Skip to content
Nelum
Laws of Greece

Ministerial Joint Decree No. 475/2002 amending Presidential Order No. 445/83 in compliance with Commission Directive 2002/62/EC, relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (organostannic compounds)

Made 2003-02-11 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Κοινή Υπουργική Απόφαση υπ’αριθ. 475/2002. Τροποποίηση του π.δ 445/83 σε εναρμόνιση προς την οδηγία 2002/62/ΕΚ της Επιτροπής «για την ένατη προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο του Παραρτήματος Ι της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς της κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσης μερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (οργανοκασσιτερικές ενώσεις)».
Language
Greek
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Greece
Subjects
Waste and hazardous substances
Keywords
hazardous substances, internal trade

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 2441 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI THI EMHNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI aEYTEPO Ap. <l>uMou 208 nEPIEXOMENA AnO<l>AIEII Tponono(17a17 Tou n.t.. 445/1983 (C!>.E.K. 166/A'/ 17.11.1983) ae evapµ6vt017 npoc:; T17V Oo17y(a 2002/ 62/E.K. Tile; EmTpon~c:; (EEL 183/12.7.2002) «yLa Tl7V evm17 npoaapµoy~ m17v TE:)(VLK~ np6ooo Tou na­ papT~µmoc:; I Tl7c:; Oo17y(ac:; 76/769/EOKTOU LUµl3ou­ AIOU nep( npoaeyy(aewc:; TWV voµo8eTLKWV, KOVOVL­ OTLKWV KOL oLOLK17nKwv otm6~ewvTwv Kpmwv µeAwv nou acpopouv neptoptaµouc:; T17c:; KUKAocpop(ac:; m17v ayop6 KOL XP~Ollc:; µeptKci:>v entKivouvwv oumwv KOL napaaKeuaaµ6Twv (opyavoKaamTeptKec:; evwaetc:;)» 25 Cl)el3pouap(ou 2003 AnO<l>AIEII Apt8. 475/2002 (1) Tponono(17017 Tou n.t.. 445/1983 (C!>.E.K. 166/A'/ 17.11.1983) ae evapµ6vt017 npoc:; T17V Oo17y(a 2002/62/ E.K. Tile; Em­ Tpon~c:; (EE L 183/ 12.7.2002) «yta T17V evaT17 npoaapµoy~ OTllV TE:)(VL~ np6ooo Tou napap~µmoc:; I Tile; Oo17y(ac:; 76/769/EOK Tou Luµl3ouMou nep( npoaeyy(aewc:; TWV vo­ µo8eTLKci:>v, KavovLITTLKci:>v KOL 0LOLK17TLKWV otcrr6~ewv TWV Kpmwv µeAwv nou acpopouv neptoptaµouc:; Tile; KuKAocpo­ p(ac:; OT17V ayop6 KOL XP~Ollc:; µeptKci:>v emK(vouvwv oumwv KOL napaaKeuaaµ6Twv (opyavoKaamTeptKec:; evwaetc:;)». 0 vnovPrOI KAI O Y4>YnOYPrOI OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKnN 'Exovrnc:; un6t!J17: 1. To eyypacpo Tl7c:; t.Leu8uva17c:; neptl36Movrnc:; TOU f""e­ VLKOU X17µeiou TOU Kp6rnuc:; apL8. 4791/21.11.2002. 