Royal Decree No. 142/1971 “On fishing of aquatic organisms, fishing into lakes and rivers and adoption of measures for the protection thereof

335 EcJ>HMEPlr THr KYBEPNHrEor TOY BAIIJ\EIO,Y THI E/\/\AAO'E. . EN A8HNAIJ: THt 12 MAPTIOY 1911 TEYXOI nPQTON nEPIEXOMENA 142. Il,e.p,1 IXAtd.1; i;w,,1 :;i3po:&:c,w ~~wv Atl't,'IW'I Y..l\ 7.0't.l­ µwv Y.Clt 'ltpOO"tCl1ea; OCatWV. ; . . . . . . . • • • . • • • 4 APl8■OlE •YAAOY 49 E$HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOE nPOTON) 359 ( 4) B. AIATArMA vn· APle. 142 TI spt ci)..1sf«c; tb>V iJ.apO~lt,)V twt,)V. A!jLVWV x.cxl r.0,cx:1.<i'}•1 Y.CXI 1tp-oaicxaicxc; autwv. KONITANTINOI BAIII\EYI TON EI\I\HNQN "Exovnc; (n;' o4st :· 1) 'rdcc; 8tcx,a!;a1c; t<il\l &?-Sp<,>v 10 Y.CXI 20 't'OU N.A. 4 20) 1910 «1tsFl 'A).1e·J,1Y.0u KwaeMc;». 2) T~'I (r;-:' iipt-lJ.. 6) 1970 "('l(,)!J.086t'l)lt1t'I ,oi.l ~uµSoui.!ou 'A1.1sfcxc;, w; ul 3) 'P~v ~7.' cip1.fJ.. 70) 4.2.1911 1"<,)(J.o!ot'ljlJT/ tOU ~U[J.· .!ou,,!ou t'tjc; 'E1mtpani01c;, 1-pota:m tw\l 1Hµnepw1 hl -r~c; rswpytac; x:zl 'Eµr.opfou 'Tr.oup-rw'I, CXT.S(i?:Z:l"t:l"CX[J.C:'1 Y.:Z! Stcx­ 'tlZCl'O'O'rl,SV; "Ap-8pov 1. I'rn-x.cxl Atcx-r&;stc;. 1 'H aw1epyrn, EiJ."ltAOUttaµou AtiJ.'IW'/ xcxl r.ouµwv ae' oiou3fi .. ou St~ou; ix-lJ.uc,)'/ ~ &D,(,)'/ ~cpoSt(,)\I ~WW/ h:i,pi1t::­ Ut !J,0'10'1 µndc 1tpOYj'(O'JtJ.S'l'tj'I S'(-X.pmv tOU 'Tr.•oup·rdou re~)?· ybc; (A)v1m,i; 'AAtebc;). 2. 'H eiaCX'(l,}T¾ h 'l:OU il;wteptY.OU ~w-m,:iv &3po61w·, ~c.:)l.t)\I, .wp~p~tGtJ.SV(t)V et<% TSX'JT;'t'~')' !~tpo~~--, ~ £,:1 .. ;;A.czJ:~-~iO,, . I r, I f \ f , ,.., , y1,uxe:(,)'/ u~:z-.w,. we; Y.cx1 ·rov1:,.0;;0ir,:1.s'){,>'1 ww1 :z:r;w1, -::po opt~oµiv6>'> Ot' 5Y-x6X~tv, i;:t-rpi1:s~at :1.s-;2 o-0µ~6)'10V yv,~ ... tJ,'l'jv toi> T-:roupy(;fo:, I's(,)F11:zc; (A)v·m,)c; 'A),t;.Lz;). 3. At~ t~'I 'X.:zt:Zl1MUTi'I e'("X.CX,:ZCl'tlX:H,(,)'I 1:$z·n,,~; "/.?,),. ),iepysbc; ua,po~tc.