Presidential Order No. 30 establishing standardized plant passports to be used for the movement of certain plants, plant products or other objects within the Community

335 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI THI EAAHNIKHI aHMOKPATIAI TEYXOI nPOTO Ap. <l>uAAou 28 nP<E II.Pl<O IIIAT ArMA 'ITT Al'Q,l 30 Ko8opq.a6c: TUROOOlJ'l.1€vf.J1Y cpuToOya.OVOl,.lKIJ:N li~o lTIPIWV nou XPJlOIIJOnotOUVTot yto TTl 6/jQf(fvnan opt oµfvwv cpuTOOV, cpun<.<OV npolOV'Twv ti 6.MWY CJV"nK£t 1,1ivoov £VT0c; ~ Xwpo.<; 1<.01 on6 TTl xwpo npo<; To aMo Kpo11'1 MiN, TTl<: EK KOt TWY A£mq.1.£p:ov liKl litKool:i,v nou axen~ovro1 µ& 1TIV bt&>on T&Totwv cpuToOyuovoµu«IYV 6roJ3arnPloov KO\ Twv npoUmJ8£. oWN KO\ Twv A£moµ.E.pUIV &oli1<.00WN YKl TT)V o~ KO T6.0Toari TOU<:, 0£ ~CC)Cpooon npo<; TI<: Ooriyiu : 92/105lEOK KOt 20(5/17/EK 1TI<: EmTponfic;:. 0 nPOEl>POI THI ENIHNIKHI IIHMOKPA TIAI 'ExCN"To<; u n6:;,n t T tc; 6 tOT~~ a ) Tou 6p6pou 4 TOU v. 2147/1952 (A' 156) .nq,1 npo.A~ i::,~ K Ol KOTOOT~ TWV oo8&vn00V Kot £X8ptov TWV q,\JTta)v Kat nt:p{ op't'(lV<.00~ ~ ¢uron:iek>)l.oy~ Yn rparioc:a. {i) Tou ap8pou 1 nap. \ 2, 3 K<ll 5 TOU V. 13J.al1993 ~YTI Tou K01.Von1<.0U 611<.o.foo, (A' 3 4) 6nw<; n nop. 1 i)(Et Tpononoa,8ci J£ 1TI &6.Toffl TOU 6p8pou 6 nap. 1 TOU V.1440,1984 •LqJµETOxfl TT1<;EAJi.600C: OTO Kt(l)(Yl,010, OTO ono8qJCJnK0 Kot cmc: npq!A.6;,~ nic: Eupwna·uu;c; Tporn:(oc; En&vb.xJEWY, OTO iu:.q,6.Aoto lll<: Eupwna·uu;c; K otvOTl'lT~ "v&poxoc; Kot XO.~oc: Kot tou OJ:JVaw:iµoU E<politooµW ELRATO,.,,. (A ' 70) KCl TOU 6pepou 3 TCU V. 1338/1993,. 6~ OV'TIKOTOOT6~ on6 TO 6pepo 65 TOU V. 18£l2/90 (A' 101). y) Tou 6pepou 90 TOU .Kci:,00(.o Noµc::8£.0t~ j'\O TllV K~qM')an KO\ TO KU~ni:.6 6pyovo .. TIOJ Ti8q,«:. oe: taxU µ.£. To 6pepo npool"o TOJ u n' opiBµ. 63/2005 npoe. Op!ltOU 6w:mr,1..10T0<: -KwOtotonoiian Tll' w µ o8e:oio, 'f'O TllV K~EPY11='11 Kot TO Kv~vnT1X6 6pyovc, (A'SB). 2 Tn u rf ""'811-Yt32/11.10.2004 (4>EK 1533/B',i4.102004) Ko.vri a n6c;,OOT) TOU npweunovpyOU Kot TOU YnoupyoU Aypon,c.(J: Avon~nc:: K01 Tpocptl,Jwv .Av60oori ClPIJO otoTllfwv OTOV Ycpunoupy6 Aypoud), Avcimu~ KOl T pocpll,J'J)v ~ov6po Kovr6•. 3. To yc.yov6r;, 6n a n6 n<: OloTI:ll;a, TflC: n:,pouoa' o n6:pQOlN6.£v npoKo.Adrot Zion6vriae.Jr,6po, TOUl<PQ n KOU npooTtoAO)'CJIJ0U 14 <l>ej3pouop(ou 2006 4. Trw un' opt8µ 313/2005 YVf.l:4.J.OOOTl')011 TOU L~jiolr 11.lou l1lC: Emxpofflo, i.