Act amending the Food Act

1936 Nakon izvršenog uspoređivanja s izvornim tekstom utvrđene su pogreške u Zakonu o hrani objavljenom u »Narodnim novinama« broj 117 od 23. srpnja 2003., te se daje ISPRAVAK ZAKONA O HRANI U Dodatku Zakona o hrani »PODJELA NADLEŽNOSTI SANITARNE I VETERINARSKE INSPEKCIJE« u tabeli nakon Tarifne oznake 1701 treba stajati tekst koji glasi: Tarifna NAZIV PROIZVODNJA MALOPRODAJA UVOZ oznaka 1702 Ostali šećeri, uključujući kemijski čistu laktozu, maltozu, glukozu i fruktozu, u krutom stanju; šećerni sirupi bez dodanih aroma ili tvari za bojenje; S S S umjetni med, miješan ili ne s prirodnim medom; karamel: 1703 Melase dobivene pri ekstrakciji ili rafiniranju šećera: S S S 1704 Proizvodi od šećera (uključujući bijelu čokoladu), bez kakaa: S S S 18010000 Kakao u zrnu, cijeli ili lomljeni, sirovi ili prženi S S S 1803 Kakao pasta, odmašćena ili neodmašćena: S S S 18040000 Kakao maslac, mast i ulje od kakaa S S S 18050000 Kakao prah, bez dodanog šećera ili drugih sladila S S S 1806 Čokolada i ostali prehrambeni proizvodi što sadrže kakao: S S S 1901 Sladni ekstrakt; prehrambeni proizvodi od brašna, prekrupe, krupice, škroba ili sladnog ekstrakta, što ne sadrže kakao ili što sadrže manje od 40% S S S masenog udjela kakaa, računano na potpuno odmašćenu osnovu, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu 1902* Tjestenina, kuhana ili nekuhana ili punjena (mesom ili drugim tvarima) ili drukčije pripremljena, kao što su špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, S S S ravioli, kaneloni; kuskus, pripremljeni ili nepripremljeni: 19030000 Tapioka i nadomjesci tapioke, pripremljeni od škroba, u obliku pahuljica, zrnaca, kuglica ili u sličnim S S S oblicima: 1904 Prehrambeni proizvodi dobiveni bubrenjem ili prženjem žitarica ili proizvoda od žitarica (npr. kukuruzne pahuljice); žitarice (osim kukuruza) S S S u zrnu ili u pahuljicama ili drukčije pripremljene (osim brašna, prekrupe i krupice), prethodno kuhane ili drukčije pripremljeni: 1905 Kruh, peciva, kolači, keksi i ostali pekarski proizvodi sa sadržajem kakaa ili bez kakaa; hostije, prazne S S S kapsule za farmaceutske proizvode, oblate, rižin papir i slični proizvodi: http://hidra.srce.hr/arhiva/263/18315/www.nn.hr/clanci/sluzbeno/2003/1633.htm 2001 Povrće, voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi biljaka, pripremljeni ili konzervirani u octu ili S S S octenoj kiselini 2002 Rajčice, pripremljene ili konzervirane na drugi način osim u ocrtu ili octenoj kiselini: S S S 2003 Gljive i tartufi, pripremljeni ili konzervirani na drugi način, osim u octu ili octenoj kiselini: S S S 2004 Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, smrznuto, osim S S S proizvoda iz tarifnog broja 2006: 2005 Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, nesmrznuto, S S S osim proizvoda iz tarifnog broja 2006: 200600 Povrće, voće, orašasti plodovi, kore od voća i ostali dijelovi biljaka, konzervirani šećerom (iscijeđeni, S S S preliveni ili kandirani): 2007 Džemovi, voćni želei, marmelade, pirei i paste od voća ili od orašastih plodova dobiveni kuhanjem, S S S s dodanim ili bez dodanog šećera ili drugih sladila: 2008 Voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi biljaka, drukčije pripremljeni ili konzervirani, uključujući i s dodanim šećerom ili drugim sladilima ili S S S alkoholom, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu: 2009 Voćni sokovi (uključujući mošt od grožđa) i sokovi od povrća, nefermentirani i bez dodanog alkohola, S S S s dodanim ili bez dodanog šećera ili drugih sladila: 2101 Ekstrakti, esencije i koncentrati kave, čaja, mate-čaja i pripravci na osnovi tih proizvoda ili na osnovi kave, čaja ili mate-čaja; pržena cikorija i ostali prženi S S S nadomjesci kave i ekstrakti, esencije i koncentrati tih proizvoda: 2102 Kvasci (aktivni ili neaktivni); ostali