Acuerdo Ministerial Nº 134-2003: Crea la Unidad de Cambio Climático

. DIARIO DE CENTRO AMtRICA 12 de dicier:nbre de 2003 NUMERO 15 ... caldcl MlNISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES A rda r la O den d en I C ado d C ad llono Do I r Maur Ill Rocca Cent,I hom , Sonl.ldad •I Papa Juan Pn'>lo 11 UERDO GUBER;NA 1 J\ 0 NU MERO 753 -003 •l•ao N• Al • I• Cu t r• 0 temal• 4 QY I E f El PR SIDENTE D UI REPUDUCA Y JEfE SUPREMO DE UI O D N DEL QUETZAL COl'fSID RANDO: rM II c. de an CONSID RAIID'l r s s ml I rrsona y o rar u t."ld PORTAN 0 Ell CO ISEJO D ~•ltllSTROS ACUERDA AlfOr;sQ.Pd G da C do dcl neccsa o p ra 1.1 tame te yd e (I) (f) IICUDI iu.a.a(f IUWI ~ l'IA ti:ncu w I.All.\ o-,int.- ,.. "- . .. MINISTERIO DE AMBIENTE •• Y RECURSOS NATURALES •In ACUtROIISE CRF.AR EL PROGRAMA NACIONAL OE C.UIBIO CLIMATICO. ACUERDO MINISTERIAL No. 134-2003 CON~IIIEll.~no Qut la C'onstituci6n r olilie1 dt b Rtr +!: • • dcd.:ata de intcrk ~ iona1 ta con,cn-.c.i6n y mcjon,ml<'nlo dcl ~ filT'('ffio N1unl d- I., .,,ci, 'I HciM«c t, C'blii..c:i6n de propiti.a, et dcwnollo soci•?. «OM+micn J tccnnln, :, u 1ut p~\ftli,. 1., conumi~ion dcl 1mbicn1e y n1v,1cnci cl equilibria c-colO;i'° y quc ,~ A<:L1c.rdo1 dt Pu h:n acocido cl princirio de dC1,11Tollo s.ns1cnihlc c-n runciOn de UM mcjor r~lidad dt vid1 Pltl b poblaci6n 1\!1--tcm&hcca. CONSll!t~NDO Oue h1 $Jr,lh1u ,\mhicn11I Nacion.al flrh:nl.a hi f"icc·uci611 dC'KC'nlrili1;.ida ck I.J ,C'Sti6n dcl cnlomo )' q1,1c d Minls1c,io de AmhicntC: > 'M.C"C"U™•; N1111uralu (MARN) c'\ la cnlid:ld dtl Ejccu1lvo cnnt fldA de hKtf quc SC' cumpla ,1 ,c-,: .. ,ff' conccrnlcntc I la coMcn'actm. p,-otccciM, s.n,tcn,~1114:ld y mejonmiffl1n dd &mbitru ., de Jos t«:UDOJ tulur&te$ en cl pall. a.si c.om,o de tC'PfOcnw • Guaic-m.la en los '°"'"' ) , .... nrmmiJoM hUan&<ional9 nllcioudot con cl ambicntt . ( ''"<tD[RANDO Q1.ac en cl ma.rco dr lJ lirm~ )' nuific\C: ' . 1, c.on"'cn.ciOfl Marco de lu Naeionu Unii:iu IObrt Cambi(, Clim,ticn y dcl Protoa,I., ck I l c.·. G11>1omala .,., cu'"plir w, com i..,. dcbc ruliur una scric de accionn &c.ndifflu, • la csubiliucQ'I de la, COftC:Hlrleiona de s-, de cf«to .. -?Vffl'!.ldero ffl la amdsfcn. ,MERO 15 • DIARIO DE CENTRO AMERICA-12 de diciembre de 2003 CONSIDEllANDO • JC of MihtttfflO de- Ambimtc y Rocunos N11~1ei es l•'ilutanc.il nacioul mc:ar11ad1 de la »otdinlci6n de los c:sfua'Z.OI de las di(m.n&n insiinKiona naciona1cs para tl c.ampllmia\lO de .,. . do <luaronolt "°" n:laci/Jn a lo """'ia dc.l c.nblod.,, ico. • CONSIDERANDO Ouc comspon6c al Minisuo de Ambio,ic y Ree.Lino, Naluralcs au, vnidadcs y ckpcndcnciu 1 ""inisua:a1ns dcl MiniSkrio. uf c:omo adminUUV SU! ncU1SOS rlMIKiaos. hvmanos y fl.sicos. ·.crdcndo la pote$lid de aobic.mo en cl imbiio aml'-icnt&I y, ai c.onscwencia. dispona la ~livid.ad dci k,e mcdios pusonalcs. \llilil.K:i6n de los mcd'°5 m&iaiale.s )' asigna, funcionc, ;><mw>a1I .. o ....,,.,..... • funcionarios y -•- o -.,, 6d Minmaio y su, d-1'C1Cdt11 I• PORTANTO: '·, cjercicio de Jas funci~ quc k c.onficra,. fo1 art.kulos 194 incisos a) y () de la Cons1i1uc.i6n , olltica de lo Rq,ublica de GUOlcmala; Arllculo 2.S de la Icy dcl Orpniwo ~; Anlculo, lncao o) cW RcsJMncnto Orpaioo '-del MiniSlerio de Ambimlc y R,c.., N111nlcs. AC1JEADA: .o-. ,,,..,.. .. Noclo&al do Combio CllaAdoo A: I.