£T6 a n6 np:$Toon TOJ Yno.,pyC>U OKOVoµ~ Kot OKovoµ!KWV Kot Tou YcpunoupyoU Aypo nui<:: A~ Kot Tpcxp.Q..lwv, onocpoo~OJJJE: J>.P&o<>1 LKon°'. Me. TO nop6v &OToyµo Ka80p~OVTot TO runono1r1µ€vo qlVT00yElOVOIJ!K0 0:o$,c1TTJ)«l nou XPl'PllJC)notOU'VTot )'O T11 &OKfvnan op.aµ€vwv <1>4.mOV, q,vnKWV npoYMoov 11 6.M.<J:N ovnK£4,livoov EVT°' TrJ; xoopoc;: KOt a n 6 'TT1 xwpo rtpcx: TO 6.Mo l<pouJ MUI') i11C: EK. KOt Ot 1..£.mq..zq,£.l<: Zi10Zi,woic.c; ftOU axut4>VT01 µe. 1TJV b.OOO'T'I TiTOIWV <;IVTOOytt o...01,.1l'«IYV 0:aJ3anipia>v Kot ot npoUfto8tom: l(Ql a A£.mqJ~ 6001.KO~YKl ~ OVTIKOT60Tool1Touc;.. o< 04Jf1DflCPOXJn np<><; n~ 06'1)'•«; 92/IOS,EOK (l4(22, 8.1.93) TTJ: EmTpomic; KOi 20C6/t7tEK (L 57(23, 332005} TTJ:: EmTpon:ric;. J>.P&o<> 2 (ap6po 1 01iq'l'cl,v 92/105/EOK KCl 2005/171B<) t Ot Clpt.JOOt£<: QPXic;: TOU 6pepou 2 nop. 1 ru:p. z;} TOU n& 365/20C2 (A' 307) &ooqx1~.t'(;ouv µe. TOUC: Wyxo°' ncu 6t£\€PYOJ'II 6n nArpoW'T01. o t 6pot Tfl' nop:Jyp6;,ou 2 TOU nop6vroc: 6pepou Kot TOOV 6pep:ov 3 KOi 4,. 6Tov uOKiuo1 ivo q,,uTo(iyaovoµK6 Zi10f3o.TTIP,o TOJ 6p8pou 2 nop. 1 ru;p. OT'} TOU n.6. 365(2002 (A' 307). 2 0toK0Aou6ot qx>l np£rt£t VO TIAf)pou'VTot: o) To cpVTo:.iyaovq.111«) 6.~Tfpo onol'f:.MfrCl a n 6 µio e.nianµn £TIK£1'o KOl £\IO -ouvoZit.uruuS tyyfXJl+)Oa nou mpt&xow TO onarrOUJ.E\IQ OTOQ(t.fo 6n~ opi (ovrot OTO ncp6pUJJa.. H c.rudTo Ot.v npina. "° i:xt.1 XPJ'l(.1\IJOnoU'19d OTO nop£.A96v Kot npirw vo E-N'Ol a n 6 KoTilMnAo UMKO. Em.Tpine:Tot 1'1 XPfpn OUT<>K6AM)T<J:N £.mo11,J<J:N e.nK£TWY. Oc;: -owo0£.VnK6 tyypo.cpo• vociro1 K6& iyyp:iq,o TO onofo owrfj~ )l'J)l'10lJJOTiot£.frot )\O qJl'lc:ptKOl,c: OKonouc;. To t yypo.cpo ouT6 6.Ev Eivot ova ','KOio £6v TO onalT~E.VO OTotx Eio nou opf4>VTot OTO nop6,::n1'1J(l ovoyp6.q,ovro1 OTTJV EV J..6yw ET'XiTo. ~ To on01To4,i£Vo OTotx Eta.. µe. O~TllNI ypocpq d · VOl KOT6 npariJnon TV11Wµiw Kot OWT6000VTOl OTl'Ji f:.AArJY'UUi 11 O'T1"ff oyyJ..,ui yAtJ:,ooa, T0UA6)(tOTOV. v) L TT'fV TI£Pfmooon KO\O~oov Sotan.rn hberosr.m L. nou npoopf(OITOI )\0 cpun.uor}, 6n.w<: ovocpipoVTot OTO O?HJ£-fo 18.1, Kt:q)O.\olo 1, Mipoc; A. TOU n opopTT}JoTe<: rv 336 E<DHMEPII THI KYBEPNHIEl'II (TEYXOI nPOTO) TOU n.6. 365/20(2 n £ni:J11,.1n ErudTa, nou o p ~TOl OTO n ap6pTTJJo ■ Tfl<::vn' cpt~'Zls:Elf20m (B' 1020) 1<-ot\«l<: unoupy.uic; on6qxi.on<; •T£XVI(~ K0\0\1\oµ~ W y x.oo K<ll maronoll')O~ KOvouAwv n aTOTO<: y1a (l)UTWGfl,. µoop&l vo XP'la\.16n6tt.tTCU avTi yi.a q>oT6uyttoV01-11K.6 lit~ 1,.16 U)V npciin68WT) 6n fl £TTf(.frO nopi)(E,I on00£.omK6 OTotxe-fo 6n n.