Presidential Order No. 54 amending Presidential Order No. 138/1995 in compliance with Commission Directive 2007/10/EC

1343 E<l>HMEPII THI KVBEPNHIEOI THI EJ\J\HNIKHI ~HMOKPA TIAI TEYXOI nPOTO Ap. cS>uAAou 85 12 OlOV 2008 fFOE6A 01:!JAT 64 Tponono llOl'l OT~ec.ov Tou n &. .. •&eomon ye i«.bv ,p<.ov KOTano.\e Jto opcoµev<UV oo&va«.ov T<.ov l,w#J>v oed>c: KO a c.ov µetp<.ov o TI'f\' cpuoa Xt&.o&, v6oo T#J>V xo~v. (A' 88) oe 4'c:Poo11 T\'.>oc; Tr(\' rt op.8 20 07 0/EK e&-iv T~ En po ~ T~ EE. 0 nPOE6POI THI EM HNI KHI 6 HMOKPATIAI 'Exovroc; un • .T 6t0T6~ . o) TOO (¥)6pou nap6ypoq,o 2 013 TOU v. 1338,11983 .Eq,ow,ovn TOO a fOT OU 6 o oo- (K 34), 6nwc: Tl no pciypocpoc; e~ TpoT'IOTIOll)& 1,1e TO 6p6po 6 nopci ypoe:poc; TO V. 440/l984 (A' 70) KO TOU 4;)6pou 3 TOO V. l338/l,98:3. 6moc: O\t KOTOOlo9~ on6 TO 4;)E?po 65 TOU V. 892/1990 (A' OI), 13) TOU 6~00 20 TOO V. 24 Jlep opyov<.ooewc: Tl'lC: 2<.oOTe)(VU(~ Ol T~ OTptK~ Ympemoc;. (A' 0), nou T\'.)OOT@.riKS TO 6p6po ()\,0 TOU o.v. 23/24 ~ (A' 47) KO ouµn\TpW~& & TO 6p6po 62 TI(¥)0'(poq,c>c; TOO V. 2637 (A' 200). y) TOU (¥)E?pou 90 TOO W KO Of.lo&o(oc; YtO Tl'lV u~ ll'lOl'l KO TO Kuf3epvl1 KO t)pyovo nou mp~r,<& KO Tie oe toXU TO 6~o T\'.) <.O O TOO n &. 63,Q005 (A' 98 . 2. To yeyo '6c: 6n on6 ~ 6t0T~QC: TOU TIOp()vToc; OTO'V)XlToc; 6&v npa<OAf? o 6on6VJ) O& '36poc; TO.I lq)O KOU T\'.)<XmOAOY , 3. Tr(\' un' op &.i, 6812008 VV<D ()ll'}Ol'l TOJ li '3oo >.. T~ en p0T&10c;. pe 6 on6 np6Too11 T<.ov Ynoup WN Eevu< ·' ()Ol(o 10 c: KO KO 10 c.ov KO AypOT ' A r6ntuf;~ 01 Tpocp ,, onocpoo{(.oo 11.p8po 1 I Konoc: . I t<01"11C$c: TOO ncp6\rroc; OTO'{µ oc: '1 Tpononott a, Ka ouµn>4)U>O"l TU>\t at~ec.ov TOO n.&toc: .eeoncon yfN!Xc.ov ptTp<.ov KOTono>.4ii,oric: opcoµ&c.ov oo& radrv T<.ov (W#J>V K08w<: KO! e i«.bv µgtp<.W '(tO Tl'l c,..,ooXt&.o&, v6oo T<.ov xo <.ov, o& o q,,won npoc: lfl\' un' op.8µ. 92/l ,IEOK Oliqy o TOO Iu~Mou (A'88 . oa QJ opq>U>OJl ~oc; un' C¥> • 20 07 0/B< O&-iv: o T~ Ernpon~ T~ EE T~ 21~ <l>e~ooop oo 2007 (EE op. 63 Of:A. 24). 