· llbis!R, El ..-n&e Acuado Milli>lfflll tiCllc ccno objclO «wliluir d PropwM Noc---a da Cambia Cllawloo del Mlnla.lo da Alllb~ y a..-» Naw11a y , la aqalaol6oli-.y-ll.Dclona Artlci,!o 2.- P!l>mm• Nf!CjqNJ ds; Cliil)bJo CJlm!ljco. Sc aa cl Proi'M" Naclonal de Cambio Clima.ioo dtl Mini,u,rio de Ambicnlc y Roc:unos N1unlcs. como una unidad cspccializ.ada y •<Mn del MiniSlato. matpda de clor cumpll111iento y IC1"imicnto a lo eo,,....,;1,n do Cambio ClimAlico do II~ dt Hodona Unidu y lu dal)6s r-i-. q,,c d pn:xmo . 111., . Mk\llo J •• <:ooaliwi\ln El Propma Nocional de Combio Climitico dcpondcrt dirmamcotc dcl dcspocho ~ ~I cual poc1ra .., su -..!UIOl:16n al Vkaainilllrio quc CONldcn ........... . , mcuto 4: .. OtiictiYP2 dcl Pmmrnt Necioo■I de Cwbio Clim6tico: Promover polftiw • ..clonalcs, ,.,1ona1cs y localos oricnlodu hlcia •) i.. ldc-nrirl<Oci/Jn y cW1111irouci6n de los ;a.sa c!c: crecto lnvanadno; b) La reducct6n de 1&s cmi.sioncs de: pscs de cfcao invcm&dcn, y c) u r<>ducci6n de los lmp:ictos ncptivos dcl C1Jm1Amicnro Global y dd Combio y Vari,b1lidad . ::'.limtdca. Pan cstot cfcctos.. d Propam& N1c.lonaJ de Cambio CHm6tico veld por la ,OCO<pOnti6n del tcma de camblo clinwi<o en lu octiyjdodcs rclacionodu - 11 salud hu,,,.,.. :-«urro> hldrico,, bosqucs y prod1,cci&I de - b.lsicos con <nfoquc de iddltifiCA<i/Jn de tics~os y o.l<na lcmp<M&; wnblln busutt l1 prom0<i6n dcl dc>am1llo so,u:nlbl< • 1n1va dtl • ,.,. lento de lot ffiCr'Olldos de """'°"" y dcl Moanis,no de Ooam,11<> Limpio. Micuto S.-~ El "°"""' Naclonal dc Combio ClirnWoo sc lnlql1ri de lo siguim'" mancn: I. Oirecuw (a) de! Pto1,.,..1 2. A,. .. (u) dcl f>roa,-1ma !, Asl""'tc (1) Talco (1) , ,. s • I nombmmicnto. uccnsos "I rc:moci6n de lo.J intcgn,nta dd Pro.-,.,ma K1' fKUhad dcl M,. ,...., dc Ambicnle y Rcatnos Nuwalcs, sil"icndo lo wablccido en la loy de Savicio Civil 7 da Co.tDMa.lona 6d ESDdo Oomlo S7-92 y su ~lomallo. El l"topolDa Nocicftal de Catnbio Clirn!lioo podra formar &1'Jpos de v.bljo conform.dos ror dilm.ora y jc{ .. dt IIDldoda clcl Mlnmalo pm cumplir con "" obj<1MO. uros '"'po, de tnba)o oe in...,... con inswccloncs del Dapacho MiniSlaial • pdici6n dcl OiRcto: (o) dcl Propwna; dlcl,oa &1"l>OS puodm in1csnne m fomia pcnnanon1e·y 1anpoBI pon ~.., . -~-.. --..... INoclhNlioo. Alllculo 6.· miollo- Las °"Mdados .