Presidential Order No. 786 regarding veterinary inspection of fresh, frozen and generally conserved edible fish

0 ·nPOEAPOI TH~ EAAHNIKHI. 6HMOKPATIAI. · ''Exov-rec; 41t' l\i.jiet : . . 1. Tcb; oux:-r&.~etc; TW\I &pOpto)\I 20 rw:p, 1 xocl 21 mxp. 4 ... ~~ N'.248/1'914 '(®EK 47. 't',A' ): «n-epl opyocw.:.H;e~c; TV,.:; ZNo rexvtx~c; xr.d K,IJVLO:'t'ptx~c; 'Yn11pecrlo:..:;», w.:; rt.i'.i't'O:.t 1tpocr:::-re0110-o:\I Ota. 't'OU ocp0pou µ6vou 't'OU,,,A,N. Tijc; 23/24.i.1936.xG!.t-rou &pOpou 1 ,09 l'f. 4085/60, &µ(j)O't'E:pwv (<7tepl auµ:rt'Ai')pwm;:C!)t; 't'OU N. 248/1914)).,. . . ' ' 2: 'Tex..:; u1t' &.pt0. 534/76 xo:.l 807 /78 )'\l(!)[.LOOOTI)CJEtc; TOU ~uµ~ouA(ou ... ~~ 'E1t~xpocidetc;; 1t'pb-r&.cret 't'oG hcl njc;' reiupyt:.t.:; 'Tnoupyou, &1toq:iao-lsoµev : · · · . . . . KEcIJAAAION A'. 'Optcrµoc;-Ka:rovoµa;cr(a 'Eoul/Hµwv 'Aite:uµ&.-r(t)\i'. ''ApOp~\I 1. 'Optaµol Atoc 't'"~\I lq:,o:pµoy;~\I TDl\l ota't'&.~ewv 'WU mx.pov-roc; 6.to:.-r&.yµo:.-:-oc; ot &x.611ouOot .gpot sxouv 'TT)V S\10:.\ITt ¼x.cxO''t'OU- 7t'fl-QqQ~Opt~O,., ~~~~= . . . . ' . : ·. a;) Neun~ e:':iNotµoc o:AtEO[J.0:'t'OC : Ot tx0oe:c; xocl ~om-a. ii:U:iotµo:. 1tpoi6v-ro:. &11tdo:.c; 0ocAOCO'!!lwv xat "(AUXt(iJ\I DMTwv, &.:nw£ i.~«rl0evTOl:t e:Muc; µe:1:a TI)\I' (X/\tE£o:.v OAOXAi')pe<: ~ Tcµor.xtrr/..tE:Ve<:, O'UO'XEUor.aµeve<: ~ £\ITor; 't'E:Tptµµivou m±you,. ll.vw oo3e:µia.i; ~ .. /.'. ~1te:~e:pyMl01:,; O'UV't'l]p~cri:::wi:;. Etc; ,a ((VW7tlY. &.owawor. !XAte:Oµct't'O:)) 7tEptAO:.fL~!l\lO,V't'O:L xor.t 't'O: ~hoc-rt6eµevo:, ~aa'SL 't'W\I ' TOU 1tor.pov,:oi:;, (~c; ~W\l't'Q(. 't'OtlXU't'ct. ' f6rcoc; O:ALdo:c;: 'H O'UV~0"1'Ji:; ovoµa.cr!o: 't'OU cr"l'Jµdoul 81tou sx.ouv y[ve:t or.t cruAi.~t.!ieu,; 't'W\I iALeuµoc't'WV, eti:; niv, 3Lcx-,. Jiv <X1>.Lewv. "Ap0po\l 2. 'Ovoµacr[or. e:oco1Hofil\l <XALsuµrhwv. Ta cruv~0wi:; cpsp6µsvo: de; 't'Y)V xa:-mvcxAWO'L\I it:awowa o:Ate:6µor.-ror. XCf..'t'OVoµ&sO\l't'OCL o~a. 'Oji:;' xow~r;· ep:rcoprn.:;;.:;- O\IOµO:Cl'LIXt;; c::ii:; O:\J't'i') xo:0oplsismL UTTO 't'OU XO:.''t"<u't'e:pw 7t'tVOl:XOt;, &.1Jocypor.cpoµe:v11i:; ·rnt'i-rrir; UTTO)'..pEW"l'LXWc; .ent E't'LX.tno:.i:; 't'0&'.00ETOU[J.bn1,; fut! -.Clv n-poc; at&:0e:mv i1::x:n::0stµevwv. om.orENEIA 1." 'A0:::ptvL8or.L 2. Be:t.O'ILOGI.L J) ,1 . B:r-e:•nloor.t I. E~Q~IMA AAIEYMATA 0AAAS!:ION Y6.ATDN A'. IX01'E~ 1 '1 'Oµo-rOl:~tor. : 'Oa1:eix.Ooec; fi Te:ASOcrtSOL. EflILTHMONIKH ONOMA~IA Aoc't'LVLXOC ATHERINA SP. BELONE BELONE L. SCOMBERESOX SAURUS W. BLENIUS SP. KOINI-1 EI1:IITOPJKH ONOMA:EIA ·• . 'Eii·'lv~~o: . ;A.Oep/.~or.L · Zapy&.1m; B:::1,,ovWo: ~e<Atapei:; 4. Ba)-.tcr-rloet:t 5. TaoWm )) )) )) ' . )) )) )) )) )) )) 6. ·: I'oyyploat · 7 •. rw~loo:t 8. Zztoo:t 9. 0uw(8o-.t I ))· )) )) )) . )) ; ,o;yx[om 1) )) 11 ¥r OpU(f)<X.LVLaa: 12. ~'-AOU7t~L00Ct . )) )} )) )) )) 13. Acx.~ptoa:t )) 14. Mo:tv!oo:t )) )) 15. Mouyt)-.l&oct 16. Aocpttooct 17. MouA!S'oci }) 18- 1\1upet:tv(ooct ,(oo:t OC\JOl'l'XOU7t(/)Ct;t .o:upov11:x.'lf[oo:t )) )) )) )) )) )) )) 22. TI a µo:'rloo: t 23. L:x.ocp(oo:t 2{k. L:X.\C>!.tVLOO:t )) 25. bxopncu v(Sat )) )J '26. I::x.oµ~plocu l) • 27. ~c:ppocvloo:t )) ,)) )) )) )) " BALISTES CAROLlNENSIS Gi\I. GADUS MTNUTUS CAPELA~uS R'. GAD US (MICROfl!ESISTTUS) POlr(ASSOU ONOS (i\IOTELIA) TRlCllUlATlJS B. GADUS J\iORRHUA (CALLAl-lIAS) L. MERLAN GIUS (GA DUS) MERLAN GUS L. MELANOGRAMUS AEGLEFFINUS POLACHIUS vmENS MEHLlJCC[US MEfl.LUCCIUS PlllGlS BLENN.IOIDES BIL PHICIS PI-IICIS L. GONGEH GONG ER L .. GOBIUS SP. .. ZEUS FABER L. TH YNNUS THYNNUS L. THYNNUS ALALUNGA BON EUTHYNNUS ALLETARATUS. RAF EUTH YNNUS PELAMIS L. AUXIS .(BISUS) THAZARD LAC SARDA .SAR DA BL. . TRACHlJRUS TRACHURUS L. CARANX FUSUS SH · . LICHIA (TRACHYNOTUS) SP. SERIOLA DUMERILI R. . CORYPHAEN A HIPPUB.US L. CLUPEA PlLICHAHDUS W. CLUPEA HARENGUS L. ·ALOSA SP. CLUPEA SPRATTUS L. CLUPEA AURITA S, V. · ENGRAULIS ENGHRASJGHOLUS L .. LABRUS SP. ·: CORIS SP. . . MAENA MAEN.A L .. SPICARA {SMARIS) VULGAR IS C. SPICARA ALCEDO R. · MUGIL SP. LOPHIUS PISCATORIUS L, MULLUS SURMULETUS L. MULLUS BARBATUS L. MURAENA HELENA L. , XIPHJAS GLADIUS L. · URANOSCOPUS SCABER L. ROMBUS MAXIMUS L. · ROMBUS LAEVJS R. ARNOGLOSSUS SP. . CITHARUS LINGUATULA L. BOTHUS PODAS D. , PLEURONECTES FLESSUS L. PLEURONECTES PLATESSA L. SOLEA SP. . . . POMATOMUS SALTATOR L EUSCARUS CRETENSIS L. . . SCIAENA (UMDRINA) CIRROSA L. CORVINA NIGRA BL. SCORPAEN.A PORCUS L. ·SCORPAENA SCROFA L. .. . SEBASTES. (HELTCOLEMUS) DACTYLOPTERUs· ti. SCOMBER SCOMBRUS L. SCOMBER JAPON1CUS COLLIAS GM. SERRAN US SP. . SERRANUS SCRIBAL L. POL YPRION CERNIUM {,AME~ICANUl\,1) VAI EPINEPHELUS GUAZA ( QERNA. CIGAS} · L, )> AENEUS GEOF H, ALEXANDRINUS V, . MORONE'.IDTCENTRARCHUS) LABRAX L. roupouv6•}ocpo :Slxot; Tipovcpuyocx.L · r caSoup6yo:po M:(.pAOU";O'r.( T::t.oum r&.&oi:; (ENGLE FINS) rcWot; (LIEUS NOIH~) MITocXct.At&.pot; ·, · ' :Eo:AOU~ocpoo; .: .flov-rbui ,Mauyxpt rw~wt·., XpLcn6tjirtpo . T6voi:; 6 .xowoi (ipu0p.) , T6voc;. µaxp67t'fupoi:; ,(Aeme.) Ko-.p~oi3vL (v't'&.axoc) 'T6voc; poc~l:1ro'rot; •Ko1t&.vL , 1 lo:J..o:µWoc Lrt:ippfot" . KoxxtlAL. AL·mec; . MixyL&·nxo Kuvljyoi:;. ,z;ocpotAAOC. ,, .NyyCl. :Eocpoe)-.\~µ&va . (A~'lto:pd.) flctm.·ixAivoc ,; : Wplcr~o: .. I'rt:upoi:; . · XeLAouoe~ (Ao:1tL'JE<;) ·, J:'&), m : ,! MsvouXa: · rv!c::f (ooc . •'1'T cri;;poUAO: KlfqnJ.hi. · - Kii:p,xAO'l't'OU~o: - ·•, . Tieqxo:vop(-rmx(~o:-rpixtitJ.,o:po ). !·. M1to:pµ1touvt · . Kou't'rroµoupii :Eµepvo: ':g\~b:i:; Auxvo; ·. Kcu..x&:vt Ollaar.. 'Apv6y i,rocrcrE; .. . ZC(,yx&o: X~p.1i:,Wa. )) r/\wcrcrei:; ro<'fl.X.pL 0 :Ex&poi:;. · ' Mu,,ox.6m·. ·z::uiak (TTo:v-re:li.~,;:} :ExopTTLb;°' ' ( <Pmo~ )' ~:x.opmoi:; ('Epu8µoi:;) :EE~o:cr-tot; : :Ex6µ~po~ , Ko).),Lot; X&.voi · .. ., .. ,fltpxu "0a11ao-mx BM.zoi:; · · .Poff!ot; ,., :Scp,u prn oc :ETtJprt . A1Xf3pcbei J) )) Jl )) }) }) >>' :qiupvlil'c.u :uvo8t~cu .., .. , ..... . P'·Y ALrlClt )) ~xou,;,:),. rn· oct )) )) )) . )) 3;,toOC( )) ·' )) : )) ' . )) Ox."t'WTCQarn-ai )} ' viuo y;u3o:i )) )) \fo·,, ... .,G(L )) )) Oo-,pe:Wr.u 11e:xw,(3o:t 'ApxWo:L ITiwrnm l(:tp3t[0C(.L 13Eve:pt3cu )} CI-JARAX (PUNTAZZO) PUNTAZZO C. CANTHARUS LINEATUS l\l. DENTEX DENTEX L. CHHYSOPIIHY.S AUHATUS L. PAGELLUS (f,ATIIUGNXl'lJS) MORl\HJHUS L. PAGELLllS ACA RNE R. PACELl..,US En YTf I lllNUS L. l't\(~ELLUS CENTH.OIH)NTUS ·n. DENTr,;x JvL\Cf-\OP[ITI! ALM US BL. OTILAVA 1VJELANUlL'\. I, PAGTlTJS PAGilUS L. BOO PS SAT ,PA L. 1300PS BOOPS L. SPHYRAENA SPHYRAENA L. SYNODUS SAURUS {SAURUS GRISEUS) L. TRJGI,A 8P. . UACTYLOPTimus VOLlTANS L. EXOCETUS (CYPSELUIWS) RONDELETI V. 'r"RACHINUS SP. MUSTELLUS MUSTELLUS L. MUSTELLUS ASTERIAS CL. GALEORHINUS GALEUS L. SCYLORHINUS CANIClJLUS L.. SCYLORHJNUS STELLAHIS L. SQUALUS FEHMANDINUS MOL SQUALUS ACANTHIAS L. . 1, . •• • • CENTROPHORUS GRANULOSUS B.S.' SQUATTNA SQUATINA L. RHINOBATUS RHINOBATUS L. RA.Ji\ SP. TRYftON SP. MYLIOBATI!:i SP. MOBULA MODULA TORPEDO SP . 13' Mo:Mx.ux.. OCTOPUS VULGAFHS LA:MK. ELE"DONE SP. LOLIGO VULGARIS LAMK. TODARODES SAGGITATUS LA:MK'. SEPIA (O.FFICINALIS) VULGARIS L. SEPIOLA RONTELETI STC. ~) Ae:m&o/3p&nw: 'l/ iAMµo:-ro/3pocnroc (3Wupoc) MYTILUS GALJ.;OPROVINCIALIS LAMK. MODIOLA BARBATUS L. LTTHOPHAGA LIT HOP HAGA L. OSTREA EDULI8 L. PECTEM SP. ARCA SP. PINA NODJLIS L. CAR DIUM EDULE L. . TAPES SP. VENUS SP. SOLEN SP. xd ENSIS SP. y) ro:cr,o:p6rcoo!X (Mov60upo:.) Xt6voc ' (Mu-rc;bu) ·· ~xo:0&pt '. ZuvocypWoc To-moupo: · l\foupµoupC{ MouuµouAL AtflpbL )) Mrco:).cl:,:;;, J\fa),,ocvoupL .Wocyxpt .~ix.A1to: r67t'o:- . Aoi}rno,; ~xetpµoc;;. Krtrc61nrx. Xe:).taoy6~~po• )) fl.OOCXOCLVEC . l~ocMoc;; ' )) ~poo-l't't~ .-1:xoAcxx.~ · L~ ; , )}"f . K~ t,p&~ L ))> . . ))· .Ayye:161ocp6 · P£va. ... ·. :So:MxL~ . )) n MoySt&.ci:,pe:c;;. ~Ox,om:63t 1\-10 C,X: LO l Ko:Aocµ&.pt . E>p&.qiOCAOV ,l::oumtt · l:ourc[~cm Mu3L Xcx(3~pov AtOo~&.yoc;; • l:i-peWto: X,evux Ko::>-6yvwµEc;; IHwm Ku~wvto:. 'Ax.t~&.Se:.:; )) ::E 0Abe:c; , I lz't'ocAlo:xL PETALLA. SP. , l1e:,v:,7-!3e:.;· · ~o:r..Ltutrn-:tt HAI ,JO'l'JS (TPBEHClJI,ATJ\) LAMELT ,OSA LAMK, 'Au-tL 0 ct Oet.A&O'Cl"l)c;;· To: ),.;,;mRo/3p&yzLoc xocl yo:cr,.:r:.6-rrnto:. ~1-; 't'~ nctpov L.lt&.-rayµo: &wxqiepov-r~t St~ -r~c;; O'IOf.1-Ct.O'!a.; (~;.Ocr,p~?tOELli'rpl: · r'. EXINOt:.EP)1IA. ECHINUS SP. 1 , Ko:ptolaoci )) )) )) )) . )) 2 .. Xoµocpt8o:t )) ' 3 • fl O:AL \IOUp laott )) )) 1 ... Kocpitwl1ktt 2. Moctt8o:t t wv(o&t )) )) 2. Ku1tptvla.oc\ ')) . )) . )) :. }) . )) )) )) )) )) ·a'. r(t)~t~tacxt 4. 'Ecroitt8cu 5. JJepxlaoci )) 6. ~tt.ouplactt . 7. 'Eyzs1.looct . ·-.00<.Eaocl )) < 11'. MAAAKO:ETPAKA ex.) Mcotpuoupoc Pl~NAEUS KERATHURUS (CARAMOTE') F; ARISTEOMORPHA. FOLI,ACEA R. . · ARISTEUS ANTENATUS R. PALEMON SP. PARAPENAEUS LONGIROSTRIS LUC. GRANGON VULGARIS L. HOMARUS GAMMARUS L. NEPHROPS NORVEGICUS L. PALINURUS VULGARIS FABR. SCYLIARUS ARCTUS L. SCYLIARUS LATUS L. CARCINtJS SP. MAJA SP. y) S't'oµ.oc,61tooo: SQUILLA'MANTIS L .. u .<·EllDl1IMA AAIEYMA T K rA YKE.QN r .6.A Tnl't• «) '0cr"te:(i0oe:i;; ~ Te:1.eocrTe:or: SALMON IRIDEUS G. · (SALMO GAIR.ONER!) SALMOTRUTTA FA.RIO L. . . COREGONUS SP. CYPRINUS SP. TINCA TINCA L .. . RUTILUS- SP. . LEUCISCUS'. CHEI}.AJ.,US L. . SARDINIUS ERYTHOPHTH;\.LMUS L. CARASSIUS CARASSIUS L. ABRA.MTS BRA.MAL. · ALBURNUS ALBURNUS L. BARBU5 SP. . CHONQROSTOMA NASUS L. COBITIS ~P. . . ESOX LUCIUS -L. PERCA FLUVITIALIS · LUCIOPERCA LUCIOPERCA F. SILURUS GLANIS L. ANGUILLA ,ANGUILLA L~ ~ ) , D4aio:x60--rpo:itct ASTACUS FLUVITIALIS ASTACUS PALLIDES . · frxptao: (r&.µ1tspct), rrxptao: XO'itxt\l"I) . )), ,, ' )) )) . I'o:p.1t€p<ZX~l<' 'Arri-ocxot; ·. i-.e:i:9<; "• Ko:p!)(~(to: - , · • Ao"ro:xoi;; &"0oc~(t),~c;, ; • ~a-.0:~~uat. (),*P;~), Ko:pocxi:iuxoi; · · . Ko:(3ovp~tX ~ocf3oupo µif vs,;1;) . ' ,Dfo-rpoqioc: lpto&,OUO'(i(. ·: ,:. ,TJ:tq-fpf>tpci ~- -~Ot'(Xµ~o-tit Kopeyovot : •. . . •, ' Ku1tp Cvot ( I'p t~&.a to:~~O:~?LO:) I'A"l]Vt° , - ,, . T crq:>©Vtct . Ae:uxlmto~, ,Il ~t(T~: O"~ · K~p&~~o<; -. · . 1 . . . A,e:cr.t { A10--.h,~}" . ·Xtpxo ,'. ·; . ·-, M?Tpt4vtJt · { l\1\?iro~l8~; ) ~ ., ' .. . ' ,;..iUp-ro:pt ., Blvte:~ . Toupvoc · Ili:px~.-· ·no,cxµo)..o:opocxo rou).w.vo<; :Xe"i.' .... • .: K~pa~!os,; y).uxou ' yi.p.,?ii. · )) KE<!>AAAI'ON B'.. ' .: )"; A&Ttu;/ :'· XO:."C'~ X 1 ~ovo:., '7J:po6-xe:Xb"f-"1] 0 (J,€'.'«: cr;~ptw,; -~t ! NMti¾'. lS~otp.cc (XAtE:UfLOC't'O: . . .. . 't'OU oe:p.µot,f c; xoct .~p .. ~ov-.~; '. .. ' ' .. ~ '. • I · a-.) H e:mXOCAU'fCT4Uo-o:. '>0 oe:pµo: YA<>t00"1j(; OUO'!.(.( i xocvo ,· \ltXOlc; ~~ie:a't'p(t)µtv~, I Oto:.uyi'j~·' xo:.t'' oa-µ..:;jc; ~UGLOAOj"l,dii;;:''- ' ,~).' .Totx chµo:'t'o: -~. -itdt'Xilic;,: xo:"td: ,~ocv6voc O'Uf.l,7tcty-ij;; (:>-oc~ •~ApfJpo\l 3. 'EAe:YX,6µe:'JGt XptTI)pfd 'xct't'OC 't'~V- XT"fj\lLct't'pW.~V. em0e:wp'ljO"L\I 't'WV vc,m&v xat 1;'.@v-.eu\l !owolµ.wv ·-«ALe:uµc:hwv •.. 'Kct-ri:t. ',ai; &:x.<X:O"'t01"€ ~L~e:pyoU[.!.S\l<Xt; X,'1)V!<Z-.ptXCll; ¾m8e:wp1J~ Q"e:t;'-rwv \lCu7tW\I }(ct~ 1;:@V't'(J.)\I i8wolµwv O:Atsuµ&-.-wv fM.yzov ,o:~ 't"<X... x.&.-rw0t YJ(t)()LO-!J.OC't'O:. Tmh6.iv : . 1: IX0YE:i: NDI1OI :· ,(bcm:·~x6ue~. x;i xovaptx Ooec;) ci.) N.:xptx~ &xo:.µ~toc : (ouxt' &,: 1Xpoch11~oc;). 'H 3i&p'l<sto:: 't"cttl't')Jc; e:~ocp-r(uµbJ'1) e:x. 't'OU etBoui;; 't'OU tx0ooi;;, -.ou 't"po:-ou Mtdoci; xoct -e!/jc; Oe:pµoitpoca.l,:(c; 't'OU 'iteptr;&111.o~,oc;. ' . . ,. ., ~) 'Oaµ~ : xo:po:.XT?Jpumx~) e:uxa9to-Toc;, e)..occpp&i; , &µ.~ 'µcu'.ILO:.Y..~ Otrt 't'O oe:pµ.oc 't"W\l O'itOUO:./\tO.W\I itctl ~ct,to&\I, . y ). 'Hlui~ouc;oc (,'t't/\1t\16'.n')c; di; '.0\1, e:~(J)}'Spt:X.0\1 xrwµc-::rt 0'µ6v ; (.!.S't"cw\t;io; Lpt8tO"!-L0<;, . , . . a) 'O<p80:1.µol : 8u1.vyd,;, 7tpoexov"e:c; cpunto1.oytx.wc;, 71:A"fJ~ pouvw; 't1)V oqi0ocAµtWl)\I x6y-;."l)\I, · I • c;·nxoc. , • "i'J) Bp&yzux : 6yp&. itOCt. ~-.tx~o:,J't"CI:';-- xp<liµoc-.o'.~ : &7to 110 oi).~u f~t; ev;6veuq, ~eu,OpoiJ 1 ,\&c; -ro o:!p:~~t&voc~ttiov~ct "?>a-µ~v, i' E:OXIX@-&O'~O\I, :~-:i(XAO)'O\I 11:go~ Tit" 'qpµ~~"'Tc,)\I ~.nl<r.t c/m><:~\I: ~ 't'1JV•fAV\I -twy "(AU'X.k~v uM:,tw. ' . ' . , ' -- ' . 6) ~ii?~ : huµ.1to:iy:fJ,;, l?lo:crrnd1 'i:,io;L. 1tpoqfu;xo~1Jp.ev,l) ~rel) io~ )! -x;~;~~crµoc; -~iio: 'µ1jlt;~; -.-,~~ •,a1t"ov8 0).tx~c;: P'ttlAlJt~: :t\lS:U .X.?6>(-1.ct;oi;; ~.-~l-i~p lili;· po86x~~~i;. ~/,',. , :;,, ., . ,,,, .. Lf/~ ). j \fa(fl ?,rt, 'lj U71iQ(.'€&[l,(J.9':t"OC ~tu~ 'Off.cfy~t i•: i\l~fLCl:J:Of ~euep~i:i~. !J:t/\W/QU, ~- ti-:h •"(µ/41') 'oµ\)(ou: li'.~ .'t~~ ~hf,~i;; &op· 't""l)i;; 0tl!J.OC'iO(;, . 2. MAJ\.AKIA.,: x) I{e:~o:J.-6-1m&~' ,vro1trl-} oco:) l;&p~ ~ O'UtJ,-rt«yfjc;,' €AM'i''i.'Y.~; ~-fe:w.;. fl-1XftJ.Q(p"&ooU~ . , - ' ., ' ~-~ . ·. ' pp) IT'A6xo:µ.ot : .:hi0e:wnxot de; TY[\! eA);L'J. r yy) 'Oa(J:~ : eux.fptaToc;, OLo:ma-rouµf•rl) E~u.l1."Epnu7ic; x.o:t de; -r-~v µavouo:w½\/ XOL/\01'i')1'C(, , . 00) 'Emq:i&mct Q'{i)[l-O:TOc; : . Eq:>Uypoc;, µe LOtct.~ouact\l UTLA mr6,i')-rct, -rou e~w-reptxoti xpwµo:·naµou. . ee:) 'Oqi0oc11µ.ol : a-r[11.pov-re:c;, ~Wi')pol xo:l OC'JEU :X.i')A(o@., p) Zwv"t'O: Apnoopp&.nu~ ·q 'E)..aaµMopp&.nto: (oWupo:. ). WY.) Ke:)..uqioc; : XAELO'TO\I oumt6A(t)c; oto:Voty6µe:vov OL.i µo: xmpto[ou. 'Ocr&.x.tc; dwt.L o)..(yov &.•Jot:x.-r6v, -rn EActq:>pq. mfoet ot.i TWV OClXTlJ/,.(,}V TOU't'O ,tt,e:le:To:L spµYj-rtxwc;. . pp) "Yowp ev:.oc; TOU XE),uq:iouc; &ocrµov xcd p.5.Uov OL(.(U· yec;. rr) t&p~ : 7tpoaq:>UE1."0:L O"'t'cpEwc; Ei"CL TW'J XEAU©W\I, dvat e:q:>uypo,c; xcd e'.xeL tpUatO/\O)'LXO'J OL(l TO dooc; X?~t~O:.- lit± \l(l empe:po:tw0rj 01."L TO ~WO\! ~~, XE\ITQ.'\"o:.t otcl,. xo:pcpl3oc; 6 Tt'OUc; YJ 6 µo:vMac;, 6rr:6-re: 't'O (wov O'U()'"t'8AIIETo:t. . So) Ifopofo: : <I>al'JE't'o:t 71:IXAAOUO'O:, !S[wi; err:l 1."W\I µu-.[)\wv (µuoto:) O"t'o:.'J &qio:tpe:071 rcpoaEX"t'mWc; Tµ~!J,O:. TOU o:vncr-rotxou xi;;Mq:iouc;. y) Zw,rra I'o:cr,ep6rr:ooo: (µov60upo: ). O:Cl) KtVi')TLXO',"')c; : aq:>tfµi::vo: E'J ·qpe:µ[q. XWOUV"t'Clt, pp) L&pl; e'.q:iuypoc;, crTtApoucro:. . yy) , Etelcppo:yµo: de; T~V e:foooov -rou x:a:Mqrnuc; . ( O"t'ClV um.ipxri) : 'I-I OLO:. xo:pcplooc; ot&.Tp·1crtc; )Ux.t Vtt~Lc; hrt -r~c; cro:p- . x6c;, TIPOXO:AEL aUaTOA'~V -ro.u O'{i)µc.:-roc;. 