Royal Decree No. 183 on the appellation of origin of wines
Made 1972-03-16 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Βασιλικό Διάταγμα υπ'αριθ. 183 περί αναγνωρίσεως ονομασιών προελεύσεως οίνων.
- Language
- Greek
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Greece
- Subjects
- Food and nutrition
- Keywords
- viticulture/oenological practices, food safety and quality, standards, certification
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Ect>HMEPlr THr KYBEPNHrEnr TOY BAI:1/\EIOY THr EA/\All.O"F.. EN A8HNAIE THt 17 MAPTIOY 1972 TEYXOI nPOTON APl8■0Z •YAAGY 40 nEPIEXOMEfJA AIATArMATA J 8;2. TI rpl i-r,,.p[1?..c,}; ;:!11.·:c.,)·t',•; z;,y):i,1fc,r1 11 -ro0 i~td 't't~~tJj0 3:;'1iµ.c~ -ro0 N. 1. 2G87~i 53 i: ✓.?a 't'~; ~E--::{! pzb; «XAAYBOYPrIKH)) A. E. ........... 1 18B IT ip~ &,1,:-y'ICJ)pf:rstv; O·;v•:J.):J:c7)'1 77posi,2.:J12.cu; o~•n,)·1 ... 2 t84. rr ~pl "/. ✓.'::J.prf.,i<J}; e~p:i; 2i,u•J'1 I1),(,;:r1w,, jl ;(t C3~~ :;~cv; ~:\i:-zc,); 2;):~z~j 1\i·J,•~·:·½-=·~;:! r:i:i,J.~z"i; r1,c0:-1·~; ;-;xpi :c) E'. :\J. 11 ci,:;-;-;z',zic:), . . . . . . . . : i 185. IL:? l :r:;,e1,.:i,·r,pc:,:r;:c.,); ,r,0 a:-:0 I 3) 22. I 0.GG B . .:l) ,o; ' ' ' . ' - • ' ')'J) ((';-;ip~ tp07:'V7:0:r;1ew; %~~ cr:J:J.7:!,rjpu)l$(1); ':"W'i Cti:O r.d 28.G.1H54. 13 I 30.(\.l 935 ;,.xi 2G---H) 4.10.5G B. ~ ;:z?i 1~p6:;-u,,; T2y;ic:i 'Apc,)j'~; ·r:-:x)J,-,.1,c,)'I &p,1,o c~6-;-r,-:o; (l~r:o:;p~e[o~ J-,;:c,)pyf ~;)) Y., ✓.l 2~:)::J,Opy(:)'J,$(,}; :Y.0tt0•; s~; e,no:Io,; Y .. ~f:J.~'10'.I. • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 186. IT $pi z.xD,opi:r,1,00 6?io:i ·r,i.i;,h; ciopi:r:1,00 'fa-;pc7iv ei; ,,£:ro::; No:r'fjt.emY.W'I 'Ep:;:1,,b,)v X. Ll. 25D2)ti~{. .. 3 187. II epl -~o;:o;-;oir,:r~(,); -;o0 &p-,po:; I 3 -;o0 Kx-;:x:r,x:i Y.o0 -;o0 Tcc:1,do:; II po·1ofx; iliY,'fj"(Opc,iv Kor&i).:x; ... G 188 IT =•i ;-,.,.,./i-=t)- -r·~ :, ; 99 .) 