>v twwv a-1t:zm:I1::xt &·:b:z, zopr,youµev'l'j :::zp& -rou 'i1- oundou re<,>py!cxc; (Ll)vas(,); 'A)..id:z;). 4. 'Ar::xyopeUetlt &:~oi,U't'c,); ~ &),.~at~, i:J.1oo~f ~ Alt ~ ~~­ ),r,,atc; ';W'/ xatw-St si3&v ,:iap0Siw•1 tW(,)'I, eqi' (JaO'I szouv µ~ ' ,., '1 t I f f 1.0; µ.tY..potepO'I 1:0U 5'1:Z'/1:t 11.Y.:Zl1'l:OIJ CX'l:Z"(f:X?'J!J.;,'10'.I: I a:) Ilii:rtpoqi:z (SALMO IRIDims 'll S. F~RIO 20 i&Ut-0/J'tQ!J:stpa:. . ~) Kr>pe1011oc; (COREGONUS SP.) 20 h~1:o;to;i.st?a, i r) Ku'ltp'ivo; ~ I'peMae 'll I:cxtave (CTPRINUS SP) :30 exnoatO!J,stpa:. • • a) WEn:e:Au; (ANGUILLA SP.) 30 hcxtoatoiJ.e:t?CX, 360 -Etl>HMEPlI THI KYB. EPNHX. £. i'tt rs:ivxox nPOTON.' ) "" ... -·-- . t) Tt"(Xil ~ niiv1 {TINCA TINCA) Hi b.arn1:.ojL&tprl. :n) Kapm1oi; Ti Ile-ra,,ovaa (GA.RA,SSIPS CARAS :SIUS) 15 hai;oat6µ.e-.poc. · ... t) Kapa~li; (AST:,\CUS Ji'LUVI'ATILIS). iO e~oc-.o :a-d,iJ.e"t?a. . . . . . El.; -:-ai; 2Vhl't'~?<,) 1tep11m:.ae1i;, ~ µ.hp'l)ati; .;6>V :i.sv ix~~.(s)\I ivensi-.cxt (iito 'tOU £1.pou 'tOu ~~-rxou.; µ.{xp, -.o~ h?&:> -i-".iji; •o4;:it;, 't-ij~ a~ Y.~p<l'811'ot; areo 'tOY hpou ,:.r~,; .,.~,~)..ij; v,lxpt i-.oii iix.po:; -.~i; ~101).b:.; ( TSAa@voi;). -- ~." l 5. 'A7:ayo,p·::u-.at ii1tOAtJ't{!)<; sli; 6).ai; -.ex~ )..t!LVil<; Y.il{ 'ltO­ ;-.ciµ.oui; tyji; 'E1t1xpatsi-ai;. ~ &l1sh1; 'th>V ~p~!<,}'i tZ>(J)V: IZ) )r.-eo-tpocpai;, x.at~ to &:to 1 r,i; . N osµ.6inou ~wu ~tou; JJ.s­ X?t -ryji; 15'1j<; (}le6po1.1apiou 't'OU e1toµ.tvou ttotJ; ~OV!Y;OV a1&­ ::mrt1-ll, ~) Kopey6vou, X.ilt~ 't'OU<; P.Y!V.il<; ~n,sµ.6f;iov x:ocl. ;'hvouaptC'I hmoti etoui; Y.OII 'y) K~po,6i'ati.;, xrxd .:o tto '<!5't'1<; «l>s6po1>apfou -p.sxp1 15'11.; Miltou e:.<.iM't'O u holJi; xpo :Y1'xov ?tanr,µ~. • "AF-8.·pov 2. 'A).1e!il evtoi; 'tt';')',I At(J.Vh>V A.'. 