3. EXINOiEPMA (~WV't'O:) 0:) ,, Awxv0ot, opOlm, O'"t'LAPOUO'O:L, cr-r:a:pe:&3c; 7tp00':t)Aulµevm n:t -roG '8e:pµo:-rocrxi::)\e:-rou 1 m:q:iQucn&.?;;ouao:.L tv[o-re: ax e:"t'L)Cl)V J<L\li')crtV. /3) l1e:pLO''t'Ofl-O:'C'L,t1') [J.e:µppaV"I) : &.OmToc;. y) l:-roµo:-rLxoc; 07t/\LO'fJ.O,; X/,ELO''t'Oc; ·'xcd &v0e:xnx6c;. ") 'E ' , , "' , ,, ' ,, o 'crul,e:pucov uypov : ouwye,;, ax ,;,ouv XO'.~ Ct.ocrµov. 4. MAAAKOZTPAKA · ('wv-ro: 1i npo~q:i&-rw,; 0o:.v6,;-ro: }. 0:} Kt\Ji')"t'LXO't'i')t; : e:novoc; ( ouxl &,mpo:t-ri')'t'O,; ): {3) "0 O''t'f)O:XO\I : e<puypov XCl'.t cr-rl11.{3ov. y) "ApOpa : taxupwc; 1tpocrcpu6µ.evo: ETIL 't'OU ()'{i)µa-roc; xo:t Mcrxo:µTI-ra. , o) KotAtO: ; EAO:.tpplic; 't'E:-ro:µ€:Vi'), O'Uf-l7tO:y-~c; xix.t e:cpuypoc; .. . e) Bo)..poc; TOU oq:i0a)..µou : 7tA"rJPYJ<;, µe)..ocvoc; xo::l cr•r(), ~(l)\I. cr-r) I:&p; : 11e:ux~ '1) 11.euxmd't'pLvi') )Cat rruµri:o:.y-~,;. . 0 0wpo:xmWLAtax-)i µe:1;,ppixVi')': lcrxupw,; -re:-ro:µevi'J, &v 0e:xnx~ xo::t ouxqio:v~c; .. 1J) , Ocrµ'f/ taLift,:oucro:, EAO:(j)p± xo:l. i::ux&:ptcr't'oc;. "ApOpov 4. \fu~Lc; - XL~{i)'t'LO: "t'07to0e:nicre:wc; eowo(µwv O:.Ate:uµchwv. 1 "A ' ' '" ,·,,. ·~ , 't' I ~· ,,,:-.., . 7'COCV1."0:. 'C'O: VWi"COC l;:Q(,)o tµo: 0:/\LEuµo:-ro:, Ec,OCLpi::m::t 'C'W'J , c, .. ~v,wv, · -rWe:v-ro:t d,; ljiu~LV lv-ro,; D,o:x (cr-rou ouva-rou xp6vou .,TIO -rijc; a-rty(J.~c; -r~<; a.Atdcre:@c; -rwv. • 2. To: &c; &.vw O'..ALe:uµoc-roc X.O:TO: -ra:.c; E.V yevi::t OLO:XL\l"~O'EL<; Tipoc; 8t.f0wtv TWV de; 'C"~V XO:'C'O:VOCt,WO'L\I 1l rcpoc; E.Vo:rroO~xEUO'LV xo:l µe-ro:qrnp&v, TOTIOOe:-rou\1-ro:L ev-roc; xt{3w-r[wv O'TEpE:Gi<; xo:t 6µoto . [J.6pq:iou xo:-ro:crxi::u~c;, ,co:-ro: rcpo-rtµ"l)crtv 't"UTI07tOLi')fJ.€\/WV -rotou rwv EX 71:AOCo--rn,~c; \JA"l)c; ~ E~ hepwv &ot0:71:0TLO"rWV UALXWV, 1i ;u)..[vwv XL/3W't'(wv, OLo:-rp~TW\/ )(0:'t'o:1,A'f/Awc; 8td.. t'"l)V e:u XEP~ t;o?ov 'C'OU 080:-roc; ex TOU T'fj)toµevou 1t~you, a1to:.yope:uo- · µe1Ji')c; de; 7tQ.O'O:V TIEpL7tTWO'LV 'TTjc; 1to:pocµov'tj,; e8ulotµwv O'../,LEU µ&.-rwv EVToc; TOLOUTOU 1580:Toc;. Td:. XL~WTLtX 't'O:U't'OC Sfov Vd. dvm &pa.O~ tvo: &rr:oq:ie:uy"l]TO:L -~ u1te:p/30},,tx·)i cruµrde:a~,; TW\I low-, Slµwi O:.ALe:uµchwv de:; -rd:. saWTEptxd:. 'C'OtY.,C:lµo:-ro: O:UTW\I, Ko:-.' H;cdpecrw al yo:p(oe,; Mv,N't'C(t \ICC oia-d-8.zv-.o:t d,; ... ~ ... Y.CC,;0: ,, ' . ' ' ( , ) VIXI\WO't'/ Y.(A( sv-ro<; ){,0:Vtcr-rpW'I• 'Jt'O:V£p tWV • 3 'E ' - ' ' A ' ' 0 I N '"' . !.V't"Ot; 't"W'I O:'/(,)'C'EpW Xt 1AvTtWV i') 'C'07t0 ET)J<1Lt; 't'WV EDW 8[µ.{r.)\I 0:t,LEUfJ.'r.1:'CtlV ylvE-.OCL i.LE'rO: xa:Oo:pou -re:-rpµq.Levou TIC(.you, U1t() C(VO(),oyb.:v avO(µ.[~e;wc; Mo XtAwyp&µ.µ<,)V \l(l)TCW\/ EO(uOL µwv 0:-Ati.uµ&-ru)'J µ"£0', fvoc; XLAtoypcf.µµou TI<Xyou, Ti')p6uµe:vi')c; tjc; ,:hro:11oylo:c; 'C'O:UT"l)c; 8ux. cru11qouc; &vcmo:.ywcrE:wc; de; -rp6 7t0\I &cr-rE ~ YJU~Lc; Vd.. ~o:Ola--roc'C'O:L 6µotoye:v1Jc;, va &rco,psuyYj 'C'O:L lik ~ 1tpfotA"l)crtc; OLa:q>6pwv Xct)(b)CJEWV :1:rcl 1."W'J txOuwv ex rwv XP'lcrLf1.01tOLOUµivwv -reµocx[wv "t'OU .1t&:you. "Ap0pov 5, "Opm G"U\!Ti')?"~(;E(t)c; ,c~l liir1.0ecru,:,i; ~ '" "' ' vwm:,w eawotµwv o:)\te:~µ&-rwv, · 1 o~ - , ' ~ , , , 0 , ' , L XWpot EVTOt; T(t)V 07t"OLWV E:'JO:TIO "').CE:UOV'C'C.(.L \11'.u'TCO:. eOW 8 'A I \ I ~t \ tµo: a. tEUtJ.O:'t'O: rcpoc; auv-r·l)p"f)aL'', oe:ov vo: e:Ivo:L <X.TIOAl.l't"Wc; ' ' \ ,. ,I O ' ' ' 0 uyte:L~OL XO:t \/OC i::xouv i::pµo,,pcccrLO:V O(TIO O e'.w,; +5oc xo:l uypOJ.lE"t'pLX'IJV XO:TlXO'TO:O'LV TOU rci::ptPC(AAOV't'Oc; 90-100 % 2 'l'' , •~ , ,~ '"' , , o , 0C rcpoc; TIW/\"')O'L'I Vl,.)71:0(; Eoulotµoc 0:/\LE:U(J.C(TOC 'C'07t00ETOU\l ,CU de; xwpoui; µo,;xpav 'C'W\I "fjt,LClXW\I cbt-rl•1~\I, CflEpOVTO:L 8e: , . \ , ( , i t l"'. crucrxe:uacrµe:va; XO:L UUV'TTJP"')µE'JOC ulc; etc; -ro rr:po·1)YOUfJ.EVOV Q;p Opov op[(:::-rcu ~ 't"Wev-ro:.t EV"t'Oc; !fU)mXwv O"UVT"l)p)JTWV '1) ercl fuxoµif\l"l)c; ETI~tpixvdo:c; ev yifvi::t urc? T"hv ri:pourc60e:aw T"l)p'l)crewc; "t''Y)t; ttpopAe:1toµfv·I)<; 0e:f)µOxpcx:c;[o:.c; (l'U'JT"ljp-~aewc; T(J}V. 3 'E' , A'• ' O' i:, ' "t ~"' "' . o:v LOt-'OAOL LX ui::c;, .,-rot -.a oto:ipopcx. Etoi') ~O:"t'to&v, ..,. ' t:'-, I \ ' I t"o, 10 > \ crxop1ttwv, O:L opoclCO:tVO:L X!XL OCL c:rµi::pvm, otOCTL. EVTO:L Etc; 'C'i')\I X!X'C'O:\IC(AWO'LV ~wv-ri::c;, ofov TIPO"l)youµevwc; VO: E'.xouv aq:iatpe:O"Jj oct to~OAOL cbtctVOoL, -dptx&c; l:lt .Bta t'~V O'(J.i!:pvo:v ol. oo6ne:c;. 4. 'ATia.yope:UE'C'O:L 7) XP"l)ULf1-07tOL"f]O'Lt; tmO "t'WV txOuomuAWV "t'f:X\l"l)TOU epuOpou q:iw-roc; ~ IXAAOU XP{i)µo:nc; rco:p.:xU&.crcronoi:; 'C'011 ({JUO'LXOV zpwµo:-rtcrµov 'C',WV m<p' o:.u-rliv 71:CilAouµevwv eow oiµwv o:.)..iwµ&.-rw•J. , 5 'A , ' I • ' " ' • , '" . Tictyopi::ue:-ro:t wa.:xu-rwc; 'l') ote:vi::pye:to: i::,.tnopto:i; i::oev olµwv cD1tEUfJ.<X.'C'u)V; &.vocµi;;µtyµevwv Ota 0o:Ao:acr[wv q:iuxwv Yj urcoPo:11AOfl-E\lu)V d;:; 't'EXVGtO'/J.0:'C'OC IX7tOO'X01tOU\/'C'O: de; 'C"Y)V no:po: 1t/\4Vi'JO'LV -roq X<X'C'O(VOCt,W"t"LXOU xotvou, ~-roi. O:U~i')O'L\I 't'OU ~&. pouc;, 1tccpo:AAO:"{~\I TOU e:'Coouc; de; 8 &v~}tOU\I; cruyxaAU<fL\l '7) CZ.Tt'OXpu'tjnv tjc; XOC"t'OCO'TCt.O'E:Wc; O"UVTi')p'l)O'E{i)t; 'C'WV 1 X,A7t, . 6. 'Em-rpeTCETO:L -~ ,t07tY) t'W\/ \ICil7tWV tx06wv µe:y&)..ou µe yfOouc; Xo:L -~ 71:(i)Ai')O'ti:; 'C'Ol.l"t"W\I Drco µopcp~v -re:µo:z(wv, e; 6.IV Mvcx.'t"at VIX txri &q:ia.tpi::O~ "t'O oepµo:, tq/ OO'OV ; . 0:) 'Yq:>tO'TO:VTo:L, o:µfowc; rcpo 'C'OU "t'E:fl-0:XLO"µou 't'(!)\/ exrcAU crtV QL' a<p0o\JOU X0:0o:pOU UOO:'J:'Ot;. . , . p) Ko:Oo:p[tovmt xd rc)..uvov"t'aL C:.cr-ri:: V(f. &.rcoµo:xpt'.ivwv,oct h 't"<ilV -ri::µo::xlwv OL 0p6µ~oL atµo:-roi;, urto11dµµocTO: . cr1tM xvw•1, X.A7t . y) 6.tO:Ti')pOUVTO'..L TO: -re:µ&.xta d,; T~V TipO~AEi"COf-lE:\li')V 0i::p [J.Oxpoccr(o:v crUV't'"f]p~ae:wc;, aucrxi::uoc~6µ.evo: ev-roi:; TIAO:O"t't)t&v &xp6wv xo:l OLIX fpO:VW\I cro:.xml:liw1, LVO: µ1] "t'O xpfoc,; TOU"t'(,}\J Eq:>IXTt"t"'fj't'O:L 'C'W\I -rotzwµ(hwv 't'~V m~w-rlwv ,cocl "t'OU rcocyou. 7. Ko:To:cr-r~µo:-roc 71:CtlA'l)O'EWc; \!Wi"CW\! txOou)\! µe:yci:AoU µe yWouc; OUVO:To:L vi 1tpo{30:(vouv de; 't'OV TE:fl-0:Xtcrµov TWV 'urc' oco-rwv 7tulAOUµevwv ix0uwv, .Tio:poucrl(f 't'W\I . 7tEAO:'TWV 't'WV, tt\lEU "t''IP·~crewc; "t'Y)t; &,; &v(J) 7tf)O~Ae:1toµevi')c; l:lto:Stxo:cr[occ;. '' Ap0pov 6. Ko:0o:ptcrµoc; eowo(µwv d:ALe:tJµcf.-.wv xo:t Xt~w-r[wv 1. To XP'l')O'Lfl-071:0LOUµevov u8wp l:lt.i -.ov x.o:0aptcrµov Xo:L exTIAUcrw &owolµwv O:Ate:uµ&.-rwv xocl mpw,(wv 8fov va dvo:t 1 ~60-tµov . 2. Ta XEVd. XL~w·no: 7tp0 .-r~.:; XPi')O'tµo1toL~O"EOlc; 'C'W\! xc.:l 8-~ lcp' oao•J Tip6xe:t-ro:t vd:. erco:vo:.xpi')crtµo1toti')0ouv, ·xo:Oapt1';ov ro:t smµe:)\wc; 8t' acp06vou {mo 1t[Ecrt'I xaOctpou UOO:.t'O<; x,xl: e.v cruvi::xdCf ep.po:rnl(ov-ro:L ev-.o,; AE:X<X'Ji')t; TIEptE:XOUO'i')c;· lm-.pi:: rcoµfvo:c; l:ltaMcre:ti:;. a.TIOAUIJ.OC\ITL,CWV ~ XAWptwµfvov u8wp TIEpt E:X-rtx6T'l)TOc;' TOUA<XXLO'TO\I µexpt 5 % &.vd:. E:Xct't", µepi') OL<X.AU O'ECil<;. ''Ap0pov 7. Mfoo: xo:l -rp6rcoc; µe,o:cpopac;. 1. Ta µfoo: -rd:. 1tpoopt(6µevo: OLa T~\I µe:wq,opo:v VW1tW'J tx0uwv xoct Aomwv EOWOL!J.W'I TipO'COIJT(u\/ O:.A(do:c;, oeov Vd. TCA"l)pOuv &no:no:i:; 't'OIJt; opouc; -rooi:; .co:0opt,O[J.E:VOU<; OTTO TW\I 01a'1"&i;twv t"OU 11 .6.. 40/19,77' 1rAeo'J 0€ 't'OU~(,)',I ofov 01\'(,)(;: oc) To MrcEOO\I 'C'uJV xo:O~a't"lf E\.IXE:PYJ "t'Y)\I &TCoµ.&xprJVGLV 'C'OU Goo:-roc; TOU Ti')lWf-lE:\IOU 1tctyou. ~) 'E~o:crcpo:)..(1;1')'t"C{l xo:O' OA"l)V -r·½v otifpxzto:v -r1j.:; OLO: opop.~i:;, fi -r·~p"f)crtc; T!ij.:; tlTIO .~.:; rro:p. 1 -rou &pOpou 5 rrpo~),E TTO!J.hljs Oe:pµoxpoco-io:i:; )(O:L uypo:cr(o:.:; O'U'JT"/)P'~O'EWt; 'iWV [1,E't"O: <pspO[..lE\!(t)'/ $0Wotµwv O.t,te:uµa:rwv. . 2. 'H {J.lc:TO:(flOplX TW'/ 'IW1i.(il'! &o(,)Otµwv &)-u;uµ6..'itu'J 't"OTtO Oe..-·t;µifvw,, &VTOt; Xl~WT(wv Ao:µ~&:vet xwpo:'1 : o:) 'Enoi:; T~t; m:pLcpe:pdiz.:; -rou au-rou No1..1.ou -~ TW\I op.6 pwv TornUTW'/ ,tcmz 1tpoT(p:t;ow ot' lcro0Ep(HXW'J OX'l)(J,U.Tul'I 'fJ " ' ' I ,I, , • " , .I.' I'" ,, ' , I I Ol O:UTOXL'l"IJTW'J 'tUYELW\I W.lTOouvocµou 't'u.:;e:ult;, E1,AEL4'SL -rou TWV Ol)'/0:TCU \I~ µ1m;:qnf:pwvTO:L Ot6'. xotv&v o;("l)!.L(l..'t"(t)\I xa"A&i:; x:::xo:),up.µfvc.,iv ·q :.w.t OL6'. 't'OLOU't"(tlV ou,.0e:-r6v,C,)V taoOe:p(J.LY.O:. XW'IJT6'. e:p1..1.&pta ~ e:uµe:yW·I) Xt~C.:mo: lm:voe:3U[J.€VO:. ecrc,l',e: prx.&,; OL' &.vo(et/~~1 .. 01.> ¼&t J.do1.> µz:,o.J,}..01.> µ1::'t"' foi:po·ryu}..rn ' - T' • I ., I<, "' I ' 'I µs::vwv yc,ivtw'1. o: i;;pµc,:pux '1j xtt-'WTLO: oi:::ov vrx. cpe:pouv xo:"uµ p.o:·-ra EX f.LET6..nou &vo~ElOWTOU 7) tx TI:A0:0"'t"LX1j.:; O/l.'1jt;, lcpo:p µ6C:ov-ro:t xo:7'i;i.:; lOXL va dvcu ltaOo:pd.. &va TI:OCO"O:'I ci-rtyµ~v, VIZ ZPi'}crtµorc:otWVTct.l 0€ chtoXJ\:ELO'TLXwc; XO:L µ6'10\1 ttoc -rov Q"XO ' ~ . -rcov. -rou,ov. B) fI po.:; Tac; m:pupe:pdai:; hEp(tl\l Noµ&'iv 3t' 1croOzp(J.lXWV 'I J' -,\ ... ,I, , , ~ , I,,, 0:c1J[.i.O:T(,)\I 1') Xl'l"i)TW\I 'tUYELW'/ rx.u-roouvo:µou \}'U,;e:wc;. 3. To-. OcxJ..c,:acrlw:; .fi &zpo-ri:opLx(7)::; µe-rct.9:a:p61.1,z,1a vw-r.o: Y/ ~w•rra eiwStµc,:, a.AlEUµIXTC,:, 'iOnoOeTOUVTO:l d.:; X6}pou.:; zwpL O"TOUt;, d.rcoM-rult; xaOrx.poui:; :xd p.o:xptlv TWV £TCt~O:'iCLJ\/, eµrco- ' pe:uµ6..TWV ~ hEpwv 1tpol:6v-rwv. "ApOpl:i\l 8. 'AAtdo: OO"TflO:Y.0:ELOWV lLC,:,L extvoM(l(J.(.t)'J. :, I ( l 1° I ' I ~ Arc:o:yope:uE,m ·'l aALELo: f3pwcrt(.L(uv o<r-rpo:xost3wv (k:...-ct30 /3pe1.yxl(.1)•1 XO:L yacr,epo1t6S'u}V) di:; cbrouTO:OW Mo vo:u-rrn&'.iv !-'-LA[W\l &.x-rwoe:tS'w,:; &.rc:o TY)C: ex~o,,:ij::; (rrto'JO[J.WV 't'(u\J 7i.OAEWI \ , \ "l I f \ ' "'1. , \ xm eVTOt; l\lf.L:EVWV, w.:; }(.CU E:\t; /J.EµO/\UO"fJ.EVo:::; m:prnx ai:; x e1.po: Y.TYiPtsovhac; Wt; TOlO:!JTO:t; UTTO TW\I S:Xct'..O"'t"D't"E; tuxuoucr wv '1'yc:tovop.txwv 6-to:--r&~ewv. ''Ap0po1, 9. ~ucrx:a:uom[o:. Ta QO"Tp1XY.OELS'1j xo:t exw6oe:pµoc jJ.E1"CI. -r·½v &"A[i;;ur;[v T(v\l roi,;:oO.:TuUYt"CU h,oc; acbt)t(i)\J "T) cio:.zdu)\J )w.fk1.p(i)\l xo.t )l.C'.hU 1C't"Ofl . .E\IWV, -~ ev-r6t; xtBw,[c,iv c:ii:; rrpo~Mtte-roct Orc:b 't"Yjt; m:tp, 2 TOU &pOpou /1 TOU no:pov-roi:;. 1 "Ap0pov 10. Xt~poi:; i:vcmo0,p1.zucrzw; xd ExOfozwi:; 1tpo.:; 1tw)..·l)crtv. Ot zf.)pot d.:; -roui; orcotou,; ,htoO'l)XEUOV't"O:L 't'O:. OO'Tpo:XOELO'tj xat sztv63spµc,: OEOV \JC( dvm xc,:Oc,:pot µe:-rl OCl..7CeOOU J\EtOU XIXL &mo:rrn..-lcr-rou, uyt:a:L'J~.:; . uopEUO"e:w.:; xo::l &n:oze:-ri::ucre:u5~, E<p' ocrov 0€ l:x-rWe:v-raL £71:L Tpa-rre:t;(wv n-poc; 7t(:lA'l)O'lV, 't"C(U"t'.C( '16'. dvaL ),doc ex µo:p1.L&.pou' 1J :hfpo:c; U/l.1')t; zuxzpw::; !,: aOoqn(o µeYI)<;. . ''A~0pov 11. .6.t&.Osm,; de; -r~11 xa-.c.cvcx.Alucrw. 1. Tix (3p6lO'LfJ.C7. ocr-rpaxoe:t3~ (i.e:moo~p&.yzto: XC(L yr:tcrTE:.. p6rc:o/}v.) )(.C/.L ixtv6oepµ(t. ow,-rWe:V"t"C,:l 1tpo,; xo:mw£)..wmv µ6 V?V (&vw, &rc:o:yopEuoµifv-~,; -r·~,; hOfoe:w,; ~ -r~i:; 1tpocr<popa.,; rc:po,; m:iA))O"LV VE:xp&v 't'OlOlJ't'WV ~ eµm1t't"O\l't"u)V 'd.:; 't"IX<; crxe: 't"~)tCI.<; chto:yop«\)'HXU.t; O~et't{1.~t::t(; 't"OU &pOpo\) 33 'tOU -rcapo'11:0t;: Tu;.cov euptcrlt6µz'li ve:xpa 't'OLO:UTOC XC<-r" -r-hv TC:WA'IJO"LV, &rc:o O'UpOVTO:L El(. T~t; XO:'t"0:\10:AWO"E(u<; xcd :XCl.'t"OCO'Tpkq:iono:L e:vOu,rn 'l'OU n;(,)A"i)'t"OU. 2. 'Am1.yopEU:ETO:L -~ 7CWA'IJO"Lt; TOU 1CE:pt:::xoi..1.kvou -rwv ocr-rpo: Y.OE\06}1/ ltO:t EX,t')00$pµW'I l~ayoµt\lOU ex -rou <pumxou T."Ept ~"),·~µCJ:,6; 't"(u'J, A (j,·I) hv,pei,;:e:,m : Cl; y e;,;l ;,;o-..poucrlq. µ6,10•1 't"O\J ' ~ ' • , " ''O ~ r o~ • ' ' · I?.) • ' ayopacr't"ou xm zcp ocrov 'IJ f.AE:V . .l)T)) i') urc:o -rou-rou, 1J urc:o emx:::w~crEu)V E.7CE~Epycmto:i:; OO"'t"pO:XOELOWV, AEl't'OUpyoucrwv Y.o:-r6mv d3tx·7;i:; &.odo:c;. J. Ta wc; Cl.•,'(tl dori -rd. rcpoacpe:poµe:vi:t rrpo,; ~pwcrt'I d.:; T!)'.. Otocrpopo:. )<EI/Tf)O: OLGtVOL'(OIJTOCL €\/6:171:lO\J --rou 7tEAd;TOU, &n-o:yo~ pzuoµ.ev'lj<; 'C":;j<; i-cpocrqio('la.<; 3ux.VoLye'l't"CtlV el<. 'Clil'I -ri:po'tEl)Ctl\/ TOlOIJTC,)'I, 4. TeX epyrx.),,d~ S'to:vol~e:w.:; x.),,rc:, TOU't"WV -rd'. 01-WtCt. 1J(tf" Aov XP"l)<rtµorroni0~ ofo,1 va dvaL &rcoM-rw.:; xo:.0o:p&;. 5. 6-LO: -rou.:;' TI:WA'l)TC(t; oq-rpo:xoe:r.owv XC(L exLvoS'epµwv ETCL ~&.A/1.ETO:L Q1t"(,)t; T'IJPOU'ITO:l at crxe:-rtxcd 'Ty:a:ta'IOµLXO:L ilLaTcx. ~~- ' 6. 'OcrTpCI.XOELO'ij XO:'.L iziv6o:a:pµoc -rd'. bn:ota rcapo:µtvau,1 «oux. Orn:t d,;' '\'Ou.:; -r61tou.:; 7tWA~O":EGlt;. TW\I OE\I. OU\JC,:,TO:l · vex ¾rc:O'.\ICI..TS0ouv 1tpo.:; Q"U\tt""~P'l)O"LV d.:; 00:).a.<rcrLct \)()Ct:tix. µe:µOAU- · aµe'IW\J 7tEpwxwv we; di-rm zo:po:x,t]p[t;ovTOtL unb 't"OU &pOpou 8 TOU n-o:p6v-roc;, ' 1 Ap0pov 12. Lie:~O:fJ.EVO'.L e~uyt&vcrm.:; 1. Et~ t'.inoxpsw-rtx·~,, e:~uyb:vmv tm6xiitvw,:t, 1tpo -rYji:; Btix f>tcrew.:; d,; T"~V . XO:TC,:,\IC(J\WcrLV, Ocr,pet.XOEt3'lj xo:t ezw63:;;pµo:. 1rpozpx61.1.e:vct h 0c,:,)..occrcrlwv uM-rfilv 't"W'I OTI:OL(.t)\I o &pt0µoi:; ~ ' (.). <;>~ < /), I • \ > \ ti \ /) Tul'~ XO/\Ot-'O:X't'Y]pLOEWW\I urrzpt-'o:LV:EL -ro: o:VE:XTO: optc:. -re.: ;. .,:.:,c y I • ' - ,,~ ,\ 't: . ' l ' ' ,, pt',,OµE\IC(, U7t0 't"(,)\J .1 ye:tO'). w.LO:TC(<,i;WV, Wt; XIX~ Ta o:yvwO'TOU rrpOE/1.E:UO"ZW<;. 2. 'H E~uyb:.•1mi:; TW'I OO"Tfl0:)Wi;;t3wv )(.0:L E;(L'JoUpµwv. ~c,: crt(qµev'1) de; -r·~v &.px;~v Tlj<; ~tOAO"(L;,:~::; O:U't"OOCTtOAll(J,OCVG'~(t)<;, rc:pocyµo::-ro1totet,at · : . o:) 6-td'. cpucrtxYj.:; e~uyt&.vaeui.:; : A(h'f) ote:ve:pyd-ra.L Suk 1r.apo:µ011~.:; -rwv. ev AOY<f, ,npo-C6vTW\I de; E:LOlXwc; em"Azyztcrrx.,; Oa),,c,:,crcrlo:.:; nr.pwz&.:;, {.L"½ cbrriyope:uµtvct.i:; Cilt; aoTat op((ovTo:L 'E;.'J «pOp~ s -cou rrocpov1:%, }{ 'J..t &qi' {\(l"()\I ·q Ekpµo%pM1.0C 'thl\l uM--rwv oev dwxt XC,:,'t"(t)T£PO: TWV 7°G ·TJ (X.\16}1'€pa TW\J. 30°G. 'H at&.px:::to: TTC<:po:µov'lji:; 't'W.\I xocOopll:e-roct- &rro -r±c; h&a-ro-r . £\I tcrzut. Olo:T&.(e:ti:; •. ~) .6..toc -r~:zvt)t~t; e~uyta'IO"Eulc; : AuTIJ 8tE'1Epyd'ir.ct ot' lvo: rcoOsm:wc; -r&v ocr,po:,1.oe::LS'wv x o:t £X,lVODtpµwv, £\ITO<; d~h XW'I . S'd;o:µE'}WV e~uyt6..vcrzwi:; TI:A"t]pOuµevwv 3toc OocAo:.cratou iSoa.-i:-n.:;, -rrj e:m8p&.cret zJ,c.:iplou T/ o~ov-,oc; TJ um:ptc,J3wv &x-rl vwv 'I) c}J,)..wv bi:1.