11.p8po 2 (cip8po 1 Oorwioc: 2O07110/EK . TO rlap6pllJJO I TOU (¥)E?pou 22. Keq,ciAOtO 7, TOU n. &toe; 38/1995 (A' 88) ,pononoeeito <DC: a<o>..oo&lc;: H nep T<OOJl l.) <: n(¥)aypcw.poo 2 TOU tx:pOAO oo 7 TOO fbpopt ., oc; TOU 4>epo, , 22 TOV n,6/Toc; 995 (A' 88 OVT o9 atO <DC: e~1l(;: ,Z,. iq:>eac; no >..o~ 1eTO! on6 xo po c: noo o ia<:pepo vToi OTl'l nep TIT<DOl'l OT) Of) 0 : i) onoyopewro VO OOTfeeTO OTO tvOOKoe ,OT 6 1l OTO &£evec; &µno,XO O npemt VO e:pepe TO O, O· To>.)Jl).6lr'ITOC: '(to To vcano iq:>eac: noo npo'3Mneto OTO op6po 3 flo~ptr,-ta I TOV n.6 OC: 78/20 0:; ov6\r~ U'(et'OWJ.RKOU &Ab(XOU TIOU &&T'IOW Tr(\' nopay<.i>yt\ f.18TOTI t)Ol\. 6tav ., KO &tOOY<,Ov{\ npo ' . T<.oV l.<.o ~ npOOAWO~ noo npoop ovro O ovepd>n \Ill OTO a A<001)s (A' 229 AO~•eTCl. -reµ el'Cl. J,1£fapipeTCl KO onoe.w &TO X<J¥>tOTO on6 iq:,eoc; TO ono npoop &TO! o TO ev60Koe ~ U<o llT06te8vec: eµnOfX() KO XP µonOt£ TO e Te:toeo Tp6no <OOT& VO onoq>eoy&TO 11 QOOY<,Ov{\ TOO o& T\'.>O 6\rro µe 136011 o iq:,ea~ nov npoop ovro 'Y\O TO &Vc5a<O 'OT 61) TO t6 -ec; &µn()pcO, O<T6c: OV e~ un~ oe ene~pyoolo noo Ko9opfl:eTo ato 6~o 3 rl(¥)4;)TTJ.LQ ■ TOU n6ftoc; 78/200:; (A' 229) 2. 8'0 Tl'lV WC: 6 ~ ne TIT<OOl'l l.) T\'.)OOl~etO VOO m:pfmwon T\l. we: e~nc;: .all KOTO R(¥)8< a, ono nq:, T(l)OJl l.) YtO TO Kpa oc: noo >.. ~eta on6xo ooc: noo o o<:pepav 0101JlV nep TIT<OO'l 01') OTJ1 0 I O 00,V(Jf()\r, µ& Onoc.pOOl'l TOO Ynoopyou Aypo1U<~ Avon~a,c: KQ Tp~ µ<.ov. r'I XP!P on tlOl'l 6t0<:pop& KO · OToc; ovayvwp;o~ ono TO e ooc6 ·' o OVO'f'\'UlpcOflc: noo K08oP1<e:ro Oto 4;>E?po 3 flop6ptTJ.LQ I TOV n.6 OC: 78,Q005 (,A' 299), un6 Tl'lV np<Xh1680011 6n To o ·' o.n 6 6taiq:> &To ooe:pwc: an6 TO 6.\>..o O , TO OVOV\'U>PtO~ TIOJ XPflOlPO TI<JeO.>VfO YtO TO Kpeo~ U>V xo <.ov o4tq,c.o O µ& TO , Kov. (EK) un' op 863,Q004 TOU Evp<.o o Ko vof3o >.. v o TOO I oJ>..{oJ 1) TOO av. (EK) un' op . 