'E,cttpi.r.oµ.evil aAt£U·tt')(,~ ip-ra)..e;ia .TI µ.eacr: 11! IXAti.iil SVtO<; to>V A.tµ.vwv s1t1-.pe1te;'till va- ,van~an ,µ6vov 5ta thlV ev 'tilt; oixi.hti; at!XX71Pi>!;i.o-1 µea{}W<ttv>; ·~ tWY <r,<ettxwv Otil'til"fjl.C¥-.<,}\l' 'ltf/O')(.tl'µ.S'/0!) 1tapl, -.oov ).1µ.vi;'>v ;'Opeatt&0o; ul Il ilµ.~wuaoi;, ')(,(%.a:op1toµ,h<uv &).1e1mxi;'>v i?yil),ei<.w Y.ixl-µ.tmv. • 'Ar::t1o?eu,at (X'ltOAIJt{!); TJ a:v-.~a:-.cm-.ao-ti; TI -rp01t01toir,,a1; ·,tOIJt(,}'/ f, TJ. elaixy@y~ .veou spya).e!ou ~ o-uir-r,/i:J,atoi;, &vsu :-..pO'l)jO:>µa.'l't;<; iyxpiae(,); tOU 'Y'1-oup,yeiou ra6lp-fl1X; (A)v- ·" aew;- 'A).1da;). • , B'. I'evtMI !X:t!XjOFStmxal a1a-.ixl;ei.;: 1. 'H !J.'ljXIZV tWtj i).!; t<; :tav-.o.; IXAteu-.tY.OU epjilAttoU evto.; 'twv At[J.'1wv &1tayope1Jetat &1toA1Jt(!)<;. . K:tt' a!;:t[pedtv, i1tt-rpiits-.a1 ii ii).1e1a a1& tJ.Yil~tMi> li)..ceu-­ :-.txou ll"J"(X~O't'l):J.iltO<; ')(.UXAtXWV atMIJ(s)V (I'f.l-:1pl) evto; :-.-.::; 'EHT,vtxoi:i tµ:fiµ.ato; tyj; A1µ.v11i; Mi.1tXA1)•; II F'(r'lt'X<;. lilt' i:h:ocpifu.:wi; tOU 'Y:tOIJP10U rt@p-fltX; xa.S.op(~eta: 0 iipt­ ·-0:1.oc; 't'W'I OUt(i) IX/,ti:JO'lt(!)V iruyxpotr,µ.&:-.(,}V' ~.. XIXI ixi 7tpo 6,ro,S,S<Jeti;, ucp' £; ~a aesvi.n1itill ~ &>.teia. 2. 'A-:c:tyopda-iat &1to1.u-.(,);, hl iv« lhl; Mo JJ.'~'iil; Y.ll.S' ix1iaw1 £" .. o;, • ~ 01evipyi.1il a).1tlai; 5ta 7ravtoi; µ.i-ro:i ix.al ipy!Xl,t\Ql) e.'l't'O<; 'thl'i AtjJ.'IWV, itpo; 'lt,pOO'tOIGl!lV t~;, ""'"'~a­ P'X"J'W')'Tjlo thl'I !x•Suw'I. 'H !X'ltll')'OpsuttY.~ ilt>t"l 1ti.pfoaoi;, 1tept­ './,.'2[J.€~10[J.i'i't; !J.rnx!;u t~i; 1 "le; 'AitptAioi> x.ilt t~~ 15'/l; 'Io;,­ v[ou h&a-.ou t .. o:i;, xa-So~t~tt'Xt 81' &:toll)&a-i.@,; to~ 'Y'1tou0 "(cG rs(J)p-ftll; (~)vtm.)<; 'A),te(a;), avixiO"'fW<; thl\l al8t'Y.fuv r::J'1-IJ.T,xwv h&at't); Atl),\l'IJ<;. I''. E1;1xal a1a-r&!;i.1;: 1 'A ' • ) , • f 'l' f • I ' • i-ayo,?e?J"t!Xt ex.co ,Ut(i)<; 1\ citi.vtpyi.tcx a)..moi; et; t~v r.ap:x ta,; 'lt'tj)'O:io 't'OU 'ltOt~µo[i Aoupou At}l.'l'l)V «Bl'PO~» !tiz uv,o,; -XAttiJ't'('l,Q[i µ/4aou '1) lp·ya).e.foi> 1.ilt ei,;: 'lt~lflX\l !T.f>X~V. • 2. tH &) ... tat~ iv-:-0: -:hlv teY'J'fi'thl'J At-u.'Jt7'.'J '1\-rn~,.