-rpe:-ri:oµ.evwv uA&v xo:t µfo(,),, xo:Oopd:;oµe\lc,}') un:o T~c; K Tlj\llO:,ptx~.:; 'Yrc·ripzcr(o:i:;, l1U!l.'f0)'/W<; n-poc; T~'I OC\IE Y%)ptcrµf,jYJV -re:x vtx~v excx.crT'I)<; µe063ou. 3. At OE:~O:(J.<;\lo:L e;uyur.vcr:a:wc; ttlt; xcd O:t Oo:AOCO'O'lC<L nepwzat e:Ovo: -rd'. ocr-rpaxozto~ xcd e:ztv63zpµix uq>tcr't"O:\l't"O:l .~v l)7t'O xre{>}'t"~}t"f)'I i:C,tJ'(tO'..\IIJW, E."(Y..pt•io'J'\Ct.~ ',tO'..L ).el't"Ollf>'(O\J\I o~' <i no <'fl/X.O':EC>lt; --rou otxdoo Noi.1.&.pzou, lx8tooµ.evri,; XO:'t"OTI:L\I dcr1') YYJ-rtx';}.:; 't":EXVLXoUyztavoµm';j,; e:x0foe:w,;, O'U'l't"IXO'O'Of.LeVYJ<; urc:b 4µe:),.ouc; e:m't"porc1ji:;, lX.TT01':EAOUµiv'ljt; b, -rou Ilpoicr-ro:µlvou r1ji:; K-r"l)'Jto:-rptx~i:; un~pe:crfo:i:; -r1j",; otxdo:.:; Noµo:pz(ai:;, 'C"OU uyetovoA6you i.o:Tpou -r~,;; 6./vcr~cvc, Kotv(J}VL'XW\J 'Ymjpe:mwv, 't'OU exrc:pocr<Jmou ,1j.:; ohcdai:; Atµe:vrn1jc; 'Apx1ji:; ,,: d -rou .' EmS TC:TOU 'A.Atdc.ci:;, cl:vo:rrA"l)pouµevwv TOU--rwv, lv ne:pm-rwcre:t ,xw AuµocTo,;;, un:o T6l\J voµlµc.:iv OCVC.CTtA'l')f)u)TW'I 't"ulV. 4. 'H o-cs:w'laµ.t1.~ J.-1.i6),$t\it<;; 't"c;,,,, a'/c,J'dphl a-uo-'t"'t)1.1.a-r<>}'J J!;:.1 . j'\IX'/:l'Sc,)C, 00-t"FO::Y.Os:<OQ'I Y.CI:( ixtvooiptlhl'I ci:trn.St't"O::t UitO Kn,vtc:r: .pwl too 'r-itoundo:; rswp)'ta,;;, tlotM:.J:J.i'l<il'I 'r.a-.d: r,:po,fµ.'ljo-:•, E(t; 'iOI/ f,kyzov -rwv lx0uripw\l, ot orc:ofot (3z[3ctLOU'J 't"~'I yevo µ:b·rp<1 it'.,\)-y(O'..'JGW h<.ctSo'i't"E<; 'ltt0"1:01':Gt"t)"'t~1(.0\I { N,;;' -i;;o urco 3e:Lyµo:. A). 'H 0/1.Y] epyo:cr(o: t'.irc:o[3o'l)OdiaL &.rro TOC ,m-ro:. 'TO· TIOUt; K-.ljVlO:Tpt)(.i)'.. XctL 'Yyewvoµtxd 'Epyo::crT~pta, -roc 61to'i:ix " - I ' ' A ... ' ' ' ' oLE\le:pyouv -ro:t; O:TC'WTOU/1-EVO:t; µtxpot-'lOI\Oytxo:i:; Xo:t I\OLTI:Ct.t; ,t:° I 't \ ~ 't --i, I ••I :E<,E't"O::O'Elt; e:rc:t 1"(t)'I EV /\OYCp 7tp0 W\J't'(t)\I. . 5. 'Eq5' kxoccrnii:; crucrxe:uo:crfo:c; 't"W\J {ntOO"TCXVT(.t)V -r~v k;u ,(av(J'0L~ ocr,pc.:xo:;:Loi:;w XO:L ey tvooepµwv, OOCTC:(1.')o:tt; TOU low I , '"'r,'\,... "" ~/ \ I \ ...., t I X't"1')TOU, E7t"lXOf\NX'\'"C(t 1) npoO"DlEVl::TCH TI:LVO:Xtc; E7Cl 't'"')c; OTC'OLO:t; "dvo-..yp&.q:iov-ru.L at %<X.TW0t &.,,S'dc,t\C:, : oc) To ovoµix-.rnwvuµov TOU totOXT"~TOU, [3) • H ~µzpoµrivto: e:~uyt&.vcrrni:;. y) I:cppo:.ytc; 't"Yjt;, Y.TI)VLO:'t"fHX-tj.:; um19e:cr(cc,;; 't"W'I OE~o:µzvwv &~uyt&.vcre:wi:;. · · ''ApGpo'-' '13. l\1o:.),,o:x6o--rpww: Ta ~p0lO'Lµa µa"Ao:x6cr;po:.icc.:,' ~,OL 'µo:xpuoupo: 3i;;x&rcoo'a ( cl:crTO:Xo[, l(o:po:[3(0:a:.:;, yo;pt8e,; XJ,rr.) lCo:L ~pO:;,(UOUpO: Oi;X(l..TI:000: (xo:p,i(v~~) 'rc:pocr~&p?vwt di:; ,.--~v x.o:To:V&..Awat'J ,,: c,:,:a · npo-rt .. µ'fia"(v "?;'.&'lna, 1J 't"OOAOC;-{LO''t"O\J rc:pomp&.Tult; 0C{V0\ITC( AO)'C:) 't'~t; µe-ca 't'av 0&.11Co'..Tav -cw11 ercEpxop.ifv<l,; w.xde1.,; cl:rcocruvOifm::w,; 1"7jc; crapii6,; -rcvv. ''ApOpov iii.. \l(,)TCWV ~WV't'WV eowo(µw, . (t.AliWfl.d.T(,)V - . IT LG'TOTIO t YJTO(C(.. /rtlJ.1/tr/. "', {J. ~x I 't'OU ii:;~'t":a:f tXOU de; ':"IJV ~ zwro:; µo:c; dcro:: i1.'t:-11J. V(,)7tO: o:Sct1oiµa. o:h1wµcno: XO'.t ½WVTO: ocn-po:xozt8·1J IL '~ <;,r ' ,, ~ & ' ,, ' 0 I) ~/.WOospµo: osov 'lo: r.,,tJpmN T\'.C!.'i't'o:c; 't'Ouc; opouc; ,:ouc; )W. · o 1;.a(oµb1ou~ U1t0 -rou 1to:p6'1-roc; ,w.t \10: cruvo3EU(,)'JTCtt &1to:po:t J t \ r ..., { I \ :-tj•Cil~ , uno rcpw-ro·rurcou mcr-rormL1')'t'txou rce:;m:zov,oi:; ..-a. rr.o1x&Ta. 't'OU urco3dyµo::roc; B) -r71c; «pµoo(O'.c; &px~c; -r'tjc; X6l ~:i:; ;:po£;\.sui:;mc; auv-raz.G£1rrnc; de; -r·qv 'En7Jvix-l)'J, &.yy:ii.tx·~v ~ y~J.1v.~v y)..wi:;cro:·,, &,, -ri;i 01tolc:i 0' &vayp&:cpYJ-rc.u -iJ ~µe:po :i~vkt (U-,Ldo:; xc.d on : ) fr I l ~ \ 1 ~ < 1 C 0: poe:pxov't"O:L EK TCEPWXWV [J.1] TE/\OUO'WV U7t0 uye:WVOµL l, t I , 1 "\ I < \ ", (;,~ 1.,1> a.1ttt.yop1::ucrw xo:t p:,1 µe:µo/\ucrµe:vwv uno n-e:,pe:AO:WE:lowv .. M Et110:L ](rJ.'t'tl.A),tJACI. 1tpoc; O'l'jµocrtcw XC(.TO:.\ICI.Au)(HV. '{) L'ieV rce:pttXOUV ~o:peo,: µtTCJ./\A0: 1 opye1.voz)..wplWµevo: :::r.?:tcrvrnx-rovoc ~ urco),dµ.µo:,oc ~AO:~e:pwv oumwv de; TIOGQQ"'('()\I )•J'lap.:::vov VIX irc-~pe:&.cr'f/ oucrµe:ywc; -r·~v uydo::'I 'CWV XO:'t"O::'IO::A(,) ;i;J1Ji . o) ITpoXEt(.lC:VOU rce:pl oa-rpoc)to€:t0W\I xcd E:XL'lo3fpµwv O't'L, ;i,, 1te:pLe;( OU\I XOAO~O:X't"1]p(Stoc ev:t":::prn.Yjc; 1tpO:tAeucr:::wc; &.vw .. r.; ' \ fl. ' f ' , 71.iJ'> :J (1 \J(J xut-'t)tO') e:X.Ct.'t"OO"TOV crito:pxoc;. E) Me:raqitpov-ro::L 8L-x µfowv ii:~occrqio:AL~OV,W'J -r·~~ xcc;>.,·~v i'.TJ'JT?JP'/JcrL\I --i-&v µe;,wpe;pofJ.tVWV npoi:ov-rwv. KE(f>AAAIO N r'. Ko:-re:~uyp.evo:: low3Lµoc aALe:oµo:,oc ''A~Opov 15. \(:!.ttOf1w10L " t'07t0L xoc-re:qiuy1.1evwv eqw3lµw1 T ' ,I, I •<:- '<:- ·~ , , • \ (I. x.a-.e:'fuyµ.e:vct e:ouJotµ.o: o:,,Le:uµo::-roc 1tpocrqie:pov't'o::L :x.w. h:r;,W:::vTC£L de; "T"l)V )to:-ro:v&.:ii.wcriv {mo -rouc; x&.-rwOL -rtmouc; : C£) '0).oxA'l'JPCC tx:Ou11p&.. ~) 'Ix.Ooe:,; OCVE:U 0"7tAax vwv. y) 'Ix.01k,; Gt\JEU m:tpo:Arjc; xo:t crn-A&.xvwv !J-E't"CX. ~ ~VEU 8i!:p lliOt;, o) <I>LJ..h-ro: lx0owv C<.\IEU OcrTWV fi z6v3pwv, AOCfl-~CCVO[LEVC( in~ p.~v.oc; -c~c; crrcov8u;>.,ixr}c; <J'TT]A'l'),;. t) <Ph~ txOuluV µe-r' ocr-r&v fi x6voreuv AO::(J.~0::VO!J-E\10:L St lX :;µ«xicrp.oti MOt-ruJ,; rcpoc; ~\I GTCO\IOUALX"l)\I cr-r~A'l'J"· tJT) ·i'itiiqiapo: 1to:pe:axe:uC(crµfvo: MLe:uµo::-ro:: hmµo:: 7J µ-~ :;io~ XP~O"LV, /J.S't'.X "Y) OCVEU &p-ruµa.'t'uJ\I ,tat hepc:uv <pu-rm&v -~ . •• - I ..., .<~LXW'J QUIJ"((,}V. . Cl -1A1toxe}.uqiwµe\Joc 'ti µ:~ /J.O::A«,XLOC xci.t -rq..1.&.:zw. 't'O\)T(,)\I, '/1) 'A7t'OXe/,U(j)Cil/J.EVO:: "Y) /J--1) µo:AO:XOO'Tpcrno: xod Tep.ax.to: t I . !JU'['(t.)V. • "ApOp(?V 16. Xct.T0::4'0!;EWc; . (e~wS(µwv O'.ALEU(J.<fTWV) 1. 'irpoopt½6[J.E:\lf/. 1tpoc; .xo:-r&.41ui;tv eowStµct (t./1.tEVµo:-ro: fov 110: e:1vo::t xo:A~,; 1tot6-r1J,oc;, &i;o:tpe:-rm~c; VuJ1t'OT'l'JTO,;, µ~ :i:pou1n&(o\J-COC <XAAO(wcrtv, euptcrx6i-te:voc xo;-ra 1tpo-r(µ11mv ·d,; !J..«ACI.Xtlu'I -~ (.LC1./,CCXQQ'Tp11::X.6.W, U(jl(GTO::VTO::L e::X.7rAUO"tV 3t' &cp06 • ')01) ,w.Oocpoi.i uor,:-roc; etc; -rpcmov cl:,,:n:z \If/. ,o:1toµo:,,p1JV(,)\ITOCt TIX U1t'OAdµµo:,oc o:tµoc-ro,;, E1JTocr0(wv xo:t ,,omwv opyd.V(,)V. 5. 'H xa.-rcfi.pu~t,; TW'I eowo[µu1\/ 0:ALEuµ&.:rwv cruv1e:1,d-rm d,; µev 't"OC o;AJW"'t'tXO". 7tAOto:.-~uy..1:oc e:.u0ui:; p.e;,a TIJV &J\tdo::v ~ ,·~v rcpor.o::poccr'/4EU~V TC:,)\I (3tccAoy~v, ev8e:xoµzvov OC7t0X.E(flrl" ; > . > \ ' > <,. J I ('J. , /\tcrµov, ExcrrrN:<.Xvtcrµov, e:)wopcw,• ,s:µccxtcrµov, t-'poccrµov, xJ,:rc. ), d,:; OE TOC qiuydoc ~-')pie; tv-ro,; TOU (l'\)'l't'Cl!-,lhlTlpou xp6 \IOU )<o::t ecp' OG'O'I ,:d rrpo·c; lloc,&.41u;tv (X.AtEoµo:.-roc e:.uOuc; µzd. T"~\I txAte:.LOC'I T(u\l xccl µ('(PL TOU xp6vou :x.naqiu~zw,; crUVE"t''l'Jp·~O'i')cra'I xa)..w,; oul -rp~µµd.'t'{l)V 1t&you 1i iv,oi; tpUX't'lXW'I Oo:Mµ.C.l.lv urco 't""~V 1tpO~AE7toµifV"l]V Oep1.toxpacrlo:v :x.cct uypo:crtOC\J. 6. "Arrocvw .. TO: &owotµo: 1 C<.ALEU/J-0:TO:: ,d rcpqopt(6µe:voc va ll7t'OO'"t'OUV Ko:,&...j,u~t'I dc; TO:. qiuye:i:oc ~wu.c;, ucptaTO:V't"C(t ,'ltflO . "ljyoup.ev<,)c;, 't'?j eyyp&.cpep alTIJO"Et ,ou evotmpepoµs'Jou, -rov /t.),e:nov -rijc; &pµoo(o:c; X't"7JVio:-rpix.11c; ll7t''l'jpecrlocc; ~OC't'tl TI]V cxqit ~/ :, \ ' I ,1,t t,"' ( t I ) ~/";,.\. t;L'I ,w,, etc; 't":;(c; eyxa-roccr-ro:cret,;· xcno:'t'u.. ,EC.l.lc ;, '!'J 01ro1.C< e:)tqWEL ~,, &.3ELO:\I xa-ro::lj,vi;ewc; CX.ALEVfLC<.1'.Ct.lV {we; TO urr6oetyµ~ I''). 'H we; /J.vw &o:::Lr,: &vocyp&.cpEL TO 0\IO[.LOC't"€7tWVUµov 'C'OU tl>rn x-r-~-rou, 't"O doo,; )to:t TO ~&poc; ,WV 0::/\lEUfJ.d.'t"Ctl\l. 'Arro:.yope:ue 't'C(L -~ Ecpocpµoy·~ XO::Ta.tj}u~Eulc; .d,; el>C:)oLµoc C(AlEll(.1.0::'t"OC cr-re:.pou ~ t: ;.t )~ I ii \ ) 1 "'1 \ rft \ fJ.,E\IOC•'ti'JS <,),; O:V(,) ocoe:tctc;, ·riv XOCt O(jlEL/\OUV 't'O:: 'i'UX'tlX<:X. cruyxpo T~µoc-roc 07tWc; :x.o:-ro:xeupouv de; 't"<X ~L~t-.(o: Tul\l, 7. At eyxo::TOCCfT<Xcrw; )tC(T0::4IU~EWr; EQWOLµwv O'.AlEU(.I.ClTWV em0e:wpOU'/'t"C(l )co:t eMyxov-ro:i EV tto:v,t xp6v9 U1t'O TWV XOCTO'.. r6rrouc; &pi.toolwv XTI)VLO::'t'ptxwv UID)pEmwv, n-poc; 3io:TILG''t'<,) 'cw ~p~O'E{J)c ; .. &:iv CT.\IWTtpw 1tpo~J-.e:1toµhwv opwv, TOU ~o: 0µ.ou tjc; bn,urxocvoµev'l'jc; 0epµox.pa.crloc.;, 't"O XOC\10\ILXO\I -rrjt:; )to:-ro:qiu~e<,)c ;, TI)c; ;(Wp1Jnv.6-r'f)-roc; xo::t Ttj:; ouvo:1.1.\XO'.t''f)Toc; 1to:po:yu1yr}c; &.voc 24/<Jlpov. · "ApOpov 17. ~ I . ,j, ' ><;, .,., ,, , .::...ucrx.euo::crio: XOCTE-yuyp.evwv eoulotµwv- C<ALeuµocn.iv 1. Tc>. xcne:tjiuyµevoc e:owoLµoc· (X.ALEll(lOC'COC otov voc. dvo:L 11:m µe:)..wc; crucrxe:uw:rµtvo: e:vroc; Xl~ul't'LulV ~ uo:xxi8lwv XO:AW,; :X.Z:X.AELCl'fJ.,€\lulV. . . 2. Toc µfoo:: 1.:0::t o -rp61toc; crucrxwo:crlo:i:; ,Civ :x.o:,eqiuyµfvwy ocAte:uµchwv Mov v,x 7t~p~xouv -ireptwptcrµtv7Jv Oto:rre:po:,:ory,o: de; -rouc; uopo:-rµouc; :X.CCL ,:oc &epio:, \IC(. TIA'YJPOUV 3~ ,foo:v-ro:c; -rou,; · . ye:vqtauc; opouc; 't"OU II.6-. 40/77 ((7te:pt -r~c; K-r'l'j'liLo:Tptx~c; e:m Oe:u:,p-hcre:wc; -rwv crcpctytwv ½6.lCuv x.o::l. rcpo"t6v-rwv ,½W'Cx17c; 1tpo e::>..e:vcre:wt:;ll. . . 3. 'H otcWe:crtc; de; -r·~v xo:-rocv&),<,)p-tv ,&v ·tto::po:ma:uoccr0~v rwv hotµwv fi µ·}i 1tpoc; xp~crw :x.o:"'t'e:qiuyµ.evwv &1.te:uµ&.-rwv, )..ocµ~&ve:L xwpo:v llTIO TO &pxrnov {X.IJ't"W\I 7tEpt-r6J..tyµo:, &rcocyo . pe:uoµev1j<; -r7ic; &1tocrcppocy(cre:wc; t"(,)\J. 4. 'A1to:yopE1kro:t ~ erro:va.xp1Jmµorco(1Jmc; ,wv, x a.p,(vwv :x.t~w,[wv, ,wv 1tAo:cr-rix&v xd xo:p-rlveuv crcc:x.xi8(wv aucr:x.e:ucc , .... ,L , ("I I crw.:c; -rwv ,,o:-re:'i'uyµE-vwv O::/\Le:uµ.oc-.wv. ~- 'Ave;o:ptj-rwc; ,:ou -rp6rmu aucr,xe:uoccr(o:c;-r&v xct-re:~uyµt vwv eow3lµwv 'aALzuµrhwv &vo:yp<Xff)OVTO::L s.1t' o:u-r'Yjc; ~ 3t' . ETEpOU 't'fl07tOU (rmio:xtc; ex xo:pi-ovtou, errl fi -lv-ro,; -r~i:; aucrxe:uoccrlo:c;, il:µipocvwc; xoct XO:A.Wt; T07t'00e:T71µtv'l'jt; ), TCA"/)\1 a ,:n&S1ov -r~.:; ve:xptl<~c; &.xo:µ41(o;c; xocl voc !txouv iqnOY} &ve \91lAIX>mu,; Xl/.'t"CI.AA7JACI. .npo,; ~pwcrLV XCC't"OC Tfj\l O''t't"(µ]J'I -r~c; •. 't'W\I ciX)-,W'I e:uxptvwc; XO:L St' &ve:~l't'~AWV O"TOt;:(dwv, oct x&.: rwOt evod;e:t,; : o:) To 6,voµo:-rrnwvuµov ~ 6 eµrroptxo,; 't"LTAoc;, 1J tapo: TIJS emxew~crEwc; xo:l. 6 &.ptOµoc; &.~dee,; A€t,oupylo:c;. :ttC(~u~e:(,).:;. · ? 'II ',I. t: <:-' ' ' ' ' ' ' 0' ... XO:'t"C<'fU'-,lt; oe:ov VO: ytVE't'Cr:L urco o:pLcrTac; O"U\I 1JXO:c; :-:c:;epycccrte£,; xo::l npoi::-rotµ.cr.cr(o::c; xixl TCOCV't'O't"E: U7t0 't'OUc; evSe: a!yµevou.:; uye:LOvoµnwuc; opouc;, Ail(.L{3&ve:L oil: xdipcxv o:a-r"l') di; O"l)pctyyc.uv xo:w.y.iul;e:lut:; 71 e:t8 mwv rep o,; 't"O U't'O qJUX't'L WV 0(.lMµwv. !;'l)pocc; fi (t.A(eUTtXW\I crxo:cp&v :x.d U7t'O 't"~'/ krrt ?O:irL\J Oe:pµov.po:crto:c; !Cl"'l)c; ~ :X.OCTWTtpo:,; TW\I -35°C, ii:J..e:y· aµhr1~ Sl.± xo::,a)J,:~)..wv 0Epµoµe1:pwv. 3. Ta o(hw )tct.-ro:41uxOlv't'o:. i3w8iµoc 0:AtEUµIX't'OC xapo:XT"l) ;~onr.u v.ctl \IOOU\ITct.L we; }(C,:'t'E4'Uyµtvo: 't"OtO:U"t'C( kcp'' ocrov ~ E\J ::i ~JOe:L Oe:pµoxpoccr(o: -i-~c; o-apxoc; O:UTWV dvo:t XOCTWTlpa 't"W'J 18°C, &'I au1~e:x:dq:. 8e:: O'U\l't'YjflOU\l't'O:L, )ttt.0' OAO\I 't'OV :X.tl:X.AO\I 1,; i111topb:c; µezpt 't"Y}t; StctOlcre:6.lc; -rwv etc; 't'"lJ" xa-rocv&."J,.watv, di~ ~ux-nxwv Oo::X&1-1-w1 lv oic; e!;cxcripa),(~e:-ra.t Oe:p[J.OX.po:crlo: ,,~Mx1cr-rov ....:...1s° C. 4. n rrpo,; )to:,&.ljiu;lv e8,~otp:oc W\Le:uµet.--coc U1t0 µopqi·}iv At-rwv, t,~p[ou1v ( cpe-rac; ), -reµo:x(u1v xat OC7t'O)(Et,U<pulµ~vwv · ~) To 8voµ.oc-rrnwvuµov ~ 6 ·rl-r:ii.oc; ,ijc; ii:mxetp~crewc; ltv0oc . /1)..o:~e: :zwpc,:v ~ Xct,OCI/JU~L,;, . y) To e:!Soc; -roG C(ALEU!J.O:'t'Oc;. \ 8) 'II ~p.e:poµ.~•,to: &J..tdo:c; 1) xcc·,wj,ol;e:u1c; (~1.1.epo:: 1 µ·~v, E,oc;). · A < > I > .,. /)" ~ ,I. I ,.,. .,., ,, L ccvw-re:pw e:vueu;e:tc; TWV xoc,e:-ruyµ.e:vwv EouJotµwv Clr,t:::u µa't'u'IV Tt0zv-ra.L -r6crov lrrt Tl)c; crUO'),e:Uacrlo:c; ex&.a-rou 1tpo G'~cr,.;:.uo:o-,.9-fv't"O<; 0:ll'tOnAJ:ir; 'l'E.[).0:z(o\J7 oi:rov ;1.al bd ,OV k!;w re:pmoii 't"OU 1,.lbtu·-dou de; o e'lta\lO:ITUO';>.e:uc:Ko,\l-rW TC!:lh-a. · 6 'A ' ' ' ·' .,. ' ' <:- '0 ' , • · 1tayop:::UE-rca "I] e:v ye\JeL 0LO:Xl\J7J<rtc; rrpoc; oto:. ZQ'LV El'.; T~\I }(C{TOC\l(X.AWcrLV 'lJ rrpo~ EVcmoO~xeucrLV )(O::TE~uyµlvwv taw ~Hµwv aAteuµi:r(J)v.:.cr-re:pou1.1.evwv• crucrxEuacr[ixc;, n)d1v lxdvwv CX't'L\10: ltxouv &.pxrnwc; CfUO':X.E:U0:0"0~ xoS11v b-roc; l<l~W-i-[wv xo:l EV cruve:xetq:. crUVTfjpOU\JTm €VTOS 't"WV tpU)CTt½hl\l 0-UVT"l}P'l'J't'W'J i-Civ :X.C('t"IX O"'t'1jµanuv ALCl.\ll)(!ijc; 1t'CJ.lA"qcreeuc; 'lJ EO"TLO:'t"Op[wv (X.\IEU o-uoxe:uoccrlo:.i; .. Ta e:.v Mycp O:Am'.iµo:-ro: ucplcr-ro:v,o:L. e:.µ~6.1t't'WtV ev-roc; Y..«Oo:pou UOO(:~pi;, rrpoc; crzi']µcmcrµov-.l:i:d,-,r&.you (GLAS SAGE ), xoct 1tpocr,e>:ofo·.v e:.Y.. ,'ij,:; &.cpuoo:.Twcre:wc;, b~e:dk:)(J'o.(uc; )to'.l' -rayybe:wi;. To OCV(u'rtpw n-e:p[~),riµoc (e:.TIL1to:yoc;) Mov Vt/. µ~ dVC(l &vc.he:pov TOU <XYC(yxo:touv-ro,; npo,; npoo-w:o-lo:.v TOU o:7,te:uµocToc; XO'-l o-~ de; · itOcrocr,ov ouv&µe:vov · vJ Oe:cup-ri07i w,:; , A' ~ .. , ""E ) " ' .1. ' '"'t ~, e:n-tl-'C(puvcrtc; -rou rcpo tov't'oc;. 'cp oc;ov -re1. xo:.-re:'t'uyµe:vo:. C(f\te;u µo:.To:. r.pocrtptpov't'o:t xocl otocTWe:v't'o:t d,; ,~v xoc-rocv<J.AWut'J . xoc-ro; -rov <be; &vw -rpcmov Mov ot' e:.mypoccp'ijc; Yd. ()1jAOU't'OCL ,o dooc; -rou-r(t)V. . ''ApOpov 18. :Euv-r·fip1Jcrti; T \ ,I, I ><;, I',> <-,. I - > o:. xoc-re:'t'uyµe;vG( e:owotµo:. O:/\Le:uµoc-ro: cruv-r'l')pouvTo:t o:1toc poctT~-rwc; µexpt -6jc; Oto:Oecre:filc; 0:UTWV dc; -r~v· XCl't'OCV/XAWmv b-roc; ~uwmcwv Oo:Aocµwv xo:l 4uwrn1.wv x wpwv ye:vmwc; oto: . -r17pouv-rwv O''t'OC0e:pcl:v 0e:pµoxpo:crlo:.v 'lul)V 11· XO:'t'WTtpocv TWV 18°C xo::l uypop.e:TfHX~V xo:-roccr-ro:crtv chco 75 ~we; 85 % ''Ap0pov 19. 6.tocOe:mc; 1 T ' ,I, , '"I" ') ' ' \ I • o: xo:.-re:'t'uyµe:vo:. e:ou>otµo: o:. ,te:uµo:."t"o:. e:ti; -.oc ,1.ccTo:cr-r1J µoc-roc rcw).:ficre:wc; TOTI:00e:-rouv-ro:t de; 'towv xwpov OtG('t'tOtµe:vov OC7t0Y..Ae:icr-rtxwi:; xcd µ6vov OLOC 't'O:UTGC. Eli:; TOV e:.v Aoyep xwpov ' &vo:p-riiToct mvo:xt,; ht -r'iji; orco[ccc; &vocypd.qJE:'cO:t e:uxpivwc; XGCL µJ xe:cpOCAOCLOC ypocµµoc-roc "rj ~VOE:L~Lc; : «KATE'¥YrMENA AAIEYMATAn. · . 