1 °-,9 11 •"'z-•"O;-; -o0 • w;-• ....,,.,.,~..,,r"u .;.., • ~ w',J.J ., ,,I.J ~,....,•~•J. ;J - :,'.,#, ~1,,~r~ J i. '.A.vto-:Spo:; L:.J[J.Go'.Ji,f o~ -'-\i:1.£v~1 .. 00 ~(0:J.:c-;o;. . . . 7 AIOPODl:EIJ; HMAPTHMENSlN .l:o'~.r-. ,. ', •-, ;, , .;. -' ,. . ;., , t;)O\J')-·) r ..101.-: YJ/.7.:- w'fi•) ..... iWI ~.~ ~:x :;,~ ✓-~-~-. ~ ,1 • '~ "/.1.~ 1 .),f \ I q,,) H .l Y."1r~,;-•cr• '1'-,r:i-•-=:r.:; 'F·'.J·n~:- .... ;· •,- •• --r,,v.,.lJ,,,,•J~ ·"'"'t,"''.,. . ·•,-: O:Y.O'I0:1,:2;. . . ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ~' r • ' ' ' ' • ' ~ j(Jf.)""'9 l' A top"~C,)J~~ "'i:J.l'?7Y;:J.t'IC•)V et,; 70 v;-;· cxpi•:.;,. ·l, ,~ ) . .:..i. <<r:sp1 cr:.>v-:-"'ip·f,craw; 1:o/,.~'t'!i' .. l7)'i &:::?o~r-,:tyW'i)) •...... 9 ~iopi.l(,):rt; +i:1,2~,1)µ.s'I(,)'/ d; ,~ ~;:' api,.9-. 138) 1972 B. i. aou.oo•o' .. ~ .. o~ 'l~-, .... ,,:0· 1 N"'u-,', :,... 1\I=-c--~o~,--: .. 1 ·,x: .11 • .,,,., ':i jwl.J"":-"•'"'""' .,,. 11 •~·.,.~, ....... .Jr.rtu, ,-. • 'E;-;i;;')('l(,)'1'.W'I, ......................... 10 ~IATArMATA (1) B. h.lATArMA Yn' AP 10. I 82 "ExovTe,; un' (,)~Lv: ~) Tix,; ~Lrn<f~itL<; TOU N.~. 2687/53, «m:pt 'Em:'1o•~crzc.,),; )(;,CL itpOO'TatO'\Otl,; lu(p«AatL<,,)V 'E~NTltf)LXOU)), ~) Tex,; C1,,,:0 :'j • 8, HJ - 8, 2 - !l, tl - 1 o, t:1 - 10 xxt 2. I 0. J!J,L ;;:(-:},rm: -:-7,:; 'ET:·.apdxc; ((X:\J\ )'(Hl1'J>rtKlln A.K rczpt Z--{xp[fJz<,Jc; :dua.yc,r/'i.; ()c,:,Jzt~x.<';'Jv XZ(?:Xi,~tctJV Ex 7r)) E~t•J-:zp(xuu, ;:0crr1u $ I I l,0()1 ),000, <)(CX TTj'I 1tpCC'((Lx-:-orrni·1j<n>1 ;rpC;uO .. r,xc7l'1 z~~ --;:(;'J &~(;'ii:/·.~(j(J.(;v --;r;~ Zpyva-:-~a[r;u -:-·r,½ i:p;;~ \ \ ' ~ f " ""' , •~ I 70') fJYJJ7i.,-;'J ETC'X1 ; ;·,~r;zc,)c; 7"/i; 1C7.p(J::y<•J)"LX~r,::; 701J CX.1C<Jr'.iV1"LX/) ';'/FC:: z:xl ;::.:p:xyw -'r,c; ;:puaOs,(,)V n'l(~'I z:xi,u~r,1;pyLXC~i'I rcprr ··' ' L';V't'C•)'J X.