Decreto Nº 23/62 - Ley de sanidad vegetal

DECRETO NUMERO 23 EL CONORF.SO NAC-lONAt,. CONBlDFJtANOO: Que la al(li«-ultura "" I• Rf'publl"a de Uonduru. .. la bi.. mu lmportanle df' 111 l'Conomla nfl'1<1nal v qt1• " ron\'1'nll'nt,. Jttnt"ll"rla contra 11111 ra~-torea qu. pllPdftn f'n ('Ualqu,t'r linnro aftttar I• ••lud T C!tild.td de to. •trt•IN y aua pmct11r1oa ~rlvadOII. CONStDERANOO: Quf' exilltf' una rorudante &!M'IAIII ,u- lntrodu •·l,.... al pllll pl.,... y Mf•rmNladf'tl dewt.rucUn.a, emu.•nt~ •n ntroa pal• . de lu cwuee • fflC:\lillntran libN't artu■lfflfflt. lo. rultl•no1 J" 'Myor lffl~ flCOl!li6m.k,a de Konduru. OONBll>ERA.NOO: Que muchaa pla,u y f'flff'ffl'M"dadN •xlatffl •n tllUllll9 lejanoa al ..- lntrnd11eldaa at Jlll• 1'.11-rl•n ,nndH rfnlidu ffl 11 procttac:elc'Hl qriec,la 11aclonal y qlM' a la Vf'I Ntt<111 pndrlan lnvadfr al f••mtorio de pill- Vtt.inorl y Yffl"'MII• OON81DERANOO: Que el Otganlltnto lntffllulc-nal R,~at df- Sa 1.i<lad ~rla COIRSA), t'llti dlct.ando ~rk- tendif'fttNI a ha l'onftaiNtcla de 111\ltk-ar Iara Nfu«>,-- df' ,.,. pal- ml,.mbmii df'I ml11tno f'n lu c&lftpe.ftu a ~!6n, control y f'rnt'1leat-lon do!- J•lai.;u v enf•r .,.....,. de kw eultfvua y pmdUClilol d<Pmadtla. . OONBtDERANOO: Qlaf la ftlv,llbln de Huftdul"U, f'Xport& eanti ,... ... ~ de productoa alCricolu y qlM' Mt& m f'I df'bf'r de P· ,-tilrar la Umpkola 1 caJldad de 1cM mi.mo. ampandcla ton 0-t't~ ,,.,..lt&rk& PORTANTO, .......... : , .. ~\' D~ M.NIDAD Wftlll'.'l'.H. CAfflt!l..O ...., ....... Artkulo l··-F'.a r.bj<lotn ~lni-i11al di' la f>l't'lll•nu- ley, f>n>Yf'f't kM rn,,. th"' qae pued.a ~r l'I 1--:.itadn a fin dt! Jtl"f'W'nlr la intrndt1ttti>n df' lu enfermedadff y plA,ru que t.ffttrn a J.,. cultn1111. IU t-omti.tt- y 1'ff11· ,1.....,,i6n dffltm dfot tf'r!'ltono nadnnal y "" Jlf'Opapci<in ,;h>ntrn y ftl'ml .t• R Artkulo 2--Todoa l1111 habitantN <ft- H<WIC!uraa. Min nlM.'lonalft n n tran,lfflla. •tin obllpdoa a p.....iar JOU culaboracldn .,. :a fflt'dlda df.' BU ll(lllibilldada, para prtJ"fflllr Ill Int~ f dlllpmllml. t'flftlhl.tlr f ttTMlar lu piapll f enf~ de loll eultm,s y plqtldOMll S ,.... pot' anlmalf!9 'I~- E1 JUni.t•rio df- Rec- Nat,nv,, (i.-tffftlfnari loll CUM en que t&l eolabontd6ft dt-bftt tffllUIM'nnlP. Artlftlo ~ al Podtt F.j,N:-utmi, ~ mNiin df' la !'II,, • 1.