Skip to content
Nelum
Laws of Greece

Ministerial Joint Decree No. 91923 on the fixing of maximum levels for pesticide residues (abamectin, azocyclotin, bioresmethrin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylate, clofentezine, cyromazine, cyhexatin, fenpropimorph, flucythrinate, hexaconazol, metacrifos, myclobutanil, penconazole, prochloraz, profenofos, resmethrin, tridemorph, triadimefon και triadimenol) in and on cereals, foodstuffs of animal origin and certain products of plant origin, in compliance with Commission Directive 2002/79/EC

Made 2003-01-23 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Κοινή Υπουργική Απόφαση υπ’αριθ. 91923. Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων Φυτοφαρμάκων (abamectin, azocyclotin, bioresmethrin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylate, clofentezine, cyromazine, cyhexatin, fenpropimorph, flucythrinate, hexaconazol, metacrifos, myclobutanil, penconazole, prochloraz, profenofos, resmethrin, tridemorph, triadimefon και triadimenol), επί και εντός προϊόντων ζωικής και φυτικής προέλευσης, σε εναρμόνιση προς την οδηγία 2002/79/ΕΚ της Επιτροπής.
Language
Greek
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Greece
Subjects
Food and nutrition
Keywords
food safety and quality, MRL-maximum residue limit, residues, cereals/grains/rice, oils/oilseeds/fats, meat, milk/dairy products, fruits/edible nuts, pesticides, agricultural commodities
Categories
agriculture, softs

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. part 1

    F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 101 30 Éáíïõáñßïõ 2003 ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè. 91923 «Áíþôáôá ¼ñéá ÕðïëåéììÜôùí ÖõôïöáñìÜêùí (abamec tin, azocyclotin, bioresmethrin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylate, clofentezine, cyromazine, cyhexatin, fenpropimorph, flucythrinate, hexaconazol, metacrifos, myclobutanil, penconazole, prochloraz, profenofos, resmethrin, tridemorph, triadimefon êáé triadimenol), åðß êáé åíôüò ðñïúüíôùí æùéêÞò êáé öõôéêÞò ðñïÝëåõ óçò, óå åíáñìüíéóç ðñïò ôçí ïäçãßá 2002/79/ÅÊ ôçò ÅðéôñïðÞò ôçò 2áò Ïêôùâñßïõ 2002». ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ - ÃÅÙÑÃÉÁÓ ¸÷ïíôáò õðüøç: 1. Ôï Üñèñï 1 ðáñ. 1,2,3 êáé 4 ôïõ Í. 1338/1983 «Åöáñ ìïãÞ ôïõ Êïéíïôéêïý Äéêáßïõ» (Á�34) üðùò ôñïðïðïéÞèç êå áðü ôï Üñèñï 6 ôïõ Í. 1440/1984 (Á�70) êáé ôï Üñèñï 65 ôïõ Í. 1892/90 (Á ́101). 2. Ôï Üñèñï 14, ðåñéðô. Éæ ôïõ Í. 721/77, üðùò ôñïðï ðïéÞèçêå ìå ôï Üñèñï 8 ðáñÜãñáöïò 2 ôïõ Í. 2732/30-7 99 (Á´154). 