~~ "() T:xc; 'l.1'C;) 111.!I XO'.!, 4.11.1\171 (J'JW?C:)'J(;l)c; Y'l£•l(J.(J◊(;T''i r;z~::; -:-·7,i; 'J◄~7:~-:-prJn;f;c; --:ci) '.XpOprJlJ :) -:-,)~ p·r,OZ'.v-:-o½ Nr-1:J.';()z7~ .. · ,~· \ ' ' ~ 'II ' ')' --z ;J ....lL'l.71X"'{/l.·~':"(1~. T:?(Y7'ZO'ZL 7W'J - !J..Z7Z?(1}V 1 7tfJtJp"'(C,)'J ' ' ~ , !'(·) ... ( )' . ' ( )' ~ ' , Si:~ -:·rj½ ~ 'JLXY,c; . ~XfJ'J(J(.l..L7..~ x.x~ . ~XO'JfJ(ltX.(,)\J, C<7rE(fl·,:fJVJCl !',,Z'J X'.Y.t ()~,:--:i'1rJrJ;l.:'J: ".\pOpr,,, l. 'l ◄~-(Y.?\'IO[LZ'I -:--r.•1 ZX ;.Lepr;•;c; -rr,c; 'E::x:p&1.:: u~C\A)'B()J'P J'IK I bl .\. I~. Z\('j'J."((•)''(f,'1 %Z?'l.i,'J.t(,)'J EV 'E)),io,, rcr;(j()\) r)r/A '),;;:p[c,)'I J 1.11..\. Mxx sx:x-:0µ11.1Jp(c,)'1 ( $ f o.rn )11,00() ), ')1'C;J 1mp9·r,v J,y ·Jdr1u, ◊\IZ -rr,v rcp:Y."(!L;;:-:-r11r(1t·rir;,,, -:rp,,rrOr;:-<<0'1 zic; ' ~y " \ "' , ' ' ' ' "f:(;'J 2;rJ7t/;.i,rrp..r;'J 7(;,J Z?it(;(j"";r"J.(1tr1 1J -r·r,~ 7:pr1; "";f1'J f'JX.'iT:r;•J: ) 'J""'I .... ' .,, '"' , ·:-. ' ~ ..,..,7::7.'J~-,~fj"Z<•>~ ---: ~~ -:-:zp:c;c,rytz:r,; 7<.J 1J 'l.it<;f)t,7D<.r;-:-·r,:-r.;c; )0'.\ ,:, ) 11 ~ ' ' ~ ('') ' .. ' ' .. ~ ' 1.J 7.p'l."'{C•J"tr/;, E'J-:rJ~ ':'?'~(,)'J ,· • Z"":(,)'J Xit,.J 7·11~ o·t,!J.'10'LZ 1J crzc,J~ -:-c,S -;::xp/)'J7'J~ IJ,1.l'j'. ~~~7.7,f"(!l'l.7'1~, nprJ0"0ik--:<,)'J Ti'Jf.)v zxi.ur~O'JPY~%i~)~J TT?(; ·r:<>r:(,;'J~ ''. \ p0p'1'1 2. t. 'T'1X 7tzpt 6>'J 7;) nprJ·f)y(;'){J.E'l')'J ipOp';'J x.zq;&i.~~,z ().i et rr'l.z0r/';,, de; 'J.1~-:UJfl't(,'J ('j'J'l7./.l.zy11.'J. zd :'\z:Y.c; • Y'6px·ric; Yi Z 1J?fzr,~ :r, <D~ ;{"'(X'1/J'~?7·"~ -r, 1\ (J'Jf)lv(JU, 1.2·r,cn11.r;7C(;~·r/J·,y16p .. z .. V<J'J ;)~i r:7.-y(,y ~ iyx.rx:-~r;--:-'l.l'Jst;. tr I zla-xyc,J"(fJ -:-ri) XX":'i -r' 'l.vc,)~Spc1) (jl)'J1Xi.l.1i·y1.1,11.-:r;C:, rt~O'';f1 ,., , ' ~ "I~ I..,, ~ t I'" ) ' :-. ' \ , ' ;:r;tZ!..7X!.. 'J7:0 7"½½ pz7Cs~·r,~ 7·1 1 c , ~I, . ,xl)rJ~ r:;,r;c; 7·~'J ff'lr,f;VJ..'J f.