2442 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI ~EYTEPO) 2. Ttc:; OLOTOSeLC:; TOU 6p8pou 1 (nap. 1, 2 KOL 3) TOU N. 1338/1983 «Ecpapµoyr'] TOU KOLVOTLKOU ilLKOLOU» (<P.E.K. 34/A/1983) 6nwc:; Tponon0tr']817Ke an6 TO 6p8po 6 TOU N. 1440/1984 «Luµµernxr'J T17c:; EAAOOoc:; OTO Kecp6AOLO, OTO ano8eµmtK6 KOL OTLc:; npol3MljJetc:; T17c:; Eupwna·iKr']c:; Tp6nei'.;ac:; Enevouoewv, OTO Kecp6AOL0T17c:; Eupwna·iKr']c:; K0tv6T17Toc:; Av8paKoc:; KOL X6J,,,ul3oc:; KOL mu OpyavL­ oµou EcpooLaoµou EYPATOM» (<P.E.K. 70/A/1984) K0 8wc:; KOL TO 6p8po 65 TOU N. 1892/1990 (<P.E.K. 101/A/1990). 3. To 800<pl0 o Tl7c:; nap. 8 TOU 6p8pou 6 TOU N6µou 4328/1929 (<P.E.K. 272/A/1929) «nep( ouOT6oewc:; revtKou X17µdou TOU Kp6rnuc:;», 6nwc:; OVTLKOTOOT6817Ke an6 Tl7V nap6ypacpo 6TOU 6p8pou 11 TOU N6µou 2343/95, (<P.E.K. 211/N11.10.1995). 4. To 6p8po 4 TOU ilLOT6yµmoc:; T17c:; 3117c; OKTwl3p(ou 1929 «nep( KOVOVLOµou Tl7c:; A.8LTOUpy(ac:; KOL TWV epyOOLWV TOU AVWTOTOU X17µLKOU LUµl3ouMou» (<P.E.K. 391/A/1929). 5. To 6p8po 1 Tou N6µou 115/1975 «nep(TpononOLr']oe­ wc:; OLOTOS8WV TLVWV TOU N. 4328/1929» (<P.E.K. 172/N1975). 6. Ta n.t.. 284/1988 KOL 543/1989 «Opyavtoµ6c:; TOU Ynoupydou OLKOVOµLKWV» (<P.E.K. 128 KOL 165/A/1988 KOL 229/N1989). 7. T17v an6cpao17 1078204/927 /0006 A/6.8.1992 «nepto­ ptoµ6c:; foMoyLKWV Opy6vwv Tou Ynoupydou OtKovoµL­ KWV» Twv Ynoupywv npoeop(ac:; KOL OLKOVOµLKWV» (<P.E.K. 517/B/1992). 7. T17v 1100383/1330/A0006/31.10.2001 KOLvr'] an6cpao17 TOU npw8unoupyou KOL TOU Ynoupyou OLKOVOµLKWV «Ka 8optoµ6c:; apµOOLOTT7TWV TWV Y cpunoupywv 0LKOVOµLKWV» (<P.E.K. 1485/B/2001). 8. Ttc:; otm6setc:; Tou 6p8pou 29 A TOU N. 1558/1985 (<P.E.K. 137/A/1985) 6nwc:;rn 6p8po auT6 npo0Te817Ke µe TO 6p8po 27 TOU N. 2081/1992 (<P.E.K. 154/A/1992) KOL OVTLKOTOOT6817K8 an6 TO 6p8po 1 nap. 2a TOU N. 2469/1997 (38 A) KOL TO yeyov6c:; 6n an6 T17v napouoa an6cpao17 oev npoKOA.8LTOL oan6v17 oe l36poc:; Tou Kpan­ Kou npounoJ,,,oytoµou, anocpao(i'.;ouµe: EyKp(vouµe Tl7V an6cpao17 apt 8. 475/2002 TOU AvwT6Tou X17µtKou Luµl3ouJ,,,(ou 17 ono(a eA.r']cp817 KOT6 Tl7 ouveop(ao17 Tl7c:; 5/12/2002 KOL 17 ono(a £X8L we; esr'Jc:;: 1ENIKO XHMEIO TOY KPATOYL ANOTATO XHMIKO LYMBOY/\10 EyKp(vouµe Tl7VTponono(17017 TOU n.t.. 445/83 we; esr'Jc:;: Tponono(17017 TOU n.t.. 445/1983 (<P.E.K. 166/A/ 17.11.1983) 6nwc:; £X8L Tpononot178d KOL LOXU8L oe evap­ µ6vto17 npoc:; Tl7V Oo17y(a 2002/62/E.K. Tl7c:; EmTponr']c:; (EEL 183/12. 7.2002) «yLa Tl7V £VOTl7 npooapµoyr'] OTl7V T8 XVLKT7 np6ooo Tou napapTr']µmoc:; I T17c:; Oo17y(ac:; 76/769/E.O.K. Tou Luµl3ouJ,,,(ou nep( npooeyy(oewc:; TWV voµo88TLKWV, KOVOVLOTLKWV KOL OLOLK'7TLKWV OLOT6sewv Twv Kpmwv µeJ,,,wv nou acpopouv neptoptoµouc:; T17c:; Ku­ KAocpop(ac:; OT17v ayop6 KOL xpr'Jo17c:; µeptKci:>v emKLvouvwv OUOLWV KOL napOOK8U00µ6TWV (opyavOKOOOLT8plK£c:; 8VW08Lc:;)». Ap8po 1 H napouoa an6cpao17 evapµov(i'.;et T17v EM17vtKr'] Noµo 8w(a npoc:; Tl7V Oo17y(a 2002/62/E.K. Tl7c:; EmTponr']c:; (EEL 183/12.7.2002) «yLa Tl7V £VOTl7 npooapµoyr'] OTl7VT8XVLKT7 np6ooo Tou napapTr']µmoc:; I