~01 a anamioac; nru ovoq)q)Ovi-ot OTO 6p8po 7 nap. 4 TOU n..6. 365t'2002 {µ£-TO TT)V 3ln lltK£J.C!pfou 20C6,. 11 £llf(£To npintt \0 ovoyp6q,a nc; ~~ ..:EK. q,uTo:iyo.ovoµ1<.6 ~Tllpc,•). H Oll,J µ 6pcpcoon µ& nc: 6toTo(u;:: nou 6Elouv T1l 6tOKfvnan KOV~OOV Sc:lanrn b.berOSUTI L, nou npoo~CNTOl ytO (pU'T'Won cs !JD npoo-rouucSp.cvn (J:a)vn ovoywiptalJE.vn 6oov O(pOpa TOUC: £niC3~dc; opyovtoµouc;, ot onofot CJXETi(OVTOl 1-1£ TOJ(; £V A0)'(1) KOv6uA0uc:, KOl I') l'i.:JKfvrp,i TOU<; CVT~ ~ ~vr,:; ollTTI~ avoypo:Jlaat t.fT& OTTJV nlKit-o £ fr £ O£ o n 0106{-pton; 6.Mo q.1.nopK6 i y)poq:,o. 0 1 ovool'q)W ~£Trol,£vot tA.e.v.x.ot 6se.vq,yOUYTOI on61TfV ops.J6i51oopxfi yto Tov Ueno TOOY onop:a)v n ru npoopf<oVTat yto cnop6. (6) I:111v ~TC0011 onop(IJY Hela..nttusarn.Jus L, nou npoop((pvrot y10 cmopa. 6 1lW<; ovocpqxlV'Tot O TO OT) µ cio 26,. Kui,6.Aato · ~ M~ A; TOU Oopopn\JoT~ rv Tou n.6. 365/2CC2. n cni:J11,.1n crudTa, nou oP ~Tot OTo n apaptl')µo IV~ un' ap.9µ 22>021/2003 (B' 478) KO~ unoupywic; on6:pooric; • T E)(VlK6<: Ko.vow:,~ atvXoU Kot ncTonoC'1011c; cn6pwv n poc; onop6 TOOV £.AOlou:i(OOv Kot l<A.WOTTKWV q>UT00V- µnopci "° :xpncnµono.efrat avri y10 (l)UTOU)'El<Ho1,nt6 6~p.o, µ~ 111v npoUf169toTI 6n 11 ET'XiTo llOPixa anoaox TIK6 OTOQ(do 6n n.~l'J)OUV'Tot Ot anotnioo.c; TOU 6p6pou 7 n ap. 4 TOU na. 365/2002 h.1 .. n6 TIJV 3111 AuyoUOTou 20(6,. 11 £TIM.fro nplntt vo ovo YJJO(l)<t n<; l,if,E<~ •E.K. q)UTOU)'&OVOIJJIO 0,ajlOlTJ)lO>) 0 1 ovwl'q)W ~£Trol,£V01 tA.e.v.x.ot a:e:vi:pyOU\l"T0.1 an6 TTfV ops.J6i5toopxfi y to TOV iA£'1X O TOOY onop:a)v n ru npoopit,pVTOl yto cnop6. (E) I TT'fo' rt£PlnTOXn'} on{pwv LycopeNicm tycoperscl.lTI (L) Kasten e x Fsrw. Kot Phas.eol.Js ~ nou npoopfl;oVTot Yl O onop6 6nwc; OYQ(pEpOVTQl OTO 011µe;fa 'Zl KCl 23 K£.q>W\Olo I, Mipoc; A,' Tou rt,popTTn.JOTo<; IV, Tou nli. 3 65/2002, ll Eni<JTWJ') £T'l(ha. nou op~-ETOl OTO rlopop TI¥JO rv, Mepoc: A,' lllS urf aptS,, 236989/200(3 (El' 705) KO~ unoupyuef~ on:xpCl""N • TCXVU<.6c: Kavow,µ°' A nOOOxfi<: n otKWW¥ KQl aiY)(OU Kat n 1aronol'1of'1' I"ncp:a)v Kr,u:ullKWv npoc; I"nop(l» 1.mopd vo w11oiµo n o.dTat avTI y,a q>UT<iiyaovoJ.IJ(6 6t~{p.o µe, TT)V npoGn69ron 6n ll EudTo nopixa on00et.KnK6 OTotxdo 6n rWu>oWlot ot anamiovs; TOU ap6pou 7 nap. 4 TOU n a . 365/2002 (µ~T6 T11V 31n h.J)'OUO"Tou 2005, n £~£To npimt vo ovoyp6cpo ~ A~u; •E.K. c:pvTo0yaovoµrx6 6tojlcm'ip«,.). 