-ii-dof Propau Noclanal do c.nbio CliNll<,o , ddMltMalo-laoaip 1) Cou,tlficor las cmlsloncs naclonalcs y scctorio.lcs de....., de cf«to ln....,adao, b) Evw. loo lmpoctco del wnlNo clinwico en cl pals. c) "'- y ..,.,...,, co -•I/Jn coa los aclOtcS ~icntc:s. mafodu dt roduc<I/Jn de m,lslonc:s de....., de cfccto invcmadao, !I Ocl<rmmw mcdiantc los esa.dios COIT<>pOndicntn occlonn de adapc><i6n de 1 .. dlf<fflltn .. a los impactoS del cambio ditutico. e) E1obonr esllldico y wlisi1 16cnicot aobff ...,,blo cfimluoo. Gacs de Efocto t,,,'ffllOdm, y Rcdu<cl6n de Emlsloncs. n Promovcr y dabont proyccto, y actlvldodcs q~ pcnnlton ...,,,..., <I -imicnto de los &npoaos dd aml,;o clim61ico ea cl poll&. • I) Elol>orw proyectoo 7 aCllvl~ QIM c:oodyu,,<n a, lo rod,.,ccl6n de cml.- 7 m la adopci6a do mcdldu de lldapuci6n. o) Coal>onr "' lo - llocll,n dt l<ffla rclacionados con amblo clitnitloo 7 Gucs de Efec:IO in.-anadcio. . . ~ ELsbon,t In[..,,,. y dlcun- t~ko, et\ opoyo II dcspocho mlnllllmal y otru d~ionc:s. , !) Rcprc,c,,tar al Millislcrio en el - dt combio clbnWoo, a:ando' ul lo CS..,p,c y lo !Uluicn cl dcspacho superior. &) Analiu.- lu dccbiones de Las Confcm,ciu d< los p.,... de lo Conv<nci6n Muw de Nociono Unidadcs ,ob<c cambio clirn!li<o y sus cfccros en cl !mbito r.acional. I) Promovn 1a coordinaci6n intra y utna.s.c:e10rial de los principalcs ac.1ora de [os i,c.c:tores &obk.mo. privado. orpni.uc.ionc, no 1ubcmamc.nt.1lu y las uni~cnida.dn pu'9 ine.orpoBt cl ICrna de camblo c.llmaico yam hnpenos en la, ldiv~ nacfONlcs. m) Apoyar la ldcnlif1co<iA!n y CY>luaci/Jn !«Ille&. CC4n6mla y ambia,ul de los proycct .. cnman:adoo • ol ,...IM,o do cltaarrollo Umplo y o, loo M..-do~. aando . •) o) Elabonr d p,aupuc>IO ltlllal dtl l'rosnma Nocional do Comblo Climltlco. Eval- d mar<,o n:gulatorio y lcpl ai- - ,. i6a dtl .. diNlloo Y • j,,opo,,cr 1111 modif, loncs, ,; l'ucro d wo. . •> Colobonr""" lo Jislanallzad6n de II intamla<i6n quc ac ,. o, cl poJ1 IIOlft eambio y .arialHlldod d ilulica,.....,.... loo ..a--. - ~ ..... t • "'-lontlca. • Artlculo 7.• Pel Fjn&ncjami<olQ' El financiaiuienlo dtl Prosrwn& National de Combio CIUMtico acnc.on inp.-.....,..dd,..... lli.-lotl~~~,a-.. Na111ralca. Allkulo 1.- 8u!Jnwllg: El Prop1la Nocional de Combio Clim.lllco a,~~ "' norm• lnlcml dt 11o,c, 1m1o la cuol onf ..,.-. por cl mini-de! romo. Allkulo 9 .• .ia-,.; El .. .,,. ., .tpncio al dlo ,....,. de• publ1cad6n en el Diario OficiaL ~1119-21)1)3)--1~ MINISTERIO DE ECONOMiA A rd u oprobu la N rmo Guate alte a Obi sator a sir nte COGUANOR NGO 33 012 Brbldu Alcoh6ht u Dutil a du. Vodka E•p •ll • on • Adopt.ado p la Co 6n G t malt.eca d~ N rma, en • punto arto, • ta ID- %, de fH: a 08 d ■eptle bn del a6o doo mll doa, rt1oluc 6n n anero or..2ooz ACUERDO GUBERNATIVO No. 478-2003 G11■1a Lia. ldue bndt2003 PR ID NT D LA LI CONSJDERANDO: Quc= No COGUJ\N nruJ r c' bO<a , ad tar y rrop ner al Organ: o E;ccut,vo, par conducto .. • robac de cl p y contt bu p posdecqud en hu rclx1oncs mire produc c:s ycons ores CONSIDERANDO: Quc cl Con o f) r«11•0 de la Corr. opo • ones y vad p d co • comcrc,ahza ,on de bcb1da, elc h h 1151 co 0 OlnU • con 1cm la por CIO dell I la, 118C!C'l1sl1CIIS y ntal>Jcca b bcb da al oh6 a cknommadrl VodkL 3