\~r.=i /MJ ~ob) xal Kpa:1.a(r~fu" 81s;;p1ai'ta1 •~~~(X ~~-;-!·t;-r~i;,~ twv N . .:l. 420)70 (&p-Spov 18) ul 4211)61 (iir•S?OV 23). • 3. .1ta •Y/'I ;;poatlX:l'tlX'I ,WV ev-.o; t0V UX'J't)t~V ).1µ.vfuv ·t~t7t(X:,h,w1 t.p"(uw, llbntat 5t' et7:Cq>4aaw,; 'tOu 'Y1to:101ou r 1 ' 'G , tt 1 .!. ' awpye~; n ·nve:nat ')(.llt i.-.e:pat 1tep10p1aµ.01, ')(.il't.t 't~\I 811.~ 'ie.ryaeo;•1 -:'ii,; ~),taia,;. v Ap.S.pov 3. 1 A).1d2 ino<; 'iWV 'ltOtcxµ.i';}v. A·. 'E::ttpt:tb:1.en o:Ate:,;-.tx~ &P"'f.a).efa ~ ti,E:l'll; 1. 'A;;a•ro~.:b.:t:it 1) .. t,; 'tOU<; 7.0to;µ.ou,; &lteia, llt~ )J.OVt[J.hl'i :ii;,.wo-1[[J.CilY ~ i',t'l'tjtWV ip•pJ..i.t(,)V, ae' (i)V ~p&aaatat O pou; oQ't(,}V di; f1.'t'X:l'\V 11.d~ovrx tOU -i)µ.iaao,; 'tOU 'ltAit~:J,; ilu-.wv 'I', I t ' , H"i. "!\ t / ,'I) 7.apO"f.ete:ue:ut 'I) xott'I) t(i)'I i.v 0,-,4) 'I) ev µ.epu. • 2. 'H CtAts(a htoi;: 't(i)'/ 'r.Ottxµ.fuv h1-rp&1tn1Xt VIZ b.:py:q.. tat 1).0'10'1 Oto; (J.'OVil'fJ..(atp(,)V tP')'aAtt<,}V (KaAaµ.iat IIn2 ),ouh, Ka.Se't~ x.)..w.). • • ' B'. Ei!t¥.~ .a1,niz~*9 • 1. Ka-.~ s/;0Ctfl'l.'11V 'r6>'1. 2V(s)W.p@ into 11-.0lJ(Siov A 'tOU r.a­ p~noi; ~p~pOti i>· &Att(il evto; -.fuv V'ltO fOU A'l)!J."Mio, 6VOtXtl­ ~Otl,E\l(t)V 'ltOtlX~V, ?t' iz•Suotpocptx~v b.µ.tTIXA.A&OOIV ~. 'lti.Cpi:t­ ·X(J).POUlJ.!V(s)V a1' etat')(,~ .. Y.IXAAlip,Yda.; uta~oe1(s)v ~6)(,)V, e.1ti­ ,'tpa"lti.i:ilt v~ ev~n~tilt )tilt a11 he.p<uv '6P"'f!XA.lol(,)V 'Met µ.b-<,ll Tj p;i.-S.ba6>v, -x.a./).-0p1toµ.e-1WJ s~ixno.~e ,u,co ,:iv obtefo)v atOtX'rj• 'l:f - ll, . 'I\ ' I - ' pu . ..,£(!)V ftt=r- ~11~@~ 1tJ' (l'It0f!lt1S~J ~!Xpaxt1}p~t1)t;. 2. 'A1tQ-fope~ilt i:iitoM't<,)<; ~ 81evine~ ~).1sfac. eii; -co, !ltOtp<X i:ov 'lz-t>u,01evv1)ttX.OV ~til-1>µ.ov •me~'t'f<;, -c:µ.,jj:i.a to0 .