-f1u1a ~ Rft\i,- Natur11\t!tl; a) ~ 1 m&11um.Pt C!lltac:-kmH <ft- CuanmtAH'la V~al t'rlfl #'I ,.tt,-tn dt pt,M!ftlr la Int~ dt' plapa y fflf'"'11'1f.'d•d<-a di' laA 1,tantM; bt 1-'ffmltlr y teirular ii!I fflffl'tmlt-nto de plantu n part ... .tt. Ntu, frntu y hortall.aa dli! o hacia dirhu ftlt~. fJ Pfffttltlr y N.'1Nlar ..i movlmlirntn M f,lantu. rart,.. •I• planta11, I n,lu '! ltorta!lu.a d• (U'l"U Inf PC"t.adb 11 1nfHtad11• a 11111;1\1?11 lthrNi ,, .. f ic ru y fflfff!'IV'dadu rmtrn d,.l t•rrtlnrlo nadnnal: y. dl Pllrmltlr la lnleladnn ~ ntl'U ll'll'dli:IM <i., C"ual"f"ntrnA \'t'JC••tlll ffur .,.,. ,.,~ ......riAA par",•lvwltffllrdllr la FonnmiA ,1.-1 , ....... ('i\Plfl'IAl If twin..... Artlt'1llo f·-t•111r111 la11 flnRli<i11df'~ ,ii" I., p1-·ntP 1 .. y. lrn1 l•·nmnu111 ,,,,.. '\ , ... ,,t1n11acUm llf' lmwrtan ,,.mfran ,-f 1t11:111,.nti- 111iriif1<•a,I" al re-r.otla. q~ 1W' l'nt,.n,1,-ri ,.,.,,l'i.,.r•lt- lantn a lu ,,...,.,..,1111• n11tu, talt'• ~o a 11111 Juri,ll<'H «', Plnntu. rl"l'lrikldnae a todoa Ina ... ~ ~ o p11rtN1, a•.m <"Uando Ill!! f'tll'Uffltnm ffl eetado latmte d• Y!ta1ldad. <IJ Produl"tns ,....,,,talN, o ..-.n todol loa ~tel dl!l MM \'"'lf"t&l. qua haya11 o no safrldl> alteradun all'ffl• tk' • UllldO at11111L pur t"ualquiff r-• prM«ado o npontaneo. •I Matrrtal de Jlf'Ol'lllfM'lon. Ill!' tt~N' a t'U&lquier t'laN de mataial 'N'r'tatlvo. talw C'llfflO irbo!H, 0ons. frat-. fftaeu. IM'OdN. an.,m-. )'l'fflU )' t'ttalqu.t'r daa\> de afflllllu, fl Ma1u &- IJW'CUNI y otTU placu. ~a~ fa.e Yhll"llt• de loa numr,. y 1,equeAoa anlffl&IN ~ """' IW('-fl al tlpo arthropod• (t'Jtomi,lo: 1.-etol. pmapatu. ) : euaJ q1til'r forma Ill' 1n'N!rt~ -atarpdo& t'Ulffltel de ,,. IIM'f!l" ddtt'f!'linadoa ~ Ct'jl!'tnplo: Ina ONllllltodc»t; tadoe kw ...... vi,•ff'iltN, lnclmln b burfOll die !&a l'onnu ~l"M o • 11CM dato. Pff· t.-nf'<Clf'ftt,. al Upo mofwia, (t!jl'm.plo: e~ babcau). i ,:t Dtft'l"fflt!dad8 df- Ju plantu. "'~ a ara~ r . di! I ~ o df.' 1ron.,. f•j,etllplo:.ror•. tl&tie. mobo, ~). ~iff fnrma df.' .,.. .t,.riu, rinlll • ntn ftJnn& de~~• lllllid-. Ina ~ puedan direct• o lndt~ .rec-taro .. . ........ """ .. !&a plaatu y produttoll dem1'doa. ('APITU.OW . bl <ku~ntft, l"'f!ri~ a t<!'bl aq•ll• 1,..rann11 11'"" tf'np 111 .,f,.., ! hn nMIJlll('kl1\ tk- 1111 prf'dln, '"'l'T'fflO n viw-ru 'l LA GACETA. . FF.PURI.ICA OP: HONDURAS. -TI-XmCIGALPA, 0. C, 24 Ofo~ FF.URF.RO OE 111112. .. ...,, .:1 AutmiZl\r'";~·~~~~lt~r·I~ 1m1••;; ,.'1,,;, ,I,• tcMlll ~I~=· ,I,. matr1ia7· ,-,-~,.,. lo• amra;.,. ~ ... r11r1t-a1fo tl~,,.:nil11tlo ~; I"'"' .S. oripn RI tu-· •··r•·• ,11,,,. .. uamlo ...,,., - <1,,.tlna.to ,•xchiMl\·nmrnh• 1•11111 uH,,. tlr ma- I ,lldnnn .. nltarla11 aal lo Mlll"n, dt-tl'nnlnari la dNt~l6n o .