207612005 T~ En Tponr,c: T EE. ti o l'l\l onoq,aa, OVTll eVrp:?p:oveTo T\ en ponfi T~ E.E. OTO n>..o mo T~ r\C: en po n~ yro Tr(\' Tpo t«l o>..vo!oo O Tl'l ' uye,{o T<.oV (W#J>V 1344 Ed>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI nPOTO) on6 Tn n~ l\TI .6te~u mi "lllV TPJ~ Tou Ynovpyafoo Aypcrn~ A 6mvf;ri, KO T po<.p f.W)V. To ev Mvw ol)LO o (lY\f~CW'I, e (1 euovayvcooTo KO OV~ ry.o, xopoKttp&, TOJ 6t0'3<>?:0V1'0 µ8 &Ut«>A KOl 6t01!rp '&TO 1,1.e OO<p1)Vel.O. 'e~ axf,.to T8 TPO'{(l)VO. n>..eupoc: 4cm. 8VTO, TOU ono 00 OV<JYP0(90\!TQ! µ8 K&(9(.1AO yp/J TO ()\'() 0 XC¥>OKTtpec; G O ono(o unoory.co '()U,V TT) X<.1¥>0 KO 0 KW6 <X; Op!~<X; e'{Kp!OT'" T~ &'(t<OTOOTOOl1, TOU oeipaye(oo. To yp ato o oc op.8 Tl)ert& (l exouv u Too>..6){t0Tov cm.To n6xoc: Tnc; ypo fl(; Too T& Tpaycovoo npene (1 & 0 3wnm.. 3.. TO "D1 nopoypoeipo 4 Tl)OOTfeeto TIC¥>0VPCKPOC: 5 noo ex& <oc: &~Tl<:= .s. t>:rov o onoyopeooe~ nou ovcxp~O\!TO! OTT)V no p6ypoeipo 2 nep nt(l)O OT) 6t0T1po0Vlo o nepfooo eya\ihep nov Tpt<l\lTO (30) ef)«N, >..6'((.0 TT)C; e \ftO~ nepo 8P'J) Kpo oµ6T<.ov "01, 006evooc: KO KOTO OUV8Tle«l npoKUTITOOV npo~rfJOTO Yt0 TT) Oltpr)O T<.ov ~<6<.ov. n opp6&o o P)(tOKOO enmel>oo KTil ~atpi Kfl APXtl nope KOT6Rv O 'l)O&<oc: TOU t6ta<TYl"01 OlflV on O e~yoovto oc My, uno~ Til, KO un6 lflV npcxm69eori 6n o &mcn'J.IOC: KT o,po, 6t0mOTWoe TT)V Tl)oyµat 6tT)To T<.ov yeyov6t<.ov, ro en pl. OT10(9(.10'l) TT)C; TT)V oeipopo T<.oV ~<6<.ov on6 TT)V tr T@J..eu-ora &VfOC: ~'1:N npoatoof oc:. H nq:>aypcxpoc: 2 0 OT) KOl n) &q>op • O\!TQ! KOT' ova\oyki ~p8po 3 (6p8po 2 Tl), un' op18µ. 2007110JEK O61,vro,) ·evopfn IO)(UOC:. H ~ Tou n(¥)6vto, at6yµoto, opx(l.e on6 tryv Tl la OUq:)K)U 2008. ITOV Ynoopy6 A ypoT fie; Av6nT~ KO T po<.p Jl'.OV 0 (l'Tfeeto Tl 00 van KO &«TeMOl1 TOU nop6\,TOC: 6t0TO'(JIOTO,. A~o. J2 Mo oo 2008 0 nPOEAPOI Hl .oHAOl<PA IA.t KA PO/\OI rP . nAnOY/\IAI le OPrlOI MOr OIKOY4>HI KAnOlltrl 110Y 3t • A9HNA 1~ 32 • HMKTPONIDI lllEYQYll.t.11: hup:l/1111 >l'POT T MEANOPOI KONTOI