-:eiit!lllOU 'Eaed"~ilfou, 81& 1t"av-i0; &Ate~..iy.oi> • ½1aAs1·0:J 1.il • et<; 'lt~CZV .. eioX1JV. "A~pov 4. 'Epo:am:xv1-x.~ &).,eta. , 1. 'H a1evine1il &Ateiai;, i1t1 n~~ l\luJitj<,),"j'til; ~ &-SA~ ' .µ.2to;, S'ltt-.psite-.ill svtoi; ,:wv AttJ.VWV IX.ill 'ltOtillMi)'I IJ'ltO -cou; ,"f!\lt'X.OU<; x.:a, datxau; 1ti.ptapti:rµ.011.; 'tOU 'ltilp<OV'tO<; a1atiyµ.z­ ,-ro;, p.6vov a1a µ.ova~btpcov ip"J'ilAet<,w (KaAo:µ.131, TI sn­ )..o~a, Ka.Se-.~ "Y.h1t.). . • • 2. 'H uq>' hoonov epa11tlxvou &At!<u<;- &AttUO{J.&'J.'tj -;;016 •1\~ tx'916(,}v ~µ.ep't'jG(l,)i;, ae.v !uva't.&t ..,a-~hat • µ.t11XAiJ,lpl . 't6>V auo (2) ')(IAt·o,ypixµ.µwv ~ 'tpt~\I {3) choµt,)V lx•SUc,)'i ~e~apt~m; 61lpou;, &7tixjopeuoµ.ev'l}i;- noM-r(i); ">~; 7.Wt,f, 4'&(,); CCi>tb>Y. 'E,u;ilAA.bµ.-e\lilt ,r01vat • 1. Ei,; • -rou; Y.~ta 7:il,? &6a;w t6>v OtiZ tOU itilp6r-o,; D. Atatl2"(tl(Xt0<; 8$a'1t"\~0[J.E\l<,)~ ti,etp<,)V aAteuov-ra; e1ttMAAOVUI at U'ltO ~oti cxp-lJ,pou 11 t.9U N. A. 420) 70 1tpr>!i).n6µ.evat "/.'J pwai.t~. • 2. Et; 'to1t; a1avi.p,ycu'llui;. ~op(11v xa;1. µ.e:taipcp1h i:::x­ ropeuoµ.av(J)v a1aat&at(,)\l !x-1).u(i)'/ ')(,/lr AOl'ltWV &ap~6tw1 ~W[,)'/ t1>1la),).ov-.ilt i:.ci U7'0 tOU &p-0.,pOt.> 20 't'OU N. fl. 420) 70 ,;tp0 6).sr.6,µevilt ?t'Otvtxixl xup~t;; " Ap-Sf)'OV 6. Kaunouµi.v.at a1a-.&f;i.1i; .. 'Aito -r,ij; ev&pl;iw<; laxuo; -.o5 'ltilpov,o; xai:apj'OU'l'::X(: 1. To &1to 11.5.28 A) yµ.~ «1tspl &-zexyops6ae(t); &:i.da; IJ.'IJXil'IOXt'l1}'tt,)V si~ ta,; ),,(µvil<;» ( ili.E.K. 1'59 A') 28). , 2. Ta ~p,ll.;pa -4, 5, 7 @i; UUta a1JVl.1t'A1iP6>-IJ,'1laav, tOU ~i:,:­ 't(rf\J.il'tO<; -r-ij.; 18.12.1933 <<npl '1.CNOvu:µ.oi> )Jp.v'rj; 'Opt• o-teaao~» ( <I>~E.K. 397 A') 33). 3. Ta ~p~pGII: a) 3ov tOU -&:to 11.7.1949 B. A. ((7:et: xtXVo-11aµ.ou ci).11,(oc; A.t[J.V'lj<; Ihµ66)tt8o; Y.lli O..au; Aa4f~ an1.;»• («I>.E.K. 16'7 A')49) w.; -.oii-io hpo'ltO'ltot~,9."l 8ea to, .