2. Etc; :roc e:.'! A6yep )L0:.-.0:.cr-ti)µo:'t'GC. TOC xocwj,uyµfvoc 0:ALE:1) µa-roc OLGCCflUAOC't"'t'OVTO:L XOCL 0-UY-rl)pOUVTO:L e:.v-roc; 4ux.-rixwv cruv "1JP1J't'WV lq 6v-rwv 0e:pµoxpo:ofav· TOUAOCXLO"'t"OV -18°C, &.noc yope:UO[~evrii; . -r'ljc; )(cc0' . o[ovo-fino,e; -rp6nov, fxToc; 't'OU'cW'J, h0foe:w~ GCU't'WV: 3 ... Qt . XO:TGlCiT1jfl-OCTOCpx O:L {moxpo:OUVTGCL OTIWt; T07t00E:'cOUV • I ,I. ' ,, ' '0' " - ' A-'t"GC XOC't'E't'Uyµe:vcc O'./\LEUµo:.o:., f:U Ut; o:µo: -.n 7t0:p0:/\0Ct-'.fl -rwv, lv-roc; -rwv aV(t)'t'.!:pw fux-rixwv uuvT·f/p·rr,wv, ot ono~OL Mov vex. e:Ivoct &m:iM-rou xoc0ocpt6T'rj't'Oc; ~oct ·va <X.'{lo:tpWV"t'C(L e:.~ ccu-r&v, crux.v&.x.tc; ot frr! 't'WV 't'OLzwµ&:rwv 01]µLOupyouµe:vot n&yot. ·Etc; fxocrnov -rou-rwv &vccp-riiTOCL 0e:pµ6µe:-rpov, de; X()',.Tet..A A1JAOV 0fcrtv, de; -rp61tov W(J''t'E: va. €A€)'X"l)'t"o:L cuxe:pwi:; xo:t &vo; 1tixcro;v cr-nyµ~v ~ iv-roe; oli-rwv fm~po:-roumx Oo:pµoxpoccrlo:. 4. > Ano:yopo:ue:-roct om,.>c; xo:-re:4uyµfvoc e:.OW()LjJ.O: O:ALE:U . µoc't'OC : , , o:) 1 D.tocTWe:v-roct de; 'r'ljV xocTocv&7'.wcrtv, fv (J.Eptx?j -9) · oAtK?i o::rco4u~e:t. . . ~) Ko:-rmjiuzwv-rocL fx vlou e:1c; 1te:p[1tTWcrtV µe:pm'iji:; ~' o),t x~c; '&noqn'.,~e;wc;. · · , . ) 'A .r.• ' "' '0 ' ' ,, y TTO't'UXu>VTGCL Xcct OLOCTL EV't'OCL .Eu;; 't'))V XO:TO:VO:/\WO'LV w,; v(t)1t~ -ro tocu-roc. · · · o) 2::uv-r)Jp&"inocL e:1<; Oe:pµm,p~crto:v .&vc,;'t"fpocv -njc; 1tpo~Ae: n-oµev1jc;. . 5 'O ' ' ' ' '· 0 ' , ' ' • cro:mc; XOC't'O: Tl)V K't"1]VLOC,pLKIJV e:m EWp1jcrtV, ocVe:UpL ,1, f >!>I" <; I > ~ ,\ <, -ITTWV't"OCt X.OCTE't'Uyµe:voc e:owotµoc cc,,ii,:;uµoc't'O: e;v µe:pLXY) ·ri 0/\LK!J &nofu~eL YJ O"UVTi')pOU[LE:VO: di;. Oe:pµo:x.poccrlocv (X.V{t}'t'~pocv -r'ijc; ;itpO~AmOµev·ric;, &ve:~ocp't'~'t"Wc; 't'WV uyrn~o:),1,,oµfvwv µ1JVOO-e.wv xo::-ra -rflv rco:pct.~oc-r&vl ciuV!l't"o::L · ,ocihoc, icp' ocrov xp[vwv,o:t. &.ve:mcpuMx-rwc; xo:-roc},A"l)AOC, 1tpo.:; ~pwmv, VO:. OLoc-rWo:VTOCL de; . TIJV XOCTOCVOCAWO-L'J iv-roe; 't'O:XT~c; ):'.pOVLX~c; Oto:pxdocc;, xoc0opt-' ,.. , ( , ,i:: l .... :, ~ ;, ,, , soµe:vi']c; e:xo:cr-roTe; urcu -rou cccrxou\1-roc; ,ov e:Ae:yxov x-r1Jvio: rpo u, &nwc; xo::-r&crxoV't'o:t, 1:'.WY 1to:po:~o:-rwv µri fz6v-rW'J TO omdwµoc U7tO~OA~c; €VCTT/XGE:(.t)t; 7tpoc; b-co:v·e:~hoccnv. . 6. · Ko:1'e:tjiuy[J.&w,:. rlh.:O[J.Cncc ye:vtx&i:; i'.mocr-rocv-roc ~E:ptx~v ,, t ~ I > 6• I, I: I 0 I • • 1-,. '\ <;>- \ \ Y/ 0/\LX:l)V O'.TC 't'UsLV Xo:t XpL $\ITO: XOCTGC/\/\i']AO: oUX TIJV XO:Ttl-" I") i: \ \ I :t I \ VOC/\WO'LV uno zpovtxov 1te:ptoptcrµov, ocm:,;yopwe:'t'oct vrt. fj)U 8 'A . ' ' ,~ . 1 ' ' . . rrocyopE:ui:-rm Y/ 7tW/\"l)CTt<; xoc-re:~oyp.e:vwv e o:7,Le:uµ&.·ntlv &,co lzOuimw,,dwv -~ n-po:-rriptwv b ybe:1 Oe:-r6v-rwv xcr.wJ,A~Aouc; fuJtTLxouc; aUVT1JfY'l't'ac; de; ;ro(ouc; oev e:.~occr<po:ALsnocL Ozpp.oxpo:alcr. TOUA6.x LGTO'. x,xO' OAov -ro ot&aT'l)µo: -rou 21it~pou. ''ApOpov 20. ''OpoL dcret .. y(uy~~ xo:,E:fuyp:fvwv Wwo[p.W'J tr..ALW~ 1 ''A . ' , , , , , . ITOC\ITO: TOC Et<; TIJV XWpOCV e:LcrOCyoµe:VO'. Y.O:'t'e faG>?itµo:· e<Ate:uµcc-rC(, ucp' otovo-~,r:o,i,:; -rurrov, c0c; ,o: SOV't'O:L b &pOp<p 15 '!'OU nocp6v-roc;, oeov va TIAl)pOUV -rd: rrpoUrroOfoe:ti:; : I • o:) 'O xp6voi:; &no -njc; -~µe:poµY/vlocc; <X.ALE:~O'-~ µifxpL · oou TWV de; ,o 'EJ..A"f)VLXOV ltooccpoc; VO:. µ~ u1te:p~C(LY] µ'ljvov ·xcct u1to -.~v rcpoU1t60e:crtv O-rt &11:ccao:t oct ou TEAWVLc;µou -.ou-rwv . ne;pO:TOUV,O:L 1tpo -r½i; rcccpe:AE:U! &vw't'i/;pw ):'.pOV(XOU OLO:CTT'~[LOC't'Oc ;, ~} N!'.( e:Ivoct crucrxe:uoccrµfvoc, <be; oplse:TGCL ev &pOp, 1to:p6vToc;. . y} No: µe:-ro:cptpWV't'GCL OLIY. µfowv iv-roe; -rwv. 07t0 c;cpccALSE:To:t xo:O' ()A1JV T~V Otapxe;Loc\l T~c; Otccopoµ'lj xpo:crtoc -rouMx.ta-rov -18° C. , o) Noc e:Ivat rcocpe:crxe:uacrµfvoc €)(. VW7tWV e:.owolµc [Li:hwv, n-poxe:tµ.tvou ot' CXALEOµoc-ro::, we; TGCU't'O: 6 de; -ro:..:; TCEp .. a, e: x.oct a"t", 't'OU &p0pou 15 T()U n-ap6v-r E) No: &vocyp&<pwV'.t'tlt hl 't'-yj~ e:.~(t)Te:ptx:;jc; · f: .~c; crucrxe:uocofo:.:; 11 ot' hifpou -rp6iou (mvo:xi?loc; ·s vLo"u, bd "Y) e:.V't'O<; -ro:.u-.'l')i:;, e:.µcpo:vwc; xo:t XO:AWt; --om Y'l')<;) -r6crov fd txoccrTOU Mµo:'t"oc; oaov xo:l int rcpocrucrxe:uoccr0fv't'oc; C(IJ't'O't"e:Aouc; TE:JJ.ocx(ou, fv-r6: e:uocvccyv©cnwc;, o:t &x.6),ou0ot fvoe:L~e:tc; (ouxl lhoc c;,oixdwv) : oco:) 'I-I x.wpoc r.poe:Ae:ucrewc;. ~~) 'H e1twvuµto: xocl ~ eopo: ,~t;; fmx.etp-fiGzwc; 7tAOLOU ). yy) To e:Iooc; 't"OU OCALe:oµo:-.oc;. oo) 'H ·~1J.zpoµ1jv£oc O..ALe:tocc; ('~µlpoc, µ·~vl ) 'H ' I ,1.•i:- (' I e;e: 1]µe:poµ1jvto: }ta-rcc'i'use:wc; ·')µe:po:, G't') 'H crcppccytc; rJ.fyx ou T~t;; &pµoo[o-.i:; 'Yn'l)pe:a!ai;. t,oi:;) µ-fiv, 'Tye: 2 'T' , ., , \ I ' , , . cc eLcrocyoµe:vo: e:ic; T1JY X(l.)pccv we; o:vw-. e:p ;I, ' '"I" ·~ ' " ' ' 't'uyµe:voc e:oc.lotµo:: O:f\tE:U/J..OC-ro:, auvooe:uov-roct, o:ve; 'TOU -reACtJVE:LO:XOU xoc0eOTw-roc; de; 8 e:uplo-xono:t, t TO'cUTIOU mcr-rOTIOL1j't'L)~OU (ne:pLkx.ov-roc; -roc cr-rotze:"i:oc 8dyµcc-roi:; !l) -r'ijt; &p[J.OOLO:t; xpcc-rtx~c; &px~c; T~c; x0 . E:AEVCTEWt;;, .om:p ofov vd: e:Ivo:L c;oµcpwvov {LE TC!. oio: '[J.E:voc de; -rrl:i:; liLoc-r&~e:ti:; -r'ijc; xe:tµtv"l)c; voµoOecr[occ;, oe: mcr"t'OTTOLOUVTO:t TO: xoc-rwOt : oc) , E~E:-roccrOev-ro: €Opl01jcrtlV &ve: mcpUA(X.X't'Wc; X. oux Tf)V &v0pwnl;v1]v xo:-ro:va.Au>crLv. ~) 'H e:.ne:~e:pyo:cr£oc, crucrxeuoccr[oc xccl fi xccToc4u~ eyeve:-ro di:; iyxe:xptµ.kvocc; xoct . 8-ry ot' k~o:ywy~v syxq:.-roccr-r&.cre:Lc; (~·~piic; ~ 71:AOLOU) )(GC't'OVOfl-0:.SO[l.fVCu' ) 'O ' n ' ~ , , ' ) ' ~ , . ·r o:ptv~.o; os~.o:T(i)V Y.o:t ,-ro <rll'IO -tY.0•1 oo:po; o) To dooc; TWV C(Ate:uµ&.-rwv. e;) 'II 1iµe:pop:riv(oc O:Atdocc;. cr-r) 'H fiµi,:;poµ"1)v£o: XO:Tmj;1'.i~e:wc; xccl 5-n a.d-r· y-fiO"l U7t6 Oepp.oxpocolv:v TOUAd.X,LCiTOV -35°C. , s) 'H Oi,:;pµox.pi:xcrlo:: cruv-r1w~cre:wc; de; -r<X. qiuye:'i:o: rwv -.611:wv nocpocywy~c; ote:-rrip-fi01J d,; -18°C ,ou), 1i) .6.e:v 1te:ptezouv ~ocpkoc µk-ro:).,,o:, opyo-.vozA . 7t~pocm-rox-r6voc -~ urcoA.dµµo:.,oc ~),C(.~e:pc';)v O\JCTLWV O'TOV ouv&.µe;vov VO:. e1tl)p€1X.cryJ ouc;µ.:vwc; '.i-~v uydocv·, VO'.AW'rwv. Mcrcrwv-roct EV't'O,:; rc6.y6u &noc µ6vov lv't'O<; 4uxwrnu xwpou XO::L imo Oe:pµoxpoccrlo::v xo~v~c; tjlu~e:wc; 0° fwc; +soc .. 7. 'Em-rph.:-roc~ ch,b,;;- )t~-re:tjlu~µtvoc e:.owotµo:: C{ALEU(J.O:-roc OLOCT'l'JPWVTCXL de; -ra. fo-rtcx-r6ptoc EV µe:pLXY) "Y) OALXY) &.rco4u~eL, 8) Me:-.O".cpepoV't"O:L e:.v-roc; fux-rrnwv Oo:Mµ{J)v e:.m· ' TulV 0e:pfJ.OXp0:uLO:\r -18°C. ; , , t ~ \ \ (: / , E:Lc; TIOcr OT1JTGCt; ocvo:yx.octoucrocc; ow. 'rrJV 1Jµe:p1JCTLO:.V Y.O'.TO:.VO:.AWcrtv, 3:~ov liµ¼c;, !Y.(J.OC -rn &rcO\j,D~e:t, voc hocxoAouOn ci.µe:croc; x p~crtc; o:u,<uv. )-<r J I f \ 1!>1!:" \ t ~ crucrne:uo:cnoc -rwv cpe:pe:L -rac; e:•Joe:tse:ii:; -rocc; 1 µlvocc; uno -r~c; m:pmT. ,:,' 't'OU nocp6v't'oc; &pOpou. tee} Ta -rwv 1te:pm-r. o, e: Y.o:L (J'T 't'OU &pOpou 15 OCA.te:uµccToc rrpofpzonocL h V(l.)7t&v xo:t o.':y l ix. Jto:,~ 0:Ate:uµ(hwv xcc-c6mv &1to41u~ewc; o-.u-rti,.y: pox.ttfJ.EVOU 7ttpl O<J"'t"flOC)toEtOW\J xcd extvoMpµc..iv o·n l&;(OUV )l.OAol3ocx"t'7)fll1hoc kv."t'Ept1t'ijc; 1tpoe)..iucrew.; l}:vc,) ' vix J<.U~t1'0\I br.oc-.ocr-ro•, mmpx6c;. ,,ocrptpov-roct Ota µEi"J"(l)\J el;occrrpaAL?;onW'J ,.~~ xoc,,:)iv crw 't"WV µt:toc,:pe:pop.l.v(uv 1tpoi:ovT(uV. KE<l)J\AAION r' Ko::mpuyµlvo:. tO~)OLµo:. &.he-.uµoc-roc "ApOpov 15. ttvoL 1'U7tot xo:·n:qiuyr.tfvc.iv N)wSlµw•, &:Ate:up.6.-rc,>v ,I, t ·~ , ~ 'i ' I ' ' x-.:e'fuyµto\lO: EoWoLp.oc o: ,LEUf.ta:.-.o:. 1tpocrq,e:pov-roct xa:.L rt.tt d<; -.·)iv XO:.'t'O:VOCAWO"LV UTTO -.ouc; x.cb·wOL -.1'.mouc; : "AoxX~po:. txOu7)poc. :Oue.; aw:u crrc}.6.:xvwv. ti \ .. I \ "I\ V ~I ~Ou~ (/.\JI,'.\) v;e:cpo:."kij,:; m:u cr1t""'Ao:.,ywv fJ.E'tOC "fj ~\!EU oEp ),.e-r,oc lxOuwv &vrn O(J't"{iJ\! 1J xovopwv, ),11.f.J-~O:VOJ.tEVOC xoc; .. qc; cr1tovSu""'Arnqc; cr"TT)A7)c;, TE<; lxOuw\l µe:-.' OCl"TCo)V 7) x6v3pcu\J ""'Ao:11.~ocv611e:VOCL ◊L OC lOU xttOhu>c; 1tpo,:; TI)" cmovou),Lw)iv fJ,"fjA"'f/\1, ,t&.rpopoc nocpe:crv:e:uo:crµfvoc &:Ate:uµocTa. e:-rmµoc 7) µ~ \crtv, µe,a 7) &.•,e:u &p,up.<tTWV xd e-rfpc..iv qiu-rrn:wv "f) oumoov. . itOXtAUq>wµsva:. 7) µ~ µa:>.ocxta:. xci.l nµocxLC( -roihrnv. ltOX.£1,\Jq>(uµew. -'tj j.1,"1] fl.OC/\GI..X.OCl"'t'paxoc xuJ. -.e:i.tax w: 1 . ''ApOpi;iv 16. poL ,1.ocTocljiu~e:w,: ; · ( l:8(.it°ltµwv a)..te:up.6.-rwv) npt .... ,Of!.£.\!C( npo~ -~~'t"a.\jllJt,tV l:ows~r.to:. O'../\LE.U(J,0:.TOC ,!vat .:J11~.; 1tot6T"l)'t"Oc;, l~cr.tpe:nx~,; vw1tOT7)'t'Ot;, µ~ :tovToc OCAAOl<llOW, e:uptO")LOf.tE:VOC )(0:'t"(X 1tflOTLµY)OW de; ov ,-'i\c; VEKptx'i\,; &xo:µlji[o:,; 1to:t voc !.y ouv xptOrj &.ve: :wi; XCtT<XAA7)ACt: .7tpo,; ~pwcrtv XOCTOC .. ~v O"TL'(µ'l)V ,.~c; .. ,tut;. . X!XTcl.tjiu~tc; 8EOv vo:. ylv,m:u u1to &.ptcrTetc; cruvO~}cocc; afo:,; 1toct 1tpoe:-rowo:crlac; xcr:t 7t<X'JTOTE: UJtO ·-.ou,; evoe: ,,; uye:tovoµmouc; opou,;, AC((J.0a.\JEL Se xwpo:.v (X.\j'r"lj p&.yyeuv xoc,.x<.pu!;e:wc; r, e:Uin<.w\J n-po,; TOUTO 4'UX't"L ([l.<uV. ~Yjptt,; ~ C(ALEUTtXW\I (JX(X.cpwv )(O:t U7t0 ,.~-, ercl :pµoxpM(cr:,:; l'.cr~,:; ~ xcc-rw-repo:c; 't'WV -35°C, e:>.e:y Ota KIX't'OCAA"~A(u\J Oe:pµoµhpwv. oih-w KOC't"O:.~\JxOlvwi:. JSw1':hµo:. O'.ALtuµo:.-rtt xo:.pcx.XT"l} .i.al voouvwt c:ic; )tcr.-re:qiuy11ifv<x -roto:Gw lip'" ocro\J fi b 0EpflOKflOCO"tl1. ,.~c; cro:pxoc; O:.UTOOV dvm XO:T(u't"£flC( TW\I lv m;~e;x dq. oe: O"UVT'1JflOUV'm.t 1 xo:O' 0110v -rov xuit"Aov pfo:,; (-ttXPL .~c; Ota:.Otae:d>c; TWV de; 't"~'J xo:-ro:vd."J..wcrtv, tt"l"l<.WV Oo:i-aµ{uV b ot,; l:~ttO"(f'Ct:At(E-roct Oe:p11.oxpocalo:. rov ...:...rn°c. . ' • ,I, l: '°", ~ •' ' . ' ' ' 1tpoc; l(O::TO:.'!'Uc,LV e:o(uoq.ta 0:/\ttuµo:-ro:. U7t0 f.lOfl<fl)V "Ac.ip(Sc,iv ( qilw:c;), -.i;:µetx.,lwv }<ct.t &1toxd,ucptuµ~v<ov (J.OCAU.XL(tl\J ~ fJ.OCAO:ltOCl"Tp&.xwv, ucplO"'t'OCVTOCL eX7tAUO"L\I Cit' &,p06 \101J .. ~aOo-.pou UOOCTO<; dt; 't'flOTIOV &cr,e: vd .&.rroµaxpuvwv-ro:.t 't"OC '11t0Adµµa-ro: o:iµet-ro.;, EVTocrO[wv xcd ),omwv opy&vw1. 5. '11 xa..-&.t!,u;u; TWV l:owBtµwv o:.ALe:uµ&.n,)\I crUVTE),e:"i:-ra.t de; /J.E:'! "t'CX. o:}.ttUTLXOC 7t/\OLCl.-l(iuye:i:GC e:uOuc; llETO:. 't'1)V J:""'Atdccv ,, \ , (~ ' , . ~ . ' 7) 't""lJV 1tporro:p01:m<.EU"'fJ\I TC!)'/ OLO:/\OY'l)\1 1 E'Joe:xoµzvo\J OC7tOXEtpOC Ataµov, . E)(,<JTT),O'.)'. VlO"(.l6V, hoop&,,,. 't"EµetXLO"flOV, ~pC(cr1.t6'1, ,l.,/\7t. ), di; U 't'OC ijiuydix ~-l)pii,; :1:v,o<; TOU (jlJ'/TOf.tW"t'tpou x p6 \ ' t ~, \ "\,• ',11 t ') I 'O' \ ' \IOU XIXL e:rp OGO'J TO: 1tpo,; XO:TOl:'!'Uc.,LIJ C( ,te:up.o:-roi: e:u u.; µe:-roc 1""1)\1 o:.),tdo:.v 1"(•)\! wxt fl.~XPL TOU --; povou XCt.:TO:qlit,E:(JJ~ (l"U\JE1""YJP''10·1)1JIX'J • xo:"Awc; Ol&. -rp:11.µocn,w mxyou Y/ €\11'0<; lfUX't'tX6)\I Oo:,.,&µcuv &no ..-¾v 1tpo~AE1toµi.v11v OE:pp.oxpc.i;crtocv )(d uypo::atO:\I, G. "i\ii.(/.'J't"rf. TO: eoci')OLf,LIX I IXAtEU(.lC<.'t"OC 't'a. 1tpQOpL~oµe:va Vci. i'.mocr-.6uv xa-r&ljiubv de; TOC qiuyei:o: ~7)piic;, ucp[cr,O:VTCU 1tpo "fJ"'(OU!.tEVWc;, -r'/i Eyyp&cpep. oct-.~m:t 't'OU l:voto:qie:poµlvou, TOV i!J,e:yx ov 't"'lj<; &pµooloc,:; X't""flVLci-rpucYjc; UTT"l)pEO"tocc; ~OCTOC ,..~,,, &.cpt ,,., , , • I ,I,'!: .I t l t ':,''1 c;VJ 't"(,)'J i;:u; -.~c; e:yx.oi:-.o:cr't'OCO"Et,;;· XO:.'C"Cl.'!'Uc.,e:wc;,· TJ orrOLC( £,)(4Lo€L Tq'-' &8rnxv x:xTtt.lji◊;e:cr)c; o:.Atwp.&.,.wv (~,; -ro i'.m63e:tw-~ r' ). 'I [ tic; 0(\1(,) &.oe:toc &.vcr.ypocrptl 't"O ovoµo:.nm.:)\IUj.lOV TOU LO(O x-r·ij-.ou, 1"0 dooc; )(C(t TO ~&poc; 't"WV &"J..te:uµa-rwv. 'Arrn:yopi;:ue: ' • • ,I, Ii:- , ·~," '' , ' -ra.t 'I) e:qiCt(l(J.OYl] v:o::-ra'l'u..,e-.wc; .er.,:; e:ouiotµoc a"u::uµoc-ro,; cr't'e:pou 11ia:va:.--r'1),:; c:ic; &veu &Sdo:,;, -~v xoct bcpd)..ouv Toc tj.ruXTLXOC cruyicpo T~!.tO:'t"O: 01ntl,; )to:-rocxwpouv d,; :rd: ~t[3Ato: Tcvv. 7. At lyxoc-ro:crTctCl"Etc; KOC'TO:~U~E:wc; el'>c.i8(1.lWV &:ALW!),OCT(,)V &mOe:wpouvmL xo::t EAifyxovw:L EV rcav-rt xpovc:i U7t0 TWV x.o:-roc r6rcouc; J:pp.oolco'I XTI]\ILO'.'t"flL)(i:>V U7t>')pECl"LN\I, 1tpc,; Stoc1tlO"'tC,) 'aLV Tt)p~m:<,>c; TW\J /XV(uTtpw 1tpof3k1top.evu)V opwv, 't'OU f3c,; Oµou -r'ijc; km-ruyxc,;vor.ttV"fjc; Oe:pµoi,pc.i;crto:,;, 1"0 xo:vovixov T~c; XOCTC(1¥U/;e:wc;, T~<; xwr-rinx6T'tj't"Oc; xett T'ij,:; OUVO:.fl.tx6-:rri-.o,; mt.pccy<uyYjc; &.v± 24/wpov. "ApOpov 17. :EuaKEUOCcrla. xo:-mjluyr.tevwv e:ornolµwv &:ALEU/J.IX.1'(,.)\I 1. TQ. XOC't€(pUy(.t£VOC e:iwl'>tµrx. 0-.ALEU/J.0:'t'C( 3.fov vo:.. dvoct l:rrt µe:"Awc; O"UO"ltlaUOCO"(l.£\10: b,o,; X.L(.3WTLWV 1i cro:xxto(wv xo:Xw,; m:itAe:tcrµlvwv, 2. To:. µeac(:°xal o -rp6-r,;oc; aucrxe:uo::cr[ac; TeiJ\! XOC't'ElpUyµifvwy &J-..t.:uµ&.-rwv Mov vcl: rro;ptx ouv -in:ptwptcrµ~v'Yl" otocm:pa.-r6ry-ro: etc; TOU<; uopocTµouc; xo:t -.a &.ifptet, VO:. 7tA"f/flOUV Se Gt7t0:\lt'C(c; -.ouc; j'E:Vl){OU<; opouc; 't'OU fI.6.. !10/77 <me:pl 'C"~<; K-.1vtoc'tpt,6jc; E:1tl Oe:wp-~cre:wc; TWV cr<pocy(wv ~wwv x.ccl 1tpoI6nwv ~wI1t'1)c; rcpo e:},e:0cre:wc;n. 3. 'H OtocOrntc; e:k 't"'l)\J X.O:TOCVOCAWP"LV · -r<'::iv ·rrocpoccrice:uo:crOev 't'WV E't"OtfJ.(uV ~ µ"Yj rcpoc; x f'i,jmv XOC't"E4'UY(.teV(oV ctl..lEU!).OC"t'W\I; AOC(l.f3<Xve~ X6.lpo:v urco 't'O &.pxl}(.(J\I O:.U't'WV 7tEpl't'UAtyµoc, &.1to:.yo p.:uor1.ev7)c; T)l<; a.rcocrrppo::y[cre:w,; 't'W\I. 11. 'ATt"ocyope:tiE-roct ~ e1tavo:xp"l)crtµo1tobi<n,; -rwv I xap-.lvwv m(.3w-r1c..iv, -.wv Tt"AC(O"TLXWV xo:l x ap-rlvwv cro:xm8(wv crucrx1a:uoc , ... .,. f 'A I crLo:c; -rwv )<CtTE'f'uyµe:vwv a .te:uµoc-r wv. ~. 'Ave:~o:pr~TC..ic; -rou -.p6nou crucr,x.e:uc,:.crt11.c; ,-ll)v xctTe:qiuyµl vc,)v eowS-[µwv '&Xtwµrhwv &.v~ypoccpOVTCI.L lrc' OCU'rl)c; ~ ot' hifpou -rp61tou ( m vo:x[.; &x xccp-i-ov(ou, ht "YI -l:v,oc, -.Yj.; (l"UfJXEUoccrto:c;, eµi:pci.vwc; xo:t J.W.A(iJ,; TOrcoOe:niµevric;)' 7t'A"~V 'rW\I l)):),,wv e:uKptvwc; xo:l St' &.ve:i;tT~AW\! 0-TOt;(EL(tlV, o:t x6. TW0L evod;e:tc; : cc) To o.voµo:-re:n-G.lVU[lOV "Yl o EµrroptJ.tO<; TL'rAOc;, YJ lSpoc --~s &mxe:w~cre:c..ic; xo:t o &pLOµoc; &odo:.c; AEL't"OUpy(c,:.,;. · (3) To bvoµo:.Te:1twvuµov ~ o -.