-bar• ,,,,.. 1 .. ,,... rl,•ntllkaa O f'<lurarlonalPa l'fln fnwM ,,,. tn,••••ll~rlbn o Niu- •iur ti-, laa m111ma11, lf'Vantantlo UII act• rorl'NIJ,ondk ,,tf' • rada ,...,,, ',.,., .. ,. Artkulo Ut-QU<'da a dilltffelon de-I Minllrtl'rln de Rforur- Natll• \ttlrulo 8· --1>.-nlru dl'I Mlnl•ll'ru, •Ir ft,..·11n1oa N11luralr11 v romn tllt'II la lnwi-elc'ln <It- orirlo dt!' lu plantaa, lllll parts o JorodU<'llw ,.. ... ••••11,lt•m·la ,tt, la lllrt1rd6n (Jl'nl'ral ,k· AJrlrulturn. funrlon■ ri · Pl DI'• ,: .. talf'!I qtM! Ht"n "" trinalto J1&t11 otrt• I•'-· F.n t , cit- l!Offlpmba,w l"11 1,.m,•nln ,1 .. Rftnldad Vl"jCt'tlll. 1'I """' 1 .. n,lri a au ,·ar,c,• rl r,'"lrol y •hriur11 dr rualriuwr pla,:a o f'nfrrrnfdad NI dlrh011 mat.erla!N, • pc,dr-1 ''" .,.hnid,~n di' '"" pla,call y ,•nfrrnu~la,h•• 'l"'' afrc·h•n 1.,11 <11frn•ntf'a J>H•·•~ln " •11 il<·MlnJr<"l"II •• ilar aviM ,1 pal• df' dNUno. lf'ffntando e& , 11lt""" y plantarlnnN "" Pl pala, ul rnmt1 ,,,.la• 1110 1trll\'h1M,I,.. r,•la,•ln- ,u·t,. N'llf>l•-,Un. 11~,,,.,. ron la C'uaN'ftlf'II& \'1'1("111. Al ti,,1,artam,.nto df' flanklad Vf'Jlt't&I, Artlrulo UI.--Laa ..,.mlllP. plantaa '1 11\1• , .. rtM dratlnadu pua la It· ,.,,. ,,.111,.,nd .. ri Yl'lar rnr Pl rumrllmlrnto df' to.tu lu 1ha111111lrk111..,. d• •·xportarto',n df'l!Prin ., lnaJ)l'ttlonadu por 1011 ,..,, ntant.. dill o,. la 1,,.-ntf' lt-y. 11u• N'Jtl11fflf'ntn11 y ar11,•1,ln11 l[llhf'rnlltlvn• 1111 .. 111 .....,,,....1° J>artamf'nto df' &nldad Vf'Pt&I. F..atoa npedlrin laa Cert1l'ksdoa J'lto. • Pflllt1n ,canltatino, l't'IIJW'(."th•,,a, Ir,. '!Ur 8f'rin ttfl'f'flda,1,,. por •I Jf(,. de Sanldad A111t•11ln 1 -F.1 1l0drr F:jt,..utlvn por ml'<lln d• !11 RN·rrt1uia d• u... \"f'J[t'tal, por Pl f>ll'N'tnr C--'4'neral dr A,:ncultuna o la.,., . autorta.da """''" Naturat,,,,, nombrari un Jf'fP ,lc•I IJropn1-iam .. 11t11 ,r.- Sanlrlad V"" rw•r Nlte ir,ctal. y ,,.,. artuar IMljn 11\1 dlt'N'<"lon a Ina A1tf't1lf'9 " ln■JM'C'lott'II di• Cua- Artk-uln t7 -Q\lf'dAh rxffllOII de lu dtapnalrio!IH de Nltf' Capltulo, ,..,..,,, . .,,. Vl'Jtf'lal Y df<mi■ fl"l11t•nal qu.. ""a nf'<'Nlllrln para "' rum1•llmh•nln la lmportarlon, HJ10rt ■r16n y trinalto CS. material ft'll"t&I portadnr di d!