(ip.Spou 2 tou B.A-: -.yj,; 17.12.51 'lta1! ~) 4ov xG11! 70·1 -r.:tp:x"(?• 1 tOU ia(ou wi; CXV(i) B.A. -.1\; 11.7.49. , 4. To iip.Spov 2 tou &:to 31.8.57 B.A. <mi.pt 2Ateiil; d; Atl-','l't)V Il Gllµ.~Wttaan ( «l>.E.K. 186 A' )57). • - f 5. T'o &:to 31.8.57, B.A. ((:tepl aNStili; 'lttl"ltptV(s)V i.ti; /,( iJ.V"lV Aboui> ( (}I ,E.K. 186 A' )mt , . 6. To B.A: 524) 60 (('ltipi &Atitili; 8tl% !J."l:(Gll'IOXl'IT,'t'o):I ..... - , - , ·r, , \ il,-,1e:.my,(!)\I ati'{'Y.pOtY,,µat@v Y.UY.1.tx@v-at-x.tu(s)V \ pt--')'pt · evtoi; .. ~; ).(µ.v'll'; t~i; Mer&A'l'l<; ffpECMtil;>l ( cl>.E.K. 117 1\.')M). I ' 7. To B.~. 722)()0 (('lt~pl tjJ.'ltAOU't\,aiiwv 'Utt T:po1':l'l'[~; ,u.apoUwv tww'I AtµY~\I Mt 'ltOtaµ@V>l ( <I>.E.K. 177 A') 60) • 8. To B . .l. 836) 61 «:ti.pl &7tayo,pe&ai.(,)i; -.,j\; a).da; 'It pe:yO'l(i)V evto.; tYj<; 1,.(µ.v·r.,; Bs,opfttaoi;,>- (tf>.E.K. 211 A ) 1961 ). . 9. To B..A. 894)M <mtpl ar.il1opsuO't(s),; -c~; a:~ V.'t','/.a­ v6tpatix; o:).eejai; enoi; t'iji; ).,µ.v11,; MeraA'I')<; II pl11iai;,, («l>.RK. 225 A')61). 10. To B.a. 626)62 «r.Sp{ a).i i.fai; ,ri.p~t';'>v sl; -c¾v ).[­ µ.v-,;y 'Ope~n~o,;)) (tf>.E.K. 157 A')o2). £♦HMIPII THI KYBEPNHIEOJ: (TEYXOJ: nPoT6N) 11. To B.A. 233-}65 ((-.,.,ept-iivTl)tata::rTiO'S(i),; to~ &p-SFO:> '7 ,o0 &r.o 29.10.60 B.A. «1tspt £jJ:'1t'AOl.maµ<7>v xal i;-pima::rb; uoo~~[(!)',1 ~6)(,)',I );iµvwv )t(J.£ 'ltO't'2';J.hl'/ xal X<ltap'(~O'$(i)<; tOU ip,D?o~ 6 toti ai>toti B.A. (4>.E.K. 60 A')65). , Si; -rov ,ai>-.o'I J-itt -.~,; re(t)pyiai; '1\io:>p~v, ava·d-Siµ~'I ,'lj'I O'tjf),OO'CSVO'l'I ,i.al £')t't'eJ,1S'J'VI 't'OU 'lt<lpO'ltO<;. 'Ev ';t\.-8-~vaii; ·it~ 6 Maptio:> 1971 'E,,, '0.,,6µau wv Bq.oiUwt; 0 ANTI BAX IAEYX rEstPrlOI: ZSN·TAKHZ: : 01 vnovri:0I Em TOY; EMTTOPleY :EDYPIASIN ,ZADDAE EnJ. THI fEQPflAI IDAN.IIADABAAXOBOYAOE 36i