Ministerial Joint Decree No. 37/2002 amending article 26 of the Food Code, in compliance with Commission Directive 2001/62/EC

i T THI EAAHNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI aEYTEPO Ap. <l>uAAou 601 nEPIEXOMENA AnO<l>AIEII T ponono(17a17 TOU 6p8pou 26 TOU KwotKa T pocp(µwv ae evapµ6vta17 npoc; T'lV Oo17y(a 2001 /62/E. K. T'lC: Em Tpom7c; (EEL221/17.8.2001) .................................. . AnO<l>AIEII Apt8. 37/2002 ( 1) Tponono(17a17 TOU 6p8pou 26 TOU KwotKa Tpocp(µwv ae evapµ6vta17 npoc; T'7V Oo17y(a 2001/62/E.K. T'lC: Em­ Tpom7c; (EEL221/17.8.2001). o vnovPrm: KAI o v<1>vnovPrm: OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKnN 'ExovTOc; un6lj.117: 1. To eyypacpo T'lC: Llteu8uv017c; Tpocp(µwv TOU revLKOU X17µdou TOU Kp6TOuc; apt8. 3689/2001. 2. Ttc; Ol0TOS8L<:; TOU 6p8pou 1 (nap. 1, 2 KOL 3) TOU N. 1338/1983 «EcpapµoyfJ Tou KotvonKou LltKa(ou» (<l>EK 34/N1983) 6nwc; TpononOL17817Ke an6 TO 6p8po 6 TOU N. 1440/1984 «IuµµeTOxfJ T'lC: EM6ooc; OTO KecpOAOLO, OTO ano8eµOTLK6 KOL ITTLC: npol3Mlj.letc; T'lC: Eupwna"iKfJc; Tp6 ne~ac; Enevouaewv, mo Kecp6AOLO T'lC: Eupwna·LK'lC: KOL­ v6T17Toc; AvSpaKoc; KOL X6Aul3oc; KOL Tou Opyavtaµou Ecpo­ otaaµou EYPATOM» (<l>EK 70/A/1984) Ka8wc; KOL TO 6p8po 65TOU N. 1892/1990 (<l>EK 101/N1990). 3. To eo6cpl0 o T'lC: nap. 8 TOU 6p8pou 6 TOU N6µou 4328/1929 (<l>EK 272/N1929) «nep( aum6aewc; revtKou X17µdou TOU Kp6TOuc;», 6nwc; OVTLKOTOOT6817Ke an6 T'7V 16 Ma:fou 2002 nap6ypacpo 6 TOU 6p8pou 11 TOU N6µou 2343/95, (<l>EK 211/N11.10.1995). 4. To 6p8po 4 TOU .Lltm6yµmoc; T'lC: 3117c; OKTwl3p(ou 1929 «nep( KOVOVLOµou T'7<:; Af:lTOUpy(ac; KOL TWV epyamwv Tou AvwT6Tou X17µLKou Iuµl3ouMou» (<l>EK391/N1929). 5. To 6p8po 1 TOU N6µou 115/1975 «nep(TpononOL17ae­ wc; otOT6sewvTLVWVTOU N. 4328/1929» (<l>EK 172/N1975). 6. T17v an6cpa017 1078204/927 /0006 N6.8. 1992 «nepto­ ptaµ6c; LUAAOYLKWV Opy6vwv TOU Ynoupye(ou OLKOVOµL­ KWV» TWV Ynoupywv npoeop(ac; KOL OLKOVOµLKWV» (<l>EK 517/B/1992). 7. T17v 1100383/1330/A0006/31.10.2001 KOLV'7 an6cpa017 TOU npw8unoupyou KOL TOU Ynoupyou OLKOVOµLKWV «Av68e017 apµooLOT'7TWV Ynoupyou OLKOVOµLKWV moue; Ycpunoupyouc; OtKovoµtKwv» (<l>EK 1485/B/31.10.2001 ). 8. Ttc; otm6setc; Tou 6p8pou 29A Tou N. 1558/1985 (<l>EK 137/N1985) 6nwc; TO 6p8po auT6 npome817Ke µe TO 6p 8po 27 Tou N. 2081/1992 (<l>EK 154/N1992) KOL OVTLKOTO­ m6817Ke an6TO 6p8po 1 nap. 2a TOU N. 2469/1997 (38 A) KOL TO yeyov6c; 6TL an6 T'lV napouaa an6cpa017 oev npo­ KaAdTOL oan6v17 ae l36poc; Tou KpanKou npounoAoyt­ aµou, anocpaa(~ouµe: Eyt<.pfvouµe n1v an6cpaaq apt8. 37/2002 TOu AvwT6Tou X17µLKou LUµl3ouMou 17 ono(a eA17cp817 Km6 T'l auveop(a017 T'lC: 28.2.2002 KOL '7 ono(a exet we; QKOAOU8wc;: 1ENIKO XHMEIO TOY KPATOYI ANQTATO XHMIKO LYMBOY/\IO EyKplVf:l T'7V Tponono(17017 Ol0TOS8WV TOU 6p8pou 26 Tou K.T. 6nwc; taxuet, ae evapµ6vta17 npoc; T'7V Oo17y(a 2001/62/E.K. T'lC: EmTponfJc; yLO T'7V Tponono(17a17 T'lC: Oo17y(ac; 90/128/E.O.K. oXE:TlKO µe TO nAOITTLKO UALKO KOL TO OVTLKdµeva nou npoop(~OVTOL va eA8ouv ae enacpfJ µe Tp6cptµa, we; esfJc;: 1. LT'7V nap6ypacpo 1 TO eoacp. 13 OVTLKa8(ITTOTOL an6 TO aK6Aou8o Kdµevo: 13) Km6 T'7V 8VVOLO TOU nap6VToc; 6p8pou we; «TIAOITTLK8C: uAec;» voouVTOL ot µaKpoµoptaKec; opyavtKec; evwaetc; nou Aaµl36VOVTOL µe noAuµeptaµ6, noA.uauµnUKVW0'7, nOAU­ npoa817K'7 fJ onOLaofJnoTe napeµcpepfJ otepyaa(a an6 µ6 pta µe KOTWTepo µopLOK6 l36poc; 17 µe X17µLK'7 aMo(w017 cpumKwv µaKpoµop(wv. Mnopouv va npome8ouv KOL 6A­ Aec; oua(ec; '7 UA.8<:; ITTLC: µaKpOµOplOK8<:; OUT8<:; 8VW08L<:;. /lev SewpouVTOL, wm6ao, «TIAOITTLKec; UAec;»: i) Meµl3p6vec; an6 avayeVV17µev17 Kunap(v17, l3epvtKwµe 8018 EcJ>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI .aEYTEPO) vec; r'] µrJ l3epvtKwµtvec;, nou KaMmovrm an6 TO 6p8po 24a TOU KwcitKa Tpocp(µwv. ii) Ta eA.aaroµepr'] Km TO cpumK6 Km auv8eTtK6 KaoUTaouK iii) Ta xapTt6 Km xapT6vta, Tpononotriµtva r'] µri µe TT"JV npoa8r']KT"J nAaITTtKwv uAwv, iv) Ot emKMuljJetc; emcpavetwv nou Aaµl36vovrm an6: KT"Jpouc; napacp(vric; nepLAaµl3avoµtvwv Km Twv KT"]pwv an6 auv88TlKf] napacp(VT"] f]/Km µtKpOKpUITTQAlKOUC: KT"]pouc;, µefyµmo Twv KT"]pwv nou ovocptpovTOt OTT"JV npwTT"] ne p(mwari, µeTO~u TOuc; r']/Km µe nAaITTtKtc; uAec;, v) Ol lOVavraMaKTlK8C: PT"JT(vec;, vi) OlAtK6vec;. 2. LTO 6p8po 3 TO eo6cpta a) 31'"] neplo5oc;, 13), y) Km e) avrtKa8(aravTOl avrtaro(xwc; an6 Ta aK6Aou8a Kdµeva: a) EmTptneTOt va xprimµonotouvrm yta TT"JV napaaKeur'] TIAOOTlKWV UAlKWV KQl OVTlKf:lµtvwv µ6vo TO µovoµepr'] KQl 6Mec; apxtKtc; oua(ec; nou nepLAaµl36vovrm aro nap6p­ TT"]µa 3 µtpoc; A µe Tf]PT"JOT"J Twv Ka8optl;6µevwv aro na­ p6pTT"]µa neptoptaµwv. Km6 napeKKAtari TT"JC: npwTT"JC: nept65ou, TO µovoµepr'] Km ot ooec; apxtKtc; oua(ec; nou neptAaµl36vovrm aro na­ p6pTT"]µa 3 µtpoc; B µnopouv va e~aKoAou8ouv va xprim­ µonotouvrm twc; TT"JV 311'"] b.eKeµl3p(ou 2004 TO apy6rnpo, ev avaµovr'] TT"JC: a~toMyriar']c; TOuc; an6 TT"JV emarriµovtKf] emTponr'] Tpocp(µwv. 13) Ot n(vaKec; TOU napapTr']µmoc; 3 µtpri A Km B 5ev ne­ ptAaµl36vouv aK6µa µovoµepr'] Km 6Mec; apxtKtc; oua(ec; nou xprimµonOlouvrm OTT"]vnapaaKeur']: emXPtaµ6Twv emcpavdac; nou Aaµl36vovrm an6 PT"JTl­ vwori r'] noAuµeptaµtvo npo"i6vro ae µopcpr'] uypou, aK6 vric; r'] 5taanop6c;, 6nwc; l3epv(Kta, A6Kec;, XPciJµaTO