\'· ' f)~ ~ ,, ' ' , !) , ,, , ,, ~ JZ/.2~ szz<•)~/f, ·r, ~rJ 1J7fJ Z!..7! a~ Z'J Z1.~~ z, .. ":Z f.1..ZC-C:l t.L!.. ✓-~ TUrJ t,J t }~i).i~~ 'Tp:x7tS~(~'J. ') ' I I ' ' ' 1 ~ ' " ') ' -· XtX.7X 7"1",'J r;,(X.p'X"(P'Y.?r;v T(JU 1:1Y.pr;'1--:r)~ 1.pr p<J'J e~(j':'X yw(IJ ,0>'1 XZ(?;;:J,XtuJv rcpi)t; r=pXY(LY.-:-or:oi·rirr('J -:·ri,; xx-:-x -;-i; ,, 0 ·1 ' ·;:,., " ' ' ..... ' 7.? p0v E7:Z'J0 1J(jE:(U~, 01JV'.Y.[.Le'J"lj 'J:f.. 1tpxyµx'"t'U1C(Jl'lj7~t XCX.' .. ~;.L"t,!1.~-:-~zCt)~, <>to'J 'J~ 0"1J'.rrei.zl'16?} z,rrO; --:pti.~v (.]) ¾,,:&,) &rr:f) :-'r;c O'Y)µO(nz·'.irrz(,JC: -:-ov 1'X?6'1,0t; lhcr. 6i;;:-:-a.yi1.z-ro,;. '(). , ' ~ , ~ -zpovr;:: 7tp1X'(ll.;;'.7f,7trJnJfl'EVlC: T'fit; Z\(';X'(6l'('4C: 7(u'I %'.:'[,IQ( • , , I• • () (J ~ ' ' ~ 'I' y 1:xtc,J'J Ei~ fJ'J'JXl.l/'J.""(µ'l. j.:>E1:J7.tr.1 1JT7..t 'J7Cf; •-:"",; ~7.-r:k~ r,; -=-~c; t Ej),i1()~ Ent '":'n r~:fo-zt --:·'i~ ~f,:1.t~(;;J."t,'A~½ Zxzc,,p-'il'J'Z(JJ~ '";fJ 1)-rr;'J z~~ 7'X'~--:r,v ·(, z~~ !L[(l.'J --:ii)'J iv r ,~:i.i,&.~t 1.,~xnz~f,),J. 288 E<i>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPQTON) i)~(Xt:,r,--:-~x///J i7t6,?'Y..f';t'J ,~-;:r,·r?*'tS~ l Ir p/;si3pr;~ "';(; 1) ~r.J.t~·r. ~ :-txr, 1J j.tx-x,;-:-·r 1 ?~','J. ~ J. ( )'. i)t(J.r.-:~~-:-rzt ;)tel. ,:·r 1 ,:., C/ r;r/?1.rr:c:j~ 7{,J'J, x.~::-·X -;·(;,, Y..?l fj~'J "";(,j'J ;Jpt~r..,lJ'J -:-:l s;r;()'l. ,.. .:(/; Jt'l.'..7'f/7tx:; Z'l.; .. ---:·f/J (/ --;:r; :-,, (LC(,j(j'l'J '7(1)'), ,:)c; x11.) .. -:f;'J '~1t0zpz<,1'J r:pr;C; Y..'J.-:'l.~~r.Ji,.·f,,, 'l,,'~7(,:),1, i),),1r1.'J":'ht ,)Z z,..1.i vi <~, .. ~~i~rJ'J'J ---;(;'J 2-:-:q.Lzp 1 .. ()(J..0·, 7<•>'J. 10. '11 ;~tn,1)-:-tx·'i ,h,;/,,p~r;t~ dnt ;Jpv;-:tx·r,, -rs)i::dr)t zr,c; X'l.t '1.11.z-:ixA·~--rr1~ zixt r/.i::,>'7Si,s~ 7(--;).,;'J $z7z),trr-:-l,,, [J.:/"j t/.-r:'l.t":"'1'JµE,rr4~ --=-~½ 7tZpt'l.'-?7,c; 7•)1:r;,) ez7zi-8rrEC•>½ ·/, 'l.iJ:r.