0 1 ovool'q)W ~£Trol,£vot tA.e.v.x.ot ase.VEPyOUY"T0.1 an6 TTfV ops.J6i5toopxfi y to TOV iA£'1X O TOOY onop:a)v n ru npoopf<oVTot yto cnop6. (oT) I°T11V 11£Pfm000?1 onqxl>v Medic.ago sativa ~ nou npoop~o.rTOl )'10 0110p6 6nwc; avaq)EpOVTot OTO 01).lcio 28.1 KOt 28.2 KEq)QAClto I , Mipcx; A,' TOU rbpopTT)l,XJTo<; IV, TOU nli. 3 65/2002, ll Em:J'l1,JJ') En<.ha, nou optl.£Tot OTO f'bpopTTIJO IV, Mipi:,c; A; TTJC; vn' opt~ 250744/2003 (B' 861) KOtviic; Unoup)'Kr')C; on6cpc0l'}<;• T £)(\1\KOC; Kave~ ol,.l)c; aiyx ou Kot ntoTonof~ anop:a)v npoc; cnop6 KT-r"fVOTpo(l)l«a)v ~ µnope:.f VO XPJ'lOIIJOOOt£iTot yta cpuTo0yaovoJ.U(6 6t,aJ3arrplo µ~ u-,., npoOn68oon 6n 11 t-TIKETo n op£Xa a noliDt.TtK6 OTotx ria 6n TIAfJ)OWT01 o t anamiouc; TOU 6p&pou 7 nap. 4 TOU nli. ~002 tJ6T6 T1"fV 31n Avyo.JOTou 20C6,. 11 EudTo npfnu vo ovoyp6q,tt ~ ~ a c; .,.£K (pUTO(iyE.tOVOl,.lK6 6tj3,oupto .. J a avtl)ttpoo n~m6',Jtvot tAt.yx.o,. c!i1tvtpybuvro1 an6 lTlV OA,J66to opxft yto TOV W y Xo TUN anop(IJY nou rtp()q)f(OVTQl yo anop6. 3. I:TTtV mpfm won nou TO q,VToOyaovoµIXO a~o~ p.o onottAE.tTot a n6 TIJV Erltoru .. 11 e-ndt-o TOU Mi:p~ B' TOU Oapopn\Joroc; l(.Ol ovvOOrul1l'(O tyypoq,o T~ : o) TO µq>()c; TOU qxnoOyaov01,JI.KOU 6t~p(ou nou onot'E-A.d rot on6 u-,., Enfon~ e.nlt£To 80 npirw vo ru:. pc1..CJl..'36va TOUACXtOTo v TO o.nan~vo OTOt )(E,fo TOOV onµe:.iwv 1 1.1lXPt 5 rou M~ A' Tou nopopTTf.J.oToc;,. KOl ~) TO µqxx: TOU qxnoOyaov01,JI.KOU 61,0~cm u>tou nou anO'Tl:Adrot on6 TO OW06wn(6 fyyp,ocpo, 8o npinn VO rtq):AClµ~«.t TouA6xKJTOV TO onorro\JIJE,vo OTOQ;tfo TOOV onµe:.iwv 1 µlx,pt t o TOU Mipouc; A' TOU n opopTTf.JoT~ 4. K68e. 6.M.o OTOQ(£lo ai.T~ ouTOOV nou ovo(l)ipo.rrot aro n ap6plll.la TOU no.p6VTO<; &o:Tiiyµaroc;. 0:(&1'9(6 1.£ TOJ<; OKO~ ofa,JovOl'}<; TWV vrf apt9µ. 38796Wf009 (B' 2246) KOtWIY unoc..py1K(.(t\f allO<pa.Ocwv .-TCXVtK6<: KavoV\CJI.JCX: Eµnopfoc; noAAonAOoioanKOU t.lA.1XOU Ka?.. AOOft.OTtKWY ¢1l1T00V, oe. oq.1µ6pq)(OOl"I npoc; lTlV 0011yfo 9B/56tEK TOU I"ui,43ou.~lou.~ 436692/1394 (8' 22/1995} .Tv J(VtK6<;: KavovtcµcS<; wnop fac; KOi noAAonMl.OE.anKOU lWKOU K11nwn«O'V, uT6c; TUN an6pwv npoc; cnop6,, a£ Ol.411Jcpc:p0001') npoc; nc; o6rrtl£.<: 9~33,,EOK TOU I"\.l.l~ Alou Kot 93/6\tEOK Kot 9'3/6ZIEO< T1'J:: EmTponrlQ- Kat 43669t>i994 (B' 2V1995) •TExVIKOc: KoVOYt01J6c: y10 T11v qJnopfo TOU noMOJ'tAOar.oon<.OU UA.lXOU onwpocp6pwv Q:V~""' Kill TIIIV OOOlpo-,pQP',111' 0f-0P<l)V nOV rrpoopi(,o VTOt )'la Tilf nopoyoo)'ll cppoUTwv, OE o~l,.l)~won npoc; ~ OOnyfE.C: 92/34i'EOK TOU I"u~Ot.Vl.fou KQl 9l(48(c:OK,. 