> lu ,t11pc,alt'ionN1 contl'nlda■ f'II la l•l'f'llf'nlf' lry y rl"l[lamf'nl<lll. t•l•1t•II O rnfPnnN!adf'■ 0 NJW'<'lme- vtVOII cw foatoe 'lleatllllld,,a a fna. tll11rlo11H <"ltontl0<"H o NluraclonalN, Nlft OnNI de lnVNti,cad{,n. fia1n.a n f'lll"'rlmf'nt ■~l•.n. """"""" qutt enNIU' rl rumr,llmlNrto di> ic. ,. ,,11111111111 Pxf1-,;.1011 rnr ,-1 JIIII• lmpnrtador, fflt'Cll,intr C.rtJtirullra del .... .,.,,,.rln ,,,. RN'l1rwJII Naturai... Attlculo 11--l,1• &ll"'lllea. illllflt'<"lnl'f'II y ,1.-mb ,•mpl1'11d•,. <1ur -n n,..,,h,.,.,t.,. rara lea fin,.. Jll'f'Vl•h,. "" ... ,,. try. llf'varftn l"on"IJln 111111 ""'" druri11I. 1lf'mpr-.. qur.,. 1•n1•11<'nt,.,.n rn rl ,t....,.mp,•l\o •••• •U• rundnnr11 oil· <"illl ... Artkulo ,-. -u• Ajlf'nlf• ,. ln•PN"tu,.,.. ,t. f'uan-ntf'na V"I<"'"' qur "" f11cultad011 para N't(l•trar, ln•1IN'<'lonar y ,-,iamln11r !OIi wh1r11ln11 mo, .-wut--. av'-, ffllbarnrlnn,.. a. au llf'ltada a t'ualqulf'r 1>Uf'f"to df' 4'ftlrada al territorio naclonal y rara d...., i•ar. dC'tltn1ir y df'mandu .. 1 tratamiNlt.o de cualquler material "'""' ■ tivn, planla■. rr••lurtcw """1'· talo A, tl<'M"a, matt-rial d .. Pfflpaqu,• y rualquiel' nil" artlruln 'Ill<' Ill' Nita• blM<·a ha entrado "" «-I 1,al11 aln aj1111t1rw a I- ■ <11111•,..i<"tonf'II dr la ,,..,.. INlh• lpy o df' cualqulf'n1 fflf'dl.ta df' ruar.,nlf'na. r••,clatnf'nln«t y ,mlrn,.. fNl'MI,,.. NI vtpnria. run IMIIP "" la ml1ma ),-y Ar1leulo 10.-Lne A""ntr■ f' lnllf'l"('tnl'Ptl ,i.-t l,..part•m"nln dr Si,. nitlad Ve,rett.l. podrin "" c11alq11if't' t io,m1,o h.hll. INll'r arN'tll, ll l"lllll• qw,•1· nnc:a, r~lo. IOCl'l, lf'rr,>no O Vh?nl ; a•I romo a ,.. f'ffl!IN!'IIU <ii' ' tran,oportf' <If! ..ua.lqulrr dt111c, ..., 1041 r1111<111 rn qur 11<• lf'IIKan •*t-·hu ,di' la f'Xilltenrla. dr alJl'Un• plap o f'nf••tffll'Ciad ,tr la■ 11'antu, 1,u,hrndo tom111 m~ru o f'lll'f'('hnenf'9 df' ruaiqulrr produrtn \'l'l:'f'l&I lnff'lltado o inf...-tadn o q1111 "" rompl'Ul'bf' no f'fltar "" ron,llclt,n,.. aat1ra<"loria11 A11lf'Ulo 11.-·Loa A,:l'lltNI .. lnai-tot'ff podran mrdiante nohfkat'IOII ,or .nto al propil'Urio. 1111uf1"11rtuarto, ar!'f'n,latarln IL oru1,.ntr ti,, rual qui«-t nnca, pl'l'Ctlo, loe'1ll. t""""'" ti vtvPro n al du1'1)n ,Jr rualquwr mNlin de tnn1<1,ort11, n,qurtitl,. para qur drtltN, dr 1111 tirmpo rrudf'nclal Qllf' dfhor• Nlpe('iflcatlt', tnm .. tnrl"" 1111 m..,!tda,, qu,, •· ,-.lim.