jednostanični mikroorganizmi, mrtvi (osim cjepiva iz tarifnog S S S broja 3002); pripremljeni praškovi za peciva: 2103 Umaci i pripravci za umake; miješani začini i miješana začinska sredstva; brašno i krupica od S S S gorušice i pripremljena gorušica (senf); majoneza: 2104* Juhe, uključujući i mesne juhe i pripravke za njih; homogenizirani i složeni prehrambeni proizvodi: S S S 210500* Sladoled i ostali jestivi ledeni proizvodi, s dodatkom kakaa ili bez kakaa: S S S 2106* Prehrambeni proizvodi što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu: S S S 2201 Vode, uključujući prirodne ili umjetne mineralne vode i gazirane vode, bez dodanog šećera ili drugih S S S sladila ili aroma; led i snijeg: 2202 Vode, uključujući mineralne vode i gazirane vode, s dodanim šećerom ili drugim sladilima ili aromama i ostala bezalkoholna pića, osim sokova voća ili S S S povrća iz tarifnog broja 2009: 220300 Pivo dobiveno od slada: S S S 2204 Vino od svježega grožđa, uključujući pojačana vina; mošt od grožđa, osim mošta iz tarifnog broja 2009: S S S 2205 Vermut i ostala vina od svježega grožđa, aromatizirani biljem ili aromatskim tvarima: S S S 220600 Ostala fermentirana pića (npr. jabukovača, kruškovača, medovina); mješavine fermentiranih pića i mješavine fermentiranih i bezalkoholnih pića, S S S nespomenute niti obuhvaćene na drugom mjestu: 2207 Nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alkohola 80 vol.% ili većim; etilni alkohol i ostali alkoholi, denaturirani, s bilo kolikim sadržajem S S S alkohola: 2208 Nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alkohola manjim od 80 vol.%, rakije, likeri i ostala S S S alkoholna pića: 220900 Ocat i nadomjesci octa dobiveni od octene kiseline: S S S 2301 Brašno, krupica i pelete od mesa ili klaoničnih proizvoda, od ribe ili rakova, mekušaca ili ostalih vodenih beskralježnjaka, nepogodni za ljudsku V V V uporabu; čvarci: 2302 Posije i ostali ostaci dobiveni prosijavanjem, mljevenjem ili drugom obradom žitarica ili V V V mahunarki, nepeletirani ili peletirani: 2303 Ostaci od proizvodnje škroba i slični ostaci, rezanci šećerne repe, otpaci šećerne trske i ostali otpaci industrije šećera, ostaci i otpaci iz pivovara V V V i destilerija, nepeletirani ili peletirani: 23040000 Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji ulja od soje, nemljeveni, mljeveni V V V ili peletirani 23050000 Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji ulja od kikirikija, nemljeveni, mljeveni V V V ili peletirani 2306 Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji biljnih masti ili ulja, osim onih iz tarifnog broja 2304 ili 2305, nemljeveni, mljeveni V V V ili peletirani: 230700 Vinski talog; vinski kamen V V V 230800 Biljni materijali i biljni otpaci, biljni ostaci i sporedni proizvodi, peletirani ili nepeletirani, što ih se rabi za prehranu životinja, što nisu spomenuti V V V niti uključeni na drugom mjestu: 2309 Pripravci što ih se rabi za prehranu životinja: V V V 3501 Kazein, kazeinati i drugi derivati kazeina V S V 3502 Albumini iz mlijeka i jaja S S V 3503 Želatina V S V 3504 Peptoni i njihovi derivati V S V NAPOMENA: 1. Iznimno od podjele nadležnosti nadzora sanitarne i veterinarske inspekcije prikazane tablicom, u dijelu maloprodaje inspekcijski nadzor sve hrane u ugostiteljskim objektima, stacionarnim i pokretnim kioscima hrane, te nadzor hrane pri opskrbi pripravljenom hranom (catering) i opskrbi u institucijama provodi sanitarna inspekcija. 2. Sukladno članku 19. stavku 2. ovoga Zakona, Agencija će u suradnji s ministrom po ljoprivrede i šumarstva i ministrom zdravstva unutar tarifnih oznaka označenih zvjezdicom (*) utvrditi proizvode za koje će biti definirana odstupanja od nadležnosti inspekcija prikazanih u tablici. Klasa: 310-26/03-01/02 Zagreb, 11. kolovoza 2003. Tajnica Hrvatskog sabora Danica Orčić, dipl. iur., v. r.