93/64,'COK KOi 93/79/EO< lTlC: Ennpo~• 1Jf10PE{ va ovoyp6cpe.Tat OTO EV A6yoo owolitt.rT\KO iyypoq,o. µOIi(() ~, 6oov 61ax w,pt -£T01 oaq)Wc; an6 TO OTOt){Eb nou opf~OVTOl O TO Mipoc; A' TOU llopopniµo.T~ )\p8po3 (ap6po 2 06rivfas 92,M5,EOK) t O t opµOOu:.c; ap)(ic; &ao(pOAi:;ouv I£ Tw c; W vxcuc; nw 6te-.E:py0JV 6n lTlpaN'TOl ot 6pc>1 nou npc(l AinoVTot OTTlV n op6ypoc.po 2 6oov o cp,op6 TTl OUV'T~ at TUn.WOll Kot q)Uho.En OTO op~fo e.VOC: q>UTouya o.oµ.U<.OU &~ npfou.. 2 To (l)VTo0yt.tOvqJlK6 &~Cl'TI1)to ouvr6oOETCJl, ~ T100VETot KOl OTI') ouvi)(D,O (l)U1,.6oO.£TOl OTO apx£.O, un6 Tov Usy:x,o TWV 0P1,JOOKIJv opxOOV TOU 6papou 2 nap. 1 an6 TOV nopoywy6 TIOU ovcxp~ Tot OTO 6pepo 7 nap. 5, ro<l<PIO TplTo Tou n.Q 365/2002 (A'307) ii a n 6 cpuax6 Tl vq.a1KO np6owno nou ovo<:pip(;Tot OTO ~po n nap. 3 rn:p. ~) rou i610U npoooptKOU OtoT6woTo<; Tl an6 Et ooyooyfu nou avoq)Ep£TOl aro 6pepo 15 n ap. 7, ro<l(l)IO liEun:po TOU nli. 366/2002(A' 307), 6 rt00<; TO q)8po OUT6 ovnKO TOOT68rp,t£ an6 lTlV nap. 8 TOU 6pepou 2 TOU n.li. 179/2005 (/( 229~ i>.,,epo 4 (6pepo 3 01inyfas 92.MS/ Ea<) 1 o apµ65u:.c; opxic: 6 1oo(p0Ai:;0Jv µ~TO a n 6 Ul.t-vxa 6n l'\AllP<)UYTOl ot 6pot nou ~ n c,.,-rot OT1lV nop6 E~HMEPII THI KYBEPNHIEIU {TEYXOI nPOTO) 337 ypoc.po 2 6rov ivo q>UT00yuvop1<.6 litj30Tlpco ttwm:Tot KOl Cl\NOOWE-t <PJT6. q:,un,c.6: npo"iMo fa 6Mo o\1'1'1Kq..l£ va,. TI'l OUOK£U000 TOUC: ii TO oxfu.c ro IJETO(l)op~ TOJ~ H ix&:on ~ T1'1 OUV'To(n TOU cpuroOyDOvoµ1 KW &~TTJ)fou,. IOt afTEPQ 'T1'1 OL4JllN1PW011 T<iJY OT~ xdwv KOl TOOV E-vq,yo.lJJY nou o notTOUV'Tat npoK£.t.µivcu TO cpuro0yaovoµ~6 6tc~cn'TIPIO vo £.lvot OK18ioq.JO ~o xp{pn on6 Tov anOVVTa. 2 a. oA,J6o~ apxi(: nou avoq,ipoVTat OTO 6pEpo 2 nap.\µ£ 'T1lrf c.rr.QXJAoq) TOOV oT10ll1lo£/J)v nou K09cpf (ovrot OTo no. 365/2002 (A' 307): o ) &:oocpo.Aitpw µET6. on6 &yy,.o nou 6.£V£PVolN 6n KCih~ nopo-,.:a>y6<;,. cpuoll'W ii voµIKO np6owno ri aooy«r ytoc; nw ovo(l)ipn010To6p8po 3 nop. 2,u nq36M.aal TI10TI cmy,, otKOO Yfll1P£Ofo faa:,pyf~ TT1<; f',q.JopX\c»oic: AVTo&oiu,onc; yto lTlV UOOa,i ~ cpuTouyE.tOvoµJ<.00 0taJ3crrl'J)tou ti y10 TI"IV OVT\KOT00TOOT) £vcic: cpUTo0y£.~ ovoµ11toU tho'301l'J)fou ~ Anoq:oo~ow 1<.0T6 rtq)tmwon I.I£ ~6ori TW<: U..F>/ xo,c,x: nou rrpoflJ.inOVTOl OTO 6p&po 7 nop. \ 3 Kot 4 TQJ no. 365Ja)02 (A' 307) KOl nou 61EV£PYOIN'l"Ol ~cpwvo µ.