K.A.n. eTIO~lVWV PT"JTlVWV, auyKOAAT"JTlKwv UAWV Km evtaxuTtKwv auyK6Mriaric; (promoters), TunoypacptKwv µeAavwv y) LTO nap6pTT"]µa 4 µtpri A KQl B napm(SeTOl OT8Af]C: Km6Aoyoc; Twv npoa8tTwv nou µnopouv vo XPrimµonot « 12763 00141-43-5 2-AµrvomSavciAI") T"]80UV yta TT"]V napaOKf:Uf] TIAaITTlKWV UAlKWV KQl aVTlK8l­ µ8VWV, µal;( µe TOuc; neptoptaµouc; r'] Km nc; npo5taypacptc; nou nepttxovrm aro ev Myw nap6pTT"]µa. Oaov acpop6 Ttc; oua(ec; TOU napapTr']µmoc; 4 µtpoc; B, TO 6pta etcitKr']c; µeTOv6areuaric; ecpapµ6l;ovrm an6 TT"JV 1 ri lavouap(ou TOU 2004, arriv nep(mwari nou o 8Aeyxoc; auµµ6pcpwaric; otevepydTOt ae npoaoµOlwTr'] b. r'] ae oOKl­ µaartK6 µfoo UTIOKOTQITTOTWV OOKlµwv 6nwc; op(l;eTOl OTtc; o5riyfec; 82/711/E.O.K. Kat 85/572/E.O.K.». e) Ol yevlK8C: npo5taypacptc; oXCTlKQ µe TO TIAaITTlKQ UAl­ KQ Km avrtKdµeva Ka8op(l;ovrm aro nap6pTT"]µa 6 µtpoc; A. AMec; npootaypacptc; axeTtK6 µe optaµtvec; oua(ec; nou napm(Sevrm ma napapn']µaTO 3, 4 Km 5 Ka8opll;ovrm aro nap6pTT"]µa 6 µtpoc; B». 3. LTT"]Vnap6ypacpo 5 npoOT(8eTm TO aK6Aou8o e56cpto e): e) 0 8Aevxoc; TT"JC: auµµ6pcpwaric; µe TO 6pto etotKr']c; µcro­ v60Teuaric; nou npol3Mnovrm OTO e56cpto a) µnopd va e~a­ acpM(l;crm µe TOV Ka8optaµ6 TT"JC: TIOOOTT"]Tac;TT"]c; oua(ac; OTO Tf:AtK6 UAtK6 r'] aVTtKdµevo, µe TT"JV npoun68eari 6Tt txet 5ta­ mOTw8e( oX80T"J µcra~u TT"JC: TIOOOTT"JTOC: KQl TT"JC: Tlµr']c; TT"]<:; f:l­ OlKf]<:; µeTOv60TeuOT"]c; TT"JC: oua(ac; efre µe enapKr'] netp6µara efre µe TT"JV ecpapµoyr'] yevtKwc; avayvwptaµtvwv µoVT8AWV ot6xuaric; l3aml;6µevwv ae emITTT"]µovtK6 OTOlXda. rta va anooetx8d ri µri auµµ6pcpwari ev6c; UAlKOu r'] avrtKetµtvou, dvm unOXPf:WTlKf] ri eml3el3a(wari, µe netpaµmtKf] ooKtµr'], TT"JC: eKTtµwµevric; Ttµr']c; µcrav60Teuaric;». 4. Ta napapTr']µaTO 1, 3, 4, 6 KQl 7 TpOTIOTIOlOUVTQl we; e~r']c;: a. LTO nap6pTT"]µa 1 nap6ypacpoc; 5 TO 5euTepo ariµdo OVTlK08(0TOTQl on6 TO OKOAOU8o: 12 mg/kg r'] 2 mg/dm2 ae 5oKtµtc; µeTOv6areuaric; µe XPTlOT"J TWV 6Mwv npoaoµOlwTwv nou avacptpovrm aro nap6pTT"]µa 2. 13- To nap6pTT"]µa 3 TpOTIOTIOlf:lTQl we; e~r']c;: 1. To µtpoc; A TpOTIOTIOlf:lTQl we; e~r']c;: a) napeµl36Movrm TO aK6Aou8a µovoµepr'] Km ot aK6 Aou8ec; ooec; opxtKtc; ouafec;: OEIM (SML)=0,05 mg/kg.Ouoia oxr yra xpl'Jon OE rro>.uµrpl'] OE rnaq>I'] µE rp6cprµa yra ra orrola o rrpoaoµrnwrr;c; D rrapari8trm on,v olir,via 85/572/EOK KOi µ6vo yra tµµwri macpr't µ£ rp6cprµa, rriow 12765 84434-12-8 N-(2-aµ1voai8u>-)-l31']ra arr6 rri crrrj3al'ia PET. OEIM (SML)=0,05 mg/kg 13395 04767-03-7 15030 00931-88-4 19110 04098-71-9 21765 106246-33-7 22778 07456-68-0 24073 000101-90-6 aAav1v1K6 varpro 2,2-L11~(u1ipo~uµt8u>-o} rrpOlTIOVIKO o~u KuKAOOKT£VIO 1-IOOKUOVOT0-3 IOOKUOVOT0µ£8uAo- 3,5,5 rp1µ£8UAOKUKAOE~CIVIO 4,4'-ME8UAEV0-1irc;(3-xAwpo 2, 6-1i1mSuAav1>.ivn) 4,4'-0~ui51<; (l3Ev~oMoouAq>ovuAa(io10) L11yAuK11iullar8tpac; r11c; prnopKIV6Aric; Mnn (QMA)=0,05mg/6 dm' OEIM (SML)=0,05 mg/kg. Ouoia yia xpl'Jon µcivo or rroi\u µrprj OE rnmpl'] µE rpcicprµa yra ra orroio a rrpoooµorwrr;c; A rrapariSETOr orr,v ol'irwia 85/572/EOK Mn([){QM(T)}=1mg/kg OTO T.n. (EKcppaoµtvo en: NCO) Mnn (QMA}=0,05 mg/6 dm' Mnn (QMA)=0,05 mg/6 dm" Mnn (OMA) = 0.005 mg/6 dmL Ouoio oxr yra xprjo11 or rroAuµrprj or mmpl'] µE rpcicprµa yra ra orroia o rrpoooµorwrl'], D rrapari8rm1 orrJv oi5riyia 85/572/EOK Km µcivo yra i:µµEOI") rrr□ cpr't µE ra rpcicprµa, rriow OTTO TrJ on(3ai5a PET)» E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI .dEYTEPO) 8019 ~) y1a m aK6ll.ou8a µovoµepr'] Km nc; &w:c; apx1Kec; oucr(ec; TO nep1ex6µevo Tile; OTTJ"-Tlc; «nep1op1crµo( r'] Km npoi51aypa­ cpec;» QVTLKaS(OTQVTQI an6 TO QKOA.OU8o Ketµevo: ~'~• "!;Ji~; ...... ,. "" .. ~- i.;; " ii'. «13510 01675-54-3 a,c; (2,3 mo~urrporru,\)m8tpac; l:uµq,wva µE Tl'JV OOl'JVlO 2001/61/EK TOU 2,2-111<;(4-uopo!;uq,a,vu,\o- Tl'Jc; an~ Auyouarou 2001 yIa TI) TTPOTTCIViOU (=BADGE) XP~OIJ op,aµtvwv ETTO~EIKWV TTOpaywywv OE u, cci KOi OVTIKEiµEVO TTOU rrpoopi{ovrm va tp8ouv at maq,~ µE rp6q>1µa (BADGE/NOGE) (EEL 215 TllC 9-8-2001, a.26) 13610 01675-54-3 ll!O"(f)OIV6,\I'} A o,c; (2,3- BMTTE «111<;(2,3-mo~uTTpoTTu,\) ETTo!;UTTpOTTUA)aI8tpac; a,etpac; rou 2,2-01<;(4 . ullpo~uq,mvu,\o) TTpoTTaviou» 14200 0105-60-2 Karrpo,\OKTClµI) OEIM(l:) [SML(T)]-15 mg/kg(5) 14230 02123-24-2 Ma<; varpiou Karrpo,\aKrciµl)c; OEIM(l:) [SML(T)]=15mg/kg(5) EK,:ppaaµtvo OE 1eaTTpoAaImiµ11 15970 00611-99-4 4,4'-lllUOpO~U~EVtOOJOIVDVl'J OEIM(l:) [SML(T)]=6mg/kg(15) 17260 00050-00-0 <llopµaAi5EUi51) OEIM(l:) [SML(T)]=15mg/kg(22) 18670 00100-97-0 E~aµE9UAEVOTETpaµlvri OEIM(I:) [SML(T)]=15mg/kg(22) ( EKq>paaµtvo O"E qiopµahi5EUOl'J) 19540 00110-16-7 Ml)ht"iVIK6 o~u OEIM(l:) [SML(T)]=30mg/kg(4) 19960 00108-31-6 MrJ,\EiVIK6c; avui5piTI)<; OEIM(l:) [SML(T)]=30mg/kg(4) ( EK<ppaoµtvo OE IJ'1Af:"i'VIKO o~O) 23050 00108-45-2 1,3-<lla1vu/l!:voo1aµiv11 OEIM([) [SML(T)]= MA (DL=0,02 mg/kg, auµrrtpv..aµl3avoµtv11<; TI']<; avaAur1K~c; avox~c;» .. - ... y) Ta QKOAOU8a µovoµepr'] KOi Ol CIMec; OPXLKe<; OUO(ec; µemcpepOVTQI an6 TO µepoc; 8 OTO µepoc; A: ... t~~:-~,l.i-; /~GAmi~iriria,::, ;, ~ ,:n::..:ii:,~.,i;,, mgaop11n1iiii ~ • • .. • ~- ' i,:; 'ii .~, ;; ,.~.,.<i.'