(-.).o,; -r'ij,; e;:mx e:tp~cre:wc; e:vOo:: · €ACt(3e: XWpO:V 'ry Xd.TiiqJU~t<;, . . y) To e:Iooc; 't'OU 0-.ALEU[.tO:'t"O<;. I a) 'Il -~11.1a:poµrj•,[oc U..ALe:W..<; 'q XO:'t'OC~Ul;,mc; ( ~11.epoc, µ1iv, f-roc; ). · Al &\Jwrtpul kvoe:t~e:tc; Ti:lv XO:.Te:ljiuy11.e:Vu)V eowitr.ttuV cD,tE\) µcheuv ,-[O,:v,tt.L TOCl"OV E7tL ,..~½ O"IJl1Xe:Uo:cr[ac; EXoccrTOU 1tpo v~(T'l.WO:cr-8i·1-rot; o:u-ron.)..wr; ,qJ.a7.iou, aero'/ )(.O:t hl TOV €~{J} 'tepty.OU ,oG 1'.t6!J)'tlO!l els o t'T(ct)J(l(T()(TY.e:Ual';o:~,O:t -ro:i:l-ra. · G , \. ; ' , I ~ , \ ~ 'O ' .•. 1 mx:yope:ue:TO:.L "I} e:v ye:ve:L OlOC}UVY)Cl"lt; 1tpo,; ot<X. E:O"L\! Et<; ~v XO'..'t'C(Vil.AWO"t\l 1J 1tpoc; evoc1toO~m:uow ·xa-re:yiuyr.tevw•, e8w 3tµ{u\! <XALEUµi..T."-lV::•O"T€pOU!l€%)\J• o-uaxe:ua:.crto:,;, TTA~V ex.dvwv Ct.TL\J(X. !.zouv &.pXLX.(iJ<; rrucrxe:uao-0:;j XU~"f)V &v-.oc; Xt~W't"t(J)V xcd ev crUVEXELCf Cl"U\!T"ljpOUVTO:L ev-ro½ -rwv 4JUXTtxc'::iv (l"UV't""flP"fJ"t'b)\I .wv ,<<X.'l'o:cr-.7)µ&.-rcov ).ux.vnc!)jc; TCwk~crewc; -~ £Cl"Tto:-rophi.lv avzu GlJO-XWCCO'b:.:;. Toc tv AO"((p cD,te:ti'1.1.a-i-oc O(f)lO''t"OCVTo:L eµ~&:it-rW'L\I E-'JTOt; Y✓.t0ocpou UOOCT()t;, rcpoc; GX,"1)[1-CCncrµo'J E-?l:.mq,ou (GLAS SAGE) , I > - l ,;, I ,,.- ,;, I . , XOCL r.pocr,ocGL'.l'.'J ~ Tl)t; ccrpuoOC,<,>cr<::wc;, <J;ewt,),:;e:<,>c; ,· ' T' , ' 'P) (' , ) S-' . ' X'l.'. 't'?'..T(LGe:<,)t;. o C1.•1w;e:pw r.e:pLi-' •."lj[LCt. <::~t-7-o:yoc; ue:0•1 '17. [l-'YJ e:!vocL &.vw,epo'I 't"OU &.vocy-,tocLOU'J,oc; i-poc; ;cpocr't"occrb.,1 -.au 0:ALe:uµo:.w:; Xo:l ◊-~ zi.:; · 7tOGOO''t"OY ouv&µe:vov · v& 0ewp't)0yj <11.:; tm~ocpuvcru; 1:ou npot6v"t"oc;. 'Ecp' ocrov -i:oc iw·.-i:e:4uyµfvo: <X.ALe:u µ0:1:oc 7tpOO'(f)Ep0'11"0:.L XC(i tto:1:tee:'l't"aL dc; -r~v xo::focvocAwmv ·,at.TOC 't'OY Wt; &vw ip61tov oeov ct' emypa(f)~t; Vil O"IJAOU't"C(L 't"O e:Iooc; -i-ou-rwv. ''Ap0pov .18. I:yv,.~p·l}ati; Toc xocn~uyµlve<. EOWOLfJ.-0: O:ALe:uµo:-ro: O'U~'t"i')pOU'l't"«L &.rco: po:t't""~'t"Wt; µsx pL -njc; Oto:.Ofoe:wc; O:.O't'W\l dc; -rYJV' :XO:.TC(V&:/\WuL'I ev-ro.:; tpux'·nxwv Oci),&:µ.o:>V )tcd 'fU)C't'tlCWV xwpOJV ye:vrn:wc; ow. ' 0'0 I'! j I~ TIJPOUV't"WV GTO: e:pocv . e:pµoxpow UlV •O"t)V '" }COC't'W't'e:po:.v 't"WV 18°C :xo:t oypoµe:Tpnc~v XOC't'OCO"'t"OCO'LV IX7t0 75 e:wc; 85 % ''ApfJpov 19. .6.t~Oe:crLt:; 1. Toc xo:n;41uyµsvoc tU:iotµoc CtALE:Uf!.IXTIX dc; 't"C( )W.'t"MT~ µoc-i:oc 7tWA~cre:wc; 'T01to0e:1:0UvToct e:t,; totov xwpov Ct0C't"L0eµe:vov &1tmtlo.e:tCl"t'txwc; :xoct µ6vov oux -rocihoc. Elc; Tov &v Myep i,wpov &:ve<p't'O:"t'o:L 1tr..\fo:x.ti:; l1t1 --r~c; 01tola.~ &.vccyp&.q:,e:"Toc!. Elncpr.vW~ xoct µe xe:(f)oc,.ocioc yp&(Lµoc-,a ~ ~voe:L~tc; : «KATE'P-lTMENA AAIEYMATAn. · . 2. Et,; ,'t"O:. E:.\I )..6yep XOC't'OCcrniµoc,:oc. 't"OC xocwJ,uyµevo:: 0..ie:u µoc-i:oc OtOC(f)UAa.1:ToVToct xoct cruvnipouv-i:o:t l:.vToc; qiuxTLKWV cru•J T"1JP"1)TWv ex 6VT(,)\l Oepµoxpoccrfo:.v 't'OUAOC;(LcrTOV ·-18°C, dmt. yopeuoµev"f)c; T'ij.:; xoc0' . oiovo~TCOT€: 1:p61tov, &x:.oc; 't'Oll't"O)'J, ' 0' , ~ . EX e:crEWS OCUTW\l. ·. 3.' rn XOCTOCu't'"ljµc1:r&.p;zoct tmoxpe:ouv-roct om:o,; -rorco0e:'t'OUV. 't"OC xoc-i:e:tj;uyµlvoc C(Ate:uµoc't'oc, e:uOut; &µo:: 't'?j 1tccpocAoc!37i 't"OJ\/ I hTOt; 't'WV &.vw,:epw qJUKrtXW\l GUV't""l)p-1)1:WV, Ot orco'i:ot 0£0\l \let dwt.t drco'Au,ou xoc0ocpt6't'1JT0t:; xd V(/. d.cpoctpWV't"OCL t~ mhiiiv, cruxv(hrn; at l:.1tt 't"W\l 't'OLXWµOCTW\/ O')'Jµtoupyouµe:vOL rcocyot. Etc; ~}tO::GTO\l TOU't'(,)V &w..::p-i:ii-rocL 0e:pµ6µe:Tpov, di; J.;'(1.'t"a./\ AYJl,OV 0fow, dc; -rp6rr:ov WGTE Vfl k11ltX1JTIX! e:uxe:pwr; xcd &:vo:. TCa..(JIX\l O'TLY!XIJ\l. ~ l:.v-i:oi; IXUTW\I l:.mxp ocTOUCJOC 0Epµmtpoccrioc. 4. 'A 1tocyopeue:'t"O:L 07tWt; xoc,:e:t/Juyµfvoc &owotµoc &./\LEU ' µoc-i:o:. : oc} fi.toc-i:Wi::vTo:L e:tc; TI)V xocToc\lOCAWcrLV, kv µe:pLx?j ~ · 61'.m?j &1totji6~e:t. • . ~) Koc't'm/,ox.wVTOCt tx vfou e:k 1te:p£1t-rwmv µe:ptl<.'l)t; 'lJ' b),t x~,; '&11;041u~e:w,;. y) 'A1tol/,6x wno:.t xoct oto:.-rWe:v-i-oct d,; TI)V xoc-rocvtf),.wcrw < ' ~ Wt; \IW7tOC 'rOtOCU't"OC. o) :Euvnipwv-i:oct d,; 0e:pµoxpMLo:v ,ocvw-i:fpocv -ojc; 7tpO~Ae: rcoµev"1),;. . 5. 'Ocr&xt<; xo:.T.:x. "t'~v XTI)Vtoc-i:ptx·l)v httOe:@p"t)crW, &ve:upt crxov't"OCL XOC't"e:t/Juyµ!voc &owoLµo:. C(Ate:oµomt &v µe:ptx?i 1) OALXTI &:1totjlu~e:1 ~ cruvr1pouµe:voc e:l.:; · Oe:pµoxpacrlocv &vw-ripav -r'ijc; 7tpo~Ae:1toµlvi')c;, &ve:~es:p~-rwc; 'T;W\l U7tO~OCMO[l-€VOJV µ11vucre:OJV XOC't'O'.. -i:f>v 1tocpoc~oc1:wv, OUVIX'TO:t . 't"OCU't'O:., l(f)' OO'OV xp Cvwv-roct &ve:m(f)uM:x-rOJ,; XOC't"IXA/\i')AOC, 1tpoc; f?.pwmv, \JO'.. Oto:.-rlOsv-coci de; ' 't'~V )(OC't"OC\IOCAWULV &v-i:o.:; -ro:xtjc; xpo•nx'ijc; OLO:.p)cdo::c;, xet0opt-. ?:oµlvi')c; fx&:cr't"o-i:e: 07-0 't'OU &crxOU\r't"Ot; 'rOV tA.eyxov JCT')JVLOC 't'po~, Ct.AA(,)t; XOCTOCuX,OIJ't"OCt, 'CW\l 7-0:.pct~CI.TW\l fL"tJ txov't'W\l 't'O otxdwµoc IJ7'0~o],5j,; lvcr-r&cre:wc; 1tpoc; €7t0Cv'E;e-i-occrtv. . . . 6. Ko:--re:4uyµlvo: <X.AtEV(J-CC't'OC ye:vtxwc; D7tOO"TC(\l't'C{ 1h:pLX.~V ~ OAtX-~V &.1t6~u!;tv xo:.l Kpt0&vi-a XCt1:&.AA"f/ACI.. oul 'T~)} XOC't"OC t'\ ( \ ' , ) , \ VO:./\Wcrtv u1to zpovtxov 1te:ptoptcrµov, o:.rco:.yopeue:-roct voc ipu .., f > \ f '">"> \ ' > \ ,In, ~ 1 f\OC(jQ'(,)\J't'C(t €\/'t'O,; 1tocyou (/./\AOC (-1,0\10\J EV't'O<; yvX't"LKOU xwpou xocl Ono Oepµo)tpo:crtav XOL\l~t; t/J6~e:wc; 0° ~w.:; +5°C .. 7 'E , ' ., 1 ,1. . I ''i> 1 o;,. ' I . mTpe:1te:1:o:t 01troc; Ko:1:e:'l'uyµe:voc e:owotµoc C(}.u:uµo:-ro: OtCtTI'/flWV't"OCt d,; -.cl:. fonoc-r6ptet lv µe:ptx?j ~ OALXyj &mipu/;a:t, Elt; 7t0Q'OTI)Tctt; &.vo:yxes:toucro:.c; CLO: .. ~,, 'Yjj.l.Ep°l)crtocv XOCTct\lCXAulO-t\l, o~ov~ 6µwc;, &µoc -i:?i &1to4lO~e:t, v& &mow)..ou0?i &µe:croc; XP~crtt:; Cl:U't"W\l. 8 'A . ' ' ,.., ,1. . • . 1tocyopeue;•ro::t :/ 7tWA1jO'Lt; XO:.'t"S'l'uyµevwi ,.., ' < ' • 0 ' " I C(.f\te:u µo:.,wv u;i:o t x \J?7tu.JAstwv "I] 1tpoc-r-.w~<,>v 11:v yb~ 0;;:--:-6'-'t"(l)'J xr:1:·-:~IJ .. ·f,J\o•J,:, ,4'1Jx.~~zo,Jc; cr1J,,-;~'1f>"t;~i,; c:t!; f '-'1, ,~ "> 'r O I \ f ;:;oir:i1Jc; O-') E::,::.tcrqi::x."~"'S";',XL s:pµoxf):t.(J\:( 701J'J.."J..j 1.G-:O'I x::,;O' oi,ov .a ih±cr,·IJµo-. -::ou 24C.:;po•J. "Ap0pov 20. ''Opot e:lcrc,:y(,)y'ij,; xoc1:e:t/Juyµ°ev0Jv l&wolµwv «ALE:U[lOCTulV. 1 ''A . ' 1- ' I ,- , ! I . 7t'O:V't"OC -ro: et,; 't"7JV XOJpocv e:icrocyoµeva xo:.,e:41uyp.1 l:.o@Stµo:. b.lo.te:uµoc-i:oc, uq,' olovo·~7tQTE; 't"UTIO'I, we; 't'll'.Ut"ll: ;,, l;;ov,OCL €\I ap0pcr 15 'rou 1tocpov1:o,;, S:fov VO:. TTA."f)POUV Ta,; X(b rcpoUrco0foe:t,; : I ' · oc) 'O XPO'/Ot; &,;i:o T~t; ·1)!lEpoµ'Y)vtocc; &lo.tdoc~ µexpt T~,; eh oou -rwv de; 't"O 'EAA'Y)\lt)tOV e:ooccpoc; va p:~ UTie:p~cx.(v·n ,0 -: tYl ~ , , , \ .• '0 · rl ,r , ~ ~ µ., vov XocL uno 't'"l)V 1tpou1to · ecrw O't't anacro:L m oiaorn:w 't"SA(,)VLcrµou 1:061:wv ne:poc't'OUV't'CJ..t 1tpo -r~c; nocpe:Ae:ucre;w,; • cbw-i:epw xpovt)WU 8toccr-r·~µoc-i:o,;. ~) Nix e:Ivat c:n)crxe:uMµtvo:, G.\t; op[l;;rnxt &v. &.pOp(jl 17 • nocp6v-i:o,;. . Y) Noc fLE:Te<:q,tpwv-ro:.~ Otoc µfowv €'/'t"o,; -r&v· orrnlw-1 f cr<pO:At~ETOCL xo:O' OA"l)V 't"Y)\l <M.pxe:tocV 't"~t; Otoccpoµ'ij,; 0zp: :xpctcrloc 't'ouM.xtcrTO\l -18° C. . 0) No: t!voct n:o:pEO'XE:UO:O"fJ.-EVOC tx V(J.)TIWV eowo(µw1 ct.AL I ,.J, o;,. > <, r t ~ ' rr (-1,0CTW\l, npoxe:Lp-c-\lOU OL 0:AL€uµoc-i:oc, wc; 't'OCU't"O'. op1½0'IT e:1,; -i:ii.c; 1te:p. 8, e: xo:.t crT, 't'OV &pOpou 15 -i:ou no:p6v-ro,;. e:) Noc &vccypOC(jl(,)V't"OCt &nl ,:~,; l~w-re:ptx~c; E'!Wj)f.t'la ,:~.:; crucrxe:uoccrtocc; ~ ot hkpou 1:p61tou (mvo:x.lSo,; 'bt "/.Y-? vlo'u, e1tt Y/ &v-.o,; 't"C(UT7j,;, &µqixvw.:; xcd xa1'.&c; 't'OTC' ri,,ou ) ,. , \ t' ~, ,, , ,, -~' V'Y)t; 't"!}crov e:rct EXIXcrTou oe:µoc-ro,; ocrov XOCL sn,...-,:.acr 1tpocrUcr)te:UocuOkvTot:; o:.u-ro-re:lo.ouc; -i:e:µocx£ou, EV"t"(mw,; e:uocvo::yv0)cr-rw,;, C(~ &x6Aou0ot tvod~e:ti; ( ouxt Ota; KW[J.L, cr't"otxd(,)V) : ococ) 'I-I X(i)POC rrpoe1'.s6cr~w,;. ~~) ·'H lnwvuµlo:: xoct ·~ ~opoc -oj,:; emxew~crewc; (~"IJ?i TTAOLOU ). yy) To e:!oo.:; -i:oi.i C</1.IE:Dµo:-ro.:;. oo) 'I-I ~11,;:poµi')Vtoc &.Ate:tocc; (~µ.&poc, µ·~v, ,hoc;). e:e:) 'I-I ~µe:pOfJ.-'1)\l[cc XOC't"OC'fU~e:wc; {-liµtpoc, µ~v, e·rn:;) O"T) < H mppo:.yt.:; &Myxou ,:~;;; apµooto:.~ '"f yetovoµ\ 'y mwecr[o:c;. . . 2 T \ ' I l ~ I t , t. . OC e:Lcrocyoµe:vo:. e:tt; 't""l]V xwpocv Wt; o:VW't'!::pw X~ tjiuyµeviz EOb)Otµoc GtAtE0[.1,0C'!'a, auvooe:OOV't'GU, &ve:~ap,r1 TOU -re:Awve:to:.xou xo:Oe:u't'W't"Ot; di; 8 e:up(crxO\l't'CU, urco ;; 't"O't"U1t(?U 7tLO''t"OTTOL1)'t"LJ.;OU (1te:pte:xovToc; T(/.. (JTOLXE:.tOC TOU G odyµo:1:0,; /), ) ,:~c; &pµooloc,; XpOC't"LX~,; &:px~c; 't'~t; xc:ipac; :': e:)..e:ucre:wc;, .lbEp Skov VO:. e:!vo:.t croµqiwvov !lE Td. StocA~fl-~; '·µe:vo:. d.:; 't'OCt; otoc't'o:~e:Lt:; T~,; :xe:tµe:vi')c; voµoOed~ 0£ 7ttcrT07COtOU\l't"OCL 't'C( )(.(X't"O)Ot ; . ) 'Et: 0' • '0 , ~ , C ,,. oc <,E't'OCtJ E:.\ITOC EU pe · 11crocv ocve:7-WpU/\OC}(.'t'O) c; ;,, .. ,. ':O:. , Ota T~\l «'10pwn:ly'/')V xx-ro:v&:Awutv. (3) 'I-I tm:~e:pyoccr(oc, crucr:xe:uacrb~ :xocl -~ xcmx.4lU(,Lt; -ro ' ' ' ' , \ · ~, ~ , , .... \ 1r. e:ye:ve:1:0 e:t,; e:yxe:xptµe:vo:.c; )tlXL o'1) oL e:1;,ocywy·l)v 'i'ux tyxr't'o:.aToccre:L,; (~1)pii; Y) TCAOtOU) XO:'t'O\IOfJ.0:.~0fJ.-E:'IW\l 't"Ot . 1) 'O o:p,-llµ.o,; atµdnu\l i',C(( ,TO 0'0'/0),tll.O'I oapo,; TOU'il s) To e:loo.:; 't'(tl\l GtALe:uµ&-rwv. e:) 'I-I "ijµe:poµ·l)vloc O:AL.:to:,;. O''t') 'H "ijµe:poµ11vto::. xo:-.o:ljiu~e:wc; xo:l 01:L 0:61:i') OL' y1011 un:o e~pµoxpaalocv 'TOUActXLO'TOV -35°C. , ~) 'H Oepµox.po:a(o: O'UV-.1)pYjcre:w.:; dc; -r6:. qiuye:'i:oc-&;i:o( 't'WV t"6TCW\l 7tC(pocywy'ij.:; Ste,71p~0'1) dc; -18°C -roulo.cixw 1)) fi..l:v 1te:pte:zouv ~ocpe:oc µ.ho:.').,)..o:, opyavoxi0ipt(, . 1to:po:.crt"t'OX't"6vet ~ 01t0AdµµMoc ~AO:~e:pwv OUGLWV de; ; cr-rov ouvdµe:vov VO: E7C't)pe:d(J"'n oucrµe:vwi; 1'~\l uydo:.v ·-r&v , VC(AWTWV . 6) Me:'t'O:.(j)EpO\l't'OCL tvio,; qJUX'{'L)tW\l Oo:.Mµwv &m-i:uyz rwv Oepµ.oxpaofav -18°C. ) 'II ' ' ' ' <:- 'Y. ' r.r t · aucrite:uocma Thl'I cpe;pe:t -rocc; e:vott1;e:Li; T()(t; 7tpo1,, µlvo:.c; uno 't'Yjc; rre:pm-i:. e' -i:ou nocp6noc; G.pOpou. LOC) Ta 't'WV rce:pmT, o, i:: xcd GT 't'OU &.pOpou 15 opt~< &:lo.te:uµo:.m 1tpoe:pxov-roct tx \l(,)7t(i)\l xocl oox.l h XCl:'t'E:4'U)'! t") f I ) ,l,tt ..... 0:.Ate:uµo:-i:wv KO:.'t"07tLV O:TtO'j'U<,EWt; O:U't"(,)\l. ' 3. 'E8c:iow,7. O':l,L<-V(.lC('r(,( xa-rc-:ljiuzOf-rra tmo ~i,1,{1\''.;:/:.',-~ a).La'J~!Y.WV 7'/,(Jt(,)\1-~Uyd,.iv OL:';V:C(J"(CJV'lc(i)V U7eCiJ7WV,l(,'J ;::(L hhHLX~V o:i,dc-:v, Oz(i)pOU\l'";'O'.L we; lyz(i)p(ou TIC<(JG-:"(0l")''ij,; x:i.! UT.c;tj'O'/TIZL z1c; -ru.c; tcrx uovcm,; OW.'t'<X~EL<;, 'T:c,)V b '!{7> l:.G(,) 'Ttpi:1.ti> -r'f;:; zC:ipac; xa:-ro:~ux OEv-rC.l'/ nc,:po1rnlwv 1cpor6·.-rc,)\', · 4. Eu.TIX 'T~V daooov e:tc; TO kA/,"f/\lrXO\I rno:cpoc; H::v J, , ti, ;:po·r,youµe:v·n -;,:apC1.ypixq ;cp clw..:cpepop.e:vwv xo.,etuy;.·/.,.'co'.' iilmiµ,hw.i rco:po};[os;,rc, t de; -rov o:pµo()to\l {)[,X -rov E/.Z'O:ov . ;:~v(o:,pov &•1-rt -rou X'r"f/\lLO:-rpx.ou mcr-rcr.o~-l)'W(OU, ur.:::u ~\.,VO~ t'().canc; yC(::Y,)"(,Uj1.£v,1 bo -rc.i:i -rr),oL&pY.,t-U 'ii ,.-,:) ti:tc t - I . 1- ,i , / \ ,, Y.71i,~U • .-,u l)C0( l• iH- TO ci;opo:.::: nc:; ·r1'' o:vo:ypC((pE:-; U.L '!J r,'1(,1).0'. 'to~ C,.i.t;:: \)~t ►~f. rj 7·,..) .f.Jt u ... 1}uyE(vu '"; fJ Onoio,, Ot~:·r(~ r:,y·1~cz: --:·ltJ .0:i,ttb:~J :;, xc~:-,{4'u;tvl "Tl ::.:Iaoc; (~~ ;~~-:t 70 f;&.FO( r:Wv E,J J.j, ... ((;) ¢A•.c:1Jµ<l.,(t)V. 5. iltrl t"1)'J dcro.y<,}y·~•1 &.i.Lw1.1.&-:w-,, ;iX,,,TJtKf;<;, ci..,1,ocv1:·LY.Y,i:; ·ij u;;.p;.c,•1,tou 6-i,dc,:,; &i,M xa-ro:fuz0lv-c0}\I di; qiuX":"lXCI.<:; iy;:c,;ma-r&GEtc; he:pw; zC.:}p«c; O:rt:O:L't'E.~'t"Cf.L XE.Y.CI.\IOVtcrp-lvov :':lCJiC,7COl'~rn-:ov T~c; UTI:'1)p£cr[o:c; fine; &r,eyzzt ...-b.c; EV My<:> ~llxnidc:; iyxocwa,amw:; we; xcr.t OlO: -ra G(./1.LE'jfl.Cl.'!'C/. rrpo:c huarnc:; &1.1,0Soc16j,;. "ApOpc'1 21. lllopTwcr(c; - 'Ev.<pop,{I.JGL<;,. L "j ,w.ao:t o:L rpop.oe:x.<popTWGE.L~ .&v lW.t'E4'UY[.ltV(i)V !Sw~(,l(,)V cD,tw1.J.a'r(i)V EXT:::Aouv-rm de; -rov GUVTO[).{:)-rE.pov .. 8uWJ:TO'I zpr,vov, de; 1:p61rov &cr-rs:, V6'. &~o:ucpcr.),[~ewt ·½ .~ fljm~ -r7,c; tvoi;:o:::tyr.1.e:vYJc;, Y.vw ow:;wv.civcrc:c,w, OepwJxpo:ub:c:; ' ' J'l:r;p-fiaEcuc; TOU't"W'J. 2. 'l! hcpopT(i)CJ(c; 't"(i)V xa-rE'fUYfJ.E\IC.}V il:o'wotrJ.WV cr.)-.tE.U ' ' - ' I ,I, , "' ' ~ I fl?.,hlV EX ,(t)\J 1C/\OL(J)V-'t'uyeLCu\l oU'JQ:'t'G'.t WI. oLO:lrnT.'t'E't'C(t ir;:Q ,r,ij C(Q'XOUVTO<;, 'T:0\1 ~),e:y)CO'I X'l'.'Y)\IL(l.TflOU : a} Trlc:; -~1.1.epocc; xc,.O' &c; -ri Oep1J.oxpacr[o: TOU TT£pt~aA ),t,•1-;c,½ e:Iv::,,\ ),[a.v u..jrr/•:~, we; Y..O'.L EV n:i:;pm-, ;c;HJEL ~p0)' (J7tT(:) O'tW~ iq:,' elJOV de; O'.ll't'IXc; -ro:,; 7tEpm.c:laEt(, osv xo:Otcrw.-;o:t Su'l/1.,t)'I \l!l., .tpoa·.:o;-r:::uOouv &.,a,0c; TO'. rcpc t6v-;o:. 'rl'.(U't'C' •• ~} "O,a:v rco:pOCT')Jfl')JO'ij &votoc; T'ijc; O:::pr1.0xpC(o-fo:c:; -rou. ~d0ou~ -;:;,c; tJo:pxoc; a:u,wv n:fpc, ,, .-rwv 2°C h -r~c; n-po~7,rno p.i'1'1i~ o~pp.oxpacr[c,:c; vU\l't"')Jp·hae:G)c:; T(i)V -18°C. ''.,\pOpov 2'..t ,\1:::-ro:qiopJ. xo:-;z~UY/.lEV(l)V E.OW~3lµ(,l'J CI.AlW[J.aTulV. 'II fl.EW<pOpu. Tf)V Y..O:TE~UY(.l€V(1l\l ¾i'lwo[p.ul'I &;\twµ&-r{,J\I (f1Jv~zi.,i:-rxl -ro:z&c,ic; xo:l Otzve:py:;:i:1:'m :,;) 'Ex TW'I 0-l)IJ.dwv dcr6oou -r'ijc; xc:lpO'.c; ·q ),qJ.eVCuV b, 90~-:-(:)utW~ dc; -.± 41uyEi:o: ~-ljp&c; St' 1rro0Ep[WCWV C•XY/!1-6.o:cuv Ti ~d Y.(ILV(7i'I 't'OLOUT{uV &nd. )tO:/,wc; XExa:),uµµfvo)V, sq/ ◊GO'J ' • ' L ~ ,I, 1 ,- ~ > ' ' - ' 'I> . 'I/ a .. oa,o:mc; [.lEXPt TW'I 't'UYE~ulV c;'t)po:c; C(7'0 -rcr. CT"f/(.lZtO'. rw:rooou \:r.1.lvf.Cc; fxrpop-r6luEWc; eIVC(l µt}(pO-rEpC( TWV 20 )' L/,LOµt-rpwv ~ ~ 1 , , , ~ , 1 1i r r , .,. :,, ~ --... .ry ~..:L 0 1• O;,:'IJl.1.0'.TW'I u.u-rouuvaµou 't'u;:a:c,ic; EV otc; ec;,c.:CitpO:/\t1.,E-ro:t Oewoxpo:a[oc 't'OUA&.XtCTTO\I -18°C, i,;o;O' ◊kl)V -r·r,v OtapY.ElO'.\I a,~ µ~'t'(l.(f'Opi~, O't"O:V ~ &v(,Y,epw chc6aw.crt,; dvc:L µzyu.AU 'rt?II. TW\J W )' l),LO/LZ'l"f:.C•l\l, '. ~} 'Ex ,W\I t.jiuyd<slV ~-ripa.,; 1tpb,; -roc X.O'.'t'O'.O'"t'0{.I.O:TU. TC(.,)),fi lJt(r}; x~t µEx.pt dri:ocr-r&vz!uc; 20 y r./-.loµE-rpwv Si~ ~&'J p~ifawv, >:i ~-:rnT.x "/.P'1J1n1.1.or.owuv,xt Sto: ,.