-11 nf'<'Nlat,u paMk $Hf''Vl'tdt' In. 1Jlf>1,Al{nt·t,·tn •lt, t·u••i•ptwi l'h•¾lt. o ,·n!n OJ• datl tk ht,. planl.ll~ o encarnin .. taa al rontrol n c-rn,•llra<"1itn ,Jr lu mt.ma11. F:n ... tu notlncaio- ,•ldri onlf'llar.... II rurtl' n .... ·-rlo, la dr11tnl<'c·1i,n ti.- ru11l flllOl"I' materia ""ll"latl,n, llf' rt1rllf'l11n• " no lnfrrtario I'"' alrrun• r,lu:• o ton(f'l"IIINl&d CS. lu !Kllnlaa. Artlt'Ulo 12 ·- Todo mt1lf'rl11I d<- 1•1 01•1i:ar1,,n, plu,tu, rrt"lurl•• Vf' s«aJt'II o artk-ulOII 1111oriad•• t'on f'I f'mh•l'lllf' ,t,. lu mbcmu. ruy■ I'll· t.nlda al pal■ Nlluvt,,n, rrohibhla. nn 1• . .J,in d,...,.,.,,.a,,... ,t.-1 tranaportr qUf' lu corodur,t y Ill' malltffldria bajo v1>,'1lan<'la por t,wlo ,., ti,,mpo 'ltlf' Nlipul., la medlda df' rua!'f'nll"fta al ""'i-t,, 1dopla•l11, pUt!lf'nrlo on!f'. .., 111 el t'&IIO "" -rlo la 1111li,la ,i,. dirh,,. mall'ti•I"" •lrl lrrrltnno o a,c,111• n■<'Klll&IHI. C'Al'ITt'IA> \' O.: 1M Impart....., , Triallltn , t:,po,1~ Ar lirulo 13.-t .. a Pf'l"IIOtUI• qlM' ron fillf'11 romf'rrlalH o lnd1111trlale■ ''-" ,mrortar rlantu, 111111 r11r1 .... pnldurt•• 11ricr1a1 .... Pnv•- y 11&rna de yut, <londe Ill! tran1111ortf'n dlrh1111 1•r<•lurto■, y ·"" K"llf'ral rualquif'r tf'nal fflr"lallvo, rlrlll'rin 1,r-..11l11mrn1 .. hlll'f'f IIOlic•itud "" 1'•1••! ,..,l!a,lo • prim.,ra <"I- al Mlnl11t,.rln df' R"'·ur .. ,. Nalur111 ..... 1,. rual "'""""' ,.....,. tl'lv-t'· al Nombl't' y dl~cion dl!I lm1><1rtadot·. hi Cantlda<I 1pro11lmada y ri..,,. ,i,,. u11rul,.,. r I Pala y lupr <if' orl,:m r1 l l'ucrto df' .. Ilda. ,., Pllertn di! rntrada. r I Medine de tran11port" ~:1 f""""l&O de lmpor,acion df'brri ,.,. nta1'111' al otlr-lal df' aduana clPI put'rto it. entrada comn n,qulalto pl'f'Vln l"'l"I la Pntn-p. di' laa plant.all. I.a tm1,ortarl6n n<'■-lonal d,- t-Ull'lulrr m11trrlal Vf'Pl•llvn qllf' nn fnrnu• ,,.rtt, dt-1 f'mhal■ .11' de otma ptortuct<111, J!Odri a1hnlll""' J1""1a inapt'<'rdo',n •nltar1a hf'<'h■ "" 111 Ad11an11 , ..,.,.,.,1 i\'11 pot '°" rnnrion11tino, con-Ptlfl<llldlf'ntN. f-:1 Mlnuau-rlo d,. ~,,,..,. Natural,.., ,.,.11lamrn1ar, lnt1 , • .,,. ..., qu, IIP ,!rt,,,ri apllf'llr la antrrlot· rll•r<"'lrllm. Artlrulo H.--1--:J Min111trrto df' Rf'••u,-"''" i--aturai..i.. ti<'nP •·I ,i,.,....,t,., de, lna1....-rlonar y ,.,,mrlf'r • n111n•ntrn11 ,t,• 1,lar,1,. •. •u• pwrt,-11, Ina 1•rn• durt,111 Y!'lfl'tai.... rnv11-. 