3. Ôï Üñèñï 29 Á ôïõ Í. 1558/1985 «ÊõâÝñíçóç êáé Êõ âåñíçôéêÜ ¼ñãáíá» (Á�137) üðùò ôï Üñèñï áõôü ðñïóôÝ èçêå ìå ôï Üñèñï 27 ôïõ Í. 2081/1992 (Áº54) êáé áíôéêá ôáóôÜèçêå áðü ôï Üñèñï 1 ðáñ. 2Ò ôïõ Í. 2469/97 (Á�38) êáé ôïõ ãåãïíüôïò üôé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò äåí ðñïêáëåßôáé äáðÜíç óå âÜñïò ôïõ Êñáôé êïý Ðñïûðïëïãéóìïý. 4. Ôç ìå áñéèìü 300481/28-9-84 (Â�724) ÊïéíÞ Õðïõñãé êÞ Áðüöáóç, ðïõ áöïñÜ óôïí êáèïñéóìü áíùôÜôùí ïñßùí õðïëåéììÜôùí Ãåùñãéêþí ÖáñìÜêùí åðß êáé åíôüò ôùí ïðùñïêçðåõôéêþí, óå óõììüñöùóç ðñïò ôçí ïäçãßá 76/895/ÅÏÊ. 5. Ôç ìå áñéèìü 290341/20-7-88 (Â�560) ÊïéíÞ Õðïõñãé êÞ Áðüöáóç, ðïõ áöïñÜ óôïí êáèïñéóìü áíùôÜôùí ïñßùí õðïëåéììÜôùí Ãåùñãéêþí ÖáñìÜêùí óôá óéôçñÜ ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá áíèñþðéíç äéáôñïöÞ, óå óõììüñ öùóç ðñïò ôçí ïäçãßá 86/362/ÅÏÊ. 6. Ôï ìå áñéèìü 497/89 Ð.Ä., ÔìÞìá Â, (Á�212), ðïõ áöï ñÜ óôïí êáèïñéóìü áíùôÜôùí ðåñéåêôéêïôÞôùí ãéá ôá á êáôÜëïéðá öõôïöáñìÜêùí ðÜíù êáé ìÝóá óôá ôñüöéìá æùéêÞò ðñïÝëåõóçò, óå óõììüñöùóç ðñïò ôçí ïäçãßá 86/363/ÅÏÊ. 7. Ôç ìå áñéèìü 352654/10-5-95 (Â�518) ÊïéíÞ Õðïõñãé êÞ Áðüöáóç, ðïõ áöïñÜ óôïí êáèïñéóìü áíùôÜôùí ïñßùí õðïëåéììÜôùí Öõôïðñïóôáôåõôéêþí Ðñïúüíôùí åðß êáé åíôüò ïñéóìÝíùí ðñïúüíôùí öõôéêÞò ðñïÝëåõóçò óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí ïðùñïêçðåõôéêþí, óå óõì ìüñöùóç ðñïò ôçí ïäçãßá 90/642/ÅÏÊ. 8. Ôçí ïäçãßá 2002/79/ÅÊ ôçò ÅðéôñïðÞò, ôçò 2áò Ïêôù âñßïõ2002 (L 291/1/28.10.2002), ðåñß ôñïðïðïéÞóåùò ôùí ðáñáñôçìÜôùí ôùí ïäçãéþí 76/895/ÅÏÊ, 86/362/ ÅÏÊ, 86/363/ÅÏÊ êáé 90/642/ÅÏÊ ôïõ Óõìâïõëßïõ üóïí áöïñÜ ôïí êáèïñéóìü ôùí áíþôáôùí ïñßùí ãéá ôá õðï ëåßììáôá öõôïöáñìÜêùí ðÜíù êáé ìÝóá óôá óéôçñÜ, óôá ôñüöéìá æùéêÞò ðñïÝëåõóçò êáé óå ïñéóìÝíá ðñïúüíôá öõôéêÞò ðñïÝëåõóçò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí ïðù ñïêçðåõôéêþí. 9. Ôç ìå áñéèìü 399580/30-10-2001 (´ 1479) êïéíÞ áðü öáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Ãåùñãßáò ãéá áíÜèåóç áñìïäéïôÞôùí óôïõò Õöõðïõñãïýò Ãåùñ ãßáò ÅõÜããåëï Áñãýñç êáé Öþôç ×áôæçìé÷Üëç, áðïöáóß æïõìå: ¢ñèñï 1 (Üñèñï 1 ôçò ïäçãßáò 2002/79/ÅÊ) Óôï ðáñÜñôçìá II ÊïéíÞò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò 300481/28-9-84 (Â�724) äéáãñÜöåôáé ç êáôá÷þñçóç ðïõ áöïñÜ ôï «bromopropylate». ¢ñèñï 2 (Üñèñï 2 êáé ðáñÜñôçìá É ôçò ïäçãßáò 2002/79/ÅÊ) Óôï ìÝñïò Á ôïõ ðáñáñôÞìáôïò ÉÉ ôçò ÊïéíÞò Õðïõñãé êÞò Áðüöáóçò 290341/88 (Â�560) ðñïóôßèåíôáé ôá áíþ ôáôá üñéá õðïëåéììÜôùí ôùí öõôïöáñìÜêùí abamectin, azocyclotin êáé cyhexatin, bifenthrin, bitertanol, bromo propylate, clofentezine, cyromazine, fenpropimorph, flu cythrinate, hexaconazole, metacrifos, myclobutanil, pen