-~,; [J.(::-rcu:;:iop,:h -r0'J 'JC,m0)\I cowR11.1.{,J'-' ci.1,tzup.rhcvv. y} Et; r.:::pwzc:,; Xtl(l-fva<; d,:; ci. ,.6mavLV µey,7.),u·dpc-:.'J :-.w~ '.W zti.LO[.lETfl{,)'/ bt. 't'(i)'i y;uydcu'I E.VC(TTC,O·l)xeum:r,ic;, ar:vY.i.a:lG't'l%&°lc; xd µr,vov i)t' ozrw&.-rul'1-q,uydc0v C/.'JTOOU .,.5.µc;u 'f'J~t(,)t;, £'I ot;: t~occrrpet.1,t½E-.0:.L xocO' r;J.Y]V 't'''i" odpx:::LWJ '* O!XTporp'ij,:;, Oepµoxr:,c-:.cr[ec -rouAazw-rr:..v -18°C. ' 'J '11 ,· - I ' '" "' '' ' . · -· p.n.zr;;opa 'f(i)'J xoc-req.,uyve•1c,)v e[)uJOq.1.0}'-' C1.;,,tEUfJ.c;,; ,..6>'1 St' 1Go0zp1.1.mc;'iv ·ri Y..CJLVWV, &:i.i,i xa),w,:; Y..EY.C-:1.tlµµlw,.l'.I bzw:irwv, wc; Y.C(t ot' oc\J1:ox.wh-rwv Otoc0e,6v-r(i)V lcrnOE;:if.llXO'. l/.('IY1't'~ 1:pf!.apw. ·ri euveyW')J X'-~WTlOC ·,w.t dc; OC7e0(J1'C'.G'ELc; fLt Y.pr,,fpo:c:; TW'I 20 X.L),wµhpw-', TCf)O'..'(/.lO:'r07t'OtE~w:t u·;r;o 't'O'J lpo'-' Dn, XC'.-:'<Z ,·riv [J.E1:arpop&v, -;i &vo~oc; ,'ij;: O;,;pr.1.oxr,cu,fo:;: ,toi:i ~:fOwc; ,'i;c; vu.p,toi; -ri1v &),t:::up.&,wv okv urc:::p[htvet -rouc; 2°C ex -;-'ij,:; r.po~k7t'o11.iv·f/c; Oepr.1.oxpo-:c;[occ; (JIJ\11''r)(Y1)CJ.:6)c; Tv)"J (-l8°C). 1.. 'fO: x6..~cu(h O'}~~s.{11-:-~-ra~ xry, l 7:}. l~ c:}rrt:.1\1 T:poLl.i\1-r:.x (!}:; tr~) '1\ TCZ~ .. ripcq1.l:·Jo 1• t:x.G,)t~. (:l) 'A),[n:o:cr-rm lz0u;;c;. ·r) Ko:.rcvlcr,ot ty Ouzc;. o) 'JxOu')pJ. ¾v /J).f-1-Yl, i:;f,ei YJ ¾i.o:(c1i. ::: ) ~L(;(T8't'W"f/µe:vo: 0)6: 1x0u(,}V. 0-t') 6tarpopo:. crxEU<fcrµa,o:. 1x0u'.~pwv ouvc.:v-ro:L VO: ow:rWEv'to;L de; TIJV Y.Cl.-ro:v&.),(u<>l'.I, Cf.} 'Qc; e;yXUTl(i)l.lE'/0: (X0'JO-Zp~o:.i, 'fjµlXO'/CiZp~o:.i) '~71:() -rou,; ,, ' ' .. 0' ' (.() , ' ' opouc; :x.o:t ,occ; r.pou:rco zm:i,; ,o:.,;; rrpoi-- ,s::rcov;,;vo:c; uno -rwv OLO:.'t'CX~ZC,)V m:pl. &yxu,tW[J.E\lul'J r.po-C6v-;Mv ~(,l't:x.!iji; n:pozku (JE(,)<;,. P, ) 'Ev-roe:; ,c;\;:r,G--r-7;:; C"UCT){ ::u0cr(c,.c;, S~C(p-rc,l JJ.Z'rl),:; i:x T(;iJ doou:; ,OU r.po'tGv,ot; (r..x. rs),occr·rnco: (JO'..)(){WtO'., crc':x,rni EX yw1h-~c;, ~vt,tvot r.epte:xw.i n.i.IT. ). 2. T er. (7.'/(u-repc,i r.po "COVTO:., crucrxrno:.crOb,o: ,:i:; op[,E,O:l de; TTi'-' ,cs:pmi-. [3 ,6j,; 1tpcrr;youµ&v"f/<;, r.:o:pocyparpou, ofov 07'<Jl<;,, bt ,7ic, e;i;(,)Tc;pn6'(; smqmvdc,.c; T~c; crucrxrnacr(occ; ';;(,)'/ i) al· hepou o;ponou (,nvo:xl.c; h x.o:pTovlou, i:;i;t :~ lv,bc; ,w'.i,,·ric;, Ef.lC?C7.Vwc; x.oct xocA&ic; -rom,Os-.our.1.6v-f/c;) &va.yp-xr,wVTO:l TC/.YjV rl')V Y.)J,r,l\l, 1;:u:-tpwl:;,; xo;l. lh' &ve;t,·~),wv a··rnix dwv, ext x&. rc,JOt lvod/;etc; : o:.) To OVGj.L0'.'1:E-;;;0:ovUj.L(;V 71 o srmoptY.o,; 't't't'/,uc; xo:l. 11 £i1pa r'ij~ i:mxnp-~creoic;. (J) '() , 0 ' • ~ , ) . , • - ' ' , l' C7.pL µ.oc; G'.UE.W.t; ,e:t-roup·(t:r.c ; o;u1:,1c; Y.O:.l .I) xop·r,-y·11co;,:;o.. rr1.u-.'lJ'-' ,j1t'l)pwb .. '() '1 I ovov.o:do: -~c; XVIJO"l[LG1COL'tj0dcr·l)c; p.e:06~au Sw. .·rip·fivE:(JJt; x:xl. -ro :::Woe; TOU C{f,LEU(l,tr."<O,; YJ npoi:6v-roc; whr,u ( c:ic; crx61.1.~pot Y..0:.m'W-rd, lix-r6.n:0u; €') o~n, -ret.prxµo:,; e:~ 0)(()'/ ;ou izOvoc; ..... x},,t. ). o') 'II ~!J.EPO(l-i')Vkr. e:v&p~;,;,,i,; -r'i\c; rruv-:,wfiu:'".(,)c; (·~r1.f.:p,:-:, I ,, ) µ·'iv, e,oi; . :J. Al C7.V(,J--;~pw &vod~:rn; 't'lO:v,o:t c0c; E'I no-:p. 5 -r0u &pOpvu 17 Tou 7t"Cl.p6v,o,; opt~c::-rm . 4. Ot xo:O' d(,vo·hr.o-rc: "'pln:ov TCpou({)fpov-r:::,; av'.l-;c:.-1) p·ljiJ.Evoc ioC:;oLp.CI. &r.tEU/.lC'.1:0C Y.d -rcr. e:~ o:u-rwv 1tpot6'.l-rC1. EV '(S'/Zl, S'eov '.IC/. i'.molktY-'/UOU\I GO'.(y(7i,; ·div &dG"Y){.l.011 E!.1.7t0pLX.-!jV ovop.u:alo;v 't"OU doouc; TOU't"ul'I, 6}<;, o:u.....-f/ opt~:-rOCL de; ';(N 7tLVO'.)(C( rrJU &pOpou 2 -r<.,ti rro~p/:r-rn)~. dcro:;y(i)y~c; ",-\pf\'.lO'I 24. Q'U'/'rE't''l)p-!]11-SV {,)'I J.Ata:uv.&-rwv. ·l . Tc: dcrc't'(tip.zv,z de; 'r"/j'I zC:)pO'.V GIJ'/o:"C:,"l)P"l)µsvc•. E~(:)OL[.lr:I. 0:/.~~,)[) .. et."Ta xcd '1"~ E:~ o:.1~rr&v 7tpo r6-..,.-~·~, ci):; "Tct.lk:-e< 6p(~o\J'1.".'l..t de; .. -~,, ,ro:p. 1 TOU &pOpou 23 ,0U TTtr.p6VTQ;:;, ofov '/(/. J:,: c,uv ro::; :~<.h(i)Ot -r-:p0U-rrnOfo:::t,:;. C:) No: nf:ripouv 17."TCV:'l"."v:c; -rr,•;,;; uz::-rLX(JV~ opouc; -rou,; XO'.Oo p~~(Jl..t&vouc; 6;;0 'TOG l(WO~xG::; TW·,, "r?CJy'lµ.wv x:;d l\or~n-i0\.' CPJVC<. ~ ~ .,,,,. (j)<•i'i (}LC('t'O'.C,E(J} 'I• ~} Na szc,uv :;7~(,GT~ l:·r.:;:;:::prcxdo-.\1 xcJ GIJO'X:::.Ufldj~ dc; l:yr;u.-rm-.1fo:::ic; t"uzovcrC(,:; &8dc!c; 7,::-L-:uupy[ac; ~,d l:~o-:y(i)-y!ij.-; :1:x. 1.1.foouc; -.c7iv cxp!.~r.-S'[<,)v &pxc-:-)v -.'fie:; ;.:cJiooc:; r.pr,z,.~.i'.mzcJi,; -r<,iv. y) ',a.,,;•'t..:;cr:~zu~.O'to-: 'J(X i~o-:O\'.lO:/,ttn' ho:pi6j n:pocr-.oca-tav r0u',wv XC7.l VO'. o-uvla-:-o::rm ii; e;m,pzr.O(J.SV<,W, ~le(. -rriv au GXEUo-.crlo;v -rpocp(1.1.w1, u),txwv. . S-) N] &,,o-.yp&.<p(•)V'rC<!. t~l ~~c; r.nJG)'.:C:UClrUlo:~ ~{~.)v~ rrl~·f,·J ,;[.}~; , r{Ai.c,)'1 1;:,:,) < fl zwra rrpo:z/c€UGS:(t),:;'. [3(:l) 'O -.[,i.o,:; xcd 'I) tlipa -.-'rjc; &mze:Lp-~ccw,;;. YY) T0 e:Xoo,;; 't"(JU &},LZU1).0:.'r(;c;. l"W) 'H "')fJ.:c.po~t·r;,1k,<. b&.p~z,uc; -r'ij,;; rruv-.·0p·~rrs(D,;; (·~11.&pct., , ,, ) p:r,'-', .:-ro,;; . 2. Tc~ de, 'i'."~\J z0)pt1.v dcro.yc,[J.:;:\IC( uU'l'C"Scl)p-r,tJ.E\IC-:, ~()(;;OL[LX & ),Lc:•;:J.o:.,et. 1 '.U.. G(.'JC•:qn:poµ:;:'/Cl. 8\1 'r'/j T.fi0i7YOU(.I.E'rn 7Cl'.'l.pCl'(rX?C0, t;• I , I ~ \ J t.: ,., Gl)V'YJZl)Q'J't'C( L o:..co:pc,:L,·r,-r{•:c; ur.:rJ rrpW''t'f,,UTo:OU U'(icLO\l'J(J.LX'i'J T.:\G't'01c•:t·~-rn~ou ,~c; &p[LOO[ et.,; &.py}jc; ·6jc z01pix,;; r.po:,),:,:/1 crzc,),;; (;·c.:;pi±zo-r,o,;; ,u. (l'1:'0L7,Zk -.ou U'iWOdyw1:roc; E), ';;() 0~oio'V 3:fc,v va c.l'vaJ. a,J,~trp6)'J(J\I µJ -rCX Ri~/~C(µ,Bc<.'J6(J..2.';tlf. zlc; ~2'~ 1lux-.&~zL,;; ,c,,j Tl ,I:!,.. 401/ l97G, i,, wJ-:-c;i ilk ,.LG':'vr::w:.'i:w:.L &n: a) 'E~s rnGO.f.•1,,;:. i:;i'.;pto'l'J(HY.V &.vzmq:,u)..6.x,wc:; ,~C1..,u).r,.·tj1,et.. oi' chOpc,mt·r'iv xcr.·mv~J,wo-.~1• ~) '11 ' ' ' ' ' ' ' ,, - ,ccr.p!7.GZZU'') xw, '/) GUG;(.ZIJO'.G'.C/. z.yzv:e:-;;o GU(J.fp<i)'J(uc:; \ ' • ~ -r ~ ,. f ' 1 / ;.;io; 7Cl.t;, O:.TrO:L,-,.,O'ELc; ,-!]~ uyl;i;LVYj,;; ,p::,,pt(J.0.lV E:tc:; Z'(X:::X('Jt!,',r:: vc:,;; dotx:,;cc; "t:1:)'. VtXC(i; C'(X.17.TOCG,CZCiSLs, XO:."t'UVO[J..'l.(ou.£•1(,)V y) D.h -;.sptlx.ouv f!,c:pfa µl-rc,:}11,a, lpyc:%z1,uipt!u(1.bn 7tC((-HY.GL·,o ►:-.u'JO: ~ lJ7tOAd[J.(J.IX,!l. ~/\O:~Zfl0l'I c,ur,il'.Jv de; TI[;(/0 (J'r◊'I OU'.i::tiJ.S\JOV \17. £.i."l)p.::6:c;·n OUO'(J..SVWt; -r~v ,'Jyda.v 'i:W') xo:,o:vo::Ac,;-r&v. o) 'O a;;nOp.oc:; lkµci.,w·1 }~!7.l -.o Ci"J\10/,LXO'I ~dpoc:;. z.) 'H -~[Le:poµrri[a i.vap~:;:(J,),;; -r'r,i; GUV'l"'t')P'~(Jl,;{t)c:;· (fiµlpc~, [1/~')} ZTf)I'.; } ~ c-:) Tl r,ur,xrno::c(a ,ptpz·i -.c\c:; u1to -r'ii,:; 1rspm,. S -r'?jc; r.o:.p. ·1 rou ,rc,.;ioncc; ixpOpou opt~oµf.vixc; ivod~zt,;;. l\E(lJ1\1\AION E' "ApOprjv 2~) .. 'J\,ca.yopSU(J.f voc uhe:uvo.:ro:. 1.. 'A-..:-:t'(Opdsw.L -~ td.Ozcrtc:; de:; ,-~-1 /))1[L0Gtrt.'1 xc::-o:.v6. :\wcrw &8w8[r.wv &1,Lzu1;.&.-rwv &i\tzuOfv,wv : o:.} ,]~,J---i:-0~ UOc:.-;lvwv x0Jr{r)v :~o:po:x-:-:1ptaGl'V"T(u\l fR~ T0)') ,~o::-ra -;-6ttou~ b..p(J~cOLwv 1Jrc~11pzcc.&v (:J~ p.o)~ucrt~Evwv Tl pu11:oc', (:&nwv s:; r,Io:.cr."l:·r;,to-tz. o::l.[a,;;. · . ~) Et,;; &.7,uvw.aw [J.L}(.po-r&po:.v ,&1v 500 · fL8't'flCu\J &1th -.ou ,..-011.tou b-:~c.,1.'ti,;; ,rwv U7.:0\'0!1.(uV .. ElOLXc7.i,;; 8to': TC<. t.,c;~·pu:xoz.t 8·~ xcd €;(t'JCSZp(J,(X kxuouv &v npr,xztp.fvqi ixt l'hoc-r&.~zt-; ,oG &.pOpou 8 't"vu r.ap6noc;. . "ApOpr,v 2G. KaO~;~O\J't'IX &'},.{::yzr.N,c,;; Y.,1jVLCl.',pou. . 1 J'' ' 0' - ,~,. . , , ' -~-. ~t,; -.c-: xoc ·,pwv-.cx -rou fa'./\-. YX.O'I.O<;, X'r'')'JlC( -.pOU €,-L TC,l\J 1t'N/1'llJ!J.~'1(,)'/ 6!/,LSU(J.&.'t'v}V, umfyov-::a.L, '/t'A'~'J ,(;U l).e:yzou nzpt -i:'0,; XIXTO:.A/,'l')),6-.'l)TC·c:; -tu}v, xo:1 ·r, -.«u-ro1tot1jGLc; TOu cl'. oou,;, 'f] St6..xptcrn; -6j,;; 1rntorn6jc; OLcx~aOµ[crcwc;, ~ ,·~1Yf)O'Lc; 't'W'I .. pootixypo:cpwv x-1:l. E;'li:LG"i)(J.CY.VGS(J,)V .. ;;)\I xa.OopL~o11.fvo}V \.,1,;o -::ou i';'o:.p6v-.oc:; w.d O.AA(J)V GU'IV.~~W'J Ota't'&.~zwv. 2. At zxJ.cr-.o-rz lcxuoUGV.L o'Lo:-rd~etc; at &.cpop&uaL de; -rouc; ;.::ptoptcrµo,'.ic; -r&'w hoz/;)') fJ ~wl{1v liA do:,;, -ro:.i:; µ~ b. ,pc: ~wµf,ia,;; 0 wn&cr: c; 't'0)\I 1-;poc; m:)/,l)uL\I 0:/1tzuµ.&-:(;)'/ c'.ic; xd &:;;:O'.'(up:::ucr:(•)c:; ,q.:; cD,dw; oi' h2·1)x:,tY.0'1 -~ 'TO~LXW'J f'.ZG'C,)'J ";:''l)f}'Ji:i'l't'C'.t X<:1.t l:cpapµc,i:;c,1-ro:.L Kct.O. ,o.c:; &xaG-ro,s /";tsvsp-you 11h10-.i:; z,·l)W£'7pLzu.,;; htOz.c,ip~vst~ "A pOpr,,1 27. 'Ev,:,:r.r,0{1:~:::uGtc; l\fa-rwpop~~ £0(,)(i~µuw cxAtW[J.X'HuV. 1. 'Anayopzus-rm -~ o:;.:o X.OL\IOU £'1Cl.7t'00·fp(E:Uutc:; xd jLETv'. rpop~ '1(.,)7;0)\J, xo:,ztyuyµivt,)\J fJ OLO:TZT'0fi'11iJhJWV e'/ yf.n.L .6:)-.ie:1J/LC!.,C,)\t 611.uu p.:;:-r' &r).c,w -.porpt[.L(,l\J XO:l OLWy('fl(,}V k1mQ PZ'JiJ.IX':'(1JV. l E~o-Jpzmc; OU')c,'.'1:'C~t \l,X y(vn (J.OVQV d.:; .. zp[1t-r(,}GL') )~0 1,V'r;c ; !J.s,o:<p0pu.i; ,co:-;:zyuyµf'lt,)'J 0:/1.1.z.1;p ci.1:(,)V µz.-ro. ;{.0:.";:'C: ~U'(l.t£'1(,)V ,~p;;;Cl'l:'(.,)'J 'fJ ;.(.o:l t-;;[pw1 ,(-JO<.p[µc,l'J O'llt7Y..S\JG:u!J.f.vc,l'I )tcd S,:;/ Ouo\l s~a --rYr~ }UJ'..7tJ..i·}.,·f)·,r.)i .} ~(f'j~()0s:-·~v~(1)::; &r;;ox/ .. :d:: ;.:',!. iv-rz)~Wc; 0 : :.,JV)'Jl)t.; '-'a €.1t·l)pZ7.G00Uv cd jl.Z70'.;iJ ~ Opy~'Jc,/\·rp-:-:~:x.cd t~~,J--r·r,~;::~ xocl U-:th r.;(),J &9c.'J ;;.-n O.i e.; 1.c i-.l~·lj,m ·ri :i:vS'dkLy(l.cv·I) Uzp[J,oxpc,;alo: r,UV't"f/P'I/Tn,):; "~" [Lz~;. s,:zpO[J.8\1(,j') :X.Cl.,E4i1)'(i.!.Z'/(.,)\) toc,)Ol[J.u)') (X/.(Z'J(J.ft..(J)\J (-1811 C) '' 1\ pOp0v 28. 'Iz.0u6cr;-:ctAIY. . 1. ''Arr.v.-i-.o: ,a. de; 't'i:f.(, lzOuorrx&:.\v::; ztu'XOiJ.L½O!).£'/li'. 130)· s ,. '°"'I I , .,. f ,;-~ ' I ' OL(J..CI.. (f.1.(SIJ(J.'l.-::O:, o:v::t,o:p-:·ri,cu,;; c:ioou.;, Xtl.,'l')'(Opto:,; XU.\ 'Tt'f)'JS A:,:.UGE(t)t;, un-6~,ztV,!'l.L ur.oxpzw,txwc;, 7tpo -r'ljc; ,CWJ\'f/G8(:Jc; TW'I, de; X'<'l')\1LO:.'t'ptx-½v i,nOz.0J(Yl)GtV, -~ on:ob:. 8isvspy:;:i;-ru.t 'Tt'po -;i;J'I EV,Z':.Y.A[J.ZV(J,)'J ..:po::; -roG-.o Y.TYj'IL6..,pc,)\I ,W'J Ih·f/')l7.-rpi-.wv. 'Y;.:i'jpSGL(,)'I. 2. Etc:; ±x6.o,·riv tz:hovY.O:),av Sio:,Wz,o:L G,otzztf.ite; X'!"'fi \JLIX,fl'·X~)'J ¾pya,c,-r·:ipl0\J 1tpoc; Otsvzpy:::tCl.V 't'0l'J E:;{(Y.G'!'O'rE: &,.c,: pctt,·~-r~)V ¾~z-r&a:::c,)'I ht ,<7Jv nooc:; 8tci.(bw, f;';c,)Mp.c,r1 & ' I /1LC:U/J.C~,(J,)\J. 3. r,[z-.~: :·½v ~-~~LV ,'ijc; &yopct.,-(1)/1.'l)Gio:~ (Sw.01tpu.,'ip€uJ;) ";;} d~c0Biµ.1. a) .. ~$!Jl1,:z~2 -;;;po1.sti1.i11ou 1Jdc- Ot;;1,:1..(\J~ .. ,aiJ"'l, cru\loOsUo•, ... ,:,i &.:ozpi:uVil'l.Wt; u;;:o ,.,'lj'ltO:'tpo:.ov u·rsrnvo[HY.OLl 7'tVi07-0l'fi•I• ;~oG ( .:ep~~XO'/i:O<; -rd:: Ci'';O~xe.Io: -roCT u~o?st"'(p .. o:~o; ~'r), e,~3!~0 {J..8VQU ot' &:vo: 1::xixcr,O\I &yopo:cr-r~v uno .~.; h:-rd,oucr-l)c; -:0'1 f?,s-.·x•.)V &p[J.COio::c; :x.,·'lw;:-rpt,6jc:; lJT.'f/PWir.<.,;; -r'ij,;; txOuocrzsei,C<;, Ii. Ta. (.1',T{,)(]'fl'h,m-rs w½ oiunOfru,vc,: &c:; &.xoc-i-Ci.AA'ijACl. Tipo; ~p&vw &).t:::U[J..O:W.:., &.n:oµaxp 1.'ivonet.t ,'tjc:; 1tzpwz'ijc;, [lspl11v·n c'r,c; · 'r1ti'jprn(a,;; xo:0C'.pt6,YjTOc:; -r'ijc:; 1z0uocrx6.).o:c; XO'.t t~6So(~ ,i;i,, xo.,6zcuv -i;w11, otrl xo:-racr-rpo,p·½v ~) 8trl µs:-.ct-rpo,.·'l'' e' ~cuo,po9rl; -~o:.,cx. -rrl voµt(J.(J)<; t(l'xuov,c,:. fi. '1 I o'tsuOtJ\/G\t:; -r~c:; tzOuocrn&i\o:,;; u;roxpzou-raL \JCl ,·~p~ 1 i ~ ' .. (,(, .. ,..~ , ..,, " '\' €7i:L[J.Z/\Wt; 't'ct.,:; ozc:,Lxa; U'j'ZLO\JO(J.tX.OU; Oo'0'(LO:<; 'I) E'ITOM1.; ;oU 1J7tsu(ltrn:,u J< ........ l)VLCt-rpou xcd va GU'r~"ptx:'J -rOU'rO'J it; -;·'J 1, Zx';f.),£ULV 't~•t; ,:--,r~·l)pC:G"(o:.<; -rou ■ G. Etc:; T~'-' ,w.-r6:.p-rLr,w '<vu xavovtGfJ.ou ),EL,vupyt«,; TY-~ ' 0 I f \ ' r •...., ~, ,F L;( UOG%1XAC'-,;; c;uµ.µs,e:z:;:\ xo:.L rnnpouwn:oc:; ,·t7,; &pµock.(; Nv(.I.XPl.W.x~c:; K,'l)V'.(;(.-rptx.'ij,;; Ort:i')pwlw; xd ticcpepz( '(V0l/l'fi'J bd Os[J.IJ.'t'(,)'J &cpop,fw,ow .-~-, uyu,Lv-~'J iLm~t'l'l)l'l'L') ,[;)'/ c'i}.,.,..,J• (J,a.'t'(J,)'/. ''ApOpov 20. L:&rp·IJ OCAtdac:; - 0zpµoxpixcrlo: iJ,uY..-rmc7.>v Ov.AtY.[J.W1 • !\:IfowJ r1.z,O'.<popa,;. 1. Ta GX.<7.fp'I) &1.,dixc:; 8fov Vet. O\IY.Tl)fl;;l'/'t"O'.t zL; -.owu,·r/ )((l'C"C<.u,O:Gs'I xrxOo:pL6,·1j-ro,;, &cr,s \IC(. µ·½v urptcr,et.,O(L JtlvSu•10; iJ.0/.UVGZ{t)c:; -rc7Jv C1.Atc:.uo1i.fvw1 dow'I €X -rwv &x.o:.Oip-r@ \J• oo:nu'1 . 2. Ta 0:/l(WnW~- €(fl03t&.(o'm'l.t OLC<. 't'~c; (X1,o:patrfi,ou TsO O'O't"tJW<; 71:,zyou, 'TO. X.UH/ 'i:'(J,)\J i:;l\la;t xo:.Oo:.pct ,mt ct'IE:U bard·:,.; . <;, \ I I ~ I \ ~ > <:, <:,> ') ,J. ow. 'T"f)V vUVTIJP'YJOW -rou mx.you v.0:.1 .. cuv e:owot11.wv o: ,i.:1J:1:. 'CI· 't'(,)V. To. w:y&.Ao: C(./1lZU,LXCX Oa dvm E,:PC,)QUY.O'(J.fvc,; od /'-'~ zo:vq,; Opuµr;.o:ncr11.ou r.ciyou. · 3. 'AAlZUTtW~. Ole.Ve:pyouv-ra xoc-ru.:liut,t'I E?lc,iolp.<uV O'.l,W)· µ& .. wv dvai e:cp(uOLCt:uµevrx oux. YJUX,lXWV auyxpO,YjfJ.'.Y.7(,)'/ im,uyzw16v-rc•)\I {h:p1.1.0v.p,zcr£av -rou),CZ)'.tG't'O'I -::J5°C ~ ,.,:l I • 'l.O'.Tt•HEpO',V. 11. Oi. Oa]..c:µoL bo:.r.oO·l)XE:')GZO; ;,,z-r:::i}iuyµfvc,)V SO(•)O\:J,(,)'/ &.),tzt1p.&-rt,)'/ '1:'C,)'I &-?-tzu-.t)t0l\l 't''l)flOU'J OzpfJ.0Xp7.r,b: -rn11 c ro 1J)~6:ztu-r!.JV, zl~ E:xo..G-ro,; OZ --roU-rul~, zlve1.~ €yxo:.Lecr--r·')~J.E·,tt'J WJ,oyp.:uptx.cN 0Epµ611.s,pov &.~0011.aotet..(c,:,; ot:'.'l.pxzb:c:; 3tl -;i,'! D.o.yzc,v -r'ljc; Ozp(LO)Cf>O:.Glc,:c; .. &v Oo::A<X[LW'J Q''J'J't'YJP'~O"rnc; T(~'I Hiwolµ0lv c,.A!.c'.'.)fJ.cr:tt,)'1. 'E,, nspm,0lGEt µ·1 uTCo.p~swt; w1,rJ '(pO:(fl~:cou Gucr,·f1[J.1X,oc:; xo:,o:.y;:,G(cp'ijc; ,'ij:::; Ozpµo){po:crto'..::;. w:l·n1 xr1.-rcq c,Jpd-rm unoxp:;:cJ.J,tx.i:},;;, Cl..VCI.. G,upO'J, TOU/'.if.;(tG,0'1, zi:::; 'i'O ~w:rri7.6·rtov -rou Ti:/\OLOU. · 5. Td (J.Z-rw.pzp6r1zvv: -(:::'nxwc:; Y.o:.-.e41•JyF,£VCl. l/%!):1w: r;. r,.z.urJ.!Y.,a d:; Tfj'I zc:lp~'', dvz;u.p1:·~,cuc; 1cpo2).Z.U(Ji::(I)t; )O:.l ~( 1 r>lou/\·rrn:o,z 1;.fcmu, :::t,,u.~ z'11X1.cO·~,~sup.b-x b,o:::; ~ux,tY.C::i·1 Oc,;~ .. &!.t(,)'1 cr,ocOe;po:i; Ozp11.oxpl)'.>J[o:.:::; fo·l)r, -·~ ,w.n.nkpo'.~ -:f.1·1 iSuc. JI o:pp.o3liz X'D)Vto:,pix:~ U7i:./)!::>Wto: 't"DU '1."n:oupydvJ .rytw; &.M:.yzBt -.:·~v Ozp11.oxpacr£av TW'I ~/UX1'DU';)\J 0,zA«l.U•)'I irt.. rhv ci.q>~~w xcd -c·~,1 Ge:p[J.OY.pc,:c;[c,:v vuv,i')p·~6-:::c: ;!; ,D'n l,\t:::l)µ&-.wv &.1tb -.oG r:r·l)µ.dou ..