~ 7'..'/;):; ~)t().7'J7t(:)(J'€(1):;, ~i,, ,Jr:lxst77.~ ~ic ; 7'l.X7tY..;J') -~ 2Y.7'l.Y.,'":(J'J z,1 , I \ ~\ ~ , , ~ , \ ' I i)tX/JV p.E(jfJ\I Z~t 0E'J z<,lpz, .. X~7 ll..'J'7'1j~ r:J."'(C•)"'('J ctY..1Jp(,)('jS(•):; ~'JC;)itUJ'J ~i;l'J 7CI.X7t.Xc7)'J ~~X~t'J"'"':Y;p(C,)'J ·i; &,J,'l.,{07:"{,. 'JI trrz1;c, 70'J 71:IXpOVTOc; rJ.pzs-:-r.t.~ CXTTO -:·r1C, 1)7iµ.omZ'JuS<:l:; T()1J de, -r·ljv , E(f) 01Jf1.Sp[r)C1. ·6'1c; Ku~spv·fju2(1)c;. , 11 b<.7E/,2Gt:; :oG r..r:t.p6v--:o~ ri.v~T(0s'T'Y.t zt~ ~(J'J f 11 p .. E--:z?'1'J Sr:t -:·[,~ 'E<}1t Kr1c; ( HxrJ'/fJ[J.LCl.c; • rrc,J•JP'(O'J. 'E,, 'A0+;'1C1.tc; 'Ti <) l\hp-:-lo•; '1 ff72 'E1, 'Ov61iau roii Bo.011-foi,; 0 ANTI BAI IAEYI: rEnPrlOE Zfi·l·TAKHE 01 vnoYPro1 E0NIKHI OIKONOMIAI OIKONOMIK~N r~nPr. nEZOnOYAOE lfiANNH~ KOYAHE B. AIATArMA Yn' APl0. 183 KQNITANTINOI BAIII\EYI TQN EI\AHNQN 1. rr~; ~tl-:-l~~t; --:c0· ;~,Jr~·) ~ti,-r~<;l1tc,); ;czl -:: 1 :c.1:11;1; -:·7;; (2) 7:G~~1~(,}; tt; S·1!2~CV Y.if:J.Z.\10'1 ":(7l'J t1z:.,o:;1(;') :!2tl~~(V'I . r-:-:~~? .. (!'l.00 ~'.j:J.1~0:;/\fo~ 'l~2t •1"J-:-:O'J?"t$~(1)'J)). 'I.xi ri:J.i·r 1,:iz::t; c:·,c,:.i; -:-o~; 7: 2;: inen~o:1.i,10:.i; o:;;o,y.i,::i 1:•. Y.<7-i; h 1t:t:p:.it,(7)'/ ti;; 7:Cti'.tih; ((~T1-:,r ll l~.\» -:-:po::;:xc :.,.i'1(,)'I i~ 2:J,:tt/,(0'1(1)'/ t(~)'I Ku,1c:i,:w1 Z:-:n;;. n ;:c,):O;;l-::'J., Atyo~i;. 10:r;:u-:ti;, K:di:n;; Y.2\ 1'2:.i;:t1iw1 to~ ~c:.,.c:i 0 f(,ll'l'l:'l<,)'I. ·1 I 6',C;J.:Ut:t 7:;:oei,~~n<,); H:nn·~T.\1U~» in·;-1c,);:t~::.:t: (:): ,!,7 ·,,.;;, ~'-~ ~~,, i~•J1.~~.''/ ::.,.,,,.),,, ' ' .,, 'too ' ' .., ..,. ,. - ""' ..... -r-"'"'l-- .... ,... 1.it -:c:;; po~e ,:;l?pc;;; Y .. lt r.11;,v/ :J~:t'"' ,..Jl''l(~"" :i~ .. ,'"'.(~~!',: rr,1c•,.- .,)\,.. ,,,,,,.."Y,.'4~•1..,.'-'r:,,1;ur-.•1,.. I••. , "'~ 'f ~., ... ...-.- .. , 'J• ""'f! i,\,iil.,,:) hJ.~""-'A'-"'"-"'fl'J-,J... ,,-,'.,J-.,A"'IJ , .. ... 