·-.:,,''••w «11530 00999-61-1 AKpuA1K6c; 2- Mnn (QMA) = 0,05 mg/6 drn' uopo~urrpoTTuAEartpac; 13617 00080-09-1 111aq,mv6h1'] S B,\tm 4,4' 111u5po~u1'i1q,a1vuJ,.oaou>.q,6vr, 13810 00505~5-7 1 ,4-Bouravoi51Di\rJq,Opµci,\rJ Mnn (QMA) = 0,05 mg/6 dm" 13932 00598-32-3 3-BOUTEV-2-0hl"J Mnn (QMA) = MA (DL =0,02 mg/6dm2). r1a XP~Ol"J µ6vo we; µovoµ&ptc; auµTT0AuµEp10µ00 v,a Tl"JV lTpOET01µaaia TTQ,\UµEpwv rrpoa8trwv 15370 03236-53-1 1,6-ti.1aµ1vo-2,2,4- Mnn (QMA)"' 5 mg/6 dm" rp1µEBUIIE~civ10 15400 03236-54-2 1,6-111aµivo-2 ,4,4:·-- ·- Mnn (OMA) = 5 mg/6 dm2 TplµE8Ui1E~QVIO 15610 00080-07-9 4,4'- OEIM (SML) "' 0,05 mg/kg 111xAwpo1i1q,a1vu,\ooouAq,6vri 16090 00080-09-1 4,4'- OEIM (SML) = 0,05 mg/kg 111ui5po~u51cpa1vuAooou,\q,6vrJ 16390 00126-30-7 2,2-111µtSu/\o-1,3- OEIM (SML) = 0,05 mg/kg lTpOTTQVOi516, 19243 00078-79-5 laorrptv10 Bhtm 2-Mt8uAo-1,3-~ou1a01tvI0 19490 00947-04-6 i\aupoAaKraµn OEIM (SML) = 5 mQ/kQ 20260 00101-43-9 ME80Kpu,\11e6c; OEIM (SML) = 0,05 mg/kg KUIIAOE~uAEartpac; 20410 02082-81-7 ME8aKpuA1K6<; OIECJTEpa<; Hl', OEIM (SML) = 0,05 mg/kg 1,4-l3ouravo1i16,\ric; 20590 00106-91-2 ME80Kpu,\1K6<; 2,3- Mnn (OMA)= 0,02 mg/6 dm· ETTO~UTTpoTTUAEortpa<; 21520 01561-92-8 Ahac; varpiou rou OEIM (SML) = 5 mg/kg µETaMuAooouAq,ov1KoO o~i:or, 8020 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI ~EYTEPO) A, '; ·.· .. ·"· :<. :,~-crI«t. 21640 00078-79-5 2-ME0uAo-1,3-(3oumo1tv10 21821 00505-65-7 1,4-(ME0UAEVOOIO{u)j3ouniv10 22360 01141-38-4 2,6-NaqnaAEVOciiKappo~uAiK6 o{u 22437 00126-30-7 NrnTTEvruAoyAuK6AI'] 22900 00109-67-1 1-nEVTEVIO 25380 . Tp1aAKuA (C7-C17)o{EIKO<; j31vuAEortpac; (=vinyl versatate) 25450 26896-48-0 T p1KUMOOEKOVIOOlµE0avMri 25900 00110•88-3 Tp1o~dvr, 2. To µepoc; B avrtKa8(arnTm an6 TO aK6Aou8o Kdµevo: «MEPOLB ~.f!)~~iionf Mn (OM)= 1mglkg CHO T.n, ~ OEIM SML = MA (DL=0,02 mg/kg, ruµTTEp1Aaµ/3avoµtvric; rric; avaAunK~c; avox~c;) BAtm «1,4-Bournvoo16AricpopµdAri» OE!M (SiviL);,::; 5 rngikg BAtm «2,2-luµr9uAo-1,3 TTPOTTOVOOIOAI']» OEIM (SML) = 5 mg/kg Mnn (OMA)= 0,05 mg/6 ctm· OEIM (SML) = 0,05 mg/kg OEIM (SML) = 0,05 mg/kg Km6Aoyoc; Twv µovoµepwv KOL Twv oowv apxtKwv oumwv nou µnopouv va e~aKoAou8ouv va xprimµonotouvrm ev avaµov17 TJ"]c; AlllJJric; an6cpaaric; yta auµnep(Af]lJJ'l TOuc; mo µepoc; A 10599190A 61788-89-4 tuµEp~ Amapwv OKOpEOTWV o~twv (C18), arrrnmyµtva 10599/91 61788-89-4 A1µEp~ A1rrapwv aK6prnrwv o~twv (C18), µri aTTEmayµtva 10599/92A 68783-41-5 Ll.1µrp~ uopoyovoµtvwv Arrmpwv aK6pEc;rwv o{twv (C18), OTTEOTOyµtva 10599/93 68783-41-5 t.1µEp~ uopoyovoµtvwv Amapwv aK6prc;rwv ol;twv (C18), µr, OTTEOTOyµtva 11500 i 00103-11-7 AKpuA1K6c; 2-m0uAE~uArnn:pa~ 13050 ' 00528-44-9 1,2,4-8£V~OAorp1Kap/3o{uA1K6 BAtTT£ "Tp1µEAArnK6 ~(I" otu 13075 00091-76-9 BEv{oyouvaµivri BAtm 2,4-L\.10µ1vo-6-rpmvuAo- 1,3,5 TplO½iVI"] 13720 00110-63-4 1,4-Boumvoo,6Ari 14260 00502-44-3 KarrpoA□KT□vri 14800 03724-65-0 KpOTWVIKO o~u 15310 00091-76-9 2,4-l>1aµ1v0-:6-<pmvuAo-1,3,5 TPIO½iVI"] 15730 00077-73-6 l.lKUKAOTTEVTOi51EVIO 16210 06864-37-5 3,3"-Li.tµEEluAo-4-4" - I i51aµ1voo1Kur<AoE~uAoµE8civ10 16690 01321-74-0 A1j31vui\olkv(6A10 ! 16697 00693-23-2 AWOEKOVOOIO'iK6 ~0 I 17110 16219-75-3 z::. .ti..1Cl111t..,ili~unJ;;,v11vlr. r'> ') il "' • .. ...,..,,,....,.,,...,..,,.,,....,,,,.,..., L-·-· 'J Em-2- EVIO 18370 00592-45-0 1 ,4-E~a('i1tv10 18700 00629-11-8 1 ,6 - E(ovoo16Ari 21370 10595-80-9 ME0aKpu,\1K6i; 2 aouAq>OOl8UAEOT£pac; 21400 54276-35-6 ME9ar<puA1K6c; aouAq>OTTPOTTUAEcrrtpm; 21970 00923-02-4 N-ME0u,\oAoµE00KpuAaµi510 22210 00098-83-9 AA<pa - µE0uAomup6A10 25540 00528-44-9 T p1µEAAITIK6 o~u Mn (I) [QM (T)J = 5 mg/kg CHO Tn 25550 00552-30-7 T p1µEAi\1r1K6c; avui5pirric; Mn (E) [QM (T)] = 5 mg/kg OTO TO (EKq>paoµtvo OE rp1µEAAITIKO o~(J 25840 03290-92-4 T p1µE80KpuA1K6 1, 1 , 1 rp1µE8uAorrpomiv10 26230 00088-12-0 B1vuAorruppo1'1Mvri» I E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI ~EYTEPO) y. To nap6.pniµa 4 TpOTIOTIOlf:lTQL we; e~r')c;: 1. 0 n(vaKac; «ATe11.r')c; KQTQ/1.0yoc; npoa8eTWV» TpOTIOTIOlf:lTQl we; e~r')c;: a) 0 TLT11.oc; aVTtKa8(mmm an6 Tov aK611.ou80: «MEPOrA ATe11.r')c; Km6.11.oyoc; npoa8eTwv n11.r')pwc; evapµovtaµevoc; ae KOlVOTtK6 en(neoo» 13) napeµl36.AAoVTm rn aK611.ou8a np6a8ern: ~-M/Ref .. '.i ,~JWIIIi(ci.; ;:,\•l\.1)1.'/'~11:illti~gici1s,11::,1,1??1t( ~tinUitom~mtl,.~1~'fl;ADll\ · "35160 06642-31-5 6-Aµ1vo-1,3-l11µE0u.l\oupoKiAri OEIM (SML)= 5 mg/kg 35170 00141-43-5 2-Aµ1voo10av6AI] OEIM (SML)= 0,05 mg/kg. No µriv XPrJOlµOlTOIEITOI OE iroAuµEpl') lTOU .. tpxovm1 OE ETTo<pri µE rp6<p1µa y1a m oiroio opi{Em1 irpoaoµo1wrl')c; /:, orriv oliriyia 85/572/EOK Km µ6vov y1a tµµEol"} ma<pi'j µE rp6cp1µ0, iricrw air6 orpwµo PET. 35284 D0111-41-1 N-(2-Aµii\oa;8uAo) OEIM (SML)= 0,05 mg/kg. t~a µqv m0avoAoµivr, XP'1CJ1µ0TTOIEITOI OE rr0AuµEpl7 TTOU tpxovrm crE Erraipfi µE rp6q11µa y1a ra orroio opi(nm irpoooµo1wr11<;; ll crrriv oorivia 85/572/EOK Km µ6vo11 y1a tµµEOrJ macp11 µE rp6cp1µa, iriow arr6 orpwµa PET. 38840 154862-43-8 ll1<pwmpopworis rnrtpac; rr,,; OEIM (SML) = 5 mg/kg (we; i51<;(-2,4-i51Kouµu.l\o<pa1vuAo) a0po1crµa HJ<; ioiac; 117<; oucria,;, HJ<; rrtvrm:pu0p1r6A11<; 0~£1i5wµtvri<; µopc:p11c;r11<; cpwo<poptK6<; EOTEPCl<; TI'\<; 01<; (2,4 1i1KouµuAocpmv6A11) TTEVTOEpu0p1 T6Aqi; 1\01 TOU npo"i6VT0S uU p6huur1~ rric; (2,4-511<ouµuAo<pa1v6A11\ 39925 129228-21-3 3,3-l.1.1<; (Mc0o~uµE0uAo) - 2,5 - OEIM (SML) = 0,05 mg/kg i5tµE0UAE~civto 40020 110553-27 -0 2,4- ll1<; (01nu.l\08E1oµE0uAo)- OEIM (SML) = 6 mg/kg 6- ME0uAoqimv6Ari 41120 10043-52-4 XAwp1ouxo ool',tcr110 41840 00105-60-2 Karrpo.l\mu6µ11 OEIM (~) [SML(T)] = 15 mg/kg'•! 