T17c:; Oo17y(ac:; 76/769/E.O.K. Tou LUµl3ouMou nep( npooeyy(oewc:; TWV voµo8enKwv, KOVOVLOTLKWV KOL OLOLKl7TLKWV OLOT6sewv TWV KpOTWV µe­ A.WV nou acpopouv neptoptoµouc:; T17c:; KuKAocpop(ac:; OT17v ayop6 KOL xpr'Jo17c:; µeptKci:>v emKLvouvwv oumwv KOL napa­ oKeuaoµ6Twv (opyavOKOOOLT8PLK£c:; 8VW08Lc:;)». H avwTepw Oo17y(a TpononOLd TO nap6pT17µa I KOL 8LoL­ K6 TO 017µ8(0 21 Tl7c:; Oo17y(ac:; TOU LUµl3ouJ,,,(ou 76/769/ E.O.K. nou exet evowµmw8d OT17v EM17vtKr'] Noµo8w(a µe TO npoeopLKO ilL6TOyµa 445/1983 (<P.E.K. 166/A/ 17.11.1983) «nepLOpLoµ6c:; 8fo17c:; 08 KUKA.O<pop(a KOL xpr'J 017c:; µepLKci:>v emKLvouvwv oumwv KOL napaoKeuaoµ6Twv» 6nwc:; £X8L Tponon0t178d KOL LoXU8L. Ap8po2 To nap6pT17µa I TOU n.t.. 445/1983 (<P.E.K. 166/A/ 17.11.1983), 6nwc:; £X8L Tpononot178d KOL LoXU8L Tpono­ notdTOL 6nwc:; neptyp6cpeTOL OTO nap6pT17µa T17c:; napou­ oac:; an6cpao17c:;. Ap8po3 H napouoa an6cpao17 ouvooeueTOL an6 nap6pT17µa, To ono(o anoTeAd avan6onaOTo Tµr']µa auTr']c:;. Ap8po4 H LOXUC:: Tl7c:; napouoac:; an6cpao17c:; OPXL/'.;8L an6 Tl7V 117 la­ VOUOp(ou 2003. nAPAPTHMA To 017µ8(0 21 TOU napapTr']µmoc:; I TOU n.t.. 445/1983 (<P.E.K. 166/A'/17.11.1983), 6nwc:; £X8L TpononOL178d KOL LoXU8L OVTLKa8(0TOTOL an6 TO aK6Aou8o 017µdo: «OpyavoKaOOLT8PLK£c:; 1. t.ev emTpeneTOL va otm(8e evwoetc:;» VTOL OT17v ayop6 yta va xp17mµonot178ouv we; ouo(ec:; KOL OUOTOTLKO napaOK8UO­ oµ6TWV nou opouv we; l3to­ KT6va oe xpwµma l3acpr']c:; eJ,,,eu8ep17c:; np6ocpuo17c:;. 2. t.ev emTpeneTOL va otm(8e­ VTOL OTl7V ayop6 r'] VO XPl70l­ µonoLOUVTOL we; ouo(ec:; KOL OUOTOTLKO napaOK8U00µ6 TWV nou opouv we; l3LOKTOVO yta Tl7V np6A17ljJ17 T17c:; evan6 8w17c:; OK080p0LWV OnO µL­ KpoopyOVLOµouc:;, cpuT6 r'] i'.;wa: A) L8 OAO TO OKO<pl7 avesa­ TT7TWc:; µr']Kouc:; nou npoop(i'.;o­ VTOL VO XPl70LµOn0L178ouv 08 8aA6omec:;, nap6Knec:; OOOUC::, nOTOµOKOA.nouc:; KOL 08 WWT8plK£c:; nAWT£c:; OOOUC:: KOLMµvec:;. B) L8 KA.Wl3ouc:;, nAWTr']pec:;, o(xrua KOL K68e doouc:; eyKa­ T60Tao17 T7 esonAL0µ6 LXV8UO­ KOA.A.l£pyeLac:; T7 OOTpOKOKOA.­ A.l£py8LOc:;. 1) Le K68e doouc:; eyKmaOTa 017 r'] esonALoµ6 OA.LKWc:; r'J µ­ pLKWc:; l3u8ti'.;6µevo. o np6eopoc:; E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI ~EYTEPO) 3. /1ev eTILTpeneTOL VO XP'lOLµo­ nOLOUVTOL we; oua(ec:; KOL au­ ITTOTLK6. napaaKeuaaµ6.TWV nou npoop(l;oVTm yta XPrJO'l OT'7V enesepyaa(a l3L0µ'7XOVL­ KWV UOOTWV)), N. XATZHXPHHll1HL H rpaµµmfoc:; E/\.nMMPH Ta M0,17 N. KATLIMnAL, /1. MANTE/\HL, /1. MnOLKOY, A. Enl<PANEIOY, M. OIKONOMOY, K. AY10YHAKHL, B. TLOYKA/\AL. H an6cpaa17 auTr'] va 017µomeu8ei m17v Ecp17µep(oa Tile; Kul3epvr']aewc:;. A8r']va, 11 <Pel3pouap(ou 2003 OIYnOYPrGI Y<DYnOYP,m: OIKONOMIAL KAI OIKONOMIKON OIKONOMIAL KAI OIKONOMIKON NIKOAAOI XPIHOt.OYAAKHI AnOHOJ\OI <l>flTIAt.HI 2443