£ TO q:,8po 7 nap. 5 TOJ n.0. 365/2002 (A ' 307} T) 1£ f3ocri m : onomiov.<; TOU ~ n nap. 3 ii TOU q>8pou 15 nap. 7 TOU n.0. 365/20(2 (A' 307). 6nwc; TO 6p£pc) OIJT6 QVTIKOTaar6.8nu an6 Tr/V ncp. 8 TOU ap9potJ 2 TOU nlt 179/2005,. TOUC: ru:pt0pc,~ nou 80 E<POP1,J6aouv yta TO cpuTCI, cpu~6 npo'iOl"l"o ii 0AAO ovnK£.iµEVo KOl,. o\/W\Oyo Tf"PI ntptoxfi yto 1TJV onofo tc,:xu£-t TO q,uT~ UyctOVOSJ-J(6 lit c'30:1Tpto 11 TllV 0VTl(OT0aroon TOU £V A&,w q>VTo(iynovoµrxoU li~atTJ)iou,. Ko8tix:: &nD~ Kot T<A:N W\flPO(pOpl<.iw n:>U avaypa,cpovTot CJ& OUT6. LTJ)'V nq:ifmwcn, nou o nacavwv~ (pUC'JtO ri voµIKO rtl)OO~ no ii £.IOO'l'OOvfuC: nou ovmpq)£Tat OTO ap8po 3 nap. 2 npoTl&TOt va a n ocrn:.fM1 CVO cpuT6, cpun(.6 npcii6v ii oMo ovn:K£Q.!£vo 0£ µfo npoaron.u4i£V11 ~ ncu ovoq,i.p£T01 OTO 6p8po 2 nap.. 1 nq:,. 11) T0U n6. 36512)02 (A' 3a7), y10 TT)V o noia liev &o9iTEt £V 10)(U1 tvo ~ To0yav01J!K6 &q:la'lT11xo, 11 ow65t:a opxfi npof3civn OT~ o"°~otoui; e.Aiyx.ouc;. COO'T£ vo 6 1orraroo8£l ECV TO npo'icN nArpot ni; anorroW~ npoUrto8im:f.<: y.o vo o nooTCW:.f 01llV £V A6yoo npoo,-o n:u61-Evn ~ no TO AO"(o our6 o nopoyooy6c:, t:pUOLK6 ii vol,.IJ(6 npcl(700no ii QOO)WY~ nou ovo(l)£PETOl OTO 6pepo 3 nap. 2TOJ nQPMo,c: &a.T6yµoToc;, yvwcnon04&f &yyp6cp~ aT1lV OU(£O apµ«Sao <lPX11 TT)V ovooTipco np69oori TOU Kot TOUT6XPOVO unq3,6Ma ofrnon OTTlV ovwtipoo opµcxit o o,::,xii yto TT)V by,tpon btooory:; TOJ ovri:JTO(X OU q>VTO~ yt.tovoµt«>U 6:aj3a npicu, TouA6)CLOTO &JO (~ q:iy6oq.J£ic: 11µ.ip~ nptV on6 TI'lV 0 nOOTONl, v) JklCJq)QA~v 1,1&TO on6 Wyxo 6 n TO arot)(£fo oro q:,uT0Jy&tovoplW &o$olTJXo ouJ.,W\Jlp(OVOVT(ll ~ oAO!Wlp:ru 1£ K£(p(JA0io ypOI-IJoTo ovt~q)lTJfo OOv £i\Ol npoT\Jflcq.aivo ft TWJ)Wc; liOKTI.IAoypcxpru.ivo. H ~OTOWU, ovoµooio Toov q,UT<IW ri (l)IJTtKW'i ttp<X6vroov ovoyp6q,£Tot IJE- AanvtK~ XoP0KTTPE-C;. M:n £fTKUpc,q.J~ oAAoyt,c; ri 6:oy poq,f.t:: KOS.OTOUV (JKUp0 TO £V MJyw cpuroOyao v01,.111<..6 &o'3o TTJ)o. a) 610ocpaAf(pw µu6 on6 iA£YXO 6n. O£ ncpirrwori ncu f..vo q>VT6, q:uTIKO rv;,oi6v ri oMo o vrt«iµE-VO i:xn &~pB&f t:.K µ ipouc; Toov yta µio ii nq>KJo6~ o~ yKUp.µ~ npoaTattu4t£vcc: ~ . ovoyp(J(p£TOt o K<00!K6<; 1J'IC: npo:nottoq.1£\'ll<: l;~ fi T<a:N npooTOT~ 4tt:.vwv {JmrJN OTO (pVT00yaov01,.11.KO &ofkllTlp.o, 601>.o crrn XopoKTflP.cnuui OTl,JoVOT) .;zp,. (zma p-otecta), un~ &vi,wvovroc; 6n TO n >..6yw cpUTouyDOvo1,J.:K6 &o~cnil)IO tlMJpoi' Toui; cpuTOUfaovol,.IJ(~ op~ 'f'O T~ o noi~ ivo cpuT6,. cpurt:K6 npoYO¥' ft 6.