-,jr; qioptwcre:c:Jc; 't"(JJV, TTpo:m p:.EVOU n:::pt ni.0£w,1 h ,:;i.; E;z-r6.cr.:c,ic; -.G-~ -rawiw'J '70\J ~u-:-Q• ,pocqm<.&•, O:::pµO(J.i-;-pwv 'lj ix ·niG d/k~ou ~s~/,LOU -rou Tl)pO'J· !'-~'IOU \),-0 -rou TC/.o~ocpzou, rrpoi,zt:1.tvou 8½ ~,:pt {I.A/,(,)'/ p.,Sr.'.· q.ioptX(ilV (J.tcr(,')'/ b~ ow::pop(,j'/ &)-t.(u'l (i,;o:z:Lc,J'/ (Ozp;..1.011I-:-pc,J'I) ~-A'7i:., Cl.'H'JC( <1.L,Ol)'J,o:.'. UTCU ·rou h--c-z,\ouna; 't'O'l ~i,syzo'i ic·r,· 'Jti"r?OU, 0G'tiS l"l auvzzz(q~ OLO:sl. ozi-r~x·~~, &Oit'l.'/ Sic\ ~-;r) ,, Y. -· ,, t Z'lrt.pC,,.'J 't"ljt; E,('.flfJp,(,)(J!E:u)t;. '';\pOpov :30. Elcm.yc,Jy¾ &7wwp.1:n,w. 1. '.A 7t0'.yopzuz-mt, Jw:r6r.w -~'t'LOl,OYl')l'hrr,c; z.xOeuz<.,.1,; .-r,v I0i:·l)'n,hpou 'EmOzw(S7J-rou Tpoq:,(f.1.0)\). ·~ daCJ:ycu'rtJ d,; -dr; Xtilpo:v n-poc; O'lJ(I.OO'tCl'I xo:-::0:')0:/\(•)QW TW\J O:.A.LZ!)!),ci:~w, o.'I •rtvzL, G.:rwoc Y.CY.TOC -r·~v ov::vepy::::t-7.V ..-t()') w.·,pw:.ptXW'I c..:r. Os:(,')p}icr::::cvl/ de; Tei. CTl)(.LC:t'.IY. ::::ir.6oou q 'rO:/,(.uW.Ci(J.fJl) Sh• ;-r).:1) pouv C(7tO:'J't'O:<; 't'O•Jc; ~pOU<; -.oiJt; ;<o..00;-H(O(J.evO•J(; {n,r~ 1'0'J 7,C(·· ptN't'O<;, 1'0U K0.Jotxoc; Tpo9t(.LWV xd 'T~lV Aomwv vUV'l.(pCD'i Sto:-r&~ewv. 2. 'H i!.xO::::crL,; -rou K--c-·,jvl&.1:pou 'EmOzc,)p't),oU Tpo(,?L(J.tv'I xotvo1tote:i:,aL di; Tl)v otxdo:v Tz}.w1::::to:K~'J 'A;iz·~v xai lm Sloe:-rm de; -rov &v3to:qie:p6f1.E:VO'I. Oi5--ro,; Mvoc,o:i 'IC'. U7t0~:XA'I] i!.vvw:.(1tv t.'iw;v;;:~:;;-racrew,;, :s<p0'.p(l.O(o11h10)'/ EV 1t'fl0l~€l(J,lh!:) c-&v l'ito:-r&~ecuv arou &pOpou '17 'l."ou fLL!.. 40/1077 ((r,:::::pl ~:;jc; K-ri']Vtcet'ptK~c; 'Em0e:lup~vswc; -c&v acp:x.yL<>J'J (<fH!.)'J xd 1.tpor6v·nvv (cufa~c; 7i.'poe:i\i:&c,zc,Jc;». At &wxqie:p6[1..:'w.~ zti; -:-c:.,; ow:r&;ra:Lc; w.o,-w; n-poOe:crµlo:t O'UV,EfJ.VO'l't'O:t dr; ,o -~(J..lO'l) ·,t?O XEL!.LEVOU oul -ra 1/(,')'/t'(X. O:Al€U[.tQSO:. 3 <'A' I - 0' ' "' < ' " I • /\lZU/.tO'.'TO: ye\lLX(.:)(; XpL e•ITC,: 'TE:,'\ecrtot%Nc; (,}(; 1-1-'l'J ouva. !J.ZVO'. ')(l. daaxOouv d,; 't'~11 xwrav, Mvocv-ccu, T~pOU;L€VWJ 'TW'I Sio:-r&~e<,w wu &p0pou 18 -cou IL~. 40/1977, \IC!. : 0:) , E1to:ve~o:xOouv. -c?j «h~azt 'COU dcro:yc,)y,f.(,),;. p) l<::o:'rotG'l"po:rpouv ocm&vo:Lc; '!'OU dcrn.yc,)-yiw.;. y) iVIz-r:x.-cpo:.n:ouv dc; x:t"l)'JO-C()Otp/1.c; (J.6vov )(ClTOltL'J rrpO'fj ' ·rou;;.b,Jc; eyxp(crewr; ltd urr:o -CO') 11:Aeyxo'-' -c~r; &pp.oS£occ; lh·l)vLo:pLx-1j,; 'l°nl')pecrlll.c;. . 4. Eii; :rcepltc-rNrJW ,-aO' -~v &. .. t 't'C11/ dcrc,:yo1.tevw1 c:\iw µ~·rnw l:.v ysvEL ¾yevz-ro XP~rJLI'.; ,G)V U1tD Tfov Xe(fJ.EV(,)V ?Jw.· , t"" ~ , , .... •:\ .... co:c,B<•>V P'f/'<W<; zm,pE:7C0/J.£Vt•l\J cruv-r'l'Jp'Y)TLY.t<)V -~ :x pc,)cr-rtX<.ilv • ~ ~I ,1 ' ~ ,. ,..., ~ oum<.i1\I o.:ov om,l.:;, "'" -cc,l . vyewvop.ixc:l ;1;w-rononFLXc:1 (j]JV0,3docc; -rc°;Jv ?iv Mycp -cpoqil(-1.,<•)V, &.,,ayp&rp,yro:.t ,o doo,:; X,Y.i 'rO nocrO(f-COV 1tpocr0-~X'Y)c; ClU't'(7lV. 5. 'H &votrJUO')(f£.UCCO'[o:. -cwv dcret.yo(J.itVC,)V ¾it 'C'OU €;~(,')'t'Zptxou eowiHtJ,(l)V &11Le:uµ&:nvv ev y&vzt ch,ayopeue,m de; &rro:.no: ·d: r.- I ~ i t , '"J, \ ..,.. I ..., v ,aoca e:µnopLa,; 't'OU't"Ci.JV, 1CAYjV -rcu'J 1tepLn'r<.l.)cr:;;c,w -rc,.1,1 -rrpo· ~/1.£7'0[.tEVCt)V UTTO '<')I'.; no:p. 5 -rou &pOpo,.> 9 -.ou 11 .6.. li0/-1U77, WS X<X.t CJ.l,/1.W\J aLo:-ca~eWV. ' 1ApOpu·1 :n. til(X.pY.:::1:7. (JIJ'/"C1)[Yf!6Z(,j<;, 17./,LZ!)(J.:h(,}'/, 1. 'II s~v.p;..::::u:t rJU'i1'1JP'ficr;;;{,)t; r;;poc; 3u:.i.Ozcn•1 de; .,.;JV ►'.rt.,c;; V/1.t.(JJ ~ O ' '" ~ ') ' ' - ' m;, -cuJV w:ipopwv EW(uv r;. ,\;;;U/.t1:r:r0)1) 1 o:vzc,ry.p,1),<,i~ ;;rroi::i,zucr:::@;, &pz:;jc; Ao:µ~o:voµf•1''l~ &;.b -.~,; -~µzpoµ:t;vb.:; (JJti:-',•.1c .~, ,- 'ry -,, r <:-J ~ I f , "''',,.. r, iw:. ,a41uc;1::cuc; ·I) o,~;:r,w0-rco·::;: .:7epc-:c: yzvou.c:•11y:; 11.:.: 0; ~ ' .! ;; ,... ,.. -· L, r Q .., ,., . • o;'I, \ .,.,,. Or,..(JlJ E:Vet..p-:,.:.(i):, 0'1JV .. fJP')O'~(I)~ 't(J~J"1'(1}~1, }~iz 'r)Cl½Z't""0: 1, <)',):. 7(J'J )l,;c"'I-'().-- ::. ,'q.-• 'J ,i , r ~\ ,. , ~ I ,.,., j,. ' i..;.;..1(•) 7i::t ,-'l.,;{(J:; iic (/') CI.VCl ... ypC(.!fH')\17(/.1, X/"I). Cl). z7:1,f1 ... 1.1J (j {l,Z'/7;'· O::::p(l-0)~?:7.v!C(; ;~r,d 'I/ uypou.z-q:.ix·iJ ){C{,;;((j'',C'.ul:; -;(;)'I Oa:i\ztl<•J1J auyr·t)fY~d'E~•J,;. 0sp[..',Or.pr1..r.;(:x: zt:; ~r .. :O{J,o~~ I\ zi,a[o.1J 'A),Lzt>p.et.,oc xoc-rzf uy iJ.svc,. ( &v,y.J-,6y,::)~ -roG zt3o,J½ xcd. "rY;i; i, 1,T-'iZpOTi')TOI;) 'TzO,'.i.:-:; }W.ii.''Jl.('Hot 1 hY.?'.1,6.0<; &Hn:,;,.rr,oc; ·pt.yyz~ :.:-:1..TC\'UJ"C'!:-; 1\ .,, .. '.,t"C'' ~ - .., .,.¥c,rJt~., , J C1.p >::1.0.; o,, On ~2'' ()•• c,,, t<,)c; -~- 2:1 l) f 20 I }) ' :?,n -,· )) :J.n )) ~211 ~ ~~ e--...•1 t r ypr,1.ts-rpc,n1 ' ;C,1.:1'"0:.G"t'ClG"i~ 1\ 1/,~y.r71~, aun·r;,:i-~c;:,@; '1\A. is6p.::r.·m Y.C(,€.~U')'!.l,i'1t.i ( ' • I - i1, ' (.r,'O;J,O'{l•l.:; .:OU S!~OU~ 'l.'.'.\ t·r,,;; ),ir.o:pbt·lj,D~) ~ J /:~· :11,; (, ~~v 'IJ7 o! lk,.~,r,io,; o:i.t::r>:Grn.c; Pf--rr;;; Y.7.h'Hcrt~~ A~c•.Epa~ 'J.'r1.p?-(J,ii~ 70 liwr; 80 80 H uo 70 )) 80 70 )) 80 70 n 80 12 p.7;·1~c; JO )) ,12 J) 7 )) 12 )) 2. El<; ;-,:zp(;i;-r,,)O'L'J ur.zp[:,&crzw; 'l) <Y.(l.o/~~()/,hr; ".'()\) 1~aOo pt~o;1hmu 7.povou O'UVTTjp-ficrc:(,)t; xoc),:::'i:-cw. --ro Z:p;1.0~!0\! ;~n,· V~Ct"C'pL~{o,, Opycrvov ~o Onoiov -yv(,)!J..a:re:1):.1. Ot± ~-~') 3!J\'t%76T1t·r7. .:;;j::; r.:::p•.r.•.,-~pw r.::;:po:~W'IYjc; ~ SiocOfozC:)c; -rt,iv, rJ.?..i\(,ic; i<~--c-a uxo\l'!C<~ <i)c; &:~a-i--&.Ai\·ijl .. c~ n:rb.; (3pMl)t-v, ,:-oU i,,,~,.7.q.1zp'"J~~Cv?~} 8u•10:!1.t1JO'J .,,l &x0Aol)0-:1cr·q -rYj'J »~c-:.5k.:cwb.'1 -.:.\,., ;';'tc:.T!l-~C'.:(·W r~c; rro:p. 2. -ro\3 &pOpot1 30 -rou m-:p6•rrr,.;. ''ApiJpov 33. , A,w.yr');iwmc; oio:Otas{,)C:: &.),1,Zl)(J.6.T(,)'J de; xo-.,c:v~~,0imv - l(c(·,(l.rrx;;:m..;. '.I. 'Ar.o:yopzue-rm ·r1 dcro:yNy~, .I) xo:.-ro:;c>i 7t'po,; m;)A"fjuL'I, ~ irc:)/,f)vLc; Kett ii l:.m.:f,r;;pp.crb. ot' cbOpcurr[V-f)'I Y.7."r:Y.V(~!.!·)G'L'J 0-/\tEUIJ.0.'C(I.)\> l:.v yfvzt, &ve:~,:p-r·~"t'(uc; ~cposi\sovzt,):; : oc) , J\1tor;uv-:-.:0s:Lp,SV(IW i::xi'i·}p,t,)t; Y/ OTC'.,)Cl'O·h,i;o"t'::: ·,1n•.{·) !J,€%)V. p) E0pivxo11.8%)'} dc; :::pzri/J-&.v·IJv &.rrr,r,uvfk,:;;v. y) 'J\),1,svo1).£')(,)V ;).HClOCl.'..'Cl',t(,)(,. o) '1\),LsUO[Lf%n i)L.z 7.·11{J-tX0'J ·0 <pU.:'L¼(';'iv OUIJ'Ll'.0'1, :: ) To'.;Lxwv ~ ,;m,ia3-~no,z 3·11),111 .. l)ptr,13[.)v. l'.J"'(') lipocr~z(3A1)fJ.l·1(,)'/ CX.7i.'0 µz'<.;(.iJOWUXc; 6lC~ -,o•, &vOpc,mov v6c;our; Y/ µzp.oi\ucrp.bwv o•.tX rrO'.0oyo\1!.◊V [.Wi:poopy,;,:v~c.-µJ;'w z.-;-:;1.woi'.i'IC•W OLCI.. 't'O'J cbOpc,)T(.'O'I. q IIw:,z6vn,JV C1.7t0 v6aouc; [h:pdr,;c; [.l.OP(PYJ•.;, o:t.;v:;:r; ),::-,f}~ .... , , -~ \ .... , u· ..... ,. ,1 .t. f.J"'CO'JV ... t"f]\1 Get..p)c.O'.V 'T(1)'} -:-ot.,Lx;,T,; ·0 tl~T~'Zx ·:1 T~,rJ O!y~V. ·,1) 'rr.:ov,6:.nu)'J bd0pcr.mv OUGs«J\J J:rt'lj"(OflSU(.LtV',)'/ 7l de; 'ltOGOG'TOV (L~ ei;:i-cpe;:6p.zvov {i-;,o 'rW'I trr7.uo•JIT6)\I 3w:r& l;::.:c,)V. C} 'Ex6\l't'u)') rt:::pr~$X'i."l:t6TYJ'"C'O: £~~ UOp&py~.>p<i\J &,uu'!fpa.."'.f rwv C(\JZX'r&v 6p[c,)'I, -.r:i-1 -~o:.dk,pr.~0(.1-$%.)'J U7CO -;fov £v tcr:;,:i~t ("\ , . .,. <na,.x,:;:=:1.uv. L) Ue1.pour;1.r,:46,r,wv : c-:~,:.) '1\xp(,lTl)pt':z•,iJ.06.:;, [L&}/,l•Ji.:lGjJ.c1\c;, p .. z-:-,:.,. K~d r;xp7.fl~OP"-?c0u:(.~~ ~~) l\iw1'JZY.'t''~[J.CC,O'. :.c~d: -CYJ'I c,pp.voA·t;ftrncr,•1 ef,,r;:w.mv, >:upl•J)~ %oc·:6n:r•J ~p~1.u~! to~ ~ C:~IrfyTz(,J~ (J.'Jc~);J.v:.) ... o'J yz.Gc:rr/·I 'IJ S•Jdpw,0•1 Ov(J:hv ) • yy) 'Ex-rs:-:-cq.1.b·l)v i,.p1J8&.T0JcrL'J ·0 &n-o~~p:rn,,.v [J,::T± 0 1J G1,wow-1 Cl.A/\ot(00"E(<)'-I -c'rjc; qiumo),oy•.x:0; 1cr-roi\o--ri;-:~i; 'C'{,JV )~'l.Tf.: , ~ r t , I 't 1 , \ ~'l'.C'.Ge:C,)1'.;, u'.~ii:U,,0U[l,£'Fr]Vi OGIY.Y.\~ 7.l<pWT,,C~O'-~ CJ.'J'l.'(KI) l~~'.l zpy,x0-r·')pt~;r:.i ,)c;. oli} 'o~d3(,)0·r.·) ·1 "Jyy1,cw. ' ·11, I ' ' ~ c• ,',. 1(07.'r ! :0:, 2.2; . ,:r,p·fJ o::toy p(,)U.,Cl7~i'J!).0') 1:")1:; ~;(1)-r.:p 1.iUj~ .:.IT .. r . .:,1, • 7 xc,l l>::'J.V ·(1 aitl·~ x.c.:IJ[tJ'i.".Xro.r.. rpx,.3: ~ 9cuo;1.Ci .. :z~v:;c ;c;J -:-r) Abro:; 'Y.)Y..(;";ry~'J6'1, i/Jy{p .. ~:;e~o{:.}G".t6)-~ ~{0'1 XPV)CP ... L}~w-.,. U"t"cr--r) l:: 1:ip0)···do~Gt'J. ~~) 'Ex,e-;-o-.µbou,; &.'JC.l/J.'.l.Af,U<; zpc,li.!..<7.Ttc;!J..fJt.'<; IJhJr:,uc; d,; XflC<.ljJ.<7.TO'{O\IOU,; 1uxpoop,ocw;-i,.ou,;. ' ' ) ' \ , \ •\ ·1r1J ., r.·/jyopwy.e:vou,; x.pc.liJ.o:-rtvw,u,; ·fJ ~ .,... , \ ... ' .... itqi<7.p[l.0',0(J.$\IOU,; 7tpo,; itlXp0!.',;"1.G'.'l"f)Ci~') ,OU O'.pul/J..O'.,Wi.lCilJ<;, W7.,0:')(1.AW,tY.OU ;~O!.'VOlJ. ( N ~ ' <:-~ ' ' "' JO) E:Xpul'J Ciu,pO'.}:0E:LoW'I XOCL 2/L'J0Oe:piLul'I. L~) 'OG,v(►:oetOO)\I xd lzt·1ooipµc,i•J 1.1..·r, 'TCA1)pOUVT(t)') ,ou,; rr -,,0 s,.,. r r "\) I ~ ...,...,. 1 r,cc,u,; 't"OU ClO pou ':"OU T-CI.PO'-''t"O<; w.:; ½C/.t e;Y.e;t'){l)V '(' I)<; ,,:Y.f). 'i ,..~ t ('I I 1 ' ) ~, ...... ' of I r ~ -.ou &pvpou . 2, ;;;? oc;ov oe'J r;.zou•1 r.:po·l)you1J..evc,i,; u·;,or,,·0 c·r,v u-;i;' c,.u,ou -r.pof,7'e:, oµlv11·~ 1hox pe:c.J-.twr,v c~uyttxwrw. W.W.) 'Oc;,pO'..Y.Oe:towv xizt :1:ztvot&pp.C,)V 't"0l') 07t0L(J)'/ -re>. iv ,;:·~-;-oI;; xo7,o~ocx,11pt8ta ¾v-rqm6j,; 1epo<-Aeuc;e:c,i,; 6rcs?fk.:l 'l')U'J ,ll- &ve:x-:.-o: op,.<7. $.,w:x Y..a.Oop(~O'IW.L G;ro '('6)'/ ev lcrzuI ~ I':" rv.W,O:C.Z(1)'/ . • ) 'A ' - O' .. ' ' "I t~t~ 11/\LE:U!}/lSul'I "'(S')tX.w,;, xp~ E:V't'(t)\I (H OLes:vo·fJT.OTZ !:,f)../,l)'J d,LC(.'I r.o:pa -roil e),ty;.ov't'o,; )('c'l)'/1,rhpou, 6),; [J..'/) ~:'){.o) (jt!J.(,'i'} ( {LOI\U')o~,)"t'(,)'') {rrr(; po~~tZ.')ZpyW~J G"'t"O t z:d.~,)~) 1 cix(.(p&c,)'), lJZ(,))3,Y.OJ')~ \IUp.(fJ◊J\', iv--;6(L(,}V i ,rr;6--;ou 1t:<pC<UVrt~}O'ZC,.J!'.; 11 pi;;,C'.'IOE:'l'r(,)'/ ;)L' OUIJ'Lw·1 cthtv:o:,; 0U'/Wl'ro7.L •Jq. -;i;pocro(!},:;ouv dv(tJ· [J.c),c,ui:, l,pycr.'10/it)7t't'LY..O')<; zo:pax-r'ijpa,; x.),,c. ). 1,"(t"() IJc1.xa).&ou [J,::: yz•1tY..ZUf1.±'r,r1 ;;:;-icrrj3o),·~v 6-;rl, --c-'7:,:; 't'Z . ' 't'flO:f:"•J'(/OIJ 't'C-:L'JLO:c;. 2. t Oa&.xti; XO:.TCl -rG-':½ X't")')'Jr.'.:~1'"p~,-:1s i~t0G(i)r·f;o-c.t~, &,,zu pLO"l:0V-r(l.t txOuz,; N,l:':U[J..E\10~ Ola OU'IO:[!,L'nS'o,:; ~ r},),.),wv e':x.p11 X.'t'tl~WV 111,[;1·1, &vi::~o:.p-r·irnJ.l,; -rfov xupc:ic;Ewv -rwv r.poj3Ae:rco • [J.l'l(t)V UITQ -,oJV XE:L(.lEV<llV OLC(.'t'OC~Z(ll'I XCl-rei. 't'W\I rcapa~a-r0i•J, ol txOui;:,; OV't'ot £ .. ,.-.p8TCSW.t Va. )~oc-:et.')C(.f,(1)0WGL, ¾qi' OGOV, ·111,w'.iG·ria~'I r~'J C(.IJ't'~\I ·0µep:7.v. ·6j,:; ow.Ofozc!i,; 't't'.uV, i} )(A(,)C, Y..0:-ro:crzr,'J't'C(.l xc-.l ~(:;'.-rct.G'rpt<pOV't'C(.l c:J,; C/.)(C/.-,;r,:AA.Yj/,a, -;i;po,; (,p&<n•J cl.ro:yope:uo11lvr1,; -r~,; oi~Ofoe:c:),; -::w, de; -.-q,, xcc--c·ocvcxAc,)Gt'J. :J. 'Elv bd ·rcocr6,;)'!'0c; -.woe; u;.6.pj O\J'J &.ltO:'t'r,::;'J,·,j}•.OC ;;:po,; j3pwGiv o:/u::;,jp.lX,f/, 1br.q1.c1.tiyµives µ.:Tc>. W:t.:r:a,.)..-~'J,W'J ,owu 'r(J)'I :v.d de; TCJJGOG,ov ['-'¾ lm-rpb.:01J --:-·q•J dvcpar-'ij S-w.)..oy}i,1 rl ': I I rc,i·1 o-.rcww. ·q rcccro-r·0,; ,:oc,<7.crx :;;.-.n. 4. Ta. &~0zkt6/.:':'JC(. ix -r'ljc; OY)F,c,dC(,; :-~o.,Ct..vo-.)..wcru<.lc; ci.1.isU[J.z-roc b yfve:L icoc-r&c.-x onm xcd xo:roccr-.p&<po•;.oct ~ cl~w notou'rc-0'..i iltcl -.·q,1 -r,;u.paaxw·q'J ½Cl)o,po<p0>v, cru1.1..(;JO)-Vulc; ,-;:p6c; roo.::; !~pou,:; ,ou.::; owJ,c:r,,Ba'JOF.EVOu,; de; .. -~•/ bd.cr·rn,z tcrx :J(JU GOC'I 'JfJ!WOe:crlo:v oicl 't"C~ /,OLTTOC -rpr)y',(J.C( <:c0i:;6j,; "poe:N::1.)c;E:(J.l~, ;-ou WwKr·~-.ou OU'IOCl'h,ou \IOC 0.ro~ClAA"f) ivcrw.crw er.ocvi:~:;; dcr:c,.,,; l~'X,c': -rcu:; ilLa't'cU;e:(,; •~C, 7tC(puyp6.q-,ou 2 't'OU &pOpou ::10 .. ' t·r..,1; 1-ca:i:,,.t~i--rr.,.;. "1\pOpo-v :Vi. Xq:;r,ocfra Y..r,x i,lat - lH,paz.vi - Xit,W'Ja~. .I. At tho:-r±~e:L,; -rc!J &pOpou 3 r;;ap. 2 rr:;:pm,. y -:-ou -;,;o:. r,o·:,oc; O'.L cry £,md [J-~ -r&. itp\'t'"fj;J'.O', ,[;)') ~0)VTW') yoccr-re:po TTO;)(,)'I c~c; zd rd 1:otc1,Sw.L ,&v t;:iOp(·)'I J 'I nap. :I nd ;33 .-c'.p. 1. m:pm-r. 00, d &qiopwGm d,; -r-~,, l~C<.-:-o:),),,·01,6-;-·'l,C/. 3t-x. c·•.Oi:r.1.&•J(,)'J ocr-rpO'.Y.oei.5Jc7Jv-z.yym0Ep[-',{1)'I lcrzi'.IOU'J b 71:pox:.:~ IJ,E'I(:) xal 8tix -r·r," 8tcWe:crw d,; ,-~•J 0·0rJ.ocrtxv x.ct.-ra.•16.A<•}crt', rCi'i xzpr,o:f.wv xoy),lc,)'1. 2. 'U1wl@;; 0\C(. .-~•) ~(CI.YWY-~" z::pr,,::dc,JV xoy)-,[c,}'J, ~!7.,pJ. zc,)V·X:Y.t zr:.),(t)'J(j)'I :J.zouv tq,c-:p11.o'(~\I ct.1 ow:r&~e:i,; -rou &pOpolJ 31 -rov 7Cct.p6v-roc;. ''ApOpov 35. J(o:-,;ct.pyou[J.E'IC"/.t OLOC't'eti;:.t,:;. ',\-;;:.; ,Yj,; tcry •.\o.::; -rou rcct.p6v-ro.:; xo--.w.pyouv-r<7.t o:) To &pOpov 1.0 ,OU C(.';l;() 7/1.6.7.52 D.6.. ((,i;;;;pl, ri.•1wtct. 1'C/.(l"'C"(1.(1S(J),; -rpOT.OTCOLY)GZCJ),; x.cd CiUIJ..7!),·fjpWcre;w,; -rou ri.n:o 30.11..4.0 B.6.. «r.:zpt imO:::c•lP"IJGE:(,)::; crcpo:y[(t)Vll xocl. -rou &.,d) 30.7.!d · K.6.. (mzpt &cr-rux-r-,1'Jta,pLxC>°iv xo:.0-rp1.6,,-rwv x,)..,i:.) (4.>EK A/:l8fJ). r,) Tr, H.b .. 1'~,; 3:1.-8/:1.G.!J.f,7 <m:::pl. z.mOe:wp-qrrs<,>::; zlrr0'. yc.,iy1ic;, r,u'J,·fJ?'IJr,e:c,ic; xoJ. l-';w.xi•rqc;i;:c,>.:; vc,mi;iv, £i~uy1J.svc,J'J xxl. Y.'.l't'Ztjiuyr1.kv(,j'/ tx!J1J(t)'J)) (tl>EK i\./'18J. ). y) To c~pOpov 15 -rou 13.6.. -r~,; 2/1.8.8.GS <mzpt opc,i•1 , ,.. . 1 \ t;;'> , 1 I e;~cro:.· ( (,)'('I),;, cJU'l-.1) P"IJ ,:;:;: cu,; XCl.t UlCI..XL Yl)O"ZCv,; )(OC't'i>l{'U'([J..E\I (J) ') xp:::i,w,, opvlOozii\'w,, ,cal. O·l)pct.µ6.--c-(u\l X0'.1- r} )..),(t)V 't"LV0)'/ OlO:,OC~<.<,)V (CllEK A/12:li). 0) To B.6.. 804/196G ((TCe:pl. z.mOzc0p71c;e:c•l,;, dmx.y(,)'('ij,;,, crun'l'Jp-fJCT'::Cu,; iw.l. Otocxtv·fvre:cuc; \l(J)TC"WV, ;lj;uy[J.e%)V )tO:L Y..O:'t'E:. lpUY(J.E'I(,)'} tx.Ouc,>VJJ (tJJl~K A/203 ). e:) To 8.6.. 6Sli/1.10.G8 ((7C:::pl (l..')'t'LXC(.,a,,:;,r,:cre;c,),; 't'OU ~OC/. rptou o' ·r'tj,:; m,:p. 2 -roG &pOpou 1 't'ou {m' &p,O. SOli/HJGG lL.CI.. n:zpt &.,!,LXCl't'CI.G,Cl(fS(J),; ,W'I &pOpw•J 1, 2 )w:l 3 -rou drco 31.8. '.I D57 H.6..1tspl &mO:::wp·qc;e:c, ),;, dcrct.yoly~t;, c;t>VTI)P'~CiZ<tJ,; xd O(~l~l'J~(J':(1).:; V(J),t(~V, ¾~uyph1i'.J)\I xoct xo-.-re:•}uyjJ.BV<,)") tzOi,c0vn {cMm A/23~ ). r,--r) Tiz &.pOp:i. 7 x.d 8 -roil B.Ll. 768/1968 Hrc:::pl n[1,c--xt rr1.1..oil, (7.TCQ~t,~:;:w,; Y..7.l e;-;i;:;:~zpya<Jtix.; Y..C/.'t'E~Uyf.Li%l'I tzOi'.JC,)'I xo:t E:rcocvc-:~tX"r'Y..'t&~.zc.