Decreto Nº 76/14 - Modifica el Decreto Nº 231/13, Ley de Fomento y Protección de la Lactancia Materna

REPUBLICA OE IIONOURAS - T EG UCIGALPA M. 0. C., 9 DE OICIEMBRF. DEL 2014 No. 33,602 EN PRUEBA DE CONFORMIDAD, las Partcs in1crvinic111cs en cs1c Acuerdo lo lim1aran en In fccha del din. mes y nilo an1criom1c111c cilados en cl cncabczamicnlo de es1c docurncnto, con los nombrcs rcspcc1ivos por duplicado. quedandose cada Parte en podcr de un ( 1) cjemplar. (FY S) El Clieote. Ing. Miguel Angel Gamez, Sccrcrnrio de Estado. Sccrctarln de Ohras PtibliCJ1s. Transportc y Vivicnda Rcptiblica de llondurus. (F) El Consul1or Ing. "Akiomi Shimazu. Consullor Gercnte Central Consultanl Inc." ARTICtrLO S.- El presc111c Dccrclo c111rara en vigcncia n pnrtir dcl dia de su publicaci6n en cl Diario Oficial La Gaceta. Ondo en la Ciudad de Tegucigalpa. municipio dcl Dis1rito Ccnlral, en cl Sal6n de Scsionc:s dcl Congrcso Nacional, a los dicciseis dias del mes dcjulio dcl ai\o dos mil ca1orcc. MAURICIO OLIVA II ERRERA PRESIDENTE MARIO ALONSO n :REZ LOl'EZ SECRETARIO .JOSE TOM,\S ZA~IBRANO ~ IOLINA SECRETARIO Al Poder Ejccutivo. Por Ta1110: Ejccutcsc. Tegucigalpa. M.D.C.. 30 desep1ic111brc de 2014. JUANORLANDOHERNf\NDEZALVARAUO PRESIDENTE DE LA REPUBI .ICA El Sccrctnrio de Es1ado cn los Dcspachos de lnfraes1mc1ur:1 y Servicios Publicos (INSEI'). ROBERTOANTONIOPINEDA RODRfGUEZ Poder Legislativo ( DECRE1'0 No. 76-2014 ) EL CONGRESO NAOONAL, CONSI L>ERANL>O: Que cl dia 18 de Sep1icmbrc de 20 IJ fuc cmiticla la Ley de Fornento y Pro1ecci611 de la Lactancin M 111cmn. CONSIDERANDO: Que del analisis de la Ley de Fomcn10 y Pro1ccci611 de la Lacrnncia Mn1crna, sc concluyc quc dicha Ley rcquiere mayor adccuaci6n a Ins disposiciones y rcgulaciones cmitidas por la Organizacion Mundial de In Salud (OMS), cl Fondo de Ins Nacioncs Unidas para la lnfancia (UN ICEF). cl COOEX ALIMENTARIUS y c l Reglame1110 Tecnico Cc111roamcric11110 dc E1ique1ado General de los Alimcnlos Previnmcntc Envasndos. CONSm r.1u 'DO: Quc es in1crcs <lei Es1ado hondurcno conrnr con una Ley de Fomcnto paru la Lactancia Matcrna que cumpla con los cstandarcs rnundiulcs que han dcmostrado su clicacia en sc,v ircomo rcfcrencia para crear lcyes en mros paiscs, cmitidos por la Organizaci6n Mundial de la Salud en el aiio de 1981 y quc 1icnc como principio contribuir a proporcionar a los lac1a111cs m,a 11111rici6n segura y sulicie111c, pro1cgiendo y promoviendo la Lac1ancia Matema y asegurando cl uso corrccco de los protluclos dcsignados, cuando csws scan ncccsarios, sobrc la base de 1111a infonnaci6n adccnuda y mcdiante mc1odos apropiados de comcrcializaci6n y distrib11ci611. A. REPUBLICA 0£ IION0IIRAS - TF.GUCIGALl'A, M. D. C., 9 OE DICIEMllRE DEL 201-1 No. 33 60? CONSIDERANDO: Que el Esrndo dcbc adoptar. cjccu1ar y promover cl me1odo mas racional y ccon6mico para log rar la alimentaci6n apropiada dcl lacum1c. CONSIDERANDO: Quc corrcs1>011dc al Congreso Nacional la poteStad de crear. dccre1ar, in1crprc:tar. rc:formar y derogar las !eyes. PORTANTO, DEC R ETA: ARTiCULO 1.- Rcformar los Artkulos 4 en sus nurncralcs 12), 17), 21) y 24): 10 nucva rcducci6n, 17, 24. 27 y 28 de la LEY DE FOMENTO Y PROTECCl()N DE LA L-1.CTANCIA i\-lATERNA.contenidacn Decrcto No. 23 1-2013 de fccha 18 de scpliemhrc 2013. quc en adelantc sc leer.in asi: "ARTl(liLO 4.- DEFIN IC IONF.S. En su aplicaci6n. los tenninos usados en la prescnlc Ley, sc c111ienden de la manera siguiente: I ) Alimento Complemcntario: . .. 2) Centro de Cuidado lnfantil: . . . 3) Centro Recolector de Leche Hum:rna: . .. 4) Comcrcializ:1ci6n: . .. 5) Donaci6n: ... 