1111rt"' cir vnt,•. y tn,ln •'1•1t•Un <111•• ,... rona1t1"n ......,..,.,.,.,n ~ ,1,. ""fntb11r·, n••hmi:1r o prnh1h1r "" 1Mpnt't"r u 111mr1m " Artlrulo t8.-Toda planta. parlf' de plant& J eualquiel' otro -udld 1mportado o traldu al i-la. conlraYlniffldn lu dillpoelelonN dll l!IU ,, ,, •h• au , .. i:tamf'ntac-ll>n, 1wwtri ..,. dttomlaada )' deatndda, ala ca- pu'II rllo di' luicar a ,.,...lamo al,:unn. Artlrulo 111.-Todo ""1.lflradn f'XpN1ldo por .. Mlniatft<lo dP flaw• ,..,. NaturalH. qllf' ,ral'llntiee f'I eata&, de cualqulff material. .. ...... d1,ln I'll formular1<,a tmprt'IIOS elf' •~'Uf'l'do con lu ..Upul~ dP loa t',.m·,-nlt,a lnt.-maclonaln aobN> la matfft&. Cualqaift' OPrttneadv t'llo ••nitarln J>ffllNlt&dn para r11- cit- lmi,nrtul/,n o e,q,ortadon, ll'llt l!lldlala 111!.-1a<'ionr■ elf' rualttUlt!>r «""""'· llf'l'i eonaldl!radn nalo J 111n ftlnr, Artk-ulo 21) -Arri atribudoft etlpf'clfn d,,I Mlnillttrio t» ~ SaturalNI. la ,1Ptf'rmlnul6n de Ina lu,:area t» ~tl'llda, l!lllU'fttena 'f •· hda ,i.,. 1<"10 makt'ial ~I ffl!llemJ>lado I'll la I'~ k-y. Tod, intmdun-M'm. tritWltn o -.Ilda pol' la,:ara no lll!pl-i. • tnm,nadn«t """' tal ... n-. lf'ri conatdtnda dandeaUna y ~ ,... rlln auj,-11 a tu &11nrkJftH qu.. • Ntableffrtn ftl el ~ ~ t,vo. a IT'lf'II,. lfll" - ,-,qw,dlda a un lupr awtoriado. &Prt ollllpil6n ,,., In• f'fflt>IN<ll'lll 111'1 Ramo de F'...ronomla 1 tfaril'nda. n,,ortar a lu ..,.. 1 ,t,uH <.'f'tttra!N df' R,,eu,- Natarai. • lntnnYtllur ..... .... h•111•• ,,~~~l"'t la •k',·t.~·,u J..- rat,.. aobr.- .t ca.n. l'ANTt;LO \'I .,....... ·~ .. c-....... Atlintln 21.--P.1 M1nlltttlo di' Rf'cllnne Naturalea, cuando lo...,. •·•~-.-"'110. 110mrtrri la ffltrada de matt'rial df, pn,pacaei6n Cati ,......., , ,,. ,,,. pal""• M1tranjr1'0tl. a 1u ffll'dldu y "'Jla.mPntOII qw eatnn, IIIIN •ni<,a, 1nrlwih..-. ..t n-qulaltn <ff, que dleho matl'rial de ,,........... .. r ,,....,,., t>•Jn rult1,·n ,If' •::atac"- FAfll!MIIINi dr Cuarflltffla. bajo la .., l'f't\'ca,im ,t,-1 J1"f'l(•nal dnl,=nadn ffl'l'('IOcarnmte y 4111 loa a...- ... ,..an llf'ilaladue con ,., fin dtfo que • dlott'rmlrw al cl material mq,ortado "'° N\('1Jf'lllr& '"'1'1!1adn O lnff'ct.ado con Ir~ .. daAi- II ~ rau .. nt,.. ,IP Mff'rnwdadN, ruya ~ ftl f'I pus - dlal 111C11Ma. f11t1111do "' lflr.lat,-rio de R«un11Ja NatunllM. autnriaiclo pua dietar Jal 1n,~lidu 'I"'' ron■i.lf'N' TIN'l'9atiU pua Jlff'l'l!ftlr • dtl'ualoo. <'Al'ffl'LO m ,.... I rr'wa A.t1lruln 12.