~~o oV'TIUiµ£VO ixa £-Y~ & i ~o µ io ri nq:xoo6TE.ptx: npooToTMl,Evcc: (fmc,~ &) 6Klo(p(lA~w µ.sT6 on6 i>..&yx.o 6 'T\ 6rov ivo <Ptr Touyo:Ovol,.IJ(6 litcJ~O t:.IOO&Tot ytO E-vo cpur6, <Ptr W'(0 npo·IOv ri oMo QV"n(E..i,Jcvo KOToy wyric; a<.T6c: T1"t<; Kotv6TT1~ oUT6 :xpJ10tµora»£.frot µ.s T11V ovo)'POcpri £-ni OUTOU Tou ovoµoTo,c: l1l<; xwpo, KOTayw~c: ri 6 nou £vli£'kwTm ~ xwpo, onooTON)::;. ar) 6 100cpoAi;OVI/ µETC on6 i>..cyxo 6n, 01TlV m;p.. mta)CJrl nou tvo qMJTOUye10voµ'K6 liq3anipto ovnKo 8OroTot an6 tvo WI.AO (pUTOUyaOV01,JK6 &:~aTT)pto, nSu o OPt~CX: µn'TP(OOU TOU 0PXK0U napaywyOU ri TOU ap)Cl.K0U£toaywy00. 8o npirm. VQ ovayp6.q,u01 OTO cpuro(iyaovoµ.-1(.6 a~onpto ncu ovoq,ipt:.TOl O TO~ ~ 2, nap.\ 6f11Ao OTil XClPOKT11P«1nui oiu.1:1von •fP• (.&ofkllTlpc:, OV'ltKO"t"60Taonc;-,). yo vo 0nAOO\f'a 6 n To £V AO(w cpuro(iyaovoµ.-1(.6 liq3an\:>to ovnK081DT6 ivo 6Mo cpuro(iyQOVOl,J:1(.6 lit~pc. Q Eyi<pfvow TTl XPl101'1 £We; cpuroOyaoroµ:J(.OU li tq30 TIJ)fou 0116 TO np6awno nou ovoq,ipoVTOl OTO ~ 3 nap. 2 o(µpoovo µ.s nc; cxUOUOtx: cpuTo(iyE.tOVOl,.lKi,c; litoT~U~ 11) 6KJ.oq,OA{<ow, µ£T0 o n6£A£-vxo, 6n TOIJ~TOU£'V >,.6yoo cpuTo(iyaovq.1.tKOU &ClfkJTT1Pfw, nou anon:.J\£frot on6 TI'lV cnCITIJn t:.ltK&To TOU, Mipoc; B' TOU napop~ l,JOToc;, npooopT'O.Tot,. 1£ DJ8uvn TOU napa)'Wyo6, TOU (l)UO'KOU ii vq.ul<.OU npoodmou 11 rou &oaywyta n ou OVO~TOl OTO 6pepo 3 nap. 2 OTO cpuTCl, cpun.K6 ~ ·10VT0 ri 6AAo oV"n(£ll,JcvC1. i;.ni ~ OUOKOJO.Olo T~ ri £ni TWV ox111,J6-Twv µ£Tocpop6c: Tot.JC;, KOT6 iiTOIO Tp6no won:, VO l,Jfl µnqx.f W. £.ITOVoXPfPflJOrlO!J18cl il>.pEpo 5 ((ipepo 1 nap. 3 01iqy(cx; 2005/17/EK) LTO onµ&i:, 1 Tf.J:N iEPON A' KOl B' TW n opaplT)µoToc;, µnopci vo xs:t10lJono11:fra 11 0toninr.oon .ea<. QUTWVno VC1J1.K6 ~Tfpo / EEC pall passport.. y10 µc 1,J£ro'3o 1'1XT) mpi:,OO nou Mlyet TT1f 111 kJ:vouop{ou TOU 20CS. il>.pEpo6 cn ap6p""a ui<: 01inyicx: s 2.no&>E0<) KO'ro)Tipw napo:ri'&aat rlap6pff1µa nou txa ~ EE/,; n PPAPTl-f,IA MEPO<cA' A/lAITOYMENA ITOCl<EIA "'l -EK.. - q,uTo0yaovoµtK6 litq30TT}Pto / EC - Pla-lt Passport... 2 0 K006:K6c: T1"t<; )(wpoc; -GR.. 3. H opµOOlo opxfi (ovayp&pnOl 11 opµ6litcJ ClPXii nou £yxp[vet TT1f ~OOOT) TOlt NOl,.XlPXCK.11 AUT00toUU')011 ri rlcptq:iep;toK6 KlVTpo n,POOToobc; <PUTIIYV KOl rloton<.OU EJ.iyl(QU (rt<~ & n E)i 4. 0 ap.ei,6~ JllTpwou. 5.. 