6) Envase: .. . 7J Establecimiento de Salmi: . .. 8) Et iqucJa de un Producro Designndo: ... 9) F6rmula de lnicio: ... 10) Formula de Seguimiento: . . . 11 ) lntroducci6n de Ali111c11taci611 Complcmcn 1:tria:.,. 12) Lacrantc: Es la ni11a o cl nillo hasta la cdad de vei111icua1ro (24) mcscs, es dcci r dos (2) ai1os cumplidos; pediatricamente cs lac1anrc mcnor has1a la cdad de un a1)0 ( I ) y I act ante mayor de mas de un w1o hasta dos (2) ailos. Pam sus rcspcctivos cf'cctos cl Codex Alimentaruis considera lactantc a un 11i11o o nifla no mayor de doce ( 12) mcscs y la Organi1.11ci6n Mundial de la Salud (OMS) hasta Ins dos (2) a11os. 13) Laclanci11 Materna Exclusiv:1: ... 14) Logotipo: ... 15) Maren: ... 16) J\lucsrra: .. . 17) Niiia y Nino Pequeiio: Es la nina o cl ni11o, n partir de los vcinticuarro (24) mescs, cs dccir dos (2) ai1os A. La G:irela 111.fCA Of: IIONDURAS • TEGUCIGALPA, 1\1. D. C., 9 DE DICIEMIJRE DEL 2014 No. 33,602 de edad, hasta los 1reinta y scis (36) mcscs. Ires (3) ai1os de cda<L 18) 'ormas del Codex Alimentarius: ... . 19) rnrrocinnr: ... 20) Personal de Snlud: ... 2 I) Produclo Dcslgnado: Es toda formula de inicio, scguimicnto y produc10s comcrcializados ode al gun a manera prcscn1ados como sus1i1u10s parcinlcs o 101alcs de la lechc 111a1crna; inclusive ios bibcrones, letinas, chupeles y adap1adorcs de pcz6n y simiJares. 22) rroducror y/o Oislribuitlor: ... 23) Promoci611: .. . 24) Publicidad: Es la ac1ividud de prcscn1aci6n. por cualquier medio, con cl fin de promovcr la venla o el uso de un producto dcsignudo. incluycndo pcro no limitadoa: a) La publicidad cscrita, por 1elcvisi611. radio, pelicula. trruL~misi6n clce1r6nica. vidco1clffono. emre otros: b) La cxposici6n de ovisos, vo llas. cartclcras, afiches o nolificacioncs: c) La cxposici6n de imagcncs o modelos quc idealicen la ulimc11111ci611 con un producto dcsignado: y. d) Muestras en ccntros de consumo", "ARTi(lll .O lO.-DE LA INTEGRACJON DE LA JUNTA DIRF:CTIVA DECO ALM.A. LaCON/\LMA es1a intcgmda por !as institucioncs siguicnics: I ) Sccrciarfa de EstmJo en cl Dcspacho de Salud: 2) Secrelaria de Esiado en el Despacho de Dcsarrollo Econ6mico: 3) Sccrctariu de Estado en los Dcspachos de Trabajo y Scguridad Social: 4 ) Sccrclaria de Estado en cl Despacho de Desarrollo c lnclusi6n Socinl: 5) Patronato Nacional de la lnfancia (PANI): 6) Mini,1crio Pi1blico: 7) Subsccrclaria de l111cgraci611 Social: 8) Dirccci6n de la Nirlcz y la Adolesccncia: 9) I ns1i1u10 Hondurc11o de Seguridad Social ( I H SS); 10) !11s1i11110Nacionul dclaMujcr(INAM): l I ) Univcrsida1t N11donal Aut6noma de Honduras (UNAH): 12) Asociaci6n de Municipios de Honduras (AMI-ION): A. ,,.cuun \ \ cnrnlo\y Lt•)c:-\ RErUOLICA DE HONDURAS • n :CUCIGAl,I',\ "'· 0. c .. 9 DE DICIF.MBRE 1)£1, 2014 No. 33,602 13) Colegio Medico de Honduras; 14) Colegio de Entcm1cras Profesionales de I londuras; 15) Asociaci6n Pcdia1rica l-londurer1a; y. 16) Asociaci6n de Gincc6logos de Honduras. Las In,ai1uciones integrantcs de CONALMA dcben daborar w1 plan de acci6n de csta Comisi6n y velar por cl cumplimicnto dcl mismo. focilitando su gcs1i6n nl nu\.~ aho nivel polftico. Dcbc rendir un infom1c anual de su quehacer al Prcsidcnte de la Rcpubl ica. Tales lns1i1ucioncs senin representadas por sus .:jecutivos de mayor jcrarquia o a quicn cstos dclcguen" ''ARTICUI ,Q l7.