1 ... , - "" ... , ~ , ~:':C·JtAStlTt1 .. (t}; tY. l'':~l:.JA(tJV -:-r-1!; h0t1-.t/,t~; ((.:.:,r,ot-1~:>FOH. -:tro i;:zcµ.iw,u·/ e,~ i1J.:tSAW'l<,)'I ,o} .l-i;:J.c:.i 'A;J,:.ivuio:.i x:ti -:w'1 Kot vo-:r;,<u'1 '.\:yio:.i IT x•,-:t),af.:,.ovo;. 1kr6pi;, Au-,.t.is;, Kt.ii :;,;J. II ~--=:t:r,. ·.\·,-:~ .. ,~,1~J. ~f 'l."J~J.i'.~:·..l. :::·J·.11:rCi ~;,:~:. cJl1•10}. ' . ' 1 l ::.::,,·,:. ·.\:-:·.:. P::,:,•,~;. ·.\·::1.::::::~,,. · \·,1.,;·;~;c•J', ·1.1.i D:t ~ '.J'l.~ .1 -:-~.., \" s :i.:. ·: (], :, .(•J:;: ·1·r1;. .~ :: ~" 1.i, s ~ ':,; ,J :,l(,J', : (~.)'; ~ 1i.':td3&r; ' . , 'l.7.: ;,,z: :1,c.-:::'1 'Ev 'Or6,ua1t 1011 IJHnttJro,:; 0 ANTIBAl:IAEYI rEnPr10:r: Zfi·l·TAKHE O YnOYProl ['JNIKHl OIKONOMIAl J"EflP!'"IO:E: r.EzonoY J\OE (3) B. AIATArMA vn· AP 10. 184 II·$?~ ;,.JJ-::t~"i~j,ze ,); g,~pii; ::: $,l(,)'11 I~/,(,>:r,.W·; 'l~Y.~ E:?·J~~w:; ' , ,, - I. ' - I" - ... ,. 1-,- 1 ' ,J,a:r£(0; it:t:t.':;:J \.l'JT/{t;:C'J . ':1./,/,.t"//f,:; /,u}:;J"t;c; -:-;~p:( ~(p E.?\I. n (,l,'.)';'~;c,zic:>. KQN!TANTINOI BAIIJ\EYI TQN EJ\J\HNQN ".F.·, c',7"='..= ~-· ;!,,,n1 • ,.,..\; rry- '>,z-J.·-::=-,,. ,.0 Y.,..~~-,..,.:.i 31 r.-::i ... ,·. I~ ,. .., , .. ""'!• • -'·, , ·.:, .,, • ·-:-•" """ •:- ;:'~ 13 '/,:ti l1) -:o~ X . ..i. 3Di1'1l\J,'.°')\). ;,.:t: I :c~ A.N. 5;'i3Jl%8 «-:•i l)~~,',·r-••n:'. \ ,> ..... ,-,.,,~ I-I •r-•i-•'/lj~ -i;r1 • :\•1c,Y'.l%)'/ i ..... ( .. )i.J1j.,; , •• , • .J-., -1 . .,,.,., .•. ,.s.J.., t',.JJ'-,1 1~. • ~ "- " 1~~1;/;-:·:i~:i:)';~'l.W·, ·r:~:;;i.i:t,)',1), ;;) ~~-1 -:·,(0:-Lfi'i :"fi~ 2..''J ... (YJ,~-ro'J ::~ E.1I. Tir;),:;-;$zn:r:,; r.~:.J'1dpb: 30.'i.1071 n'. 18.fi.il). 1 ) -:ri•10::' ipt·9. 945)1971 16:1.iw1c'1-y•n0:;:r,'1 -:o~ 'A·,w,i-:-o'J '-' . .,;~","/ :~., \ "''J.r,..,:(,)'i 'l'-.,.,, ,,~,,I ~\ .;.,,, ,\-" ~"{) 733') iJ -.; 1 .-..J-.1,,V-.1 -l1,,..,. ,, '"'l'i'..,,,;.,.JJ ~ ..,, 1,11 ..,,,. \""· • "'" L)'JO~o'-'t't"'!''