0 O"l"Ol,LK~ OIJ4,.)v opt~6c; 11 0 optf\.16<; TI'J: ~00 1,JOOoc; ft O opt~~ TI'lC: n apm~ 338 E4>HMEPII THI KYBEPNHIEIU (TEYXOI nPOTO) 6 . H ~OTO W0, OVOl,.DO i:J. 7. H n ooOIT)To. 8 . H XOPQK'T11ptonui oll.lovCll') .z:p .. (zona protecta) y10 Tr)V £00.q>ll(ft ,ax,U TOU &:~oTr)pfou KOl ovOAo yo µe: 'TTlV nq,in TWOll, TO 6voµo fa TO ov4,Joro TWY npooTOTWµ£vwv Ze,oy(Oy yta TI'lV o n ofo T) T~ onofE.t:: ,o ){Ua.. 9. H )(0POIK'TTJ)tCm,ui <m,Jovon ,.f\P., (010~0:niP10 o~ KOTOOToonc:) oe. ru:pirmoon 0V'T'f(.0T6.0T<J01N CVOC: (ptr TouyElovoµKOU ~TilPDU KCll, oVOAOya µs 'T11f ~ ,m:a:ori, o opep6<; µqrpcoou TOJ opxi,K6 £yy£y p<JHJ-ivou nopaywyOU ii VDO)"Wyi.o. 10. TO 6vot,Jo ~ ~ KOTOYW~ 11 onOOToM<: )\0 npo·DVTQ Tp lToov ~f)WY. MEPOic B YnOtiafl,tA EnlrnMt-a: ETl<ET AI 1.-E.K. - ~To0yEt0\111,JI.K6 3. Ynoupydo Ayponxric; Av6.rrrufJ)<; Kat Tpocpiµoov. &qio"TTJ)to / EC - Plad 2.GR 3l. Apµooto opy:ff- Passpat• 4. Ap.8~ t t mxOOu. 5. AToµIK6c; a~<a.1Y op.9µ6c: ll opt8',.IS<; ~ q3&)1.u:iOO<; 11 apt9µ6c; ~nopriOOc:c 6. BoTovtiui ovoµoofo: 7. floo6tT1C:: 8 • .ZP. (Zona proteeta)OO• 9. ~p. (6100,onip10 avnKOTCIOTOCJI\<:) Apt0µ6c: IJJTTWOIJ; 10. Tpfrn xwp0 KOTQ\'<"Y~ tionOOTOM)C;: (1)Avoyp6c;i£T01 fl opµ0010 opxfa TIOJ £ylq:)TI/El TllV otoocn, TOU: Nol,lop:l(lmu, .~.n oOtOUU'IOll n n :i;p.cptptCK6 Klvrpo npoarooioc; ~UN KOt no.o~OU E.AiYXoU (OKJl~ & nE). (2) Avayp6cp&Ol o KWOIJ(.~ 11 TO OIOl,J:o TT'I<: np::,oTC1T£.I..IOI.J5.~ ~ yto TT')V onofo tax UE-l Jlpepo7 M& anoc.paan TOU Ynoup yOU Ayporutft<: A~TJ: Kot Tpocpiµc.ov nou &J,JO<Jl.CUE.Tot crnw Ecprn.iq:iOO ~ K~£Pllio~ 1,.1&T6 an6 &IOrlvnon ~ &.niew~ ('l)o OToolo, ~ rl:Jpcyoo~ Tou Yroupy£.Du Aypoaoi<: Av6mu~ Kot T pocplJ:wv, 1.mcpd vo puE:\J~ot TEX1o'IK6 84.aoTO KQt K6e£. Mmc)t .. iq)£.11:1 yta TilV t.cpOptJoyfi TOU OtOTO';l,JOT<><:, 01.41-ru:ptACJl.43ovoµDfOU KOl TOU nopop~ µmo<: ourOU Jlp8po 8 TpononoU'}Oll TOU n.ci 365/2002 (A' 3 07} To unOOttwo £.rutb-o, cpUToOya.ovo1-1•0U 6 tCJ$oupfcu TOU MEPOI: r ' TOU n opaplTJ.JOTOC: VI TOU n~ 3 65/2002 (A' 307) KOTopydrot a n6 l1'1 &-iµoolE-uon Tou nop6vroc;: OtOTO';l,JOT~ 1\pEpo 9 {op8po 3 Oa,yias 2005/17/EI<, i vopl;n "'Xucx:l To nop6vOt6Tawo OP,)(f{µ va to~ oncS ~ 15Mciiou 2005. I:Tov Yqiun0q:>y6 Ayponui<: Av6rtn.(n, Kot T po:p(µc.:,.,, ovo8iToq.1£ l1'1 lirJ,Joofwon Kot uTt.Aoo-ri Tou napMoc: 6 w:JT6yµ:JT~. A9nvti. 14 4>~ou 2006 0 l"PO£.tPOI THI 6H.e0t<PA 1IAI KAPOIIOI 11'. llAOOYIIIAI Of{O,CA/11,U V.-matR"'O~ Kf'OTK.H! KAI Ct<CflCMl<Cfj ~~ l(,tt Tf'OtMC'.N r .. AAorO.IKOY4>HI A. KONTOI