- -Fl Minl■tl'rio de Rl'cul'IIOe NatmallL .,... ..,. IN ra•-• I'll IJIIP Jll'ON'd• una lndf'mnilat16n "' dlMNI de lu p~ d.-atruidu r""''• d-trnninulon di' que tal detltnaer-16n N'>ftlltlt.,.. II unira m,,,titla para la df'fl'naa d,p loa rultl- ad,.-t.N o dt la . ; 1 ..,.,,. l'(f'rln y l'h «-•'1• l"a111<1 if"l'lntati lffl arta f'I ~tante del Miniirtrrio ~':rt In■ otn-moa no rontf'mpladoe ·por la pl"IW'ftt.e i.,,, .,. ,, ...,. tip aruf't'do a lo que df'tf'rmlflln otru lf')"M .. la ffllltt'ria. Artlrulo 23.-J.l nlor df' 1oa t11IU-. plutadmN, ~ y NW'C'hM dl'lltnlldu, 8f'ri rallllcada por ...tlo cit dOI ....... mio • ,-11,,. nombradn por la Dln-«inn Gfflitnl • Al'f"k,lltura. 1 ., atro Pl" "' pmpif'tarlo IIAlfni~tuario, at°N!'ftclatario a ot'1ll'Ult• df'I ob,..., dlala IMu. F.n run q~ dbicordan-n ~ i,erltoa fttlfflbradaa, de eo1116a . . ..... di' ptol'<"<M'r 11 nombrarnil'nto de an t#t'N'nl CfUI' dlrtma la datNll'dl&, 1 • .. ..,, d<" qu.. no • avlnk-ren rara lla(!Cr tal llflfflbntntlllto, II. it 1c • rn!ffllpond1- al Mlnl"1"rto df' ~-- Natan.lNI, 1 qllll'II ~ .... blffl a11mlwr la lndf'mnlnni>n qi-."" otor,rue"' ctlda , la cal M rr,dri •r lnff'rlnr ,i,. lOII doll t..,...lnl tt.l 1nl6o qlll' habiPf<f<tt hl,ctio Ill Jl!'tilCJa Artlrulo 24 -F:1 lmfl')rtador, l'l'l'lba.n:ador, .:) due6o ml ..,.... • Pf'llf'IIPrlnn qllf' ... ('.Htlnl' a ,. F.lltad6ft ~ dt c..---. trll<ln\ fif'N'<'ho a nlniuna C'(lffl,-.arl6n pnr I"! nlftf' de drbn u~ d,, l'f"'l"'ll'll<'km. "' raan "" mllf'rt• M'«'ldmtal darant• .t pn1adft di- • ll'nrlr',n n pnr "" d('fllnl«-«-lhll, 111 Nlto !UU~ fllM'P ,.o. Artlruln :I!\. -f':tl nln~fl nlllft tf'ffdrtn .,....,.~ ... a lndffllnlqd, p!II he 1«·1,lt•t•• '1111' J•U•ll,-r,•1• 1,ra•i,,:,•r 1"11\H dN-111"""'11, Ina ~ •• rt!ndatar1,111, 1111t1fnirtuariu" y n,·111•1\IIIN', 1111t· huhi""'" ,1,.,..,1,...1,.,.1,1., ,,.. ' onlt-1- dP lu alUtlfldatlN ,ll'flf'fl•lwnlN ,td M1111•t,•n11 ,t,, lh·•·11no,,.. ~,.. htr111N u ul•l•ruhu,lu •I ,t .... nullo ,t.l rnmh11tr y 1·111111,,1 ,It• lo 1•l1t~••M 3 ... t11mh1i·11 1••t •·••• l,•v, 1111111111,, ,1..,..n1,11 .. 11 •11~ a,.th-i,la,1..,. tic- ac-lll'tdo • n,,. t.:1,u,wn,, ... , .. ,.,., l:, 11 .. 1 \' f\4 i,,,v.-n • (''lho ,-11 ,,, .. ,, .,-,.,,.u.., ('HU (>fwtna. 