> '"'"' 1~ ~.\-,.19-0"))0· 1 -T,-i \ji";-,y,o:c":=i:x: -;::o~;(,-~~ o' , ' .., "'jlJ. ....,.., -"', .; "' • .., ~ j":l' -'"' • "1 ..... --~ • :t:7)'/ 'I-1:J.$':{~w,, e-::l :-i;; 'ED 1:Y.'tj; TI :tt~dx; z:tl 0pT,1Y.$:J :J.i:(,)\J 1.:cl ~-;:l ':(7;•, 0b(O'IO'.J.~Y.(7)v 'l~-;:~:;~•;,7y;. .~;:;:711[17.µ.~·, ).1~ 3~:c-:-i.~,oµ.tv: ,, Ap,9?0V 1. "H -::7.p3: -:c~ E.1f. II r,1,:.i:$z,,::ic:) ·'.i7:-r::x:1hr1] ;,,$'/'fi h::x ·1.:~; t=p:x .'.::s•1(,)'I r/,(,)jjb)', I ['$p:J.~I:'/.'(,; T, I':tt-1,("l,Y,;) Y.,'.X ":l ... ,"',,1~{:,:~ Y~~t ~,,-: ~.'1 -::;,:: ;;:.,...',:--"V, 'J:,.. ( 1 ') ~9€1 11'9 :~1~t)~GG J.,.,. ,, ·"' r.,.., •..... , .. J.., \ ·"!I .., J( :x~·r:;T,-:c3 .'.::i·1c,)'I T'i.c,i-::1t0•1 ,, I\:p:J.:X'l:,.y;; r; P:xi.AtY.~; ·{f..t01 , ' ' , ( - - Cl ' \, I. , \ 'I-I ~ , ff--,., :''ri; 1 ;,-;-:~ 6~•J;J.(:) ,{;)- 4<;} I,. \.:z-:·q·;•cp~1; I. "Jt1~; :X:>wo, 30·1;(-::x! •;~ ::i.;.;~~:'-~ zx:-i :3':; ;~,:::XE::,; :~; -::,:~~rF&yo'J :2 :c: i,:·:J ,:C'J 1 -;~·; X .1. :~ff7 f, 190\l. r 1Ji.E.K t ·~1t) ~\') 11. ~: -:c; lp!~·~-.;,!j:t! -;:-:,:~~ -:·fi ~~~ -:~0 iF'SFO'.J l :,:,~ ;:1p6')";';; z;c::tp"/0:J;J.S·i·ri s~-::iz-rt;) z:.:.? ::::.i 11{,)'I r,.(,)'.r1(0'1 £:::~ (, ,\, {ii:;.~; tJ~~-j(~)'; :1,;.--;2~£pc\:~~ ·J~,.·:6:J.Z.'lj,~ e;· S~Yi; !'; .... -·'r•; ;;.,-1.•.1-r-, ;~ ... ,. ., -::..- (ll•'1,..·~,.,,, (..,,,- -r;',, ,y,\-r,"'.. ;,>,.6 1.J.Y.'t'C;. •-:, • I -...,.,. ·'••-'I -..,.1';' ✓-I ••;~ .. ,,.1..J-..J"(,..«.,:, '"~ ✓ ,A, ✓ 1,J.J ,.1t ' I-::; -:-C,1 Y-0:G· .. ¾::! :~; ·E,J·1~z~; J1 ,:!32::1:; 1.:x'. (•)p1c;,~;::r :;.i-:<v'J •1):-:c~?·;6·,. j•,2:f,j.;,:1.i·; -:·f.•; 3r;1:;.c=L~:;;~'J 1.1'1 k1.-:f). ;,~~,, ":C0 -::1.p6·r~':J; l L .l 1.l:iy:1~1:~;. 'EJ' '0,,6µart toii Rcxa1Uw~ 0 ANTIBAI:IAEYl: rEstPrlOE Zfi·l·TAKHE OIKONOMIKQN H!ANNH:E KOYAHE 01 YnOYPfOI E8N, nAtt.EIAI KAI 0PHIKEYMAi-"N rEPAEIMO~ •~ArKATOE