47210 26427-07-6 noAuµEpt,; Hiµq>wvo µE r1c; irpoo1aypocptc; irou li1!3ouruAoE8IOKOOOIT€PIKO o(u opi{ovra1 OTO napciprriµa V [=0rn'>o1c; (!3ourullo-Kacrompo oouAcpii510) rroAuµEpEc;] 47540 27458-90-8 l11-rEpT-OWi5EKUAo/i1oouAcpio10 OEIM (SML) = 0,05 mg/kg 48620 00123-31-9 1,4-Li.10opo~uf3Ev~6A10 OEIM (SML) = 0,6 mg/kg 48720 00611-99-4 4,4'-Li.10/ipo!;uf3£v~oq>a1v6Ari OEIM([) [SML(T)= 6 mg/kg' 01 52645 10436-08-5 Cis-11-EIKOOIEVOµii510 64800 00110-16-7 MriMiv1K6 o~u OEIM([) [SML(T)]= 30 mg/kg'~' 65920 66822-60-4 [N-µE0etKpu.l\oOA-m0uAo-N,N l11µE8uA-N Kap[3o~Uµ£9u.l\o xAwp1ouxo oµµwv10, aAm; vmpiou µE0aKpUAIK6<;; i5EKOO KTUA€OTtpac;-µE0aKpu.l\1K6c; mBu.l\rnrtpac;; µE80KpuA1K6<; KUKAOE~UAEOTEpetc; N-Jlivu.l\o-2 iruppoA1MvTJ, auµrroAuµEpfJ 8021 8022 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI aEYTEPO) ~" ' ,·' r.t:~J, s:·:1:~:.i'w\; '.~!'!{,).i;:r•.~tL/ ~ -,. , .. ,. '' ' .. 73160 - M6vo-Km ~1-11-aAKuAo (C16 KOi OEIM (SML) = 0,05 mg/kg C18) ECJTtpar; TOU q>WCJ<pOplKOU o~tar; 76730 - noAui5Iµt8uA001A~civI0, vciµa- OEIM (SML) = 6 mg/kg u1ipo~UTTDOTTUA1wµl':vo 81220 192268-64-7 naAu-[(6-[N-(2,2,6,6- OEIM (SML) = 5 mg/kg TETpaµt8uAo-4-TTITTEp11ilVUAo)n l3ouraAav1µ0}-1,3,5- rp1a{1vo 2,4- 1i1uAa}{2,2,6,6 TETpaµt8uAo-4 rnmp11i1vuA0)1µivo}-1,6 E~CJVEOIUAo{2,2,6,6 TETpaµt8uAo-4 TnTTEp11iivuA0)1µ1vo}}-. a{N,N, N' ,N' -TETpaJ39uruAo-N (2,2,6,6-TETpaµEBuAo-4 rnTTEp11iavuAaµ1vo)-E~uAo} {1,3,5-rp1a{1vo-2,4,6-rp1aµ1vo} w-N,N,N',N'-TETpaJ3ouTuAo 1,3,5-TOl□l1vo-2,4-1i1aµivr, 83599 68442-12-6 npo'iovra avri1ipaor,c; rou 2- OEIM(I:) [SML(T)]= 0,18 mg '' 01 µ£pK□TTTOCJl8UAEOTtpa TOU (EKq>paoµtvo OE Kaoohtpo) tAo'iKOU o~toc;, µE 1i1xAwpo1i1µE8uAoKCOCJiTEpO, 8EIOUXO VciTplO KOi rp1xAwooµE8UAOKCOOirEpo 85680 01343-98-2 nupIrIKO o~o 92150 01401-55-4 TOWIK<l o~ta roµipwva µE Tic; rrpoo1avpacptc; JECFA 93720 00108-78-1 2,4,6-T p1aµ1vo-1,3,5-rp1a{ivl') OEIM (SML) = 30 ma/ka 95270 161717-32-4 4>wcrq>opwor,c; cortpac; rr,c; OEIM (SML)= 2 mg/kg (we; a8po1oµa 2,4,6-Tpic;(tert- 1pwoq>opw1iour;, ipwocpop1KOO KCJI TOU J3ouruAo)cpa1vuAo 2- J3ouruAo- rrpo"i6vroc; ui5p6Aucrric; = TTBP)» 2-m8uAo-1,3-TTPOTTOVOOl6Anc y) na m aK6ll.ou8a np6a8em TO neptex6µevo TI'l~ UTTJATJ~ «neptoptaµo( r']/Kat npoiStaypacpe~» aVTtKaS(mmm an6 m aK6ll.ou8a: ~~'; . B;t:m:i:;~ -;f!('.t'·- • -~i:l~ ~1!t -~~,~;.t--~m~ • ;m;l'otit!Xvnrimri: ,, "40120 - Y1ipo~uµt8uAocpwocpov1K6c; OEIM (SML) =0,6 mg/kg. EOTEp□c; Tl')S 1i1c; EmrptTTETOI µtxp1 rr,v 1 n lavouapiou ('IT0Aua18uAEvoyAuK6Ar,c;) 2004 45200 01335-23-5 lw1iI1iio mu xpwµiou OEIM (I:) [ SML(T)= 30 mg/kg'' 1 (EKq>paoµtvo OE ~aAK6} KOi OEIM (SML)= 1 mg/kg( l (EKcppaoµtvo OE 1w1i10J 60480 03864-99-1 2-(2-Yopo~u-3,5'-~[-rtpr- OEIM (I:) [SML(T)] = 30 mg/kg''"' l3ouruAo-q>aivuAo)-5 xll.wpo~EV~OTpla~0/110 85840 53320-86-8 nupmK6 ~o. aAac; A18iou OEIM (!) [SML(T)] = 0,6 mg/kg'"' µayvrioiou varplou (EKcppaoµl':vo O't Ai810) 95725 110638-71-6 Btpµ1KouAirr,<;, TTpoiov OEIM (!) [SML(T)] = 0,6 mg/kg'01 avriopaO'l')c; µE KITplKO o~u. (EKcppaoµtvo OE Al810" aAac;A18iou li) l.l,1aypa(Jlovra1 ra aK6,\ou8a Trp60'8&ra: "85980 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI .dEYTEPO) 2. npoar(8em1 TO OKOAOU0o µepoc; B: l~. 30180 31520 31920 34230 35760 36720 36800 38240 38560 38700 38800 38820 39060 39090 39120 39680 40000 40020 40160 40800 «MEPOLB Arnll.r']c; KOTC1Aoyoc; npocr0enov nou avacpepovm1 aro 6.p0po 3 napaypacpoc; 2 ;,m1iit;J !tltt, ·~,~i¾4~',i~:~, . " - ' 02180-18-9 O~E1K6 µavvav10 OEIM {L) [(SML(T)]= 0,6 mg/kg'"' (EKq>paoµtvo OE µayyav10) 61167-58-6 AKpu>.1K6<;, 2-tert-!3ouru>.o-6- OEIM (SML) = 6 mg/kg [3-tert-!3ouru>.o-2-uopo~u-5 µE8u>.0!3Ev~u>.o)-4 µ&8u>.ocpa1vuAEmi:pac; 00103-23-1 AlitTTIK{)(; 01<;(2-at8UAE~uA) OEIM (SML) = 18 mg/kg''' . EO'Ti:pac; AAKUAO [C8-C22)aouAq>0VIKci OEIM (SML) = 6 mg/kg o~fo 01309-64-4 Tp1o~ro10 rou avr1µoviou OEIM (SML) = 0,02 mg/kg (EKq>paoµi:vo a£ avr1µ6v10 Km auµTTEp1>.aµl3avoµtvJ'}c; TI'}<; 0VOAUTIKl'l<: 0VOXl1C:) 17194-00-2 Yopo~EiOIO T0U !3apiou OEIM [SML(T)] = 1 mg/kg •• , (EKq>paoµtvo aE !3ap10) 10022-31-8 N1rp1K6 l3ap10 OEIM [SML(T)] = 1 mg/kg''"' (EKq>paaµtvo aE 8ap10) 00119-61-9 BEv(ocpa1v6vJ'} OEIM (SML) = 0,6 mg/kg 07128-64-5 2,5-.tuc;(5-tert-!3ouru>.o-2- OEIM (SML) = 0,6 mg/kg i3&vloca~oAu>.o) 8&1oq,aiv10 63397-60-4 81<;(µEpKOITT00~EIK0<; OEIM (SML) = 18 mg/kg IO'00KTUAE:mi:pac;) TOU 01c; (2 Kapl30!3ouro-~um8u>.o) KOO'O'iTEPOU 32687-78-8 N,N'-fl1c;[3,(3,5-fll-tert- OEIM (SML) = 15 mg/kg !3ouru>.o-4-uopo~uq>mvu>.o) rrpomovu>.o] uopa~io10 26741-53-7 81(1)WO'<POPW0J'}<; EO'Ttpac; TI')<; OEIM (SML) = 0,6 mg/kg 01,; (2,4-fll-tert !3ouru>.oq>mvu>.o) TTEVTOEpu8p1r6>.J'}c; 35958-30-6 1, 1-Lli,;(2-uopo~u-3,5-Lll-tert- OEIM (SML) =5 mg/kg i30UTUA0-q>OIVUAO)a18civ10 N,N-Ll1,;(2-uopo~ua18u>.o) OEIM (L) [SML(T)) = 1,2 mg/kg •• , a>.Kullo (C8-C18) aµiv11 N,N-fl1c;(2-uop~umeu>.o) OEIM (L) [SML(T)]= 1,2 mg/kg'"' OAKUIIO (C8-C18) aµlvr,, (EK<ppaoµtvo or N,N-01<;(2 uopox>.wp1K6 uopo~uaieu>.o) a>.Kullo (C8-C18) aµivr, 00080-05-7 2,2-.tuc;(4-uopo~uqiaivu>.o) OEIM (SML) = 3 mg/kg rrporrciv10 00991-84-4 