•)c:; c(h-r&v>> (<I> 1~1( A /269 ). '' ApOpo~1 36. '' Evo:p~t,; 'luzuoi;. 'H tcrzu,; -rou TCC-:()O'rro,:; &pz.:,m [J.Z,IZ -rpL(1,1JVO'I &rro -r~i; O"l)!].Ov\::::UGZ(!),; -rou oul ,'ij,; , EcpYJ:.1.e:pWo,; --~,; Kupzpv·~c;e;(,)c;. El,; -rov Cf.l)c()'J bd T~,; r'e:wpyto;,; • l'noupyr)\J c~.'/O:'t'tozp,:;:v r·r,•1 S·1J1wcrb)ut'J 1<.0'.t ixr&kcrl'J -rou 1tap/r1,o,;. 'Ev 'J\O·riva..~,; -.;i 10 'Oim,i~ptuu Hl78 0 nPOEuro:;; THL llHMOKPATIAE M!eN:E'll"Airnnrn:r tJ.. nr.:ni.·n:o:r:: o Ynoypro! rEf.!PflAI r111,1:u,m;.; MnOYTO~ 1'1106.EirlHA A'. 6.ESAi\'LENI-1 E21T'IAN:>..;E.Q23 OLTPAKOE16.D.N KOJ EXIN06.EPi\lQN KTHNfATPIKI-1 YfllJPEZIA ............... . KTHNIJ\TPIKO TrmONOI\fTKO fII~TOUOI!ITfKO 'O u1e0yzypap.µivoc; 1r•~u-rr..1 r:ot.W 0-rl -r!Z x&.--;wO!. KT(J'Jh:-rpo,; ...........•. l,mpaxos~o~ )~Cd &yy16osp[J..~t : ms-o~ Cl) ••........ , ........•.........•... , .. , •.•.. , . , .......•..•.......•..•. , •..... , ... , , ...•.. , . , ...• f, ) ................ ' .......... ' ................................. . y) ......................... ' ....... ' ' ........... , ................................ ' .............. . 6) ... . E) ..... , , ... , ...... , ..... , ..... , , . , ... , . , .... , .. , TC.U Y.:~TO;(ull , ..... , .. , ... · · , • • • · · • • · · • • • · ' ' • • ' • · • · · · · · ' • · ' .. ' ...... . '. I \ A I > )-'." ; \ !I O I O \ •' I ) (.'l lJit2u,·r,rr:;-.'J Tl)'' rrpo,JJ.E:Ti:O[J.E:'J"'] £(,U'{W.\ICi"f) X'.%t c7CL e:wp·I] "l)XU') Tffl , .• , •• , • • l)f1€p<7. , .. • • , , . , .. XGC ' poc . , , • • • · · • • • · · I ' ' ' I ~ > 0 ' () I() '>; ; \ '> I '; . \0:7C'. ,[) i'.?O'/Q ,·0.:; ETCL 2.wp,r;c:wc; 1JP!::. 'l)X~l.'J Y.CC,O:M:l)AO: yv-;. o·l)µOGLO: Y..O:,'l.'ICI.A(•)G 'l .... 1.m '0 Kn1-vtC1.,po,; 'T-;i;oypO'.cp·q - l>ppo-.ytlla \".OP,\ 1~2,\ l'.!.H'I-1~ ......... . Yll Or P l'ETO ......... . T'fljf PEl:L\ ......... . I. Xo-.pcm,·l)ptcrnxoc fll~TOr!Oll!TlKO 1TEJAL ('l) Ne.mo: &,,ie•:ip.o:w - ~wvrn ocr·t-p;xxoeio1 EV~oc; .................................................. Elooc; cruom::uo:a[w; .............................. . • 1\ ptOp.ac; aeµ&.-,w,, ............................... . Ko:.Oo:pr) ~6.poc; •................................. ll. n FO:D,wa·I) T6mJ(, izt,tdc.:,:; ' l I :;.90 fJ:IJ'J to. &), dac; 111. If pr,,optcrf.Lt.i::; , ..i.-\ ,r;Q. ~ ' ........... ~ .......... ■ •• ■ •••••• ■ • ., • + •• ( "cOTW<:; ci.1tocr-co):~i:;) YTIOLiEII'i\JA B'. ~ (2) 11H : (Bay6\•t, OJ?l(.W., &epocrxa.1.poc;, TI7-ofo) ................•......................... , ............•..•.• 'Ovop.17.,Sit(:)VUiJ..O ;{Cl.t 6Leu0uvO""f] &1tr)a,0J.ifo: .......... ' ........................................•........ 'Ovop.o:,zn:C.:)VU(J.C xd L1Leu0uva·I) n-c-:pct7•:~rc,·IJ .......................................................... . IV. 'Tyetovoµtxe:c; 11:).:qpo(flopb; 'O lncoysypctµµe~JO<; .... ■ •••••••• ■ I. ■.' ■ i:1d.u·r,µoc E~OUG!.00o,r0µEvoc; y!.d. -rO'J Uy:::LO'IO[Lt.%0 {f,)\~yxo, rcur-ronor.W &--rr. --ra &va.cpsp6i.lel/C<. o:).dl[J.Cm:.: J.(il) i~z't'acrO·,pto:v cr·riµspC!. : a) llpr:.fpzov,cu 0':.1C() nepwxh; TIO\J OEV U7tapxe:L uyzLOVOIJ,LK~ &:rray6pe:ucr·lj xcd 3ev ¥.x.ouv (J.O),uv0zi: &.1to nz-rpz),o:wu~rri. ~) E!,Jm Jw.-r&.n·f)AOC yLa. ~-fJtJ.6crw. XCI.TCs:Va.A<.uO"IJ· y) 1:.1.lv m;piexoU') ~ccpfo fJ.ETCl.7,i,.o:, opyes:vozi,NpLW[..tC:VO: rtelpo:m,OXTO'IO: 'ii t>7tOAEL(J.(J.O:TC( (3"Ao:0e:pW'I OUO'LWV cre: 7t00"0(J':";J TIOU [J.7Cop.:~ 'J:Y. bri]pecl.cret S-urrr..te:vwc; 't''~V uydo: 'r6lV XO:'t'C('/0:AW't'(tl'J. 3) Tel ¾noc; o:u-:-c7lv (rtpmmµt'JOU yu:'.: 6crrpo:xoe:L31, xd e:ziv6~zpµo:) xo),o~Cl.}~1:1)pl8t:;,; 2'1,epm~c; 1tpoi::kucre:w~, <lev ~ZTTZp '/O!J'J TO:. 5 u~ x&Oe: Y.U~(XO ha,oGTO rr&.pxC1.c;. · ' ) 111 r ' , , ' .,, , ,.,,. , ) , , - ' ··' Z 11· E't'X(!)E:p,'.)VTC(L µe: /J.EiJ"!Z TTOU £(,O!Gcpo:/\L'-,OUV ·niv X:Y. ii) C!';)V't""l)p·l]O''I) ,t,)\/ [J.e:To:cpzpoµe:'J(<}V 7tp0to'J,u}V. ~ · ........................ 19, ·o 7tLG't'o7toLwv 'Trco·(po:rvh - L<ppCl.yrna ,OU ·--·------------------------------------------~-----------------------,. ------------------------------. ...,.... ........, ('I) To ]'t;L(J1:07t0L"l)1:mo rt.U,O cruv,&aGETCtL crr½'I 'Ei,A'IJ')LX"½ -~ ',\.yy).m·h 'l'] l'c--,/1.i,Lx·h y)JJmaoc xo:t e;x;W>tTO".L rrpo ·6ic; (X.~C,(j";Q ).'ri,; (tllop-rt:)m,{u,;') xo:t oMbtoTe µs,oc &no o:u,-~'/. (2) Nez &vo:ypocqis:'t'C<.L : noc oz1Jµa,-o:, ~C1.y6'JLC(. : 6 dpLO(.LO<; -rou,;. rta. r.,.oio: : To O'IO[J.OC ~<at~ OCl.7-.o:aa[o: 'E-ro:Lpdo:. I'td: &spocrxdt.p"Y) : 6 apLOµoc; 1tr~rm,ic;. YIIO~EirMA r' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.97 'A:nO. TI p{t),. ALiEJA KATA \f l'EE.0.L AJ\IEl'MATQN '0 u1.o·rzypa[J.{J.£'Joi:; l(-;-1]vlo-.-rp0,; .................................................................... • ~S~C(t<-:'), xz,6n-tv at-r·~ac:r.oc; 't'OU x ................................................................•....•..• 1( I f (., I (J7~ ra X0'.7(1}"tSpU) aAt8-U{'l.O'.T~ : c-:) ...•••....••...•.••...••••...•.......•....•..••.....•.••.•....•.•...••..••.....•.••..•....••• [:3) ......•.....................•............•.................•...•...............•............. y) ................................... " ........................................................ . ' , O 'O .. r \ ~ , , C ., r.o•; em zo,p·IJ Yjl<X'J a"nc; q.,uxnxs.:; syxo:,:xcr-:o:crzLi:; .......................• ,'l)V •.••...••... "l)[J.SpCI. ..•..••.. - , , , ' ,, (l 'O ') ~ ) ' , ,I. ,., ' - I ' ' ~ , () ' ) - lr Bw.,o:· xm 6lpa. , .• , . , ••.•• ,,ps ·1pw:v xo:-ro: "'"/") ,a )'LC<. ){O:,o:'j'u,;-1) O:yD'u ,W.TCI. TO ::(pOVO 1--ri,; ZTCL zwp·t)GE:6)<; TT •"l')?OUG"Cl.'J '•'", ~zic; rcou npo~At1tst crxzrnt2' -~ Noµo0scrlc-:. · '0 K r~'llo:-:p0c; '·rr.oypo:qr~ - Zcppo:ytel"CI. XOPA E3ArnrH:s. ........... . TTTOYPrmo ........... . ):Tl H PE:ElA ........... . rII~TOI10IHTIKO J'.TElXZ ( l) ]{e:Te1iuy1J.f'n/. &/,L:SU[Ltrn:1. : oMx;,-l)p-2, ,O:fLft.;(U,p.bJa. ·~ ,meo-.mteuo:crphJa. (Hpoe:optx.o 6.ta.":'o:y!J.a. . ........ &pOpo ...... ) lTlO.6.EJ CMA b-.: 1. XA PA.KT I·l PJ:ETIK '1 Cl.) Eioo.:; a.Ai:;:1'.iµo-:,v,; .. , .... , , . , , .. , , ...•. , . , , , ..........• , . , ........ , . , ...... , , . , ....... , ........ . ~) EI8o,; cruo-x;;:uo:.a(o;,; .......................................................................... , .. . y) 'A piOµo,; oeµe,c"C't'.tl'J ............................................................................ . S) Ivlt}~-ro ~ex.po.:; ................................................................................. . e) E:.o:Oo:po fJ&.poc; ..............................................................•.................. O'T) 'Hp.:;;po1rlj'JLC(, o).ido::c:; ........................................................................ . ~) 'fl !J,8pO(LY/V(o: Y.C<TO::fU~Zt'.tlt; .................. , ............ • • · · • ..... • • · • • · · · • · · · · • • • • • · • • • • · • • • • • • ·I)) Lijµei.:ct TOCU-ron:ot·~m::w,; ............... : ...................................................•..... II. UPOEJ\.EY:El·I o;) 'Ovoµ.o-.n..:<~wµo Y.o:.l. otzu0uvul) &.rcocr-ro)h1. ................................•............. , ......... . ~) 6.teuOu,10-·I) ¾yJ<E:XpL!J-tVl'.tlV 1.J,·ux.'t"LJUtlV ¾yxc.t't"ctO'TOCO'~(\)V •.... , .................... , ............•..... , .. , .. , III. flPOOPU:MO:S. o:) 'A;ro (-r61to,; 0'.1COO'TOt,~,;) ..... · ....•.. · ..........•..........•••........................•........... ~) Et,; (-r6rco.:; n:poopiaµoG) ...................•...•............••••..... · ........................... . y) :Ml : 0;(1)p.o:, pay6vt, 1tr,o'i:o, &.o:pocrx&.rpo,;. ( 2) o) 'Ovo1w.TE'lt(0VU[LO xoct .6.to:u0uvcr·I) TC"Cl.pCt.A'r)TC't""I)• IV. lTBIONOMII(E2~ fIAHPO<l>OPIE:E KAI EN.6.El8EI~ :S.TH :EY:EKETAUA 'O lJrcr;yzypa.µµtvo½ ........ ~ ............... €1tto-·r,p.o-.. .E~oucn.oQa"t'~!].kvoi; 1~0'. 't0v Uy~t.O\IO(J) .. x0 ¥:.f.zyxo rtLG't'orcor..t> 0-rL -rQ &vw-rif:pw ne:ptypo::,p6[LS\JCI. &A.tEU!J.OC't"O: TCOU e~e:Tao-O·')x.,:r.v cr·~µe:poc (3pf01)X.o:'J &vzmq.iut>.mna; XOCTC<.A/\'1)/,C,: OLC(. &vOp<:)mV·I) ){O'.TCl.'J<XA(,)G1) xcd OTL 71:),·l)pOU'I :rou.::; x&.-rwOt 0pou,; : oc) 'H ETt~i;;pyw:rlo:, GUv}~lc';UO'.G'LO: xod iJ XC'.Tcf.\jiuE;,·1] fywe: c;e; eyKe:xpLµbJ:;,; xoct dlhxoc yto:. E~t/,,')'!J)y·¾ 1.fUXTLXEC, e"(XC'.:W.GTC/. crst,;. {3) 'II xo:"t'ct.Y1U~i') ¥:ytw,. crs Oi::pr.1.oxpM(a xocTu) -cwv -35° C. . y) "Ex ouv cruv-r·l)p-l)Oi;;'i cruvi!:x ;;:toc cre: Oe:pµox.po:alo; oz.t J.vc~-cqnJ -ri;J'I -18° C. ' I ~) ~e:\l 1tipti!:zouv {30:ptoc µi!:To:A.Aoc, opyo:vox Au)pLl'.tlfJ..e'/0: 1t0::p0CO't't"Ol<.TO'JOC ~ 6rco)d[L[LO'.TO: {3Aa~e:p<7lv OU0'1,W\l O'S fL1topd \I()'. lmwdve:t OUO'(Le:vw,; 't'~'/ uydo; TWV KO:TO'.VO::i,W,(~'J. itOO'OuTQ 1t0'J ) 'II ' - ' ' ,r. ' 0 ~ ' ' ' ' 0 ' 18° (~ E . !J,Z,wpopoc TOU,; rcpocyµo::TOTIOLSL,O::L µe:croc m:: 't'UX.TLX.OU,; IXJ\0::(.1.0UC, rt"OU i::m-ruyxocw11JV epµoxpo:u~(i(. - . ,,. O"T) '1 I O'UO'Y..iUO:(j'LOC <pfpe~ TL,; 1to:pocxchw 'lvod~i::tc, : 1. T·h z.wpo: n:poe:i,e:ucr;;:w,;. 2. Tov -rlTAO xct.l •'I) OL:;:uOU')O""I) -r'ljc, E'(XE.Xptµbrl),; httzewriaw1c;. 3. To doo.:; -roG &A.te:6µoc-ro,;. 4. T->,v -~µ.::poµ:l)V(oc a),Ldo::,;. 5. T·hv -~µ.epop:tJVlOC xa-ro::½JO~:;:Cuc,. 6. T-h urppayloo; ¾Afyzou ,'rjc, cr.pµ6oto:.::; KT'i')VLCl.'t"pLx'ij,; 'Yy::.LO'Joµtx'rj.::; 'Y7t'Y/pZatoc,;. 7. Te<. O'i)µei'.oc -rc;.u-rorcot·~uEcu,; (MARQUE). 0 (:1) .............. . 'E•1 ..................... ·! 'O 11 LO"T01tOLf.")•J 'TTToypo-.rp-fi - ~rppu.ytao; -rr:,u u.) cuvTo:crm::rnL G,~'1 'Ei.}.·l)VLKh ~ 'Ayyi-..tx·h Yi I'o-),At;,:h ')'t,&aaO". ~) Oo:wp<=ITO'.L yic't.. -ro y,r:io-w -r~r:; UitOypo;cp'fi,; ,ou b-:0rlu0'.'J't"O<;, E~(;\)(l>OOv'l"'i'}[1-C:VC,U '[L'l. ,Q'/ U'[ZLO'IOiJ,LXO tM:.y,:o, rfab ocp[J.OALE:r:; 'l~A),·1;vme:,; l1po~rnxb;: , Apxk y) 'ExoUh,CI.L O)(L n:lp-xv -rc,u 1r;,;O·l)µ.tf.pou 11:po ,'7].:; &r.or,,r)}.~r:; (<pup,l:)crswc;) Y.~1..1. ouobto,.:: p.:::,:Y. G'.itf) (1.1'.r;{,,1. I\c}. oz·~ii.oc·rn, ~OCYO'JLO". : &ptO(LO:;, j\r), TTAOi.:(l. : To 6Vup.'7. x~.d ·ri 0::r.)dr,r;L7. 'E,o-.ip:;:tcc l \'l. O.zpo?'x&q,·11 : b &p~Op~~.:; -r:~-~G~<1}:;. :L 11p(J%Z~!].S'J(JI) ylr:I. ccl\.'l."rSt}tr(!-tf'I'.:( 7Z[1.'Zt~X l:; D,Jc,)'•J 1)~(1 p .. op .... rfr, rp~i\E'.-r(,)'J, r"f-'E'7.'l.~~ <:,:; Y.:::d~ S't.?. 1'[,~rJ?'l. (/J\L~:/1p.lZT:): ~7.;J-~l. ,,~~ZU7.0"1J,:hc-: hr,Lll,CI.. ~ !J.'~ yd "J.(Y~rTfJ (u.'JE:l) or,-:c7lv, z6v3pt0'J, 0€p[LO'.'rn.:; )M ~:::~a.rnu,o:L, ITU[J,TTkl)?OU(J,hl).:; C/ IJT'ij,; 't"~:; r.apyp6.s)'JU, n 1 > \ 1 \ ,, J \ t. I • () ~ ~, r "'). I , I 1 '.I I , :-"" / (J,~ : 7tfl0Efll,E't"IXL O:.rt"O 'IO)TTO'J:; XO".L 0)'. t 0:.TCO ;w.,:::'-f'U)'{J.EVOU<; LX €LC, .') O:r,LC:'J[.l.'X't"OC 'o-'J '(€VZL XO:.'t"OTITI 0-.ITOt.;JU(,Hu:; ,ou,;. '.t ,~2:\ l 'fH' fl :S .................... . 1or Pr'ElU ..................... - .... . 2rr n P1~•" J; XAPAKTHPE'l'lK .. \. : :t) £Toe,:; 6-:,.~:cq.J.:r.--:-t,.;. ~) l\l(Ooooc;; 8tct.T1JP'~C":::w.;. ·r) 'Hp.:::;iop;l)v[o:. Jwip~e:wc;; -r:;j.; cr•nrl)pi]cr:::01::;. t) Etooc;; O"UO"XEUO:do:c;;. Z) i\fo-:-ro ~&po::;. ~-) JCaO:po ~&po.;. , ~} :~.:r,µ.:::\1. -:::t.'J-:o.:m·r,cr:a:eu~ (:-,IARQUE), 11. f!POEAEY'ZH : a) 'Ovo1J.o:n:11:C:wuµo )W-!, 6..u:uOuvcr"l') &n:oO"TOAio:. [1) f.l•.:::uOuva·I) e:yKe:xptf1.€%)V TZ)'.'J.LXW'J l:yxaTO'.GTQ.O"ZWV. lll. 11POOPDJi\IO:£ : o:.) 'Arco (-dmo:;; OC7tOO"-.OA~c;;). ~) Etc; (T6rcoc;; rcpoopu:rµou ). • y) J\le: OX'IJ/J-'X, ~a.y6vt, nAo'i:o, &.e:poc;x&cpoc;; .(3). 3) 'Ovoi~o:-r.srcC:)VUiJ-O xctl l1Le:i'.>Ouva'f) 7tet.pa),~TCT,J. YllOc.Ell',\.IA E' 'O IJnoyzypxp.µkvo~ .. ~ ,, . ., &nlcr1]µCl &~oucnoOo-r·1n.1.E:vo:; y~i "t'(J'J Uy-;:tO'JO[J..tXO EA~yx.o 1tLC!LOTCoLW 0-r~ --rO'. &,Jw-rEpw 1tep~ Y9:l'f!D[J.ZVCJ. itk:uµ.cmx &~s-raaO·l)Y.fl,'I O"/)!J.Epet. xal ~pW-l)XOC1J &ve:mqJUAO:XTCI.. )l (J 't'(/.1.fs'l)),rt. yr.a. cbOpwmV't] XO..TCf.\1((/,(,)()"/) xrxt O't"L ,.),·t,pOU') -roD,; X(f.'t'(u0L opouc; : ) 'T [ \ \ t I II p \ ' , , ...,. C ~ , '.I. , \ ' '~ ' a. rw:pam,sun xai ·'l <rU<Y'-'e:uo:cna eywe: au11.rpwva !J.E -rt,; urr:r.tT'l)cr.st::; T'')c; uy:e:LV'')c; TporpL/J.(,)'J a"' eyx.zx.ptµ.i.:11e; :;;rnlxe:c; ;ez•1tXit; iyxaTOCO"Tcfow;. . ;.) 1}1 .. ~ptizouv l:zpfo µ.ha).),C(, OP"(Oi'/Gj(),t,)fH<iltJ,e'ICI 'lt'Clpo: OT,0¥.,0'/C( -~ ' 'ltOU p.;;CF::i 'I~ Z7.'t]p::acr;;.t 0:JO'[WiW<; -·~v uyd:z ,W'i 1~Cl,:7.'/0iA(u't"W'/.' y) 'II CJUO"XZUO(O"LO:. -rouc;; q:,tpZL Ttc; &x6}.ou0e:c;; lvod(e:tc;; : 1) ThAoc; -~ €ope'- -r~c; &my :::Lp-~uE<vc;;. 2) To dooc;; -rou g-r,;e~e:pyCLcr0tv-roc;; &r,LE:O!J.Ct.Toc;;. 3) 'I-I ·q1;.e:p0[-1."l)VLO: (·qµepet.i µ~v, e:-roc;;) fwx.p~E(uc;; -6j,; O"UVT'f/p-~crzu)!:;. o) (3) ... · ......................... . 1\.)7 (l) To 1tC1.ptN C() ~un&r,a:;;,c:l cr1:'1)v 'Et.l\'f/VU(.'½ -~ 'An),tx.·0 -~ l'a),),rn-~ y)..wCJcrt.1... (:I) (:h:wp:::i.-,rt.t )'Lf/. c:o yv-~crto -rYjc; urcoype<cp'rJ,:; 't'OU bcriocrc,:,1-ro,:;, e~OUO'LO0OTOUI.LE-'JOU '(L:i. 't"CJ'J uy:::tGVO[.J.LXO ¥J, .. yy, o, &no -;:(,; &,~!Loikr; 'EJ,i:~'nxkc; n po~E:Vl}{B.t; > ApzE,:;. y) 'Exotll:::Tm ozt 7tEfiWJ -roG 15v0-~µ.tpou npo 't'Yjt; &noaro).Yjc; (Cf)op,wazcu,;) xcd ouobco,.;; I.LZT<X c/.1t0 C{U't'"l)''· (2) NJ: o,•1e1.y;id.cpz.-rm : I\a ox·riµC<.TO:, ~a:y6'H(f. : 6 17-?t01J.o,; -rc,u:::;, ytd: n:7-,o'Zet. : TO 0'16[1.Ct. xd "tj Oc,:).aaam 'ET(f.lpdci., ,ta ch pom-:i<;rri : 0 ci.pt0iL0c; 'Tffl)Q'E:OJc;, RTHNL\TPH\II Tri IIPE.I:IA 1' ll Oil Ell'l\IA. 2:·r, IX01.'O~KAJ\A KTHNIATPII(() lTEIONOi\UKO nn:TOflOIHTIKO Eloo,:; D&poi::; 0::) ..•...••.••.•.•......•..••.•.•..••••. ~) .................................... . y) .................................... . ,OU Xct.-:-6zou .................. fm0e:u}vfi0·1v:x\l -.-~-J .... ·.• ....... "fj(.l.tfp'l. . ..•.•.... :X.'l.t. wpCI .....•••• 'l.'l.'\ ~ 0'1)½0:.\! '/..Cl."i;r/./.!,Yjl,<J. '(t(.( 8·1j[J.OO'LO': XC'.'t'CI.VIXAWO'"I) xa,t. ';(J zrhm ..-ij,:; e;;:iOswp·l)O':;'.(•)::;. 'Ev ................ HJ7 'O I<·nr1t:1.·t-pr>c; 'rrmypcl!{'"I) - ~tppo::yLOct. -r;oU