conazole, prochloraz, profenofos, resmethrin êáé biores methrin, tridemorph, triadimefon êáé triadimenol, üðùò ðáñáôßèåíôáé êáôùôÝñù, (ðáñÜñôçìá É ôçò ïäçãßáò 2002/79/ÅÊ): ¢ñèñï 3 (Üñèñï 3 êáé ðáñáñôÞìáôá II êáé III ôçò ïäçãßáò 2002/79/ÅÊ) Ôï ðáñÜñôçìá ÉÉ ôïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò 497/89 (Á�212) ôñïðïðïéåßôáé ùò åîÞò: 1205 (á) Óôï ìÝñïò Á ðñïóôßèåíôáé ôá áíþôáôá üñéá õðïëåéììÜôùí ôùí öõôïöáñìÜêùí abamectin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylate, cyromazine, flucytrinate, metacrifos, penconazole, prochloraz, profenofos, resmethrin êáé bioresmethrin, tridemor ph, triadimefon êáé triadimenol, üðùò ðáñáôßèåíôáé êáôùôÝñù, (ðáñÜñôçìá II ôçò ïäçãßáò 2002/79/ ÅÊ): 1206 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 1207 (*) ÁíáöÝñåôáé óôï êáôþôåñï üñéï áíáëõôéêïý ðñïóäéïñéóìïý (i) Óôçí ðåñßðôùóç ôñïößìùí ìå ðåñéåêôéêüôçôá óå ëéðáñÝò ïõóßåò ôï ðïëý 10% êáôÜ âÜñïò, ôï õðüëåéììá áíáöÝñåôáé óôï óõíïëéêü âÜñïò ôïõ ôñïößìïõ Üíåõ ïóôþí. Óôéò ðåñéðôþóåéò áõ ôÝò, ôï áíþôáôï üñéï éóïýôáé ðñïò ôï 1/10 ôçò ôéìÞò ðïõ ó÷åôß æåôáé ìå ôçí ðåñéåêôéêüôçôá óå ëéðáñÜ, áëëÜ äåí ðñÝðåé íá åßíáé ìéêñüôåñï áðü 0,01mg/kg. (ii) ÊáôÜ ôïí êáèïñéóìü ôùí õðïëåéììÜôùí óôï íùðü áãåëáäé íü ãÜëá êáé óôï ðëÞñåò áãåëáäéíü ãÜëá, ðñÝðåé íá ëçöèåß ùò âÜ óç ðåñéåêôéêüôçôá óå ëéðáñÝò ïõóßåò 4% êáôÜ âÜñïò. Ôá õðï ëåßììáôá ãéá ôï íùðü ãÜëá êáé ôï ðëÞñåò ãÜëá Üëëçò æùéêÞò ðñïÝëåõóçò åêöñÜæïíôáé ìå âÜóç ôç ðåñéåêôéêüôçôá óå ëéðáñÝò ïõóßåò. Ãéá ôá ëïéðÜ ôñüöéìá ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï ðáñÜñôçìá III ìå ôïõò êùäéêïýò áñéè. 0401, 0402, 0405 00 êáé 0406: ìå ðåñéåêôéêüôçôá óå ëéðáñÝò ïõóßåò ìéêñüôåñç áðü 2% êáôÜ âÜ ñïò, ôï áíþôáôï üñéï èá éóïýôáé ìå ôï Þìéóõ åêåßíïõ ðïõ Ý÷åé êá èïñéóôåß ãéá ôï íùðü ãÜëá êáé ôï ðëÞñåò ãÜëá, ìå ðåñéåêôéêüôç ôá óå ëéðáñÝò ïõóßåò 2% êáé Üíù êáôÜ âÜñïò, ôï áíþôáôï üñéï åêöñÜæåôáé óå mg/kg ëéðáñÞò ïõóßáò. Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ, ôï áíþôáôï üñéï åßíáé 25 öïñÝò åêåßíï ðïõ Ý÷åé êáèïñéóôåß ãéá ôï íùðü ãÜëá êáé ôï ðëÞñåò ãÜëá. (hi) Ãéá ôá áõãÜ êáé ôá ðñïúüíôá áõãþí ìå ðåñéåêôéêüôçôá óå ëé ðáñÝò ïõóßåò ìåãáëýôåñç áðü 10%, ôï áíþôáôï üñéï åêöñÜæå ôáé óå mg/kg ëéðáñÞò ïõóßáò. Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ, ôï áíþôáôï üñéï åßíáé 10 öïñÝò õøçëüôåñï áðü ôï áíþôáôï üñéï ãéá ôá íù ðÜ áõãÜ. (iv) Ïé õðïóçìåéþóåéò (i), (ii) êáé (iii) äåí åöáñìüæïíôáé óôéò ðå ñéðôþóåéò êáôÜ ôéò ïðïßåò áíáöÝñåôáé ôï êáôþôåñï üñéï áíáëõ ôéêïý ðñïóäéïñéóìïý. (â) Óôï ìÝñïò  ðñïóôßèåíôáé ôá áíþôáôá üñéá õðïëåéì ìÜôùí ôùí öõôïöáñìÜêùí azocyclotin êáé cyhexatin, fen propimorph, clofentezine êáé myclobutanil, üðùò ðáñáôß èåíôáé êáôùôÝñù, (ðáñÜñôçìá III ôçò ïäçãßáò 2002/ 79/ÅÊ): 1208 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ¢ñèñï 4 (Üñèñï 4 êáé ðáñÜñôçìá ÉÕôçò ïäçãßáò 2002/79/ÅÊ) Ôï ðáñÜñôçìá II ôçò ÊïéíÞò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò 352654/10-5-95 (Â�518). ôñïðïðïéåßôáé ùò åîÞò: (á) Ôñïðïðïéåßôáé óå 3 mg/kg ôï áíþôáôï üñéï õðïëåéì ìÜôùí ôïõ öõôïöáñìÜêïõ ethion óôï ôóÜé. (â) Ðñïóôßèåíôáé ôá áíþôáôá üñéá õðïëåéììÜôùí ôùí öõôïöáñìÜêùí abamectin, azocyclotin êáé cyhexatin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylate, clofentezine, cyromazine, fenpropimorph, flucythrinate, hexaconazol, metacrifos, myclobutanil, penconazole, prochloraz, profenofos, resmethrin êáé bioresmethrin, tridemorph, triadimefon êáé triadimenol, üðùò ðáñáôßèåíôáé êáôùôÝ ñù, (ðáñÜñôçìá IV ôçò ïäçãßáò 2002/79/ÅÊ): ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 1209 1210 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 1211 1212 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÖÅÊ 101 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 1213 1214 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 1215 1216 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 1217 1218 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 1219 ¢ñèñï 5 (Üñèñï 5 ôçò ïäçãßáò 2002/79/ÅÊ) 1. Ïé äéáôÜîåéò ôïõ óôïé÷åßïõ (á) ôïõ Üñèñïõ 4 ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò åöáñìüæïíôáé áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2003. 2. Ïé äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 1, 2, 3 êáé ôïõ óôïé÷åßïõ (â) ôïõ Üñèñïõ 4 åöáñìüæïíôáé, áðü ôçí 1ç Áõãïýóôïõ 2003. Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 23 Éáíïõáñßïõ 2003 ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ ÃÅÙÑÃÉÁÓ ÍÉÊÏÓ ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÁÊÇÓ Å. ÁÑÃÕÑÇÓ 1220 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÁÐÏ ÔÏ ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ

Ministerial Joint Decree No. 91923 on the fixing of maximum levels for pesticide residues (abamectin, azocyclotin, bioresmethrin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylate, clofentezine, cyromazine, cyhexatin, fenpropimorph, flucythrinate, hexaconazol, metacrifos, myclobutanil, penconazole, prochloraz, profenofos, resmethrin, tridemorph, triadimefon και triadimenol) in and on cereals, foodstuffs of animal origin and certain products of plant origin, in compliance with Commission Directive 2002/79/EC · Nelum