2,4-Ll1<;(0KTUll08E10)-6-(4- OEIM (SML) = 30 mg/kg uopo~u-3,5-Lll-tert !3ourullavi>.ivo)-1,3,5-Tp1a(ivl'] 110553-27-0 2,4-Ll1c;(oKTUII08E1oµE8u>.o)-6- OEIM (SML) " 6 mg/kg µr8u>.ocpmv6>.11 61269-61-2 N,N'-Ll1,; (2,2,6,6-rtrpaµEBu>.o- OEIM (SML) = 2,4 mg/kg 4-TTllTEpl0IAO) E~aµE8ullovoi51aµivr,-1,2 01!3pwµom8av10, ouµrrolluµEptc; 13003-12-8 4,4'-BouruiJOEvoou; (6-tert- OEIM (SML) = 6 mg/kg (3ourullo-3-µt18ullO<Patvu>.o q>WOq>Ol)W0J'}~ Ollp10£KUAEO'Ttpac; 8023 8024 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI .AEYTEPO) i.if!ir, ·i,f r:Z:~ ,, 40980 1 -95-0 BourupIK6 1,1a OEI (T)]= 0,6mg/kg '"' (Eiccppaaµtvo OE µavvavI0) 42000 63438-80-2 Tp1c;(1,1EpKamO~EfK6c;1aoKTUAEO OEIM (SML) = 30 mg/kg n:pac;) TOU (2 icapl3ol3ouro~ua1eu>.o) icaooirtpou 42400 10377-37-4 Av8paKIKO >.1810 OEIM(r) [SML(T)]=0,6 mg/kg101 (EK(()paoµtvo OE Ai810) 42480 00584-09-8 Av8paK1K6 poul3io10 OEIM (SML) = 12 m(l{kg 43600 04080-31-3 x,i.wp1ouxo 1-(3- OEIM (SML) = 0,3 mg/kg x>-wpoaMu>.o)-3,5, 7-rpial;a-1 a~ovIaaoaµavrciv10 43680 00075-45-6 XAwpooI<p0opoµt0avI0 OEIM (SML) = 6 mg/kg KOi ouµcpwva . µE rIc; TTpoo,aypacptc; TTou opil;ovra1 crro TTapciprriµa V 44960 11104-61-3 O~tiOIO TOU KOl3C1A TioU OEIM(l) [SML(T)]=0,05 mg/kg "' (EKQ>paoµtvo OE KOl3CIATI0) 45440 - Kptl;6>.tc;, l3ouru>.Iwµtvtc;, OEIM (SML) = 12 mg/kg crrupo>.Iwµtvrc; 46720 04130-42-1 2,6-ll.Ii-tert-l3ouruAo-4- Mnn (OMA)= 4,8 mg/6 dm£ m0UAO(f)OIV6Ar, 47600 84030-61-5 Ll.1c;(µtpKamoo~£11(6<; OEIM (SML) = 12 mg/kg IOOOKTUAEan:pac;) TOU ll.I-N OWOEKUAOKOOOITEPOU 48640 00131-56-6 2,4-Ll.1iiopo~ul3tv(oq>aIv6vri OEIM(I:) [SML(T)J = 6 mg/kg' '01 48800 00097-23-4 2,2· -Ll.1uopo~u-5,5'- OEIM (SML) = 12 mg/kg LllXAWpOOlq>OIVUAOµE00VIO 48880 00131-53-3 2,2· -ll.1uopo~u-4- OEIM (r) [SML(T)] = 6 mg/kg '"' µt8o~ul3tvl;ocpmv6J.ri 49600 26636-01-1 ll.1c;(MEpKamoo~EIKO<; OEIM (I:) [SML(T)] = O, 18 mg/kg '"' OOUKTUAECJTEpm;) TOU (EK<ppaoµtvo oc Kaooirtpo) OlµE0UAOKOOOiTEPOU 49840 02500-88-1 ll.100UAq>io10 TOU OEIM (SMl) = 3 mg/kg liiOEKOOKTUAiou 50160 - Ll.1o(µEpKaTTTOO~EIK6c;- OEIM (I:) [SML(T)] = 0,04 mg/kg a>.KuAo(C 10-C 16)rnrtpac;) rou (EKcppaoµtvo OE KOOOiTtpo) Ll.I-n-OKTUAoKaooiTEPOU 50240 10039-33-5 Ll.1o(µl1AEi'vIK6<; 2- OEIM (I:) [SML(T)] = 0,04 mg/kg m8uM~OAf:OTEpac;) TOU ll.1-n- (EKcppao1-1tvo OE KOOOiTEPO) OKTUAOKOOOiTEPOU 50320 15571-58-1 Ll.1o(µEpKamoo(EIKO',; 2- OEIM (I:) [SML(T)] = 0,04 mg/kg'"' m0uAE~UAEO'TEpac;) TOU ll.I-n- (EKtppaoµtvo OE KOOOfTEpO) OKTUhOKOOC;JiTEpou 50360 - ll.1c;(1-111AE"iv1K6c; a18u>.wrtpag OEIM (L) [SML(T)] = 0,04 mg/kg''·' TOU ll.I-n-OKTUAOKOOOiTtpou (EK<ppaoµtvo OE KOOOiTEpO) 50400 33568-99-9 ll.I,;(Ml1AEiv11t6c; OEIM (r) [SML(T)] = 0,04 mg/kg iOOOOKTUlltortpm;) TOU ll.I-n- (EKtppaoµtvo OE KOOOiTEpO) OKTUAOKOOOiTEpou 50480 26401-97-8 fl1<;(1JEpKamO~EIK6<; OEIM (I:) [SML(T)) = 0,04 mg/kg IOOKTUOl0UAEOTEpac;) TOU Al-n- (u:cppaaµtvo OE KOOOiTEpO) OKTUAOKOOOiTEpou 50560 - ll.1c;(µEpKamo~EIK6c; EOTEpac; OEIM (t) [SML(T)] = O,o4 mg/kg' 1 rr1c; 1,4-l3ouravoo16A11c;) rou .1'.1- (Eiccppaoµtvo en KQOO'ITEPO) n-OKTUAOKaaoiTEpOu 50640 03648-18-B ll.1Aaup1K6c; ll.I-n- OEIM (I:) [SML(T)] = 0,04 mg/kg''' 1 OKTUAOKOaoirEpoc; (EKtppacr1,1tvo OE Kaooirtpo) 50720 15571-60-5 A1µry,.t1v1K6<; Al-n- OEIM (I:) [SML(T)] = 0,04 m!;llkg' '' OKTUllOKOCJOITEDOC (EKq>paoµtvo OE KOO'OiTEPO) 50800 - Ll.1µry,.Eiv1K6c; -Ll.I-n- OEIM (I:) [SML(T)] = 0,04 m~/kg OKTUAOKOOOITEpoc; (EKq>paoµtvo OE KOO'OiTtpo) EOTEPO'TTOlnlJEVOC 50880 - ll.11-1ry,.av1K6c; ll.I-n-oKTui\oKao- OEIM (L) [SML(T)] = 0,04 m~/kg' ''' oiTtpoc;, TTOAUµEp~ (N=2-4) (EKq>paoµtvo OE KOOOITEPO) <l>EK 601 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI ~EYTEPO) 8025 t~iBiiH18tJ1}i ft~mt~AS;t ---• ;tt,::~9pctql(tl\1\' ·:t:1tptC1P10flC'H ftlKCII ,toe>t/Ol.liyptti>&t" 50960 69226-44-4 Ll.t<;(µEpKamoo~EIKO<; EGTtpac; OEIM(r) [SML(T)]= 0,04 mg/kg' 1 TI]<; m9uAtvoyAuK6Al]c;) TOU Ll.I- {tK<ppaoµtvo OE KOOOiTtpo) n-OKTUAOKOOoiTtpou 51040 15535-79-2 MtpKamoo~EIKO<; Ll.1-n- OEIM (L) [(SML)(T)] = 0,04 mg/kg' '1 OKTUhOKOOOITEpac; (EK<ppaoµtva OE Kacrcrirtpa) 51120 . MtpKamoo~ttK6c; 2- OEIM(r) [SML(T}]=0,04 mg/kg' ' 1 a18uAEcrrtpac; 0E1al3Ev{a'(K6<; (EK<ppacrµtva crE KacroirEpo) TOU lll-n•OKTUAOKacroirtpo<; 51570 00127-63-9 Ll.1<pa1vuAoooullq>6vn OEIM (SML) = 3 mg/kg 51680 00102-08-9 N, N' -Ll.1q>mvulla8t1oupia OEIM (SML) = 3 mg/kg 52000 27176-87-0 Ll.w5El(uAoi3Ev~ooouAq>ov1K6 OEIM (SML) = 30 mg/kg O~U 52320 52047-59-3 2-(4-0UJOtKUr.O(j)OIVUAto) OEIM (SML)=0,06 mg/kg . 1vo6A10 i 52880 23676-09-7 4-m0o~ul3tv{o'iK6<; OEIM (SML) = 3,6 mg/kg m9uAmrtpac; 53200 23949-66-8 2-/\19o~u-2'-a19uA~av1Aio10 OEIM (SML) = 30 mg/kg 58960 00057-09-0 Bpwµ1ouxo OEIM (SML) = 6 mg/kg OEKOE~uAorp1µt8uAaµµwv10 59120 23128-74-7 1,6-E~aµt9uAovoo1<; (3-(3,5-lll- OEIM (SML) = 45 mg/kg tert- l3ou1uAo-4 uopo~uq>mvaAa) ! npornovaµio10 ------ 59200 35074-77-2 1,6-E~aµt9ulltvo-o,c; OEIM (SML) = 6 mg/kg (TTpOTTIOVIKO 3-(3,5Ll.l-tert l3auruAo-4-uopa~uq>a1vuA1a) 60320 70321-86-7 2-[2-Yopo~u-3,5-01<; (1, 1- OEIM (SML) = 1,5 mg/kg 01µt8uAo-l3tv(uAo) q>aIvuAo) l3Ev~orp1a~6A10 i 60400 03896-11-5 2-(2'-Yopo~u-3'-tert-l3ouruAo- OEIM (r) [SML(T)] = 30 mg/kg 5'-µtSuAoqimvuAo)-5 xAwpol3tv~orp1a(6A10 60800 65447-77-0 1-(2-uopo~umSuAo)-4-uopo(u- OEIM (SML) = 30 mg/kg 2,2,6,6 rtrpaµt8uAorrump1oivr, l]AEKTPIKO<; a,µu0uArnrtpac;, ouµrroAuµtptc; 61280 03293-97-8 2-Yopo~u-4-n- OEIM (Z:) [SML(T)] = 6 mg/kg .,, t~uAo~ul3tvl;oqia1v6vr, 61360 00131-57-7 2-Yopo~u-4- OEIM (r} [SML(T)] = 6 mg/kg''°' µt8o~ul3tvsO(j)OIVOVI] 61440 02440-22-4 2-(2-Yopo~u-5-µt9uAoqia1vuAo) OEIM (Z:) [SML(T)] = 30 mg/kg',,, l3tvsorp1ai;pA10 61600 01843-05-6 ., vx- ...c: .. .. - r'\~U.A I~\ rC-11.JI /T\i - ~ ....... -11~-.. '"'I ,- l VjJV',U-,.