržištu i u skladištima; – posebne odredbe za pojedine sektore uređene člankom 11. ovoga Zakona, u dijelu svih pravila i mjera vezanih uz sektor vina, – pravila o jakim alkoholnim pićima i aromatiziranim vinima, aromatiziranim pićima na bazi vina i aromatiziranim koktelima na bazi vina uređena člankom 13. ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju ovoga Zakona, – proizvodna pravila u odnosu na kvalitetu konačnog proizvoda iz sektora vina i jakih alkoholnih pića u maloprodaji, provode vinarski inspektori Ministarstva. (5) Inspekcijski nadzor nad provedbom odredbi ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega koji se odnosi na pravila vezana uz trženje i proizvodnju, u dijelu članka 8. stavka 2. podstavka 1. ovoga Zakona, u odnosu na: – tržišne standarde za mlijeko i mliječne proizvode, mazive masti, maslinovo ulje i stolne masline, prerađeno voće i povrće, osim pri uvozu, a uključujući maloprodaju, – tržišne standarde za goveđe meso životinja starosti do 12 mjeseci, jaja i meso peradi, maslinovo ulje i stolne masline, mlijeko i mliječne proizvode, mazive masti, te proizvodna pravila u odnosu na kvalitetu konačnog proizvoda u maloprodaji, provode inspektori za kakvoću hrane Ministarstva.«. Stavak 9. briše se. Članak 2. Ovaj Zakon stupa na snagu prvoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«. Klasa: 022-03/13-01/313 Zagreb, 24. siječnja 2014. HRVATSKI SABOR Predsjednik Hrvatskoga sabora Josip Leko, v. r.