0 lm•ttt111·it1nrM ••x1ntnJ-•••• 'I ""'•-1••'"- 1 Atlkulo :10 ""'" ~llftlll(ftt Into ... -,, ... )' l'l'fflUlll'taf'lonea q(nordl 11~H11• r111r uriRin1111 h.' 111•1ir11dl,n <ii' 1'11111 I•)'. •I rrdl't f':j«UUYO, d...,.... •h • ,I,• la ••m1K oll(lllt< a rn f'I l'l'l'tlupur•tn lit-nrr11l J., F4, . p ln Artl•ulo 211.-11:1 MNt'hn 1111ra •I ""''•mo d• lnd•mnlurlc',n """"'rllM" a Ina .. ,. -, C'Olltadna II partlr ., .. ill r, .. ·h• .... Yf'f iflr,uln I• ,lr•ti-11,•, rl6n ,t,. lu 1ilanlaclnnetl, aifomhru, W'l(t'l111•h'm y roOM•rhH. CAPITI 'Ut \'Ill ,,.. ... ........ Artlculo tr.-Tnda pt'f'IIOl\11 qu.- 11hltt11rull,••• anulP o dt>jl< ,i. rum11lh lu dllpaalrlo- ~••••nldu •n ..,.,. II')', .. ri rulllflld• t•on mult11 di' L ~ Ill! a t. llll0.001, l'lnrn II qulnlentn11 ll'mplra• IA lmpoalrlon '!" nllfli·arlc'tn ,It• Nta 111ulta MrnlllpOllde al t>lrN:"tor (1f-n•ral df' Ai,:rirultura. I.a• ,,..,...,na11 q\18 p,.11' Ntu l1UIDl1f'tl ... hubl.-rl'n hN'ho 11c"'"lnra11 11 l1111 aanrion<'II r•t•• lMwldu pnr la p,-nte lay, pn,lrin hllN'r 1111n d• Ina N'l'UMIOII 1 .. iralH anti' l'I Mhllatl'rio 'J lfflll6■ 1111torid11dN rom~lt"htN. Artlculo 2&.-1.a .teeUvldad de lu multu rontf'l'll(llada. "" •I ■ r• tleulo antartnr, • hart pnr m•dlo d• la Voralla II Alraltlla rt• rn11 .. 1a "" la Jurt.dltdon !Wpl'Ctlva. Ill el monto • •11N'dfo di' ct, 110.001 l'lnru.-nta kotnplru, in,n.ari al fondo dt.ltlial o munlrlpa.l dt-1 lupr: l""rn i-ndo de fllta ~Udad "' ratla ruo, la mltad qul'dari a favor d..i T-.n!m dfol I >llltrtto o Munk:IJll,1 1'Np4'C!ti¥O y la olra ml tad •ri. l'l'mltlda ■ la ,... IOl'fflll eJafllni de la Repdbllea. CAPITtll..O IX ll'tllpar1lr-. 0-,.,.. Artleulo 29.-•l.a• Caltlp1lllaa •IJN'ialea qllf! . , .. 11.,.n fl&N •I ron• trot 'f eombate de plaru 'I eaF•rmedllMW ~lflru. Nlari.n l'f'tl1du Attl,·ulo :n -· Qtw,la ,t..rotcadala l1y dt> l'll'f- VPptal dl"l-nuda "1 ln•tnta V unn •II' Pfl<•rt1 <II' mil ftflY(IO('il'nlf'III rl-a y t'IIIM, y t'IW• •111lrt 11tr11 ,ll111w.,.lribn •JIii' Ill' oponia a la pl'l'lll'tlt.. Artlrulo 32 -- I• 1'"""'"'" "'f t"htrari "" vi~ .. .. la fN'ha d9 •u i,uhlk■rl(,n ,-n rt ,Ilario orit'la "IA OIN'la", l>tldo rn rl Slll,111 tit- s..irltlf'II dl'l O>nirr-, NartoNI, 11ft ~ l.l. l'., a l011 tl'f'lnta dlu d.-1 ., di' MPro de mil -ltontaa ...,ta y • MIXltCITO RooAI ALYAIWIO h., T. I IANII.O f>Alll!tlr.ll, """1tlarto Al Podl!r l'!jec:,rtlw. ror tanto: l':jl'rl'.lteM. ........... ,... ,...lplpa, D. C., St 11P - de 1082. R. VJl.,l.JmA MORA.LEI. Ir.I ""''rPtarln de P)rtado •n Pl l>Npaeho de ~ Nal......, •. z..nu.u.itw.to,