-11- V~IIVI ~'-} LVIVIL.\ I Jj - V 111~/I'\~ 0KruAol3tv(oq>a1v6v17 63200 51877-53-3 raAaKnK6 µayyav10 OEIM (Z:) [SML(T)] = 0,6 mg/kg''v1 (EKqipacrµtvo crE µayyav1a) 64320 10377-51-2 l,.,Ji.tn1"1vn 1.t:'.l1,.., n~II\JJ f'n r~I\JJI /T\1 = 1 mr,/1,,.,t ,w. ,,..,...,A"''""'''"' .............. \'-I L""''" ... , I IJ I "'::::!"~~ (EK(j)paoµtvo crE IWOIO/ l(OI O EIM(L) [SML(T)]= 0,6 mg/kg18 (EKq>paoµtva crE Ai010) 65120 07773-01-5 XAwpIouxo µayyavI0 OEIM (Z:) [SML(T)] = 0,6 mg/kg-•v, (EKcppaoµtvo crt µayyav10) 65200 12626-88-9 Yc'.ipo~EiOIO TOU µayyaviou OEIM (Z:) [SML(T)] = 0,6 mg/kg1•v1 (EKqipaaµtvo OE µayyav10} 65280 10043-84-2 YTTO(l)WO<POPWOE~ µayyavto OEIM (E) [SML(T)] = 0,6 mg/kg''v1 (EKq>pacrµtvo OE µayyciv10) 1 65360 11129-60-5 O~EIOIO TOU µayyaviou OEIM (Z:) [SML(T}] = 0,6 mg/kg •v, (EK<ppaoµtvo ot µayyav10) 165440 I - nupocpwmpopwot~ µayyavI0 OEIM (L) [SML(T}] = 0,6 mg/kg' ,v, (EKq>paoµtvo OE µayyciv10) 8026 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI ~EYTEPO) >'{'.; :8¼'.;!Jt~~~IiH~D~~¼:::?itt- '' Cl ;qfflri-otJQi.'Q!l«!~i1fl'U~( 66360 85209-91-2 2-2' -ME8UAEVOOJ<;-( 4, 6-lll-tert l3ouruAmpaIvuAo) cpwocpopIK6 OEIM (SML) = 5 mg/kg varp10 66400 00088-24-4 2,2'-ME0u11Evo61c;(4-a10ullo-6- OEIM (L) {SML(T)l = 1,5 mg/kg''"' tert-pourullocpmv611ri) 66480 00119-47-1 2,2'-ME0ui1EV001<;(4-µE9ullo-6- OEIM(r) [SML(T)]= 1,5 mg/kg•--• tert-PouTullocpmv611ri) 67360 67649-65-4 Tp1c;(µ£pKOTTTOO~£IK6<; IOOOKTuAcortpac;) TOU µovo-n OEIM (SML)= 24 mg/kg OWOEKU/\OKCOOiTE/)OU 67520 54849-38-6 Tp1<;(µtpKCTTTOO~EJK6<; OEIM(r) [SML(T)]= 0,18 mg/kg•·-, IOOOKTUArnrtpac;) TOU (EKcppaoµtvo OE KOOOiTcpo) I JnVl\llJ"At 1).nl(flf"l'nfTi:"f\f\11 67600 - T p1c;(µEpKOTTTOO~EIK6<; CIIKuAo OEIM(L) [SML(T)]= 1,2 mg/kg''"' . (C10-C16) wTtpac;) mu µovo- (EKcppaoµtvo CJE KOCJCJiTEpo) n-oKTUiloKacrcrirEpou 67680 27107-89-7 Tpu;(µEpK□TTTOO~EIKO<; 2- OEIM(r) [SML(T)]= 1,2 mglkg'"'I 018ullE~UIIECJTEpac;) TOU µovo-n- (EKcppacrµtvo CJE K□CJCJiTEPO) OKTUIIOKOCJCJiTEpou 67760 26401-86-5 Tpu;(µEpK□TTTOO~EIKO<; OEIM(r) [SML(T)]= 1,2 mg/kg' -, ICJOOKTUAECJTEpm;) TOU µovo-n- (EKcppacrµtvo CJE K□CJCJITEpo) OKTUIIOKOCJCJiTtpou 68078 27253-31-2 Mrni Kol3allTiou cillac; mu OEIM(t) [SML(T)}= 0,05 mg/kg VEOc'iEKOVOiKOU o~tot; (€Kcppaoµtvo OE VEOOE<OVO'fK6 01\U) KOi OEIM(t) [SML(T)]=0,05 mgikd' (EKcppaoµtvo OEKOl3dATIO), Na µ17v xp~o,µoTTOJEiTaJ OE TTOAuµep~ TTOU tpxovmI CJE macp~ µE rp6cpIµa yIa m orroia opi~tra1 rrpoaoµo1wr~<; LI ar~v oi5~yia 85/572/EOK 68320 02082-79-3 3-(3,5-lll-tert-(3ourul.o-4 ui5po~ucpaivuAo) TTPOTTIOVIKO<; OEIM (SML) = 6 mg/kg i5EKOOKTUAf:ITTEpC<; 68400 10094-45-8 .6.EKOOKTOKUMEpOUK□ µii510 ! OEIM (SML) = 5 mg/kg 69840 16260-09-6 OlltOl.oTmilµ1Taµic'iI0 OEIM (SML) = 5 mg/kg 72160 00948-65-2 2-<!>mvu111v66A10 OEIM (SML) = 15 mg/kg 72800 01241-94-7 1J.I,:p01vu1'0 2-0l9UA(~UAEOT£pac; OEIM (SML) = 2,4 mg/kg TOU q>wocpop1KOU o~toc; f3U40 13fb3-3:L-1 QJwcr<poplKO M:!lo OEIM (2.) [SML(T)] = 0,6 mg/kg'"' (EK<ppacrµtvo crE Ai810) 73120 10124-54-6 ct>wocpop1K6 µayyciv10 OEIM (L) [SML(D] = 0,6 mg/kg' "' (EK<ppaoµtvo a£ Ai910) 74400 - <!>wcrq>optilocc; TpI<; (Evvc01'o r'j OEIM (SML) = 30 mg/kg Km 01EvvEOAocpa1vuA10) 77440 - lJ.iplKIVEAO'iJ<[j OEIM (SML) = 42 mg/kg TTOAU□18UAEVOVAUKOAI'] 77520 61791-12-6 EcrTtpa<; TI']<; TTo1'um9uMvo- OEIM (SML) = 42 mg/kg y1'UK6Ar]<; µE KIKIVEACJO 78320 09004-97-1 Movop1K1vEAa'iKr'j OEIM (SML) = 42 mg/kg TTOAUCJ9UA£VOVAUKOAI'] 81200 71878-19-8 nol.u[6-[( 1, 1,3, 3-mpaµceu- OEIM (SML) = 3 mg/kg /\ol}ouru/\o) aµIvo)-1,3,5,-rp1a-~1vo 2,4-0101.o]- ((2,2,6,6-mpa-µtBu/\o 4-mTTEpI-ouAo)-IµIvoJ c~aµc9uAcvo(2,2,6,6- rnpaµc 8u/\rvo-4-mTTEp1ou/\0)Iµ1vo] 81680 07681-11-0 lw61ouxo KOAIO OEIM (r) [SML(T)] = 1 mg/kg' (EKcppacrµtvo aE 1til610) 82020 19019-51-3 npoTTIOVIKO KOi3ciATIO OEIM (L) [SML(T)] = 0,05 mg/kg''"' (EK<ppaoµtvo OE KOi3ciilTIO) 83595 119345-01-6 npo'i6v avriopaa~s rou lll-tert- OEIM (i:) [SML(T)] = 18 mg/kg KOi ~ourulloq,wacpovir~ µc 0Icpm-vu/\I0, auµcpwva µE Tit; TTpo61aypmptc; mu TTOU Aaµl3dv£TCI OTTO ouµTTUKVWO~ napapTr'jµmoc; V r~s 2,4-.0.l-tert-l3ouruAoq,a1v6>.~~ µc TO rrpcii6v avril5paa~<; KOTCI Friedel Craft rou rpIxl.wp1ouxou cpwocp6pou µt /i1cprnvu/\10 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI ~EYTEPO) I ~1$;,eNlll'.lffl, i,,, cfJdjJjl • ,:,., :fCt~:i~llf;;.~Jj};:;ti~ l'lDfi'iirinumpf~i'ti~RWb(lqit~s· . 