-MATERIALES lNFORMATIVOS V EDUCATIVOS SOBRE FORMULA DE INICIO, F6RMULA DE SEGUIMIENTO V UTENSILIO.S CONEXOS. Los matcriales infomiativos y educa1ivos impresos. auditivos o visualcs. rclacionados con f6n1111las de inicio y de scguimicn10 destinados a la~ mujcres embarazaclas y a las maclrcs de lactantes y niilos de corta cdad, debcn incluir datos claramcntc prescntados sobrc todos y cada 11110 de los puntos siguicntcs: I ) Vcn1ajas y supcrioridad de la lactancia natural: 2) Nutrici6n matcma y prcparacion para la lactancia natural y cl mantcnirnicnto de esta: 3) Efectos ncgativos quc cjcrcc sobrc la lactancia na1ural la introduccion parciul tie la ulimcnlaci(m con biben ; 4) Dificultaddc rcvocar la decision de no amamanlaral nir1n:y, 5) Usn corrcc10, cuando sea nc.cesario, de prcparaciones parn lac1a111cs fabricadas indus1rialmcntc o ht:ehas en casa. Cuando dicl10s mntcrialcs contcngan inlormaci6n acerca del empleo de preparacioncs para lactantes, deben sc,lalar las corrcspondicn1cs rcpcrcusioncs socialcs y financicras en el prc.~upucs10 mc1t~ual familiar. los ricsgos quc prcsentan para la salud los alimcmos o los metodos de alimcntaci6n inadecuados y. sobrc 1odo. los ricsgos quc prcscnta para la salud cl uso inncccsario o incorrcc10 de prcparnciones para lac1antcs y otros alimcmos que no son adccuados para sustituir la laciancia materna. Con csc material no dcbcn u1iliznrse inulgenes o 1ex10s quc pucdan idealizar el uso de succdam:os de la leche matema". "ARTiclJLO 24.- PROIIIB ICIONES DEL PERSO!liAL Y ESTARLECII\IIENTOS DE SALUD. Qucda prohibido al personal y los rcsponsables de los cslllblecimientos de la Sccrctarin de Estado en cl Despacho de Salud, aceptar obsequios, co111ribucioncs o bendicios pcrsonalcs. provcnicnles de quicncs fobriqucn. distribuyan o rcprcscntcn un Produc10 Design ado. Quicnes no acatcn csta prohibici6n seran sujctos de las sanciones udministrativas pcrtincntcs scgun los rcglamcntos a la Ley A .• . ~ 4'Hion ,-\ \~ uc'rtlus )' Ll')CS REPUllLICA DE IIONUUIU S • T EGUCIGALPA, !\•I. D. C .. 9 OF. OICIEMIIIU: OEL 20 14 No. 33,602 Se exceptua de la prohibici6n dcl parrafo anterior las quc sc dan en el caso de clonnciom:s institucionnles l>ajo las concliciones prcviamcntc estableciclas por la Comisi6n Nacional de Lactancia Matema (CONALMA). Asimismo, se prohlbe colocar publicidad sabre sucedaneos de la lcchc matcma o utcnsilios concxos para su administraci6n, en cualquicr area de los establc· cimicntos de salud ptiblicos o privados". "ARTicULO 27.- LEYENDA DE PR0DIJCT0 DESIGN ADO. Todo Producto Dcsignado dcbc llcvaren cl en vase o adhcrido a cstc una ctiquctn quc contcnga en lctras de no menos de dos (2) rnillmctros de altura yen maytiscula, la frasc "AVISO IMPORTANTE" "La Leche Mn1e.mn cs cl mejor Alimcn10 pnra cl l.nc1n111c" o frasc similar. Ningtin productor y/o distribuidor dcbe ofrecer suced{meos de la leche malcma sin cl dcbiclo ctiquctado'·. "ARTicULO 28.- ETIQUETADO DE 0TR0S PR0DUCT0S. Las ctiquerns de lcchcs dcscrcmadas, lcches condensadas y lcches cntcra~. ya sea en polvo o nuidas, debcn llcvar la leyenda siguic111c: "Estc producto no dcbc scr usado en la alimcntaci6n de nii\os mcnorcs de w1 ( I) ano'' o frase similar''. ARTICUL0 2.- El prcscn1c Dccreto cnlrara en vigcncia a partir dcl dia de su publicaci6n en cl Diario Oficial La Gaceta. Dado en la ciudad de Tegucigalpa. municipio de! Dis1ri10 Central, en cl S,116n c.lc Scsioncs dcl Congrcso Nacional, a los vcintitres dias dcl mes de scpticmbre de dos mil catorcc. MAURIO0 0UVA I fERRERA PR ES I DENTE MA RIO Al .0NS0 PCUEZ L0l'EZ SECRE'I i\RIO WILMER Ro\ YNEL NEAL VEl c\SQUEZ SECRETARIO Al Poder Ejecutivo. Por Tan 10: Ejccillcsc. Tegucigalpa, M.D.C.: 27 dcoc1ubrcdc 2014. JUAN 0 RL-\ND0 IIERi"IIANDEZALVARAD0 PRESIDENTE DE LA REPUBLIC A EL SECR ETA RIO DI'., ESTA DO EN EL DESPACHO DE SALUD. EDNA YOLANI lli\TRES A.