83700 00141-22-0 P11<1vcha"iK6 c~U OEIM (SML) = 42 mg/kg 84800 • 00087-18-3 laAuK1A1K6<;; de 4-tert- OEIM (SML) = 42 mg/kg i3ouruAO(pCIVU/\ECJTEpm:; 84880 00119-36-8 lOAUKI/\IK6c; µrSuAwrtpa,;; OEIM (SML) = 30 mg/kg 85760 12068-40-5 nup1r1K6 Ai610 aypi>.I0 (2:1:1) OEIM(l) [SML(T)]= 0,6 mg/kg101 (EK(ppaoµtvo OE Ai6I0) 85920 12627-14-4 nup111K6 Ai610 OEIM(l) [SML(T)]= 0,6 mg/kg'u' (EK(ppaoµi:vo OE Ai610) 86800 07681-82-5 lwo1ouxo varp10 OEIM(l) [SML(T)]= 1 mg/kg ''' (EK(ppaoµtvo oE 1wo10) 86880 - .6.1aAKUAO(pOIVUAO~Ui3Ev(oA001- OEIM (SML) = 9 mg/kg oouAq>OVIK6<;; . µovoaAKUAEOTEpac;,aAac; varpiou 89170 13586-84-0 LTECTIK6 KOl3dATIO OEIM(l) [SML(T)]= 0,05 mg/kg''"' (EK(ppaoµtvo OE KOl3dA110) 92000 07727-43-7 0EffK6 i3dp10 OEIM(l) [SML(T)]= 1 mg/kg' " 1 ( EK(ppaaµtvo OE l3dp10) 92320 - A18tpa<; OEIM (SML) = 15 mg/kg OEKmnpuAorroAua18uAtv1ou (E0=3-8) µE yAUKOAIKO o~u 92560 38613-77-3 .6.1(pa1vuAuvo-01q>woq>wv1worc; OEIM (SML) = 18 mg/kg mpdKIc; (2,4-.6.l-tert i3ouruAoq>aIvuA10) 92800 00096-69-5 4,4' -0E1601c; (6-tert-i3ouru1'0-3- I OEIM (SML) = 0,48 mg/kg µE0UAO(pOIVOArJ) I 92880 41484-35-9 .6.1c;(3-(3,5-.6.I-tert-[3ouruAo-4- I OEIM (SML) = 2,4 mg/kg uopo~U(palVUAo) TTpOTTIOVIK6<; wrtpac; rri,:; 0EIOOIOl0av6Ari,:; I 93120 00123-28-4 .6.IOWOEKUAIKO<; EOTl:pm; TOU OEIM (l) [SML(T)) = 5 mg/kg1" 1 8e1oompomov1KOu o~foc; 93280 00693-36-7 .6.IOEKCOKTOKU/\IKO<; EOTEPOI;; I OEIM (l) [SML(T)] = 5 mg/kg'"" TOU 0EIOOITTpOTTIOVIKOU o~to<; I 94560 00122-20-3 T p1ioorrponav0Aaµivri OEIM (SML) = 5 mg/kg 95280 40601-76-1 1,3,5-Tp1,:;(4-tert-i3ournAo-3- 1 OEIM (SML) = 6 mg/kg uopo~u-2,6-01µE8uAol3rvl;uAo) 1,3,5-rpia<ivo-2,4,6 (1 H,3H,5H)-rp16vn 95360 27676-62-6 1,3,5-T p1,:;(3,5-tert-13ouruAo-4- OEIM (SML) = 5 mg/kg uopo~ui3rv(uAo)-1,3,5 rpia<ivo-2,4,6 (1H,3H,5H) TplOVrJ 95600 I 01843-03-4 1, 1,3-T p1c;(2-µE0uAo-4'- OEIM (SML) = 5 mg/kg" uopo~u-5-tert i3ournAoq>mvuAo) i3ourciv10 5. To nap6pT17µa 6 TPOTIOTIOL8LTQL we; e~17c;: 1. To µepoc; ATOU napapT17µmoc; 6 QVTLKa8(ITTQTQl ano TO QKOAOU8o: «Mepoc; A: revLKec; npo5taypacpec; 8027 Ta u11.tK6 Km Ta aVTLKdµeva nou KmaaKeu6l;oVTm µe XP110TJ apwµmtKWV LOOKuavLKWv evwaewv 17 XPWITTLKWV nou na­ paaKeual;oVTm µe 5tal;waul;eu~17 (diazo-coupling) 5ev aneu11.eu8epwvouv npwToyevdc; apwµmtKec; aµ(vec; (eKcppai:;6 µevec; ae avLA(VTJ) ae avtxveumµ17 noa6T17rn ((DL=O,O2 mg/kg TOU Tpocp(µou 17 TOU npoaoµOLwT17 Tpocp(µou, auµnepL 11.aµl3avoµeVT]c; T17c; ava11.uTLK17c; avo)(l'lc;). Omoao, m Ttµec; µernv6meu017c; Twv npwToyevwv apwµmtKwv aµ(vwv nou avayp6cpoVTm m17v napouaa an6cpa017 e~mpouVTm ano Tov neptoptaµo auT6». 8028 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI .dEYTEPO) 2. ITov nivaKa TOU µtpouc; B TOU napapTf1t,1moc; 6 napt1,1PaMovTa1 01 aK6Aou8tc; npo61aypacpic;: 47210 82595 X/\ ·OPO - NIO nEp1Ex6µ£vo xAwpooIcp8opoµE8aviou µ1Kp6r£po arr6 1 mg/kg r17c; ouafac;. . no.t\YMEPEI .dlBO'(TYl\O8EIO KAIIITEPIKOY O:EOI Mop,aKr) µovaoa = (CsH1aS3Sn2}n (n=1,5-2) nPOION ANTl.dPAIHI .dl-TERT-BOYTY.t\OCl>OICl>ONITH ME .dl<l>AINYJ\IO ME IYMnYKNOIH THI 2,4 .dl-TERT BOYTYJ\OCl>AINOI\HI ME TO nPOION THI ANTl.dPAIHI FRIEDEL CRAFT TOY Cl>OICl>OPOY KAI TOY .dl<l>AINYJ\IOY Iuv8EO"I') 4 ,4 '-01cpaIvuAo-iS1c;(O, O-o,c;(2 ,4-01-tert-l3ou1uAoq,mvuAo) cpw0<povi117c;] (CAS No 38613-77-3) (36-46% w/w(1)) 4 ,3 '-0Icpa1vuAo-tS1c;[O, 0-ou;(2' ,4-51-te rt-J3ournAocpa1vuAo) q,wocpovi117c;] CAS No 118421-00-4) (17-23% w/w) 3,3' -B, q,mvuAo-iS,c;[O, 0-01c;(2,4-01-tert-l3ou1uAoq,aivuAo) cpwacpovi117c;] CAS No 118421-01-5)(1-5% w/w) 4-01cpaivuAo-0,0-01c;(2,4-o1-tert-J3ouTuAocpaivuAo) cpwcrcpovi111c;] CAS No 91362-37-7) (11-19% w/w) T p1c;(2 ,4-01-tert-J3ou1uAocpaivuAo) q,wocpovir17c; GAS No 31570-04-4) (9-18% w/w) 4,4'-01cpaivuAo-O,O-tSIc;(2,4-01-tert-l3ouruAocpa1vuAo} cpwocpovir17c; O,O-ou;(2,4-i51-tert-J3ou1uAocpaivuAo) cpwcrcpovi117c; GAS No 112949-97-0) (<5% w/w) J\onric; npo61aypacpic; nEplEKTIKOTl"JTO OE cpwacpopo minimum 5,4% - maximum 5,9% O~(m7ra maximum 10 mg KOH ova ypaµµap10 (1) no16r17m xp1701µorro1ouµ£v17c; oucriac; I rroo6r17ra cruv8£017s:". EcJ>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI .aEYTEPO) 8029 e. To nap6.pniµa 7 avrtKaS(mmm an6 TO aK6Aou8o Kd­ µevo. «nAPAPTHMA 7 LHMEIOLEIL LXETIKA ME TH HH/\H «nEPIOPILMOI H/KAI nPOl:,.IArPA<l>EL» (1) npoetoono(ricrri: un6.pxet K(vouvoc; unepl3aaric; Tou op(ou f:LOLKr')c; µernv6.meuaric; [OEIM (SML)] moue; npo­ aoµotwTec; ALTIOpWV TpOCj)(µwv. (2) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKpLµevri QUTl7 nep(mwari ariµa(vet 6TL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; Twv oumwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 10060 Km 23920 oev nptm:1 vo urn=:p!3ofvi=:1 TOV ni=:p1op1ap6. (3) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKpLµevri QUTl7 nep(mwari ariµa(vet 6TL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; Twv oumwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 15760, 16990, 47680, 53650, 89440 oev npeneL va unepl3a(veL Tov neptoptaµ6. (4) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKpLµevri QUTl7 nep(mwari ariµa(veL 6TL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; Twv oumwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 19540, 19960 Km 64800 oev npenet va unepl3a(vet Tov neptoptaµ6. (5) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKpLµevri QUTl7 nep(mwari ariµa(veL 6TL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; Twv oumwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 14200, 14230 Km 41840 oev npeneL va unepl3a(veL Tov neptoptaµ6. (6) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKpLµevri QUTl7 nep(mwari ariµa(vet 6TL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; Twv oumwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 66560 Km 66580 oev npenet va unepl3a(vet Tov neptoptaµ6. (7) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKpLµevri QUTl7 nep(mwari ariµa(vet 6TL TO 6.SpOLaµa Twv emneowv µeTav6.meuaric; Twv oumwv nou avrtmotxouv moue; PM?REF: 30080, 42320, 45195, 45200, 53610, 81760, 89200, 92030 oev npeneL va unepl3a(vet TOV neptoptaµ6. (8) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKptµevri auTr'] nep(mwari ariµa(veL 6TL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; Twv oumwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 42400, 64320, 73040, 85760, 85840, 85920 KOL 95725 oev npeneL va unepl3a(vet TOV neptoptaµ6. (9) npoetoono(riari: un6.pxet K(vouvoc; ri µernv6.meuari TT]<:; oua(ac; va QAAOLWV8l TQ opyavOAT]ITTLKO. xapaKTT]pl­ mLKO. TOU TpOCj)(µou µe TO ono(o 8PX8TQL ae 8TIQ(j)l7 KQL mriv nep(mwari QUTl7 TO Tf:ALKO npo'i6v va µT]V QVTQTIOKp(­ Vf:TQL mo 6.p8po 2 TT]<:; ooriy(ac; 89/109/E.O.K. (10) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKptµevri auTr') nep(mw­ OTJ ariµa(vet OTL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; Twv ou­ mwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 30180, 40980, 63200, 65120, 65200, 65280, 65360, 65440 KQL 73120 08V npeneL va unepl3a(vet Tov neptoptaµ6. (11) OEIM(L) [SML(T) mri auyK8KpLµ8VT] QUTl7 nep(mw­ OT] ariµa(vet OTL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; Twv ou­ mwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 45200, 64320, 81680 Km 86800 oev npeneL va unepl3a(veL Tov neptopL­ aµ6. (12) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKpLµeVT] QUTl7 nep(mw­ OTJ ariµa(veL OTL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µeTav6.meuaric; TWV ou­ mwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 36720, 36800 Km 92000 oev npeneL va unepl3a(veL Tov neptoptaµ6. (13) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKpLµeVT] QUTl7 nep(mw­ OTJ ariµa(veL OTL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; TWV ou­ mwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 39090 Km 39120 oev npenet va unepl3a(vet Tov neptoptaµ6. (14) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKptµevri auTr') nep(mw OT] ariµa(vet OTL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; Twv ou­ mwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 44960, 68078, 82020 Km 89170 oev npeneL va unepl3a(veL Tov neptopL­ aµ6. (15) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKpLµeVT] QUTl7 nep(mw­ OTJ ariµa(veL 6TL TO 6.8pOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; TWV ou­ mwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 15970, 48640, 48720, 48880, 61280, 61360 KQL 61600 08V np8TI8L VQ unepl3a(veL TOV neptoptaµ6. (16) OEIM(L) [SML(T) mri auyK8KpLµ8VT] QUTl7 nep(mw­ OTJ ariµa(vet OTL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; Twv ou­ mwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 49600, 67520 Km 83599 oev npenet va unepl3a(vet Tov neptoptaµ6. (17) OEIM(L) [SML(T) mri auyK8KpLµ8VT] QUTl7 nep(mw­ OT] ariµa(vet OTL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; Twv ou­ mwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 50160, 50240, 50320,50360,50400,50480,50560,50640,50720,50800, 50880, 50960, 51040, 51120 oevnpeneL va unepl3a(veL Tov neptoptaµ6. (18) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKpLµeVT] QUTl7 nep(mw­ OTJ ariµa(veL OTL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; TWV ou­ mwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 67600, 67680 Km 67760 oev npeneL va unepl3a(vet Tov neptoptaµ6. (19) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKpLµeVT] QUTl7 nep(mw­ OT] ariµa(vet OTL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µnav6.meuaric; Twv ou­ mwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 60400, 60480 Km 61440 oev npenet va unepl3a(vet Tov neptoptaµ6. (20) OEIM(L) [SML(T) mri auyK8KpLµ8VT] QUTl7 nep(mw­ OT] ariµa(veL OTL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; TWV ou­ mwv nou QVTLmOLXOUV moue; PM/REF: 66400 KQL 66480 oev npenet va unepl3a(vet Tov neptoptaµ6. (21) OEIM(L) [SML(T) mri auyK8KpLµ8VT] QUTl7 nep(mw 011 017µa(v£l 6-rl TO 6.8polaµa -rr,c; µ£-rav6.0T£U0!7<:; TWV ou­ mwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 93120 Km 93280 oev npeneL va unepl3a(veL Tov neptoptaµ6. (22) OEIM(L) [SML(T) mri auyKeKpLµeVT] QUTl7 nep(mw­ OTJ ariµa(veL OTL TO 6.SpOLaµa TT]<:; µernv6.meuaric; TWV ou­ mwv nou avrtmotxouv moue; PM/REF: 17260, 18670 oev npenet va unepl3a(vet Tov neptoptaµ6. II. Ot anrnTr')aetc; nou Sean(l;ovrrn µe TTJV napouaa an6 Cj)OOTJ oev e(j)apµ61:;ovrm ae UALK6. Km avrtKdµeva nou ne­ ptexouv oua(ec; oL ono(ec; otenovrm an6 auTr')v, rn ono(a T88T]Kav ae eAeuSepri KUKAOCJ)op(a mriv KOLVOTT]Ta nptv an6 TTJV 1 T] l:,.eKeµl3p(ou 2002. o np6eopoc; NIK. XATZHXPHHll:,.HL Ta M8ATJ H r paµµmfoc; E/\ENH nAMAPH A. ETILCj)QVf:lOU, N. Kma(µnac;, l:, Mn6aKOU, l:,. MavreAT]c;, M. OtKov6µou, K. Auyoum6.KT]c;, B. TaouKOA.6.c;, r. Letpay6.KT]c; H taxuc; TT]<:; napouaac; QTIO(j)QOT]c; apx(l;eL an6 TT] oriµo­ a(euar') TT]<:; mriv ECJ)T]µep(oa TT]<:; Kul3epvr')aewc;. H napouaa an6CJ)aOTJ va oriµomeu8d mriv ECJ)T]µep(oa TT]<:; Kul3epvr')aewc;. ASr')va, 30 AnptMou 2002 OIYnOYP,01 OIKONOMIAL KAI OIKONOMIKflN NIK. XPIITO.llOYAAKHI Y<DYn. OIKONOMIAL KAI OIKONOMIKON An. <l>!lTIA.llHI